Вперед. 2001 г. (с. Волово)

4 стр. " Я ВПЕРЕД * 1 декабря 2001 г. Ns 9 6 (7070 ) СУББОТНИМ ВЕЧЕРОМ Наш еженедельный выпуск НА УРОВНЕ ЕВРОПЕЙСКИХ СТАНДАРТОВ В с.Волово начато строительство новой а в т о з а п р а в о ч н о й станции, которая раз ­ местится на месте бывшей частной "за­ правки". АЗС планируется оснастить новейшим оборудованием, кото­ рое будет соответст­ вовать уровню евро­ пейских стандартов. Все строительно­ монтажные работы ведут специалисты акционерного обще­ ства "Липецкнефтеп- родукт", а своих пер­ вых клиентов авто­ заправочная станция примет осенью буду­ щего года. НА НУЖДЫ БОЛЬНИЦЫ В последнее время несколько обновилась м ат ериальная ба за ТМО "Воловское ". На средства, выделенные из областного бюдже­ та, была приобретена мебель: столы, стулья, шкафы, кушетки. На эти цели израсходова­ но 50 тысяч рублей. Из районной казны для нужд больницы пе­ р е ч и с л е н о 30 тысяч рублей, которые были использованы на по ­ к у п к у х о л о д и л ь н о г о оборудования для пи ­ щеблока территориаль­ ного м е д и ц и н с к о г о объединения. НА СРЕДСТВА АДМИНИСТРАЦИИ А д м и н и ст р а ц и я р а й о н а вы д елил а средства для восста­ новления хоккейной коробки на стадионе райцентра, которая много несколько на­ зад была буквально раскурочена отдель­ ными жителями с .Во­ лово. Восстановительн ые работы ведет кол­ лектив м н о го п ро ­ ф ильного м у н и ц и ­ пального предприя ­ тия жилищно-комму­ нального хозяйства. В скором времени лю ­ бители хоккея смогут поиграть на этой л е ­ довой площадке. Поздравляем с Днем рождения дорогую ма­ му, бабушку МИТРА- КОВУ Екатерину Ива­ новну! Пусть годы летят за годами, О том, что прошло, не грусти, А тем, кто обидел когда-то, Всем сердцем обиду прости. Не трать свои нервы напрасно, Здоровье не купишь нигде, Пусть жизнь твоя будет прекрасна, Здоровья и счастья тебе. Сын, сноха, внучки. ЭТО ИНТЕРЕСНО S o Флоренцию Рафаэль приехал молодым че­ ловеком, и там, между 1504 и 1508 годами, из- под его кисти выиыи уди­ вительные мадонны, в ко­ торых красота флорен­ тиек нашла наиболее пол­ ное отражение. Благодаря новейшим исследованиям cmajto изве­ стно, что Сикстинская мадонна — это Форнари- на, дочь простого булоч­ ника. Милое личико де­ вушки с благородными чертами, дышащее све­ жестью, искренностью и внутренней любовью, пре­ вратилось с помощью ге­ ниальной кисти Рафаэля в удивительную Мадонну, спокойно шествующую в небесах со своей божест­ венной ношей — младен­ цем Христом на руках. В 1508 году Рафаэль поселился в Риме, где его ждали слава, почет, ува­ жение, богатство. Карди­ нал Бибиену предложил ему в жены свою племян­ ницу Марию. Художник не мог отказаться сразу и установил срок. Когда РАФАЭЛЬ И ЕГО МАДОННА срок пришел, художник ус­ тупил кардина/ty и согла­ сился на помолвку. Но до свадьбы дело не дошло, так как сердце Рафаэля всецело принадлежало дру­ гой: "Я побежден, прико­ ван к великому пламени, которое меня мучит и обессиливает. 0, как я го­ рю! Ни море, ни реки не могут потушить этот огонь, и все-таки я не мо­ гу обходиться без него, так как в своей страсти я до того счастлив, что, пламенея, хочу еще более пламенеть". Знаменитый сонет, из которого приве­ дены эти строки, написан Рафаэлем, когда он был женихом Марии Бибиены, но посвящен необразован­ ной простушке, дочери бу­ лочника, очаровательной Форнарине, ради которой пренебрег художник пле­ мянницей кардинала. Мария Бибиена умерла в 1517 году. Когда Рафа­ эль лежал на смертном одре, его, видимо, мучали угрызения совести, и он потребова/i, чтобы его по- хороншш рядом с бывшей невестой. Но желание его не было исполнено, тем не менее рядом с могилой Рафаэля в Пантеоне по­ ставлен памятник Марии Бибиене. О Форнарине со­ временники вспоминали мимоходом как о любов­ нице Рафаэля, никто из них не называл ее имени. На одно только мгно­ вение выплывает из гус­ того мрака времени образ очаровательной незнаком­ ки, когда художник был при смерти. Его возлюбленная сто­ яла у его постели на ко­ ленях, вокруг — ученики и друзья. Она хотела громко молиться, но слезы души­ ли ее, и она в отчаянии закрыла лицо руками . Вдруг вошел посол от па­ пы, чтобы передать уми­ рающему художнику бла­ гословение главы римской церкви. Он велел удалить девушку, жившую с Рафа­ элем в преступной любви. Но она не xomejia уходить и судорожно ухватилась за ножки кровати. При­ шлось употребить силу. Рафаэль принял папское благословение, и, вспомнив о невесте, жизнь которой разбил, испустил дух. Вот и все, что оста­ вили современники о любви Рафаэля к Форнарине, бросившей из страсти к художнику родителей и поселившейся у него в до­ ме. О Рафаэле и его воз­ любленной рассказывалось много легенд, имя девуш­ ки, которую любил ху­ дожник, по-прежнему ос- maeajiocb неизвестным. В легендах говорилось толь­ ко о Форнарине, о булоч­ нице. Теперь известно ее настоящее имя: ее зеали Маргаритой Пути. Это имя нашли в списке мона­ хинь одного монастыря, куда ушла после безвре­ менной кончины своего возлюбленного бедная де­ вушка. ... И ЧУТЬ-ЧУТЬ ВЕЗЕНИЯ 25 ноября в спортив­ ном зале Васильевской средней школы состоялся волейбольный матч, при­ уроченный к Дню Матери. На площадку вышли ста­ рые соперницы — жен­ ские сборные из сел На­ бережное и Васильевка. В команде хозяев вы­ ступали Лариса Коросте­ лева, Жанна Крикунова, Наталья Пискарева, Свет­ лана Степкина, Ольга Мо- сягина. Набережанская сборная прибыла без сво­ его капитана — Валенти­ ны Глазуновой, но все равно выглядела убеди­ тельно: Олеся и Марина Глазуновы, Татьяна Захо- ваева, Татьяна Селивано­ ва, Ирина Чембарова. В упорной борьбе в первой партии победили гости. Во второй опять же преуспели набережанцы. Казалось бы, их соперни­ цы сломлены и вопрос о призере ни у кого не вы­ зывает сомнений. Но Васильевские во­ лейболистки собрались и сумели "размочить" счет. Какова была радость бо­ лельщиков, когда счет матча сравнялся — 2:2. И вот решающая, пя­ тая, партия. Почувствовав эмоциональный подъем, хозяевам удалось-таки вы­ рвать победу у соперниц, которым, видимо, не хва­ тало на поле своего бес­ сменного капитана и чуть- чуть везения. Командам — участни­ цам этого матча вручены грамоты и призы. О. ВЕРЕТЕННИКОВ, начальник отдела по делам молодежи, физкультуры и спорта администрации района. БЕСПЛАТНО? ПОЖАЛУЙСТА! Взвесив "за" и "против", редак­ ция "Вперед" не стала повышать на первое полугодие 2002 года ката­ ложную цену на газету. Более того, мы пошли на еще один беспреце­ дентный шаг. В первом полугодии следующего года каждый из чита­ телей, оформивший подпи­ ску на нашу районную газету на ВСЕ ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, получает право опублико­ вать один раз в течение подписного периода одно бесплатное поздрав­ ление. Для этого вам достаточно прийти в редакцию с готовым тек­ стом, объем которого не должен превышать 10 газетных строк, и предъявить подписную квитанцию. Данная льгота распространяется только на физических лиц. РЕДАКЦИЯ "ВПЕРЕД". Продаются сва­ дебное и вечернее п л а т ь я (США). Телефон: 2- 23 - 24 в с.Тербуны. Продается ВАЗ-2101 в аварийном состоянии по запчастям. Обращаться по адресу: с.Волово, ул.Володи Бачури­ на,28. Телефон 2-19-44. Звонить с 19 до 24 часов. Продаются трактор Т-140 и запасные части, плуг, культиватор, косилка. Обращаться по адресу: пос.Кшень, ул.Вокзальная, 29. Телефон: (07158)2-22-20, после 15 часов. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА НА РАЙОННУЮ ГАЗЕТУ "ВПЕРЕД" НА ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ 2002 ГОДА. Подписная цена вместе с услугами связи составляет: На шесть месяцев - 4 2 рубля. На три месяца - 21 рубль. На один месяц - 7 рублей. Подписку можно оформить без ограничения во всех от­ делениях связи, у почтальонов и общественных распрост­ ранителей печати. Семья Даньшиных выражает искреннюю благодар­ ность хирургам МУЗ "Воловская ЦРБ" Каменеву Влади­ миру Александровичу и Золотареву Олегу Васильевичу, медсестре Павлюковой Татьяне за гуманное и доброе от­ ношение к нашей маме. Дети, внуки, зятья, снохи. Выражаем глубокую благодарность ОГУП "Свобода", ОПФ ’Воловорайгаз", поварам столовой ОГУП "Свобо­ да", близким, соседям за оказанную помощь в органи­ зации похорон ДАНЬШИНОЙ Анны Ивановны. Сыновья, дочери. Коллектив Гатищенской средней школы выражает искреннее соболезнование Овсян­ никовой Любови Васильевне и Бачуриной Марине Васильевне по поводу смерти их отца БАЧУРИНА Василия Алексеевича. Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. За объявления и рекламу ответственность несет рекламодатель Главный редактор В. И. ВОРОПАЕВ Телефоны: гл.редакгора 2-13-83, заместителя гл.редактора и технического редактора 2-13-53, оператора компьютерных машин 2-13-10, отделов экономического, писем и массовой работы 2-13-52, бухгалтерии 2-13-21 Издатель ГУП "ИГИНФОЛ"(лицензия серия ЛР № 071928 от06.07.1999 г.). Номер отпечатан в Липецком издательстве МПТР РФ. Адрес: г, Липецк, ул. Московская. 83. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, С.Волово, ул.Лешшв-14 адрес алвктромной почты: root ®>«pored. Itpolsk. su Тираж 1940 экз. Индекс издания 52630, per. номер В 0432, зарегистрирована Центрально-черноземным региональным управлением регистрации и контроля за соблюдением V законодательства РФ о СМИ (г. Воронеж). Заказ номер 5892. Газета выходитдва раза в неделю: среда, суббота. Подписано в печать по графику 18.00, факт, в 9.30. j