Вперед. 1997 г. (с. Волово)

4 стр. "ВПЕРЕД" 8 октября 1997 г. № 81 (6639) ПРОПСХОЖаСНПЕ и з н а ч е н п е р у с с к и х ф а м и л и и ЧАС т я ж е л ы й НАСТУПИЛ... Уже близок финиш областного футбольного первенства среди команд второй группы. Волов- ская "Искра" в очеред­ ной раз огорчила своих болельщиков. Выступая в гостях, она не смогла найти каких-либо весо­ мых контраргументов соперникам из Краснин- ского района. Судя по результату матча, хозяева поля име­ ли подавляющее игровое и территориальное пре- это ИНТЕРЕСНО С ПРИМЕТАМИ ПО ЖИЗНИ Считается, что встать лучше с правой ноги, как и надевать, скажем, ру­ башку - с правой руки, по­ скольку дьявол, прежде чем был низвергнут в ад, сидел по левую сторону от Всевышнего. Обращение с одеждой вообще может привести ко многим неожиданно­ стям, особенно если вдруг оделся не так. Говорят, что накануне битвы при Гастингсе в 1066 году герцог Нормандии Виль­ гельм надел кольчугу за­ дом наперед. Он заметил это только после разгро­ ма англосаксонских войск короля Гарольда II. Позднее, получив про­ звище Завоевателя и став английским королем Вильгельмом I, он утверж­ дал, что именно его не­ ловкий наряд был знаком того, что ему суждено бы­ ло из герцога превратить­ ся в монарха. За столом, разумеет­ ся, не стоит рассыпать соль - она священна. Ну а рассыпали - тоже не беда, если догадаетесь бросить еще щепотку через левое плечо: прямо в глаза под­ жидающим там своего ча­ са злым духам. Прикусил за едой язык, вспомни, не соврал ли недавно. Не бойтесь и пауков - они к счастью. И, конечно, не стоит избегать черных кощек, правда, лучше са­ мим пересекать им путь. Тогда вам передастся их способность противосто­ ять силам мрака. имущество. Иначе как объяснить пять "сухих" мячей в наши ворота? Увы, сезон-97 "Искра" с треском провалила. По­ следнее место в "табели о рангах" наводит на грустные размышления. И вряд ли в оставшихся поединках она подни­ мется хотя бы на сту­ пеньку выше. Видимо, тяжелый час для нашей сборной наступил... Г.ЛЕОНИДОВ. ухоа ЗА ногтями Нередко ногти рассла­ иваются, ломаются, на них появляются попереч­ ные и продольные бороз­ дки. К сожа.тению, это может быть проявлением грибкового заболевания, и тогда необходимо лечение у врача-миколога в кож­ ном диспансере. Хорошо укрепляют ногти местные теплые ванночки: 1 столовая ложка питьевой соды на 1 стакан воды (в раствор можно добавить также 10-15 кане.ть йода). Тем­ пература воды должна быть 37-38 градусов, про­ должительность процеду­ ры - 15-20 минут еже­ дневно. Лечение цик.зич- ное: две недели - ванноч­ ки, две недели перерыв, потом еще две недели - ванночки. (Продолжение. Начало в номере 80.). ГОДУНОВ - Годун на Украине и в Белоруссии - воспитатель, опекун. Воз­ можно, и от сходно зву­ чащего тюркского слова, означающего " безрассуд­ ный". ГОЛДОБИН. Голдоба - бедняк, нищий. ГОЛИЦЫН, голич- НИКОВ. Голица - рука­ вица; голичник - тот, кто шьет рукавицы. ГОРИН - Гора и Горя - уменьшительные формы имени Георгий. ГОСТЕВ - гостем в старину называли приез­ жего купца и вообще при­ шельца. Отсюда "гостиные дворы" - торговые ряды, сохранившиеся в некото­ рых старых городах. Встречалось в древности и личное имя Гость. ГРАНИН, ГРАНОВ. Гран - старинное имя. От латинского слова "гранум" зерно. ГУМИЛЕВ, ГУМИ ­ ЛЕВСКИЙ. Се.минарская фамилия. От латинского гумилус” - низкорослый. ГУНДОРОВ. В одних говорах "гундор" означает "болтун, говорун", в дру­ гих - "толстый, неуклю­ жий человек". ГУТНИКОВ. Гутник - в Белоруссии стеклодел. ДАРГОМЫЖСКИЙ. Редчайшая, но весьма из­ вестная благодаря компо­ зитору фамилия! Автор оперы "Русалка" и многих популярных романсов по­ явился на свет в родовом и.мении - селе Даргомыж Тульской губернии. ДАШКОВ. Дашко - уменьшительная форма имени Даниил. ДВОРНИКОВ. Каза­ лось бы, зачем объяснять? Но объяснить надо, пото­ му что слово "дворник" в старину имело другое зна­ чение, нежели в наши дни: содержатель или арендатор постоялого дво­ ра. ДЕЕВ. Дей (правиль­ нее: Дий) - старинное имя. От греческого слова "диос" - божественный. ДЕЖНЕВ. Дежень - сытное блюдо, в состав которого входит творог, толокно, молоко и т.п. Вероятно, прозвище упи­ танного, белотелого чело­ века. ДЕРБЕНЕВ. Дербень - название грубого льняно­ го холста. Отсюда вторич­ ное, переносное значение слова: неуклюжий, меш­ коватый человек. ДЕРЯБИН. Дерябой во Владимирской губер­ нии называли плаксу, ре­ ву, в Рязанской- драчуна. забияку. На Северном Урале - неспокойного ре- ДЗЮБИН. Дзюба - рябой, со следами оспы на лице. ДИЕВ. Дий - имя. От греческого ''диос*' - боже­ ственный. ДОЛГАНОВ, ДОЛГУ- ШЕВ, ДОЛГУШИН. Дол­ ганами и долгушами на­ зывали рослых людей. ДОЛЬНИКОВ. Доль­ ник - приемыш в семье, получивший все права на­ следования, тем самым свою долю (часть) наслед­ ства. ДОСТОЕВСКИЙ. Фа­ милия писателя напоми­ нает о том, что предки его владели селом Достоево, которое до сих пор суще­ ствует в Брестской обла­ сти Беларуси. ДРУНИН. Друня - ве­ роятно, уменьшительная ' орма от морских имен руг и Дружина. Кресть­ янин Друня Иванов запи­ сан вдокументе 1539 года. ДУБАСОВ. Дубасой в псковских говорах назы­ вали драчуна, забияку. От этой же основы глагол "дубасить". ДУДАКОВ. Дудак - то же, что дрофа,' крупная птица семейства журавли­ ных. ДЯГИЛЕВ. Дягиль - высокое травянистое рас­ тение. Возможно, прозви­ ще высокого, сухощавого человека. ЕВГРАФОВ. Евграф - имя. По- гречески писа­ ный красавец". ЕВСТРАТОВ. Имя Евстрат (в просторечии Елистрат) в переводе с гргеческого означает "до­ брый воин". ЕВГИН. Может быть, Ега - уменьшительная форма имени Егор или же от "его", "яга" - злая, не­ добрая женщина. ЕГУНОВ. Егунами дразнили тех, кто произ­ носил местоимение "его" не "ево", а так, как оно пишется, - через "г" (бе­ лорусы, часть смолян). ЕЛАГИН. Елага - ста­ ринная сокращенная форма многих имен, на­ чинающихся слогом "ел": Елисей, Елизар, Елефе- рий и т.д. ЕЛОХИН. Ело.хой во многих местах называется дерево ольха; в новгород­ ских же и псковских го­ ворах так называют про­ нырливого человека. "Елохе-пройдохе не жи­ вется плохо”, - гласила пословица. (Продолжение следу­ ет.). О в Швейцарии - стране развитого молочного живо­ тноводства - устраивают корриды на свой собственный национа. 1 ьный лад. Колорит­ ное зрелище проводится в два зтапа. После фина.гьных боев сильнейший награждается короной победителя зтого го­ да. Са.мая большая радость выпадает, разумеется, на д лт гордого хозяина... На сним ке : В Апрозе идут "отборочные соревнова­ ния ". Фото Кейстон - ИТАР-ТАСС. О БЛАГОДАРИМ Выражае.ч г.хубокую б.шгодарность заведующей .мага- зино.м "Сельхозпродукты" Пика. 10 вой Раисе Тимофеевне и продавцу Кониной Во-зентине Васнгьевне за культурное и вежшвое обращение с покупате. 1 ями. Же.зае.н счастья, здоровья им и их семьям. Жите.ш С.Во.юво Се.шщева, Сырых, Мизьцева и мно- ^ и е другие. _________________________________________ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА НА ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ 1 9 9 8 ГОДА НА РАНОННУЮ ГАЗЕТУ ВПЕРЕД Подписная цена вместе с услугами связи составит: На шесть месяцев - 20240 рублей. На три месяца - 10120 рублей. На один месяц - 3390 рублей. Подписку можно оформить без ограниче ния во всех отделениях связи, у почтальонов и общественных распространителей печати. Одновременно проводится подписка на на­ шу газету и на текущий период: вы сможете подписаться на "Вперед" с любого месяца по 'Вышеуказанному тарифу. ОБЪЯВЛЕНПЕ Конкурсный упраатяющий АООТ "Строитель" с.Волово производит распро­ дажу произюдственной базы в целом, а также отдельные ее производственные объекты по адресу с. Волово Липецкой области 31 октября 1997 года. Остаточная балансовая стоимость производственной базы составляет 2724757372 рубля. Перечень структурных подразделений, входящих в производственную базу АООТ "Строитель" с. Волово. Наименовагше Год выпуска или постройки Стоимость Цегггральный склад 1972 48087491 Гараж 1978 264156057 РММ 1985 901114200 Склад цемента 1979 8871699 Изгородь 1988 54413362 П одъездной путь ст. Набережное 1988 461202112 Повышенный путь ст. Н абережное 1988 193481164 ЭЛ.ЛИКИЯ произ . базы 1973 6126624 Автокран на базе ЗИЛ -130 1987 16260199 Погрузчик ТО -25 1989 59256288 Бульдозер Д -3 4 2 1989 5668650 Газ-53 -Б 1990 6071788 ЗИЛ -4502 1990 6248898 Столярный цех 1985 157731000 Лесопильный цех 1988 563067840 Итого пятнадцать наименований. Форма оплаты денежная. Контактный телефон 2-62-92 с.Волово. Мнение авторов не всегда отражает точку зрения редакции . За объявления и рекламу ответственность несет рекламодатель Зам. гз1. редактора Те-тефоны: г.з.редактора 2-13-83, за.местите. 1 я гл.редактора 2-13-53, ответственного секретаря 2-13-10, отделов эконамического Номер сверстан и отпечатан в Липецком издательстве Госкомпечати РФ . МОЛОДЫХ А. А. пысе.м и .массовой работы 2-13-52, бухгигтерии 2-13-21 Адрес: г. Липецк, ул. Московская , 83 . АДРЕС РЕДАКЦИИ: 3 9 9 5 8 0 , с.Волово, ул .Л енина -14 Тираж 15 00 экз . Индекс издания 5 2 6 3 0 , рег. номер В 0 4 3 2 , зарегистрирована Региональной инспекцией по защите свободы печати и кассовой информации (г. Воронеж). __________ Заказ номер 4 4 0 2 . Газета выходит два раза в неделю : среда , суббота. Подписано в печать У