Вперед. 2002 г. (с. Волово)

4 с тр. 18 мая 2002 г. N8 4 0 ( 7 1 1 8 ) щ СУББОТНИМ ВЕЧЕРОМ Н аш еж ен едельн ы й в ь т у с к НОВОСТИ к к онцу ГОДА в конце мая намечено заложить фундамент но­ вого здания центра заня­ тости населения. Разме­ стится оно на территории бывшей "Сельхозтехни­ ки", между администра­ тивным зданием и быто­ вым корпусом. Строи ­ тельство будет вести за­ крытое акционерное об­ щество "Притамбовье", которое в нашей области в прошлом году уже зани­ малось сооружением по­ добных объектов в Стано­ вом и * 1 аш 1 ыгине. Из федерального бюд­ жета на эти цели выделе­ но 3,4 миллиона рублей, один МИЛ.ЗИ0Н из них уже перечислен подрядчикам на приобретение стройма­ териалов. Сдать двух ­ этажное благоустроенное помсшение под ключ пла­ нируется уже к концу те ­ кущего года. "Б ЕЗОПАСНОЕ КОЛЕСО" На базе Воловской средней школы состоял­ ся конкурс "Безопасное колесо", в котором со­ стязались ребята из сред­ них и Семеновской не­ полной средней школы. Первое место заняла команда Воловской средней школы в соста­ ве Дмитрия Моисеева, Евгения Егорцова, Ок­ саны Караваевой и Ека­ терины Беликовой. По­ бедители участвовали также и в аналогичном областном конкурсе "Безопасное колесо", где наши ребята были пя­ тыми. ВОЗЗВАЛИ К НЕБЕСАМ в сельскохозяйствен­ ном производственном ко­ оперативе "Спасский" своевременно провели сев зерновых н технических культур. На полях появи­ лись дружные всходы. Развиваются они неплохо, но могли бы и лучше, пройди вовремя дождик. Но сие не зависит от че­ ловека. И потому решяти обратиться за помощью к служителю церкви. В минувший поне­ дельник по просьбе жите­ лей села молебен о ни­ спослании дождя отслу­ жил священник ожогнн- ского храма о.Сергий. Вот уж действитель­ но, был бы дождик, был бы гром... П о з д р а в л я е м с Днем рождения д о р о ­ гую и любимую нашу мам у и бабушку ЧУ­ МАКОВУ Майю И ва ­ новну! Ж елаем крепкого з д о р о в ь я , счастья, долгих лет жизни, и ел у вм твои руки, дорогая, М оршинки и седую прядь волос, И низко просим у тебя прошенья За грусть и боль, что каждый преподнес. Ж и ви подольше, человек родимый, И главное, конечно, н е старей. П оверь, что ты нужна на этом свете Д л я внуков и для нас, твоих детей. Дочери, зятья, внуки. ПАМЯТЬ БЕЗВЕСТНЫХ ГЕРОЕВ НЕ БВ1ВАЕТ! (Окончание. Начало на 2-й стр.) Так и были найдены упомянутые выше 54 бой­ ца, погибших во время Ве­ ликой Отечественной. (Первое захоронение в Юрско.м состоялось в 1997-.М году, второе в 1999-м). В этот день, солнеч­ ный и чуть ветреный, ме­ стные жители и гости про­ щались с погибши.ми. От председатель СХПК "Юр­ ской" М.И.Королев, глава администрации Юрского сельсовета Д.Н.Даньшин (на снимке внизу слева на 2 стр.). В руках "Неунывак" над могилой развевается зна.мя их военно-патрио­ тического клуба (на сним­ ке вверху справа на 2 стр.). Священник храма Алек­ сандра Невского из с.Во- ловчик о.Вазерий провел 9 Мая — праздник со слезами на глазах. Рус­ ская земля, принявшая основную тяжесть удара фашистских полчищ, оп­ лакав более 20 миллионов своих дочерей и сынов, павших на поле брани, истребленных и замучен­ ных врагом, чествует в этот день своих освободи­ телей. А экспедиционный клуб "Пеунываки", входя­ щий в Ассоциацию по­ исковых объединений России в Москве и имею­ щий немало наград за свою самоотверженную работу (в 2000 году его члены удостоились ордена Отечественной войны П степени), ждут новые по­ ходы (на снимке внизу справа). Теперь на очере­ ди Тербунский район. Е.БОЛОТСКИХ. (Наш корр.) Фото автора. Дома культуры гробы с останками защитников Родины "Пеунываки" пе­ ренесли к месту захороне­ ния — братской могиле, где теперь отныне и наве­ ки будет покоиться прах уже почти двухсот солдат второй мировой... В траурной церемонии участвовали военный ко­ миссар Воловского района И.В.Мякишев, председа­ тель районного Совета де­ путатов А.В.Селищев, церемонию отпевания павших (на снимке внизу справа на 2 стр.). И вот в братскую могилу опуска­ ются гробы. По традиции все участники захороне­ ния бросают в нее горстку земли (на снимке в цент­ ре)... И вот вырос свежий холмик, на него легли цве­ ты и венки от благодарных потомков (на снимке ввер­ ху справа). СПОРТ СОПЕГННКН ОКАЗАЛИСЬ СИЛЬНЕЕ Продолжается област­ ное первенство школьни­ ков по футболу. После не­ удачных поединков на чу­ жом поле против лебедян- цев (2:2 и 0:13) очередны­ ми соперниками наших были футболисты ко.манды "Орленок" из города Ель­ ца. К сожалению, волов- цам не помогли ни "рюд- ные стены", ни активная поддержка болельщиков — гости оказались сильнее. Ребята из младшей группы уступили 1:4, а старшие — 0:5. Кстати, это их второе поражение подряд с "су­ хим" счетом... В следующем туре об­ ластного первенства наши играли в гостях, на этот раз их соперниками были становлянцы. Если ребята из младшей возрастной группы добились ничьей (2:2), то их старшие това­ рищи снова нас разочаро­ вали — 1:7. Теперь 22 мая воловцы будут принимать на своем поле юных футболистов ФК "Елец". района по футболу среди юношей. Это ребята из Воловской, Большовской, Спасской, Воловчинской, Набережанской, Ожогин- ской. Новопавловской, За- харовской. Большеиванов­ ской средних школ. Все матчи проходили в укороченном режиме (два тайма по 25 минут), по оли.мпийской системе — проигравшие выбывают. Пожалуй, самы.м запо­ минающимся бьет финаль­ ный поединок между сбор­ ными Воловской и Боль­ шовской средних школ, в которо.м победили волов- ские ребята 2:0. Тройку лучших команд по итогам турнира замкнули юные ожогинские футболисты. Победителям и призера.м вручены грамоты. Следует за.метить, что впервые в этих состязани­ ях приняли участие ребята из Новопавловской и Большовской средних шкат. учащегося Воловской сред­ ней школы Константина Фелянина, который в .зич- ном зачете показал второй результат в кроссе на пяти­ километровой дистанции (17,25 минуты) и прыжках в длину (5,40 метра). Впрочем, наши ребята могли бы занять призовое место в эстафете 4x100 метров, но случилась досад­ ная ошибка со стороны ар­ битра, и валовцы остались за чертой призеров. СДИМИТРЕНКО , директор детско- юношеского клуба физической подготовки. В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ - з д о р о в ы й т ни:кЕ в о з м о ж н о с т е й ИЕМПИОИ ОПРЕДЕЛИЛСЯ Девять команд боро­ лись за звание чемпионов Команда юных легкоат­ летов на об.тастных состя­ заниях выступила ниже своих возможностей, заняв в итоге .тишь восьмое место из 12-ти. Но на ({юне этой неуда­ чи впечатляют резу.тьтаты Завтра на стадионе с.Волово состоится финат районной спартакиады трудящихся. В программу этого спортивного празд­ ника вошли соревнования по .мини-футболу, волей­ болу, настольно.му тенни­ су, легкой атлетике. Поми­ мо сформированных муж­ ских и женских ко.манд, участие в спортивных ба­ талиях может принять каждый желающий. Ведь, как гласит пословица, в заорово.м теле — здоровый дух. А.СЕМЕНОВ. П О Д ПИ С КА -2002 ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА НА РАЙОННУЮ ГАЗЕТУ "ВПЕРЕД** НА ВТОРОЕ ПОЛУГОД ИЕ 20 0 3 ГОДА. Подписная цена вместе с услугами связи со­ ставляет: Но шесть м есяцев - 5 2 рубля 0 4 копейки . Н а три м есяца - 2 6 р убл ей 0 5 копеек . Н а один м есяц - 8 р убл ей 6 7 копеек . Подписку можно оформить без ограничения во всех отделениях связи, у почтальонов и обществен­ ных распространителей печати. Продается зерно: ячмень пивоваренный, пше­ ница, гречиха семенная сорт "Майский". (Имеется сертификат качества). Обращаться по адресу: КФХ "Флора", с.Ватово, ул.Новая, дом 1, к Суслову Александру Федоровичу. Телефон 2-11-16. ■-1 Г ' Продается автомо­ биль ВАЗ-21093 1999 го­ да выпуска. Пробег 40 тысяч километров. Анти­ кор, подкрылки плюс комплект новой имггорт- ной зимней резины. Обращаться по теле­ фону 2-17-81. П р о д а е т с я боль ­ шой дом с удобствами в с.Волово . Обращаться в ра ­ бочее время по теле ­ фонам; в с.ВооЮво 2- 6 1 -3 4 , в г.Ельце 2 -1 7 - 24. ДЛЯ ДЕЛОВОГО ЧЕЛОВЕКА Редакция газеты "Вперед" ПРИНИМАЕТ для опубликования в печати РЕКЛАМУ и ОБЪЯВЛЕНИЯ в течение всей рабочей недели с 9 до 17 часов по установленным расценка.м. Жде.м вас у себя по адресу; с.Волово, ул.Ленина, 14. Телефоны: 2-13-53, 2-13-21. К Огаегственмостъ месуг: за качество печати Миотке авторов не всегда отражает точку зрения редвкцни. ГУП 'Липецкое издательство'; верстку — издатель ИГ "Инфал~; за рекламу и объявления рекламодатель. Г.тавный редактор В. И. ВОРОПАЕВ Телефоны: гя.редуистора 2 - 13-ВЗ, заместителя гя-редактрра и технического редактора 2 - 13-53 , оператора компьютерных машин 2-13-10 , отделом зкономического, писем и массовой оты 2 -13 -52 , бухгалтерии 2-13-21 Издатель ГУП ' ИГ"ИНФОЛ~ (лицензия серия ЛР т 071928 от06 .07 .1999 г.}. Номер отпечатан в Липецком издательстве МПТР РФ. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 3995ВО, с.Ваполо, улМешш41" 14 «дрес алектрониой почты: гоо1 Тираж 2080 зкзь Индекс нздання 52630 , р еп номер В 0432 , зарегнстрнровзна Центрально-черноземиъш региональным ^травлением регистрации и контра^ з а соблюдением законодательства РФ о СМИ {г. Воронеж). Заказ номер 3598 . Газета выходит да в раза в неделю: среда , суббота. Подписано в печать по графику 18,00, факт, в 9 .30 . У