Вперед. 1998 г. (с. Волово)

4 стр. 'ВПЕРЕД" 1 августа 1998 г. № 62 (6724) СПОРТ вся БОРЬБА ВПЕРЕДИ в районном первен стве по футболу нача лись матчи второго круга. Лидирует коман да села Спасское, кото рая уве[)енно выступает и на своем поле, и в го стях. Следом за ней в турнирной таблице рас положились коллекти вы РОВД, сельхозкоо перативов "Рассвет", "Свобода", "Набережан- ский". Последние в этом сезоне проводят поединки весьма неу дачно. Но вот недавно на зеленом газоне райцен тра набсрежаицы вы расти победу у сборной отдела милиции 2;1. И мне думается, что вся интрига нашего чемпи оната еще впереди, а потому ноша лидерства будет тяжелее. ПРПЩАЙ, КОМАНДА - Ну а в каком по ложении сегодня "Иск ра"? - задает воп[юс за ядлый болельщик. По сле нескольких невыра зительных матчей обла стного первенства она прекратила свое вы ступление. Причина од на - нет денег на ее со держание. Обидно это сознавать, ибо у нащих бывших соперников по группе на.ходятся .хоть какие-нибудь средства. А.СЕМЕНОВ. НАШИ ИНТЕРВЬЮ ЭСПЕРАНТО - ЭТО ИНТЕРЕСНО Гость нашей рубрики известный эсперантист из города Екатеринбурга Виктор Кудрявцев. Итак, эсперанто. Что же это за язык такой? Где и как распространен, кто на нем разговаривает? - П р еж д е в се го , Виктор, почему Вы об ратились именно в на шу газету? - Дело в том, что э с перантисты очень актив ные люди, и я в том чис ле, я не пропускаю ни о д ного случая рассказать о б эсп ер ан т о тем , кто этого пока еще не знает. Ваша газета такой слу чай предоставила, спа сибо! - Итак?! - Цитирую по "Боль шому эн ц и к л о п е д и ч е скому словарю": "Эспе ранто наиболее широко распространенный и с кусственный м еж дуна родный язык, со здан в 1887 году, название от п севдоним а со зда т ел я "Оок1ого ЕзрегаШ о" (надеющийся), словар ный со с т а в эсп ер ан т о основан на лексике, о б щей для многих европей ских языков. Грамматика и система словообразо вания строго регламен тированы. Латинский ал фавит". (М. "Советская э н ц и к л о п е д и я " . 1 9 8 7 стр .1565). Коротко и ясно. Бла годаря этим достоинст вам э с п е р а н т о можно выучить примерно в д е сять р а з бы стр ее , чем любой европейский язык в той же степени. Идея эсперанто про ста - дома мы все гово рим на родном языке, в международных отноше ниях на международном языке. Для такого языка необходимы два у сл о вия: язык этот должен не принадлежать никакому народу, т .е. быть нейт ральным, и второе - дол жен быть прост в изуче нии и выразителен, как лю б о й национальны й язык. Оказывается, и до э с перанто люди предлага ли свои проекты между народных языков, среди них такие видные уче ные, как Декарт и Лейб ниц, Ян Каменский. Был даже проект языка Соль- Ре-Соль , построенного на том, что музыкальные ноты о д и н а к о вы е во всем мире, был состав лен словарь, его можно было даже играть на му зыкальных инструм ен тах! Непосредственно пе р е д появлением э с п е ранто был распростра нен язык Воляпюк, при думанный от начала до конца, все слова и пра вила в нем были выдума ны автором. Все эти язы ки оказались совершен но безжизненными в си лу своей искусственно сти. И только эсп еран то живет уже более ста лет! На сегодня на эсперанто говорят миллионы людей на всей планете, э с п е рантисты живут на всех континентах! Это потому, что эсперанто прост, как в с е гениальное! Автор тщательно проанализи ровал многие европей ские языки, взял из них лучшее, отбросив все не нужное, наносное, лиш нее. С первого знакомст ва эсперанто поражает св оей простотой и д о ступностью. Более всего у д и в л я е т о т с у т с т в и е сложных грамматических правил,которые измучи вают школьников на уро ках иностранного языка и отбивают всякую охоту к учению. В эсперанто, напри мер, нет грамматиче ского рода. В самом деле , какая разница, стол м уж ско го рода или женского? И поче му у немцев девочка среднего рода? Очень всем нравится, что буквы в эсп еранто читаются только как на писаны, независимо от их полож ения в сл ов е или соседства с другими бук в ам и . А у д а р е н и е в с е г д а (!) п а д а е т на предпоследний слог, что придает легкость и св о е о б р а зн ую м узы каль ность ! В с е с ущ е с т в и тельные оканчиваются на "б", прилагательные на "а". Уже на первом уроке предлагаются та кие сочинения: 1е1е1опа Ип 10 , б е т о к г а б а рагбо, деодгаба 1аки11а1о. Сразу всл ед за алфавитом! И все совершенно понятно! С л оварны й с о с т а в м еж дународны й . Вы и сами наверняка замеча ли, что такие слова, как "спорт, табак, телефон, кофе" и многие другие, во многих языках похоже, или очень близко звучат. Именно такие "интерна циональные" слова и с о ставляют основу словаря эсперанто. Б л а г о д а р я этим и др угим о с о б е н н о с т я м изучение эсперанто д о ставляет массу положи тельных эмоций! - Хорошо. Эсперан то освоили быстро. Что делать дальше? - А дальше делать то. что и с любым языком. На эсп ер ан то выходят д е сятки газет и ежегодно издаются десятки наи менований книг, ориги нально написанных на эсперанто. Наше общ е ство, скажем, получает журналы и га зеты из Н ор в егии и Англии , Франции и Аргентины, США иАвстралии... Толь- ко в Европе больше д е сятка радиостанций го товят передачи на э сп е ранто. Но интереснее, пожа луй, не это. Самое про стое и доступное приме нение эсперанто - меж дународная переписка! Я вот, например, по-швед ски ни слова не понимаю, но уже более 15 лет пе реписываюсь со своим другом Ральфом из Готе- борга, мы неоднократно встречались, а нынче ле том наконец-то побывал у него в гостях. ДЕТИ ПИШУТ стихи ПРО ЕДУ Крыса, крыса - рис жует, Только людям думать нужно. По-крысячьему живет. Где достать еды на ужин. А собака крыс жует По-собачьему живет. Д. МАСЛАКОВ. Танцевать и пля сать на Руси любят издавна. Это, если хотите, националь ная черта россиян, которая передается от поколения к поко лению . И стар , и млад в праздники не стесняются показать свое мастерство на сценах Домов куль туры, просто на ули це, когда проходят дни села и другие народные гулянья. На снимке: танцу ют учащиеся Боль- шовской средней школы. Э сперанто д а ет р е альную возможность лю бом у человеку устано вить контакты со всем миром путем переписки, приложив минимум уси лий. Переписка - это с а мое легкое и доступное лю бому удоволь стви е , будь ты школьник или пенсионер. А на сегодня эсперанто нашел приме нение и занял прочное место и в компьютерной сети Интернет. Следующее интерес ное прим енение э с п е ранто - поездки. Ежегод но по всему миру устра иваю тся м н ож е с т в о встреч, конгрессов, сл е тов, конференций э сп е рантистов в разных стра нах. В этом году конгресс В с ем и рн ой Э сп ер а н т ской Ассоциации прохо дит во Франции, в городе Монпелье. Туда съедутся эсперантисты со всего мира. При этом , чтобы посетить конгресс, вам с о в е рш ен н о не нужно быть каким-нибудь чи новником или ученым. Достаточно лишь знать язык эсперанто. Когда я приехал на свой первый междуна родный конгресс в Кра кове, я был поражен, что в зале собрались более 1000 человек со всего мира и все прекрасно по нимают друг друга б е з переводчиков! Уверяю вас, потрясающее з р е лище! Благодаря эсперанто я съ ездил в Англию по приглаш ению , провел две недели в гостях в н е скольких семьях. Уверяю вас, что личные контакты не сравнишь ни с какими т урп оездк ам и ! Прочи тайте мою статью в жур нале "Мы" (январь 1994 г.) "Весь мир в кармане", там подробно рассказы вается об этом способе путешествовать! Иопять, чтобы поехать в гости во Францию , Англию или Ам ерику , д о с т а т о ч н о лишь знать эсперанто! Короче говоря, мир эсперанто - это мир ув лекательного человече ского о бщ ен и я . И как с к а з а л Л ев Т ол стой : "...жертвы, которые при несет каждый человек, посвятивший несколько вр ем ен и на и зу ч ен и е этого языка, так незначи тельны, а последствия так огромны, что нельзя не сделать этой попыт ки!" - Скажите, Виктор, а Вы сами верите, что эсперанто со време нем станет единствен ным международным языком? - Ради этого мы и ста раемся. Сегодня у э сп е ранто своя прочная ни ша. Я бы так сказал: ве л о сип едам никогда не вытеснить автомобили, но ведь и автомобилям никогда не вытеснить ве лосипеды! Кроме того, эсперанто обладает еще одним достоин ством - выучив эсп ер ан то , го р а з д о л егч е овл ад еть любым из европейских языков. П ровер ено на практике! Эсперанто как бы ступенька к овладе нию другим языком, но ступенька с собственной ценностью! Ведь даж е просто изучить эсперан то - огромное удовольст вие! - Если вдруг после Вашего увлекательно го рассказа кто-то из читателей захочет выу чить эсперанто, где это можно сделать? - Лучше всего - на на- ших заочны х курсах! 6 2 0 0 4 1 , Екатеринбург, а .я.132 "Общество э сп е рантистов". Обучение на курсах совершенно б е с п л а тн о е . Нужно лишь вложить конверт с обрат ным адресом для ответа. - Мы благодарим за беседу нашего гостя и желаем языку эсперан то всяческого успеха и процветания! ВНИМАНИЮ ДЕЛОВЫХ ЛЮДЕЙ! Редакция газеты "Вперед" ПРИНИМАЕТдля опуб ликования в печати РЕКЛАМУ и ОБЪЯВЛЕНИЯ в те чение всей рабочей недели с 9 до 17 часов по установ ленным расценка.м. Жде.м вас у себя по адресу: с.Волово, ул.Ленина, 14. Телефоны; 2-13-53, 2-13-21. Нр{|дается дом по адресу: с.Волово, улица Берего вая, 58. Имеются приусадебный участок, огорюд, на дворные постройки и гараж, природный газ и вода. Обращаться по адресу: с.Волово, ул.Октябрьская, 36. ПРОДАМ Срочно продается автомобиль .марки "Москвич" ИЖ "Комби" в хорошем состоянии. Цена договорная. Обращаться по адресу: с.Волово, ул.Береговая-21. Телефон: 2-15-33, в любое вре.мя. Педагогический коллектив Васильевской средней школы выражает глубокое соболезнование Демьяненко Ларисе Петровне по поводу безвременной смерти ее мужа ДЕМЬЯНЕНКО Васи.|ия Анатольевича. Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции. За объявления и рекламу ответственность несет рекламодатель Зам . г- 1 , редактора М О Л О Д Ы Х .4. А. Телефоны: гл.редактора 2-13-83, таместителя гл.редактора 2-13-53, ответетвенного секретаря 2-13-10, отделов чкономического писем и массовой работы 2-13-52, бухга. 1 терии 2-13-21 Номер сверстан и отпечатан в Липецком издательстве Госкомпечати РФ. Адрес: г. Липецк, ул. Московская, 83. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, с.Волово, ул.Ленина-14 Тираж 1520 экз. Индекс издания 52630, рег. номер В 0432, зарегистрирована Региональной инспекцией по защите свободы печати и массовой информации (г. Воронеж) Заказ номер 3406. Газета выходит два раза в неделю: среда, суббота. Подписано в печать по графику 18.00, факт, в 9.30. ____________________