Вперед. 1998 г. (с. Волово)

> ■•? !? ;■ б Г'. И О •?е л с '■ : .'ЧД, у . ! . ?*УЗЯ06115Й-, % УЧРЕДИТЕЛИ: АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ “ВПЕРЕД” ВПЕ Обгцественно—политическая газета Ъоловского района Аипецкой области Газета основана в 1931 году 1998 год АПРЕЛЬ I СРЕДА №27 (6689) Цена свободная ВЫБОРЫ - 98 КАНДИДАТ НА ДНАЖННСТЬ ГЛАВЫАДМИННСТРАЦИИ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ ПОДГОРНЫЙ ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВИЧ 1951 год рождения. Об­ разование - высшее, инже­ нер-механик. Двадцатилетний стаж в металлургической промышленности включает 14 лет работы на АО "НЛМК” в должностях от ма­ стера до начальника отдела сбыта. С 1994 года генераль­ ный директор ТОО фирмы "ИНКРИС". Разноплановая деятель­ ность возглавляемого им предприятия (строительство ОБРАЩЕНИЕ К ИЗБИРАТЕЛЯМ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Уважаемые липчане! 12 атшеля состоятся выборы Главы администрации вашей ом а с ти . Кому вы отдадите предпочтение? Каким должен быть ваш губернатор? Без^рловно, им может быть человек честный, порядочный и компетентный, способ- : ный взять на себя ответственность перед избирателями в этой сложной экономической и социальной обста­ новке. Не умаляя достоинств других претендентов, я выделил бы одного из них - ПОДГОРНОГО Владимира Михайловича. 20 лет его трудовой деятельности были связаны с металлургической промышленностью. Он прошел пэть от мастера до начальника отдела сбыта продукции АО НЛМК . В настоящее время является генеральным ди­ ректором фирмы "Ин крис" . Под его руководством и при его непосредственном участии создано многоот­ раслевое предприятие, которое занимается строитель­ ством, торговлей и другими видами трудовой деятель­ ности. Владимир Михайлович уже проявил себя как хо­ роший хозяйственник и умелый руководитель. Уверен - он будет бескомпромиссно бороться за восстановле­ ние производства, создание рабочих мест, обеспече­ ние ваших социальных гарантий. Голосуя за Владимира Подгорного , вы сделаете правильный выбор! Председатель Российской народно-республиканской партии Председатель ООД "Честь и Родина" А.ИЛЕБЕДЬ. и ремонт, швейное производ­ ство, изготовление металли­ ческих и деревянных изде­ лий, юридические услуги) подчеркивает умение опера­ тивно ориентироваться в ус­ ловиях экономического вы­ живания, сохраняя и увели­ чивая количество рабочих мест. В.М.Подгорный не связан номенклатурными узами ни с бывшим партаппаратом "от коммунизма", ни с нынеш­ ним. Избрание Владимира Ми­ хайловича Подгорного это: - возрождение промыш­ ленных и сельскохозяйствен­ ных предприятий; - широкое развитие ма­ лого и среднего бизнеса; - реальный областной бюджет с четкими социаль- ньрми гарантиями; - своевременная выплата заработной платы, пенсий, пособий, - бесплатный проезд в общественном транспорте: - достойное развитие бесплатного здравоохране­ ния и образования. Преемственность власти, умножение достижений, вдумчивая обоснованная рас­ четами экономическая поли­ тика подъема производства - ключи к успеху. ЛИПЧАНЕ! Голосуйте за председате­ ля Липецкого регионсшьного отделения движения А.И.Ле- бедя "Честь и Родина" Под­ горного Владимира Михайло­ вича. ВАШЕ ДОВЕРИЕ - ВА­ ША ПОБЕДА! АПРЕЛЬ 12 ВОСКРЕСЕНЬЕ ВЫБОРЫ ГЛАВЫ АДМИНИСТРАЦИИ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ ЧТО ПОКАЗАЛ ОПРОС С 10 по 13 .марта в нашей области проведен оче- || редной социологический опрос населения на тему "Выборы главы ад.министрации Липецкой области". Опрошено 828 человек. Как и в прошлом месяце, основными претенден­ тами на пост главы ад.министрации являются О.Коро­ лев и М.Наролин, которые соответственно набрали 29,8 % и 29,0 процента голосов опрошенных избира­ телей. В.Тоиорков и В.Подгорный только начали свою агитационную деятельность и в своем активе и.меют соответственно 4,5 и 1,3 процента голосов опрошен­ ных избирателей. В течение месяца рейтинг М.Наролина снизился на 8 процентов, а рейтинг ©.Королева возрос на 6. Этому способстювала более активная апгтационная работа избирательного штаба ©.Королева. Да и сам ©.Королев лично побывал в большинстве районов об­ ласти и по числу встреч с избирателями опередил М.Наролина, чем и привлек на свою сторону часть избирателей городов и районов области. Как следует из результатов опроса, за ©лега Ко­ ролева готовы проголосовать сегодня 29,8 процента се.льского населения и 29,8 процента городского, а за Михашта Наролина - 31,8 процента сельского нассле- Н 1 И и 26,3 процента городского. М.Наролин пользу­ ется более высоким предпочтением среди избирателей в возрасте 50 лет и старше, среди пенсионеров и кре­ стьян, а ©.Королев - среди мужчин, среди рабочих, инженерно-технических работников, интеллигенции, а также среди женщин. Разрыв рейтинга по перечис­ ленным категориям составляет от I до 4 процентов. Избиратели ждут от кандидатов в главы админи­ страции области решения жизненно важных проблем. 70 процентов опрошенных считают необходимым улучшение жизненного уровня и материального поло­ жения людей. 57 ликвидацию задолженности по зар­ плате. пособиям и пенсиям, 49 - требуют сокрашения и ликвидации безработицы, 48 - усиления борьбы с преступностью и коррупцией, 37 - обеспечения соци­ альной справедливости, 28 процентов считают необ- ходимы.м усиление охраны окружаюшей среды. Большинство избирателей - 41 процент - считают, что возраст руководителя региона должен быть от 30 до 50 лет... Почти 27 процентов участников опроса отдают свое предпочтение возрастной категории 50 - 59 лет. Для пятой части населения (20 процентов оп­ рошенных) возраст главы не и.меет значения. ("ЛГ .). ВЕСТИ С ВЕСЕННЕГО ПОЛЯ ПОСЛЕДНИЕ ПРГИОТОВЛЕНИЯ На полях СХПК "Октябрь­ ский" закончена подкормка многолетних трав, а в двадца­ тых цислах марта в хозяйстве приступили и к подкормке озимых. А чем же будут хлеборо­ бы вести сев яровых и крупя­ ных культур? В ответ на этот вопрос семеновод Валентина Серафимовна Никитина сказа­ ла: "Семена готовы к севу, подработаны и доведены до первого класса посевного стандарта, протравлены. На недостающие (сахарной свек­ лы и кукурузы) заключен до­ говор на их приобретение". Не сидят сложа руки и ме­ ханизаторы. Осенью, сразу же после окончания полевых ра­ бот, приступили к подготовке прицепного инвентаря и слож­ ной техники в "Октябрьском". Готовы ли машины и агре­ гаты к весенне-посевной кам­ пании? С этим вопросом я об­ ратилась к главному инженеру хозяйства Е.М.Глушкову. И вот что услышала: "В тяжелых ус­ ловиях проходил ремонт в этом году. Машинно-трактор­ ный парк не обновлялся не­ сколько лет - нет средств. Да что говорить про обновление, если порой приобретение под­ шипников и прокладок - целая проблема". На сегодняшний день практически готов к работе прицепной инвентарь: сеялки, культиваторы, бороны, сцепки отремонтированы собственны­ ми силами. Запасные части для тракторов приобретали в Курске, Липецке, Борино по бартеру. Тракторный парк готов к посевной кампании на 70 про­ центов - нет денег на покупку запасных частей для ремонта оставшихся машин. Вся на­ дежда на продовольственную корпорацию. Подводя итог сказанному, хочется выразить надежду, что запасные части будут за­ куплены, оставшиеся трактора будут отремонтированы и тру­ женики кооператива своевре­ менно выйдут на весеннее по­ ле. И.КИРИЛЛОВ.А. РЕШЕНИЕ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ПО ВЫБОРАМ ГЛАВЫ .АДМИНИСТРАЦИИ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ 25.03.98. О П Р Е Д О С Т А В Л ЕН И И Б Е СП Л А ТН О Й П Л ОЩ А Д И НА С ТРАНИЦ АХ Р АЙ О Н Н О Й ГА ЗЕ ТЫ "ВП Е Р Е Д " КАНДИ ДАТАМ НА Д О Л Ж Н О С Т Ь ГЛ А ВЫ А ДМ И Н И С Т Р АЦ И И Л И П Е Ц К О Й О БЛ АС ТИ В связи с тем. что на 18 часов 23 марта 1998 года поступили в редак­ цию Воловской районной газеты "Вперед" заявле­ ния только от трех кан­ дидатов В.М.Подгорного. М.Т.Наролина. О.П.Ко­ ролева. не поступило за­ явлений от Топоркова В.Ф., Кузнецова В.А. и руководствуясь ст. 29 н 31 Закона Липецкой об­ ласти "О выборах главы администрации Липец­ кой области" и п.3.3, ин­ струкции "О порядке предоставления илощади для публикации агитаци­ онных предвыборных ма­ териалов в периодиче­ ских печатных изданиях", хтвержденной постанов- ление.м избиркома №80/85 от 31.01.98., тер- рнториа.льная избира­ тельная комиссия РЕ­ ШИЛА: 1. Отказать в печата­ нии агитационных мате­ риалов на страницах рай­ онной газеты "Вперед" кандидатам на до.лжность главы администрации Липецкой области Топо­ ркову В.Ф. и Кузнецову В.А.' 2. Главному редактору районной газеты "Впе­ ред" (Воропаев В.И.) аги­ тационный материал, по­ ступающий от кандида­ тов на должность главы администрации Липец­ кой области, печатать по .мере посту'пления. Председатель герри гориа. 1 ыюй комиссии И.М.КАЗЬМИН.