Вперед. 2001 г. (с. Волово)

З а в т р а — Д ен ь р а б о т н и к о в с е л ь с к о г о х о з я й с т в а и п е р е р а б а ты в аю щ е й п р о м ы ш л е н н о с ти УЧРЕДИТЕЛИ : ВОЛОВСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ , АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИП ЕЦКОЙ ОБЛАСТИ , МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖ ДЕНИЕ "РЕДАКЦИЯ РАЙОННОЙ ГАЗЕТЫ "ВПЕРЕД" Общественно-политическая газета Воловского района Липецкой области Газета основана в 1931 году 2001 ГОД ОКТЯБРЬ 13 СУББОТА № 82 (7056) Цена свободная На снимке вы видите м е ха н и зат о р а СХПК "Васильевский " Геннадия Николаевича Шумского. Работает он в хозяйст­ ве долгие годы и всегда добросовестно относит­ ся к выполнению возло­ женных обязанностей. Ему приходится прово­ дить сев зерновых куль­ тур, вести другие агро­ приемы. В ны н еш нем году Геннадий Н и ко ла е ви ч отличился на уборке хле- бов - выдал из бункера за кр еп ленн о го за ним СК-5 "Нива" 802 цент­ нера зерна. Этот резуль­ тат стал одним из луч­ ших показателей в райо­ не для подобной марки комбайнов. Фото из архива редакции. СЕМЕЙНОЕ т р и о - Наталья Николаевна Полунина за девять ме­ сяцев нынешнего года надоила две тысячи пятьсот восемьдесят килограммов молока, - сказала в нашей беседе главный экономист сельскохозяйственного производственного кооператива "Заря" Антонина Егоровна Пикалова. - Человек она хороший, рабо­ тящий. Для нее буренки словно дети малые: каждой слово ласковое скажет, погладит, поговорит... Наталья Николаевна не сетует на судьбу, всем сердцем полюбила свою профессию. Родом она из Ростовской области. По образова­ нию ветеринарный фельдшер. Когда приехала в во- ловский край, работала по специальности, а потом уже оператором машинного доения. Сегодня - одна из лучших на ферме. Ее муж, Владимир Васильевич, раньше тоже был дояром, а теперь вот молочнотоварной фермой за­ ведует. Старший сын Полуниных, Александр, ухаживает за молодняком. Он во всем старается походить на родителей - быть таким же трудолюбивым и ответ­ ственным. В канун Дня работников сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности хочется позд­ равить семейное трио Полуниных с праздником, по­ желать им счастья, здоровья и новых производст­ венных успехов. Л.МАКСИМОВА. 3000 тонн силоса, остав- ТЕЛЕГРАММА В НОМЕР Уважаемые работники сельского хозяйства и перерабатывающей про­ мышленности! В канун вашего профессионально­ го праздника выражаем искреннюю признательность за ваш благород­ ный, самоотверженный труд, не­ смотря на трудности экономическо­ го характера и природные невзгоды. Успехов вам, дорогие труженики сельского хозяйства и перерабатыва­ ющего комплекса! Доброго вам здо­ ровья, благополучия, семейного сча­ стья и оптимизма. АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ВОЛОВСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ шегося с прошлого года. Это позволит обеспечить сытную зимовку, а зна­ чит, и высокую продук­ тивность скота. В настоящее время на полях сельхозкоопе­ ратива "Заветы Ильича" завершается уборка са­ харной свеклы, которая была размещена на 200 гектарах. Урожайность этой технической куль­ туры составила около 300 центнеров... Но успех дела реши­ ли люди. Хотелось бы отметить механизатора Н.Н.Позднякова, кото­ рый проводил сев свек­ лы, ухаживал за посева­ ми, а теперь задейство­ ван на уборке. На при­ цепном комплексе "По­ лесье" Николай Никола­ евич (на снимке) выко­ пал 80 гектаров сладких корней. С хорошим настрое­ нием встречает День ра­ ботников сельского хо­ зяйства и перерабатыва­ ющей промышленности коллектив СХПК "Заве­ ты Ильича". Им есть чем гордиться, успехи земле­ дельцев очевидны. Вот что сообщил по этому поводу руководитель хо­ зяйства В.А.Лешов на­ шему корреспонденту: "В нынешнем году выращен весомый уро­ жай зерновых культур. На круг собрали по 40 центнеров с гектара без учета крупяных. Особен­ но порадовал хлеборобов ячм ень , который дал около 60 центнеров с единицы площади. В благоприятные аг­ ро технич еские сроки земледельцы провели сев озимой пшеницы, семе­ на которой уложены в почву на площади 1050 гектаров и уже дали дружные всходы. Зябь вспахана на 1800 гекта­ рах. Заготовлено доста­ точное количество кор­ мов для животноводства: сена 600 тонн, сенажа и соломы по 2000 тонн. Кукуруза на силос ско­ шена на 300 гектарах, в силосные ямы уложено 3600 тонн этого ценного корма. Плюс ко всему На Набережанский свеклоприемный пункт отправлено более 2000 тонн продукции. На пе­ ревозке сладких корней хорошо поработали во­ дители Иван Иванович Андреев и Алексей Ни­ колаевич Поздняков, ко­ торые на закрепленных за ними автомобилях ЗИЛ-554 ежедневно вы­ полняли по 5-6 рейсов". В заключение нашей беседы Владимир Аки­ мович поздравил всех сельских тружеников с п р о ф е с с и о н а л ь н ы м праздником, пожелал им здоровья и семейного счастья. Беседу провела И.КИРИЛЛОВА. (Наш корр.). ЗДОРОВЬЯ 1Л БЛАГОПОЛУЧИЯ Без малого три десят­ ка лет в сельском хозяй­ стве Валентина Серафи­ мовна Никитина. Она ро­ дилась и выросла в с.Во- лово, училась в местной школе. После Усманского сельскохозяйственного техникума молодым спе­ циалистом пришла рабо­ тать в колхоз "Великий Октябрь". За эти годы вдоль и поперек исходила угодья хозяйства, где была и аг­ рономом, и главным спе­ циалистом, и возглавляла партийную организацию. Валентина Серафимовна заочно окончила Воро­ нежский сельскохозяйст­ венный институт. Послед­ нее время она занимаезся семеноводческой работой. В кооперативе "Октябрь­ ский" знают Валентину Серафимовну как умелого организатора, требова­ тельного и добросовестно­ го специалиста. Теплыми словами от­ зываются о ней друзья, знакомые, соседи. Обща­ ясь с ней, они всегда на­ ходят в лице этой женщи­ ны понимание и поддерж­ ку. Валентина Серафи­ мовна воспитала двоих сыновей. Старший, Нико­ лай, после аграрного уни­ верситета обосновался с семьей в Воронежской об­ ласти, Александр - уча­ щийся одиннадцатого класса Воловской средней школы. Часто навещает бабушку Валю и внук Павлик, в котором она души не чает и ждет этих встреч с нетерпением. В свободное время Валенти­ на Серафимовна выращи­ вает цветы, которые сво­ им многоцветней радуют глаз с ранней весны до поздней осени... В канун Дня работни­ ков сельского хозяйства и перерабатывающей про­ мышленности хочется поздравить эту замеча­ тельную женщину, пре­ красного специалиста, до­ брую маму и бабушку, да и просто чуткого, отзыв­ чивого человека с профес­ сиональным праздником и пожелать здоровья, мира, благополучия. Й. ВАСИЛЬЕВА Свой профессиональ­ ный праздник труженики сельскохозяйственного производственного коопе­ ратива "Спасский", как всегда, будут встречать на поле осеннем. Земледельцы в крат­ чайшие сроки провели сев озимых культур, уложили в почву семена пшеницы и ржи на 850 гектарах. Всходы находятся в от­ личном состоянии. В настоящее время полным ходом идет подъ­ ем зяби. Эта операция проведена на 900 гектарах. Механизаторы работают в две смены и ежедневно делают оборот пласта на площади 50-60 гектаров. На пахоте отличаются братья Алексей Алексее­ вич и Александр Алексее­ вич Митрохины, Сергей Николаевич и Александр Николаевич Кирьяновы, за которыми закреплены тракторы К-700, а также Владимир Иванович Жа- тиков, управляющий ЛТЗ- 155. К сожалению, из-за недостатка запчастей не­ сколько позже, чем хо­ телось бы, мы вывели в поле свеклоуборочные агрегаты. Но, несмотря на изношенность техни­ ки, частые ее поломки, земледельцы уверенно справляются с поставлен­ ной целью. По состоя­ нию на 11 октября выко­ пано 70 гектаров сахар­ ной свеклы из 170, заня­ тых этой культурой. Уро­ жайность составила око­ ло 250 центнеров с гек­ тара. На свекловичных плантациях слаженно ра­ ботают Иван Ильич Су- лохин, Виталий Никола­ евич Жуков, Сергей Ива­ нович Жатиков на ком­ байнах РКС-6. Всем сельским труже­ никам в канун праздника хотелось бы пожелать здо­ ровья, счастья и благопо­ лучия, а главное - никогда не терять оптимизма. С.КУЗНЕЦОВ, председатель СХПК "Спасский". УСПЕХИ ОЧЕВИДНЫ