Вперед. 2000 г. (с. Волово)

УЧРЕДИТЕЛИ : АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ “ ВПЕРЕД ” Общественно-политическая газета Воловского района Липецкой области Газета основана в 1931 году 2000 год ЯНВАРЬ 1 СУББОТА № 1 - 2 (6 8 7 1 - 6 8 7 2 ) Цена свободная Уважаемые земляки! Дорогие жители Воловского района! Уходит в историю 1999 год! Он не был самым легким в нашей с вами жизни. Пришлось преодолевать последствия же­ сточайшего экономического кризиса. Сегодня, подводя итоги, уже можно с уверенностью сказать, что терпение, трудолюбие и талант жителей нашей области вознаграждены сполна. В эко­ номике области произошел позитивный перелом. Остановлен спад производства в большинстве отраслей и предприятий про­ мышленности, наметились устойчивые тенденции роста, впёрвые за последние четыре года без убытков сработало сельское хо­ зяйство области. В целом производство в нашей области по сравнению с соответствующим периодом прошлого года вырос­ ло на 11 процентов. Свой весомый вклад в эти положительные показатели вне­ сли и труженики Воловского района. В минувшем году в вашем районе выращен более высокий урожай основных сельскохозяйственных культур. По сравнению с прошлым годом в 3,8 раза больше закуплено молока у на­ селения. Улучшил работу маслозавод. И, как следствие, значи­ тельно выросли выработка масла и цельномолочной продукции. Почти в полтора раза увеличилась выпечка хлебобулочных из­ делий. С превышением плана велась и газификация Воловского района. В 2000 году программа обеспечения предприятий, хо­ зяйств и жителей района голубым топливом будет полностью завершена. В уходящем году в районе построен ретранслятор, позво­ ливший устойчиво и качественно принимать программы цент­ ральных и областных телеканалов. Все эти добрые приметы дают основания для здорового оптимизма и веры в лучшее. Канун Нового 2000 года — по­ следнего года двадцатого века — хорошее время для пози­ тивных планов и задумок. Счастливого вам Нового Года и Рождества Христова! Пусть же все неудачи останутся в прошлом, в Новый год мы возьмем только наш созидательный потенциал и надежды. Верю, что в будущем нас ждут удачи и новые свершения. От всего сердца желаю вам здоровья, добра, радости и счастья! Поднимем в новогоднюю ночь бокалы за благополучие в каждой семье! Пусть в нашей области всегда царят стабиль­ ность, мир и процветание! Глава администрации Липецкой области, заместитель председателя Совета Федерации О. П. КОРОЛЕВ. IСЕССИЯ РАЙСОВЕТА ДЕПУТАТОВ Под самый зана­ вес прошлого, 1999 года, 28 декабря, со­ стоялась первая сес­ сия районного Совета депутатов, нового со­ зыва. Председатель тер­ риториальной избира­ тельной комиссии Н.А.Солдатов расска­ зал об итогах выборов 19 декабря и поздра­ вил народных избран­ ников с оказанной им честью состоять в вы­ сшем органе власти нашего района. Затем состоялось избрание руководите­ лей райсовета депу­ татов. Его председа­ телем вновь стал A . В.Селищев, заме­ стителем - В.Н.Тря- пышко. Депутаты образо­ вали пять постоянных комиссий районного Совета, приняли ряд решений, касающихся налоговой политики. В работе сессии приняли участие и вы­ ступили глава адми­ нистрации района I В.И.Кузнецов, пред­ ставители областного Совета депутатов и обладминистрации, а также депутат Липец­ кого областного Сове­ та от нашего района B.А.Лешов. • (Соб.инф.). I Дорогие жители I Воловского района! путаРт ао йв они ныа йдмСио нв ие ст т др еа ­ ция района поздравля­ ют вас с Новым 2 0 0 0 1 годом. Желаем в новом го­ ду доброго здоровья, 1 счастья, мира, благопо- 4 лучия и успехов во всех , | ваших делах. I Районный Совет i | депутатов1 J Администрация j $ района _ И НАСТУПАЕТ НОВЫЙ ГОД Россия! На дороге буден Какой бы ни был перевал Такого никогда не будет, Чтоб Новый год не наступал! И год прошедший подытожив, Грехов распутывая нить, Молю Всевышнего: дай, Боже, Все выдержать и пережить. Все пережить и жить, как люди Мир только временно поблек. !отя душа теперь в остуде, !о не навек же, не навек! А сердцу - радостные вести: Метель, как сотни лет, метет, Луна и звезды - все на месте... 1лШещупает Новый год! / <D С ЧЕМ ВСТУПАЕМ В 2000 ПОДВЕДЕМ ИТОГИ В 1999-м производство продукции растениеводства в районе увеличилось. Воз­ росла и урожайность зерно­ вых культур. В среднем по району с каждого гектара земледельцы собрали 17,2 центнера хлебов против 15,8 год назад. Наибольших успехов добились хлеборобы СХПК "Воловский" и "Заветы Ильича", где намолот с единицы площади составил 28,1 центнера. Выращен сравнительно неплохой урожай сахарной свеклы, возделыванием ко­ торой занимаются в пят­ надцати из шестнадцати хозяйств района. Валовое производство этой культу­ ры поднялось с 24700 тонн до 27396. Средняя урожай­ ность составила 123,4 цен­ тнера с гектара, тогда как в 1998 она не превышала 107. По сельхозпредприяти­ ям самая высокая урожай­ ность сладких корней в ко­ оперативах "Ломигорский", "Набережанский", Октяб­ рьский", "Заветы Ильича", соответственно 206,9, 186,4, 153,8, 165,5 центне­ ра с гектара. Почти на 25 процентов вырос объем валового на­ молота подсолнечника. Ес­ ли год назад сбор этой цен­ ной культуры составил лишь 731 тонну, то ныне 1040 тонн. Достичь этого удалось главным образом за счет увеличения посев­ ной площади под маслич­ ные. Между тем урожай­ ность осталась на прошло­ годнем уровне (6,1 центне­ ра с гектара). ГАЗ - ДЛЯ НАС В прош лом году в районе пролож ено 36 кил ом е тров газопровода , газиф ицировано 764 квар ти ры , 11 объектов соц куль тбы та - ш ко л ы , мед­ п у н к ты , здания сельских адм ини страций . С Ч Е М ВС ТУПАЕМ В 2000 ТЕХНИКА ОТРЕМОНТИРОВАНА До новогодних праздников завер­ шили ремонт техники рабочие сель­ скохозяйственного производственно­ го кооператива "Воловский ". П р и ­ цепной инвентарь в хозяйстве был поставлен на л и н е й к у го товно сти еще в октябре, а 27 декабря мастер­ ские п о к и н у л последний трактор . Сейчас в исправном состоянии весь тра кторны й пар к сельхозпредприя­ тия, насчитывающий 51 единицу. В сорока из них проведен основатель­ ный ремонт. На приобретение запас­ ных частей израсходовано около пя ­ тисот тысяч рублей. Р.СТАТИН.