Вперед. 1998 г. (с. Волово)

......... ы Понеаепьнпк. 16 ноября "ОРТ" 15.00 - Новости. 15.15 - Сериал "Новые приключения Синдбада". 15.50 - Звездный час. 16.30 - ...До шестнадцати и стар­ ше. 17.Ц0 - Сериал "Жестокий ан­ гел". 18.00 - Новости. 18.15 - Уга­ дай мелодию. 18.45 - Час пик. 19.05 - Эдвард Радзинский. "Как стать Наполеоном". Часть 1. 19.45 - Сериал "Скарлетт". 20 .45 - "Спокойной ночи, малыши!" 21.00 - Время. 21.50 - Подземные чудо­ вища в триллере "Дрожь земли". 23.30 - "Взгляд". 0.25 - Новости. 0.40 - Тюремный роман в фильме "Мадуев. Одинокий волк". "РТР" 7.00, 9.30, 9.50 - До­ брое утро, Россия, 9.15 - Дежур­ ная часть. 9.35 - Телеигра "Про­ грамма передач". 9.55 - Товары - почтой". 10.00 - "Санта-Барбара". 10.45 - Музыка, музыка... 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.00 - Вести. 11.30 - Сериал "Графиня де Мон- соро". 12.25 - Старая квартира. Год 1975-й. Часть 1-я. 13.40 - Ма­ газин на диване. 14.35 - Сериал "Династия II: семья Колби". 15.20 - Сериал "Богатые и знамени­ тые", 16.05 - Мультфильм. 16.30 - Сериал "Первые поцелуи". 17.30 - "Башня". 18.00 - Компьютер, 18.15 - Х/ф "Жизнь Клима Самги- на". 19.30 - Дежурная часть. 19.40 - История одного события. 20.35 - Подробности. 20.45 - Любовь с первого взгляда. 21.15 - Авантюр­ ная комедия "Молодые и краси­ вые" (Италия). 22.50 - Акуна ма- тата. 23.45 - Дежурная часть. "НТВ" 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8,30, 9.00 - "Сегодня ут­ ром". 6.10, 7,10, 8.15 - Спорт. 6.15 - День в истории. 6.20, 8.25 - Криминал. 6.35 - Градусник. 6.40, 7.50 - Впрок. 6.50 - Сегод- нячко - Питер. 7.20 - Я - телохра­ нитель. 7.25, 8.45 - Сегоднячко. 7.35 - Живые новости. 7.40 - Мультфильм. 8 .35 - Большие деньги. 9,10 - Сериал "Ее звали Никита". 10 ,00, 12 ,00, 14.00, 16.00, 19.00, 22.00 - Сегодня. 10.15 - Вчера в "Итогах". 11.15 - Куклы. 11.30 - Итоги. Ночной раз­ говор, 12.20 - Х/ф "Вечный зов". 14.25 - Сериал "Любовь и тайны Сансет Бич", 15,10 - Сегоднячко. 16.15 - Сериал "Золотые крылья Пенсаколы", 17,00 - Сегоднячко". Красная стрела. 17.35 - Сериал "Доктор Куин, женщина-врач". 18.30 - Впрок. 18.40 - Криминал. 19.40 - Герой дня. 19.55 - Х/ф ^ "Планета обезьян". 22.40 - Сери­ ал "Скорая помощь". 23.30 - Се­ годнячко. 0.10 - Сегодня в пол­ ночь. 0.35 - Футбольный клуб. В торник . 17 ноября "ОРТ" 6.00 - "Доброе утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.05 - Новости. 9.15 - Сериал "Жестокий ангел". 11.15 - Смехопанорама. 11.50 - Домашняя библиотека, 12.15 - Программа "Вместе". 13.05 - Х/ф "И снова Анискин". 3 серия.'14.30 - М/ф "Альберт - пя­ тый мушкетер". 15.15 - Сериал "Новые приключения Синдбада". 15.45 - Счастливый случай. 16.30 - ...До шестнадцати и старше. 17.00 - Сериал "Жестокий ангел". 18.15 - Угадай мелодию. 18.45 - Час пик. 19.05 - Эдвард Радзин­ ский. "Как быть Наполеоном". Часть 2. 19.45 - Сериал "Скар­ летт”. 20.45 - "Спокойной ночи, малыши!" 21.00 - Время. 21.50 - Комедия "Девушка без адреса". 23.25 - Константин Райкин в "Гам­ лете” Роберта Стуруа. 0.25 - Хок­ кей. Евролига. "Мангейм" (Герма­ ния) - "Ак Барс" (Казань). 2-й и 3-й периоды. "РТР" 7.00, 9.30, 9.50 - До­ брое утро, Россия. 9.15 - Дежур­ ная часть. 9.35 - Телеигра "Про­ грамма передач". 10.00 - "Санта- Барбара". 10.45 - Музыка, музы­ ка... 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.00 - Вести, 11.30 - Х/ф "Сол­ нечный день в конце лета", "Встреча". 14.35 - М.Лавровский в драме "Фантазер". 16 .00 - Мультфильмы. 16.15 - Сказочный полдник. 16.30 - Сериал "Первые поцелуи". 17.30 - "Башня". 18,00 - Компьютер. 18.15 - Х/ф "Жизнь Клима Самгина". 19.30 - Дежур­ ная часть. 19.40 - История одного события. 20.35 - Подробности. 20.45 - "Аншлаг" представляет. 21.15 - М,Гриффит в фантастиче­ ской мелодраме "Черри 2000” (США). 22.55 - Сериал "Пси фак­ тор". 23.45 - Дежурная часть. "НТВ" 6,00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 - "Сегодня ут­ ром". 6.10, 7.10, 8.15 - Спорт. 6.15 - День в истории. 6.20, 8.25 - Криминал. 6.35 - Градусник. 6.40, 7.50 - Впрок. 6.50 - Сегод­ нячко - Питер. 7 . 2 0 - Я - телохра­ нитель. 7.25, 8,45 - Сегоднячко. 7 .35 - Живые новости. 7 .40 - Мультфильм. 8 .35 - Большие деньги, 9.10 - Сериал "Скорая по­ мощь". 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00, 22.00 - Сегодня. 10.'15 - Ге­ рой дня без галстука. 10.40 - "Ус­ тами младенца". 11.05 - "Своя иг­ ра". 11.30 - "Русский век". Тихон Хренников. 12.20 - Х/ф "Вечный зов". 14.25 - Сериал "Любовь и тайны Сансет Бич", 15.10 - Сегод­ нячко. 16.15 - Сериал "Золотые крылья Пенсаколы". 17.00 - "Се­ годнячко". Красная стрела. 17.35 - Сериал "Доктор Куин, женщина- врач". 18.30 - Впрок, 18.40 - Кри­ минал. 19.40 - Герой дня. 19.55 - Х/ф "Новые тайны планеты обезь­ ян". 21.35 - "Итого”. 22.40 - Се­ риал "Скорая помощь". 23.30 - Сегоднячко. 0.10 - Сегодня в пол­ ночь. Среда, 18 ноября "ОРТ” 6.00 - "Доброе утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15 - Новости. 9.15 - Сериал "Жестокий ангел". 10.20 - "Взгляд". 11.15 - В мире животных. 11.50 - Домаш­ няя библиотека. 12.15 - Програм­ ма "Вместе". 13.05 - Х/ф "Трое в лодке, не считая собаки". 1 серия. 14.30 - М/ф "Альберт - пятый мушкетер". 15.15 - Сериал "Но­ вые приключения Синдбада". 15.45 - Зов джунглей, 16.10 - Де­ тские анекдоты. 16.30 - ...До ше­ стнадцати и старше. 17.00 - Се­ риал "Жестокий ангел". 18.15 - Угадай мелодию. 18.45 - Час пик. 19.05 - Эдвард Радзинский. "Как погибнуть Наполеоном". Часть 3. 19.45 - Сериал "Скарлетт". 20,45 - "Спокойной ночи, малыши!" 21.00 - Время. 21.50 - Янки при дворе в комедии "Король Ральф". 23.35 - Док. детектив "Сафари черных наркобаронов". "РТР" 7.00, 9.30, 9.50 - До­ брое утро, Россия. 9.15 - Дежур­ ная часть. 9.35 - Телеигра "Про­ грамма передач". 9.55 - Товары - почтой. 10.00 - "Санта-Барбара". 10.45 - Музыка, музыка... 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.00 - Вести. 11.30 - Сериал "Графиня де Мон- соро". 12.25 - Старая квартира. Год 1975-й. Часть 2-я. 13.30 - Ма­ газин на диване. 14,35 - Сериал "Династия II: семья Колби". 15.20 - Сериал "Богатые и знамени­ тые". 16.05 - Мультфильм. 16.30 - Сериал "Первые поцелуи". 17.30 - "Башня". 18.00 - Компьютер. 18.15 - Х/ф "Жизнь Клима Самги­ на". 19.30 - Дежурная часть. 19.40 - История одного события. 20.35 - Подробности. 20.50 - Сам себе режиссер. 21.25 - Комедия "Не- поддающиеся". 22.50 •- Сериал "Агата Кристи. Пуаро", 23.45 - Дежурная часть. "НТВ" 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9,00 - "Сегодня ут­ ром". 6.10, 7.10, 8.15 - Спорт. 6.15 - День в истории. 6.20, 8.25 - Криминал. 6.35 - Градусник, 6.40, 7.50 - Впрок. 6.50 - Сегод­ нячко - Питер. 7.20 - Я - телохра­ нитель. 7,25, 8.45 - Сегоднячко. 7 .35 - Живые новости. 7.40 - Мультфильм. 8 .35 - Большие деньги. 9.10 - Сериал "Скорая по­ мощь". 10,00, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00, 22.00 - Сегодня. 10.15 - Х/ф "Полный вперед". 11.40 - "Среда". 12,15 - Х/ф "Щенок". 14.25 - Парад-алле. "Лучшие цир­ ки мира". 15.40 - Мультфильм. 16.15 - Сериал "Золотые крылья Пенсаколы". 17.00 - "Сегодняч­ ко". Красная стрела. 17.35 - Се­ риал "Доктор Куин, женщина- врач". 18.30 - Впрок. 18.40 - Кри­ минал. 19.40 - Герой дня. 20.00 - Х/ф "Бегство с планеты обезьян". 21.40 - Куклы. 22.40 - Сериал "Скорая помощь". 23.30 - Сегод­ нячко. 0.10 - Сегодня в полночь. Четверг. 19 ноября. "ОРТ" 6.00 - "Доброе утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 23.50 - Новости. 9.15 - Сериал "Жестокий ангел". 10.15 - Мультфильм. 10,35 - Здоровье. 11.05 - Клуб путеше­ ственников. 11.50 - Домашняя библиотека. 12.15 - Программа "Вместе". 13.05 - "Трое в лодке, не считая собаки". 2 серия. 14.30 - М/ф "Альберт - пятый мушке­ тер". 15.15 - Сериал "Новые при­ ключения Синдбада". 15.45 - Классная компания. 16.00 - Умни­ ки и умницы, 16.30 - ...До шест­ надцати и старше, 17.00 - Сериал "Жестокий ангел". 18.15 - Эти за­ бавные животные. 18.50 - Час пик. 19.10 - "В поисках утраченного". Сергей Мартинсон. 19.50 - Сери­ ал "Скарлетт”. 20.45 - "Спокойной ночи, малыши!" 21.00 - Время. 21.50 - Футбол, Сборная Брази­ лии - Сборная России. "РТР" 7.00, 9.30, 9.50 - До­ брое утро, Россия. 9.15 - Дежур­ ная часть. 9.35 - Телеигра "Про­ грамма передач". 9.55 - Товары - почтой. 10.00 - "Санта-Барбара". 10.45 - Музыка, музыка... 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.00 - Вести. 11.30 - Сериал "Петербургские тайны". 12.25 - Старая квартира. Год 1975-й. Часть 3-я. 13.30 - Ма­ газин на диване, 14.35 - Сериал "Династия II: семья Колби". 15.20 - Сериал "Богатые и знамени­ тые", 16,05 - Мультфильм, 16.15 - Сказочный полдник. 16.30 - Се­ риал "Первые поцелуи". 17.30 - "Башня", 18.00 - Компьютер. 18.15 - Х/ф "Жизнь Клима Самги­ на". 19.30 - Дежурная часть. 19.40 - История одного события. 20.35 - Подробности. 20.45 - "Два роя­ ля". 21.30 - Сериал "Грязные тан­ цы". 21.55 - Сериал "Самозван­ цы". 22.55 - Сериал "Притвор­ щик". 23.45 - Дежурная часть. "НТВ" 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 - "Сегодня ут­ ром". 6.10, 7.10, 8.15 - Спорт. 6.15 - День в истории. 6.20, 8.25 - Криминал. 6.35 - Градусник. 6.40, 7.50 - Впрок. 6.50 - Сегод­ нячко - Питер. '7.20 - Я - телохра­ нитель. 7,25, 8.45 - Сегоднячко. 7 .35 - Живые новости. 7.40 - Мультфильм. 8 .35 - Большие деньги. 9.10 - Сериал "Скорая по­ мощь". 10.00, 12.00, 14,00, 16.00, 19.00, 22.00 - Сегодня. 10.15 - Х/ф "Черные леса" (Франция). 12.20 - Х/ф "Вечный зов". 14.25 - Сериал "Любовь и тайны Сансет Бич". 15.10 - Сегоднячко. 16.15 - Сериал "Золотые крылья Пенса­ колы". 17 .00 - "Сегоднячко". Красная стрела. 17.35 - Сериал "Доктор Куин, женщина-врач". 18.30 - Впрок. 18.40 - Криминал, 19.40 - Герой дня. 19.55 - Х/ф "Завоевание планеты обезьян". 21.30 - "Криминальная Россия. Современные хроники". "Черный героин". 22.40 - Сериал "Скорая помощь". 23.30 - Сегоднячко. 0.10 - Сегодня в полночь. Пятнгша, 20 ноября "ОРТ" 6.00 - "Доброе утро", 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15 - Новости. 9.15 - Сериал "Жесто­ кий ангел". 10.25 - Ирина Пона­ ровская в программе "Женские истории". 10.55 - "В поисках ут­ раченного". Сергей Мартинсон. 11.35 - Смак, 11.50 - Домашняя библиотека. 12.15 - Программа "Вместе", 12.55 - КВН-98. 15.15 - Фильм-сказка "Три толстяка". 17.00 - Сериал "Жестокий ангел", 18.15 - Джентльмен-шоу, 18.45 - Играй, гармонь любимая! 19.15 - Здоровье, 19.45 - Поле чудес. 20.45 - "Спокойной ночи, малы­ ши!" 21.00 - Время. 21.50 - Мисс Марпл в детективе "Немезида". 23.45 - Ирина Понаровская в про­ грамме "Женские истории". 0.30 - Смертельный попутчик в трил­ лере "Игры на дороге". "РТР" 7.00, 8.30, 9.30, 9.50 - Доброе утро, Россия. 8.15 - Ты­ сяча и один день. 9.15 - Дежур­ ная часть. 9.35 - Телеигра "Про­ грамма передач". 9.55 - Товары - почтой. 10.00 - "Санта-Барба­ ра". 10.45 - Музыка, музыка... 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 0.00, 0.30 - Вести, 11.30 - Сериал "Пе­ тербургские тайны". 12.25 - Ста­ рая квартира. Год 1976-й. Часть 1-я, 13.30 - Магазин на диване. 14.35 - Сериал "Династия II: семья Колби”. 15.20 - Сериал "Богатые и знаменитые". 16.10 - Мультфильм. 16 .30 - Сериал "Первые поцелуи". 17.30 - "Баш­ ня". 18.00 - Компьютер. 18.15 - Х/ф "Жизнь Клима Самгина". 19.30 - Дежурная часть. 19.40 - История одного события. 20.35 - Подробности. 20.45 - "Аншлаг" на корабле. 22.50 - Х/ф "Дело Ру­ мянцева". 1.00 - Дежурная часть. "НТВ" 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 - "Сегодня ут­ ром". 6.10, 7.10, 8.15 - Спорт. 6.15 - День в истории. 6.20, 8.25 - Криминал. 6.35 - Градусник. 6.40, 7.50 - Впрок. 6.50 - Сегод­ нячко - Питер. '7.20 - Я - телохра­ нитель. 7.25, 8.45 - Сегоднячко. 7.35 - Живые новости. 7.40 - Мультфильм. 8,35 - Большие деньги. 9.10 - Сериал "Скорая помощь". 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00, 22.00 - Сегодня. 10.15 - Телеигра "Ключи от форта Байяр". 12,20 - Х/ф "Вечный зов". 14.25 - Сериал "Любовь и тайны Сансет Бич". 15.10 - Се­ годнячко. 16.15 - Сериал "Золо­ тые крылья Пенсаколы". 17,00 - "Русский век", Михаил Глузский. 17.30 - Футбольный клуб. 18.30 - Впрок, 18.40 - Криминал. 19.40 - Герой дня. 20.00 - Х/ф "Битва за планету обезьян". 21.40 - Про­ фессия - репортер. 22.45 - Весь Жванецкий. 23.15 - Х/ф "Рене по прозвищу Ля Кан". СуЗбота, 21 ноября "ОРТ" 8.00 - Х/ф "Внимание! Всем постам..." 9.20 - Мультфильм, 9.45 - Слово пастыря. Митрополит Кирилл. 10.00 - Новости. 10.15 - Домашняя библиотека. 10.40 - Ирина Роднина в программе "Чердачок братьев Пилотов". 11.10 - "Утренняя почта". 11.45 - "Каламбур", 12.20 - Смак. 12.40 - Никита Михалков. "Музыка русской живо­ писи". 13.05 - "Борис Брунов рассказывает о Райкине". Телемемуары. 13.30 - Х/ф "Пришел солдат с фронта". 15.00 - Новости, 15.15 - "Цивилизация". 15.45 - В мире животных. 16.25 - Мультфильмы. 16.45 - Служба спасения. 17.15 - Как это было. "Трагедия Эдуарда Стрельцова. 1958 год.”. 18.00 - Новости. 18.15 - "Золотая лихо­ радка". 18.50 - "Ералаш", 19.10 - "Серебряная серия". Знаменитая комедия ”Ва - банк". 21.00 - Время. 21.50 - Сериал "Секретные материалы". 22.45 - Что? Где? Когда? 0.05 - Новости. 0.20 - Уроки любви во французском детективе "Опасность в доме". "РТР" 8.00 - Мультфильм. 8.20 - Сказка "Мария, Мирабела в Транзистории". 9.30 - Мультфильм. 10.00 - Доброе утро, страна. 10.50 - "Сто к одному". Телеигра. 11.30 - Любовь с первого взгляда. 12.00 - Подиум д'арт. 12.30 - Домашние хлопоты с Натальей Варлей. 13.00 - "Неделя в Санта-Барбаре". 14.00 - Вести. 14.35 - "Марьина роща". 15.05 - 50x50: Буду звездой! 16.10 - Сериал "Закон и порядок". 17.00 - Х/ф "Монолог". 18.30 - "Аншлаг" представляет. 19.00 - Моя семья. 20.00 - Вести. 20.30 - Добрый вечер. 21.15 - "Окна души". Концерт Александра Розенбаума. 23.15 - Х/ф "Под огнем" (США). 1.20 - Горячая десятка. "НТВ" 8 .0 0 - М/ф "Новые приключения Бэтмена". 8 . 2 5 - Х/ф "Большая жизнь". 1 серия. 1 0 . 0 0 , 1 2 . 0 0 , 1 6 , 0 0 , 1 9 . 0 0 , 2 2 . 0 0 - Сегодня. 1 0 . 1 5 - Криминал. "Чистосердечное признание". 1 0 . 3 5 - Телеигра "Пойми меня". 1 1 . 0 5 - Сериал "Легенда о затерянном городе". 1 1 . 3 5 - "Среда". 1 2 . 1 5 - Профюссия - репортер. 1 2 . 3 0 - Катастрофы. "В падающем самолете" (Великобритания). 1 3 . 0 0 - Российский хоккей на НТВ. "Торпедо" (Ярославль) - "Лада" (Тольятти). 1 5 . 3 0 - "Русский век", Александр Якушев. 1 6 . 1 5 - Сериал "Полицейская академия". 1 7 . 0 5 - Суд идет. 1 8 . 0 0 - Дог-шоу. "Я и моя собака". 1 8 . 3 0 - Герой дня без галстука. 1 9 . 4 0 - Х/ф "Великолепная Анжелика". 2 1 . 3 0 - "Итого". 2 2 . 4 0 - Х/ф "Москва слезам не верит". 1 - 2 серии. 1 . 1 5 - "Про это". Ток-шоу. Воскресенье, 22 ноября "ОРТ" 7.50 - А.Баталов в фильме "День счастья". 9.30 - М/ф "Утиные истории". 10.00 - Новости. 10.15 - "Непутевые заметки" Дм.Крылова. 10.30 - Пока все дома. 11.15 - Утренняя звезда, 12.00 - Служу России! 12.30 - Играй, гармонь любимая! 12,55 - Крестьянские ведомости. 13.30 - "Все путешествия команды Кусто". "Средиземное море: колыбель или могила". 14.25 - Смехопанорама. 15.00 - Новости. 15.15 - Клуб путешественников, 16.05 - Футбольное обозрение. 16.35 - М/ф "Тимон и Пумба". 17.00 - М/ф "Чип и Дейл спешат на помощь". 17.30 - "Колесо истории". 18.20 - "Ералаш". 18.30 - А.Баталов в серии "Жизнь замечательных людей". 19.00 - "Золотая серия". "Дорогой мой человек". 21.00 - Время. 21.35 - Брюс Уиллис в приключенческой ко­ медии "Гудзонский ястреб". 23.25 - Людмила Чурсина в программе "Абажур". 23.55 - Новости. 0.10 - Сериал "Багз-3". "Бегство". "РТР" 8.00 - Мультфильм. 8.30 - Служу Отечеству! 9.00 - Мультфильм. 9.30 - Почта РТР, 10.00 - Доброе утро, страна. 10.30 - Сам себе режиссер. 11.00 - "Аншлаг" и Ко. 12.00 - Г^сское лото. 12.40 - Мир книг. 13.00 - "Неделя в Санта-Барбаре". 14.00 - Вести. 14.30 - Федерация, 15.10 - Парламентский час. 16.10 - Сериал "Закон и порядок". 17,00 - Диалоги о животных. "Естественный отбор". 18.00 - Старая квартира. Год 1979-й. Часть 1-я. 19.10 - Совершенно секретно. 20.00 - Зеркало. 21.00 - Х/ф "Операция "Ы" и другие приключения Шурика". 22.35 - "К-2" представляет: С.Мако­ вецкий, А.Серебряков, В.Черных и Н.Пьянкова в программе "Перпендикулярное кино". 23.30 - Дежурная часть. 23.55 - Мария Шрадер в фильме "Я была на Марсе" (Гер­ мания-США). "НТВ" 8.00 - М/ф "Новые приключения Бэтмена". 8.30 - Х/ф "Большая жизнь". 2 серия. 10.00 - Сегодня. 10.15 - Весь Жванецкий. 10.45 - Устами младенца. 11.15 - Жизнь замечательных зверей. 11.45 - Впрок. 12.00 - Сегодня. 12.15 - Большие деньги. 12.40 - Х/ф "Я совершил правосудие" (Индия). 15.05 - Мультфильм. 15.30 - "Своя игра". 16.00 - Сегодня. 16.15 - Телеигра "Ключи от форта Байяр". 18.00 - Итоги. Птедисловие. 18.30 - Х/ф "Джеймс Бонд - агент 007". 20.45 - Куклы. 21.00 - Итоги. 22.00 - Сериал "Ее звали Никита". 23.00 - Итоги. Ночной разговор. 23.30 - Х/ф "Шос­ се". Перепечатка программы только с разрешения ОРТ и АООТ "РТВ-Пресс". В про­ граммах возможны изменения 11 ноября 1998 г. № 88 (6750) 'ВПЕРЕД ' 3 стр.