Вперед. 2002 г. (с. Волово)

' л. Р ■.- •»' , ■ УЧРЕДИТЕЛИ; ВОЛОВСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ, АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РЕДАКЦИЯ РАЙОННОЙ ГАЗЕТЫ "ВПЕРЕД" Общественно-политическая газета Воловского района Аипецкой области Газета основана в 1931 году 2002 ГОД АПРЕЛЬ 17 СРЕДА № 33 (7111 ) Цена свободная ВЫБОРЫ — 2 0 0 2 ВПЕРВЫЕ ПРОГОЛОСОВАВШИМ - ПОДАРКИ Четырнадцатого апре­ ля природа оградила нас от ненастья, хотя с само­ го утра казалось вот-вот п ойд ет дождь . Но все опасения были н апрас­ ны, и ко второй полови­ не дня установилась по- н ас то ящ ем у солн ечн ая весенняя погода. Жители района, оста­ вив на потом домашние заботы, приходили на из­ б и р а т е л ь н ы е у ч а с т ки , чтобы отдать свои голоса за того или иного канди­ дата на пост главы адми­ нистрации области и де­ путата областного Совета депутатов по избиратель- нохгу округу №23. На л и ­ цах людей, уже испол­ нивш их свой граж дан ­ ский долг, угадывалось приподнятое настроение. Они уверены, что их вы­ бор будет единственно правильным. ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК №421 находился в районном Доме культуры. На часах полдень. В фойе, где ус­ тановлены кабины для тайного голосования, ца­ рила деловая атмосфера. Как еообщил председа­ тель участковой избира­ т е л ь н о й к о м и с с и и В .М .Б а ч у ри н , к этому моменту участие в выбо­ рах главы администрации области и депутата обла­ стного Совета депутатов приняли 542 человека из 2123. Сорок пять волов- чан в силу со с то ян и я здоровья и преклонного возраста решили прого­ лосовать на дому — к ним отправились члены избиркома с переносны­ ми урнами. В .М .Б а ч у р и н о тм е ­ тил, что сам процесс тай­ ного голосования прохо­ дит в соответствии с за­ коном , без каких-либо нарушений, а также заве­ рил: процент избирате­ лей, отдавших свои голо­ са в пользу кандидатов, будет достаточен для то­ го, чтобы выборы счи­ тать состоявши.мися. И председатель избиратель­ ной участковой комис­ сии оказался прав. Не услышали мы на­ реканий и претензий в адрес граждан со сторо­ ны наблюдателей от кан­ дидатов на губернатор­ ское кресло (О .П .Вере­ тенникова и Л.Н.Михай- люк представляли инте­ ресы В.Н.Старых). И еще одно. Впервые проголо­ совавшим жителям рай­ ц ен т р а (среди них 3 .В.Кириллова, А И .Ж и ­ х ар е в , А .Ю .Ш ум ски й , О .Н .Г р иш ан о в а ) были вручены пам ятны е по ­ дарки... Желающие приобре­ тали продукты и напитки у торговавших в район- но.м Доме культуры коо­ ператоров, а в зритель- но.м зале состоялся кон­ церт учащихся детской музыкальной школы. ГЛЕОННДОВ . ВЕЗ ЕАРУШЕПЕЕ ИЗБИР.ЛТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК № 422 В помещении админи­ страции Вазовского сель­ совета, где разместился избирательный участок. было не.многолюдно. Как сообщила председатель участковой избирательной комиссии Елена Ва.зенти- новна Паршина, воловча- не явно не спешили отда­ вать свои голоса за того или иного кандидата на пост главы администрации Липецкой области и депу­ тата областного Совета депутатов. К 11.30 прого- лосовязи лишь 170 чело­ век из 1168 избирателей, или 15 процентов. Вероят­ но, на низкую активносзъ граждан ск а з ал а с ь не очень-то приветливая ут­ ренняя погода. Впрочем, когда на небосклоне поя­ вилось со.знце, число из­ бирателей перевалило за 25 процентов и можно бы­ ло считать, что выборы состоязись. За ходом голосования осуществ.зяла контроль наб.зюдатель от кандидата на пост главы админист­ рации области Старых В.Н. Валентина Михай­ ловна Бачурина. По сло- ва.м последней, выборы проходят без каких-либо нарушений. Тем , кто принимал участие в выборах впер­ вые, члены участковой из- бирате.зьной комиссии вручили памятные подар­ ки. К пенсионерам, а так­ же к тем, кто по состоя­ нию здоровья не смог про­ голосовать на своем уча­ стке, язены избирательной комиссии с переносными урнами выезжали на дом. И.КНРИЛЛОВА. На снимках: 14-го ап­ ре л я на избирательном участке № 422. С РАЗНОЙ СТЕПЕНЬЮ ОТОЕТСТВЕННОСТИ к 15 апреля ранние яровые зерновые и однолетние травы посеяны на 13958 гекта­ рах из 17004. Завершили сев СХПК "Волов- ский”, "Заветы Ильича", "Юрской", "Заря", "Набережанский", "Васильевский" и ОАО "Воловоагропромхимия". Близки к этому в СХПК "Спасский", где се.мена уложены в почву на 1227 гекта­ рах из 1327, СХПК "Октябрьский" (828 из 948), ПСХК "Звезда" (630 из 770), ПСХК "Гатищенский" (500 из 700 гектаров). К сожазению, слабы.ми темпами про­ текает посевная кампания в СХПК "Рас­ свет", в которо.м засеяно лишь 39 процентов площадей, ПСХК "Восход" — 53, ОГУП "Свобода" —63, ПСХК "Кировский" — 56, СХПК "Родина" — 41 процент запланиро­ ванных угодий. К указанной выше дате в СХПК "Заветы Ильича" уже закончи.зи сев сахарной свек­ лы. В СХПК "Воловский" полным ходом идет посадка высадков кормовой свеклы (эта работа проведена на 100 гектарах). Кроме того, в этом сельхозпредприятии по­ сеяна маточная свекла на 15 гектарах, под­ солнечник на 20. ОТДЕЛ ЭКОНОМИКИ СЕЛБСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕДАКЦИИ. ------------- ПОЗДРАВЛЯЕМ! Н а с о с т о я в ш и х с я 14 а п р е л я в ы б о р а х г л а в ы а д м и н и с т р а ц и и Л и п е ц к о й област и у в е ­ р е н н у ю п о б е д у о д е р ­ ж а л н ы н е д е й с т в у ю ­ щ и й г у б е р н ат о р О л е г Пет рович К о р о л е в . П о п р е д в а р ит е л ь ны м д а н ­ ны м , о н н а б р а л б о л е е 7 0 про ц е нт о в г о л о с о в и зб и рат е л е й . В в ы б о р а х депутата Л и п е ц к о г о об л а ст н о го Совета п о и зб и р ат е л ь ­ н о м у о к р у г у № 2 3 так­ ж е в н о в ь , в о вт о р о й р а з п о д р я д , о д е р ж а л п о б е д у п р е д с е д а т е л ь С Х П К "Заветы И л ь и ч а " В л а д и м и р А к и м о в и ч Л е ш о в . С ч е м и п о з д ­ р а в л я е м ! (Соб.инф.). М к . 'и и з б и р а т е л ь ны й УЧАСТОК № 432 О рганизованно проходи­ ло голосование по вы­ борам главы администра­ ции Липецкой области и депутата областного Сове­ та депутатов на Набере- жанском избирательном участке. - К тринадцати часа.м дня свой голос в пользу тех 1 ШИ иных кандидатов отдали 233 человека из 1076 внесенных в списки избирателей, — рассказы­ вает председатель участ­ ковой избирательной ко ­ миссии Галина Никола­ евна Бодрова. — Кроме ОРГАНИЗОВАННО того, своим конституци­ онным право.м на дому решили воспользоваться 116 храждан, о чем они подали соответствующие заявления. С тремя пере­ носными урнами для го­ лосования к ним отпра­ вились члены избиркома А .Н .Ф едоров , В .Н .Хле­ стов, Н.С. и Ю .АПтицы- ны , 3 .А .П т и ц ы н а и С .Н .П о л я н с к и й . Хоте­ лось бы также отметить добросовестную работу закрепленного на избира­ тельном участке водителя П.П.Чичина. Т ак что вы боры к у к а з а н н ом у м ом ен ту можно считать состояв­ шимися, так как установ­ ленный законодательст­ вом двадцатипятипроцен­ тный барьер был преодо­ лен. Н а и з б и р а т е л ь н о м участке состоялся к он ­ ц е р т х у д о ж е с т в е н н о й самодеятельности Набе- режанского СДК . рабо­ тали автолавки , посто ­ янно дежурила бригада .медиков и сотрудники правоохранительных ор ­ ганов. Гражданам, прого­ л о с о в а вш и м вп е р вы е , вручались памятные су­ вениры. В п ом ещ ен и и для тай н о го г о л о со в ан и я присутствовали и следи­ ли за ходом выборов до­ веренные лица кандидата на пост главы админист­ рации области В.Н.Ста­ рых — Т.И.Костикова и В.Г.Ходорова. Каких-ли­ бо претензий они также не предъявили. Р.СТАТИН. ВЕСТИ с ВЕСЕННЕГО ПОЛЯ ОБСТАНОВКА? НОРМАЛЬНАЯ На машинном дворе СХПК "Спасский" 11 апреля работа, что называется, кипела. Механизаторы вели подготовку свекловысеваюшей техники. К севу сахар­ ной свеклы руководство кооператива наметило присту­ пить 15 апре.тя. - На данном участке будет задействовано два агрегата на базе тракторов Т-70 С, — рассказывает главный инженер хозяйст­ ва Николай Аркадьевич Иванин. — Примерно на 70 гектарах думаем уло­ жить в почву семена обычной сеялкой СУ-12 и на около 100 — сеялкой точного высева СТВ-12, не предусматривающей за­ трат ручного труда. - С последней маши­ ной дел еще немало, — продолжает Н.А.Иванин. — Ей лет тринадцать, к тому же два года она не использовалась. Есть про­ блемы с запасными частя­ ми: они уже не выпуска­ ются, а найти их не так легко. Требуются детали приводного механизма, множество мелких втуло- чек. Но выходим из поло­ жения. Сами вытачиваем, что можем, приспосабли­ ваем. Думаю, к намечен­ ному сроку сеялку подго­ товим. Кстати, для ухода за посевами свеклы в хозяй­ стве в достаточном коли­ честве запасены гербици­ ды марок "Бетанал-экс- пресс", "Лантрел" и "Ко- рибул". За счет кредита, предоставленного коопе­ ративу под гарантии ОАО "Воловский маслодельный завод", приобретен в сто­ лице новый опрыскива­ тель. Занимались на .ма- шинно.м дворе и сеялками СУПН-8. Их в сельхозп­ редприятии две, причем одна пневматическая со сменными дисками, будет применяться на севе под­ солнечника, а затем куку­ рузы. Другая перемодифи- цирована на механиче­ ский высев кукурузы . Серьезных трудностей с их настройкой не предви­ дится. О сновная же часть техники находилась в по- .ле. Трюмя трехсеялочными агрегата.ми (два на базе ЛТЗ-155 и ДТ-75) вели сев зерновых на последних за­ гонках. Управляли ими Владимир Иванович Жа- тиков, В.ладимир Анатоль­ евич Оськин и Александр Иванович Романов. В целом сев в коопе­ ративе перешел в завер­ шающую стадию. Упра­ виться с ним земледельцы рассчитывали в ближай­ шие дни. (К моменту вы­ хода этого номера газеты, он, скорее всего, завер­ шится). Два К-701 и Т-150 были заняты на культива­ ции, несколько МТЗ-80 — на прикатывании посевов и внесении удобрений. По словам Николая Аркадьевича Иванина, по­ севная кампания показала удовлетворительное состо­ яние тракторного парка. Без поломок, конечно, не обошлось, но случались они не часто. Так, вышел из строя двигатель на ДТ- 75, проходивший капи­ тальный ремонт в "Данко- вагросервис". Мотор от­ правлен на гарантийное обслуживание в специали­ зированную .мастерскую. Во время его проведения .механизатор также заме­ нит в тракторе транс.мис- сию, функциональное со­ стояние которой не вну­ шает доверия. Аналогич­ ную операцию нужно вы­ полнить еще в одном ДТ- 75. Остальные машины в настоящий момент на ХО­ ДУ- Более того, не возник­ ло необходи.мости при­ влечь к полевым работам новый МТЗ-80, приобре­ тенный около двух недель назад. Как и опрыскива­ тель, куплен он за счет кредита, предоставленного под гарантии .маслозавода. Нормальная обстанов­ ка с горюче-смазочны.ми .материала.ми. В достатке бензина, дизельного топ­ лива, моторных масел. Простоев из-за их отсут­ ствия не возникало. Р.НИКОЛАЕВ.