Вперед. 1997 г. (с. Волово)

М I I 1 1 ^ « « 1 4 ,1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . 1 1 • I I И Д И 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I ■ I • 1 1 • 1 • ■ I ■ 1 1 I I • . ■ | I | | . 1 . 1 |11 ■ 4 1 4 4 4 1 1 4 4 1 I 4 1 1 4 1 1 Д 1 Понеаельнпк. 8 сентября. В т о р н и к , 9 сентября. Среоа. Четверг, Пятниоа, "ОРТ". 6 .00 - "Д о б р о е у тро " . 9.00, 12, 15.00, 18.0, 0.55 - Новости. 9 .15 - "Девушка по имени Судьба". 10.00 - Поле чудес. 11.00 - Футболь­ ное обозрение. 11.35 - "Угадай ме­ лодию". 15.20 - "Погонщики дино­ завров". 15.45 - Марафон-15. 16.05 - Звездный час. 16.40 - "Гарри - снежный человек". Комедийный се ­ риал. 17.05 - ...До шестнадцати и старше. 17.29 - Вокруг света. 18.20 - "Девушка по имени Судьба". 19.05 - Погода. 19.10 - Час пик. 19.35 - "Угадай мелодию ". 20 .00 - Програм ­ ма "Человек в м аске" . 20 .45 - "Спо­ койной ночи, малыши!" 21 .00 - В р е ­ мя . 2 1 .4 0 - П р о г р ам м а п е р е д а ч . 21 .45 - "Полтергейст-2" . 22 ,40 - Э д ­ в ард Радзинский . "Любовные сум а ­ с б р о д с тв а Казановы". 23 .35 - Х/ф "Дом на Трубной". 1.15 - Волейбол. Чемпионат Европы. Мужчины. С б ор ­ ная России - сборная Голландии. "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8 .25 - Лукоморье. 8 .50 - М /ф "Три лягу­ шонка". 9.00 - Православный кален­ дарь. 9 .05 - Сам себе режиссер. 9 .3 5 - "Твой обычай хлебосоль­ ный..." Премьера док. фильма. 10.10 - "Санта-Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - Телемагазин. 11.30 - Доро­ гие мои москвичи . 12 .00 - Х /ф "Большая зеленая долина". 13.35 - Театр одного художника. Николай Аргунов. 13.55 - Магазин недвижи­ мости. 14.00 - Вести. 14.25 - Совер­ шенно секретно. 15.15 - "Матильда Кшесинская - "Фантазия на тему...". 16.15 - Саратовской губернии - 200 лет, 16.20 - ТИ-Маркет. 16.35 - "И это кино", 17.00 - Вести. 17.20 - Лу­ коморье. 17.40 - М /ф "Перевал". 18.10 - Пульс, 18.40 - Товары - поч­ той. 18.45 - Представляет "Проект- арсенал". 19.00 - "Санта-Барбара". 20 .00 - Вести. 20 .35 - Х/ф "Убийства в кукольном домике". 22.10 - До ­ брый вечер. 23 .00 - Вести. 23 .35 - "И твой обычай хлебосольный..." Док.фильм. 0.00 - Дежурная часть. 0.30 - Эх, дороги! 1.10 - Товары - почтой. "НТВ". 6 .0 0 , 6 .3 0 , 7 .00 , 7 ,30 , 8 .00, 8 .30 , 9 .00 - Сегодня утром. 6.15, 7 .15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Кри­ минал. 6 .35 - Карданный вал. 6.40 - Ретро-новости. 6 .5 0 - Градусник. 7.10, 8.10 - Час быка. 7 .20 - Новости шоу-бизнеса. 7 .35 - Живые новости. 7.40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.20 - Впрок, 8.35 - Финансы и бизнес. 8.50 - На свежую голову. 9 .05 - Сериал. "Современный граф Монте-Кристо". 10.00 - Сегодня ут­ ром. 10.15 - "Пойми меня". 10.50 - Новости кино. 11.00 - Сериал. "Кат­ рин Кураж". 1-я серия. 12,00 - Се­ годня днем. 12.15 - Х/ф "Далеко от дома" (США). 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Финансы и бизнес. 14.30 - Х/ф "Кровавая мама" (США). 16.00 - Сегодня днем. 16.20 - Финансы и бизнес . 16 ,30 - "Улица Сезам " . 17.00 - Док.сериал "XX век в вой­ нах”. 18.00 - Дистанция. 18.45 - Фут­ больный клуб. 19.00 - Сегодня вече­ ром. 19.40 - Герой дня. 20 .00 - Х/ф "Семь лет желания" (США). 22 .00 - Сегодня вечером, 22 .45 - Мини-се­ риал "Кружева". 23 .40 - Сегоднячко. 0.00 - Сегодня в полночь. 0 .15 - В печать. 0,25 - Синемания. все о ки­ но. "ОРТ’. 6 .00 - "Доброе утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15 - Но­ вости. 9 .15 - "Девушка по имени Судьба". 10.00 - "Человек в маске". 10.50 - Смехопанорама. 11.20 - До ­ машняя библиотека. 11.30 - "Угадай мелодию". 15.20 - "Погонщики ди­ нозавров". 15.45 - Кварьете "Весе­ лая квампания". 15.55 - Мультитрол- лия. 16.15 - Волшебный мир, или Синема. 16.40 - "Гарри - снежный человек". Комедийный сериал. 17.05 - ...До шестнадцати и старше. 17.30 - Вокруг света. 18.20 - "Девушка по имени Судьба". 19 ,05 - Погода. 19.10 - Час пик. 19.35 - "Угадай ме­ лодию". 20.00 - Тема. 20 .45 - "Спо­ койной ночи, малыши!" 21.00 - Вре­ мя. 2 1 .4 0 - Программа передач. 21 .45 - Х/ф "Дом, в котором я живу". 23 .35 - Святослав Рихтер. С музыкой наедине. 0.20 - Новости. 0 .35 - Се­ риал "Виртуальная реальность". 1.20 - Пресс-экспресс. "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8 .25 - Лукоморье. 8.50 - М /ф “Три лягу­ шонка". 9.00 - Православный кален­ дарь. 9 .05 - Двойной портрет. 9.35 - "Вчера, сегодня, завтра..." Пре­ мьера док. фильма. 10.10 - "Санта- Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - Те­ лемагазин. 11.30 - - 11 .56 Пульс. 1 3 .5 5 - М а газин недвижимости . 14.00 - Вести. 14.25 - "К-2" пред­ ставляет: "Абзац". 15.20 - М /ф "Как Львенок и Черепаха пели песню". 15.30 - Мысли о Рихтере. 16.15 - Те ­ лемагазин. 16.25 - ТИ-Маркет. 16,30 - "И это кино". 17.00 - Вести. 17.20 - Лукоморье. 17.40 - М /ф "Сказка сказок". 18.10 - Новое пятое колесо. 18 .40 - Товары - почтой. 18 .45 - Представляет "Проект -арсенал " . 19.00 - "Санта-Барбара". 20.00 - Ве­ сти. 20 .35 - Х/ф "Не будите спящую собаку " . 2 1 .5 0 - Добрый вечер. 23 .00 - Вести. 23 .35 - "Вчера, се ­ годня, завтра..." Док.фильм. 0.00 - Момент истины. 0.30 - Х/ф "Любовь причиняет боль". 1.55 - Товары - почтой. "НТВ". 6 .0 0 , 6 .3 0 , 7 .0 0 , 7 .30 , 8 .00 , 8 .30 , 9 .00 - Сегодня утром. 6.15, 7 .15 - Спорт. 6 .25, 8.40 - Кри­ минал. 6 .35 - Карданный вал. 6.40 - Ретро-новости. 6 .50 - Градусник. 7 .10, 8.10 - Час быка. 7 .20 - Новости шоу-бизнеса. 7.35 - Живые новости. 7 .40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.20 - Впрок. 8.35 - Финансы и бизнес. 8.50 - На свежую голову. 9 .05 - Сериал. "Современный граф Монте-Кристо". 10.00 - Сегодня ут­ ром. 10.15 - "Пойми меня". 10.50 - Новости кино. 11.00 - Сериал. "Кат­ рин Кураж". 12.00 - Сегодня днем. 12.15 - Х/ф "Большие огненные ша­ ры” (США). 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Финансы и бизнес. 14.30 - Х/ф "Контрабандист" (США - Кана­ да). 16.00 - Сегодня днем. 16.20 - Финансы и бизнес. 16.30 - "Улица Сезам". 17.00 - Док.сериал "XX век в войнах". 18.00 - Дистанция. 18.45 - Футбольный клуб. 19.00 - Сегодня вечером. 19.40 - Герой дня. 20 .00 - Х /ф "Война полиций" (Франция). 22 .00 - Сегодня вечером. 22 .45 - Мини-сериал . "Кружева". 23 .40 - Сегоднячко. 0.00 - Сегодня в пол­ ночь. 0 .15 - В печать. 0 .25 - Х/ф "Любовь и смерть" (США). "ОРТ". 6 .00 - "ДоГ,^ое утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18 .0 , 0.20 - Но­ вости. 9 .15 - "Девушка по имени Судьба". 10.00 - Тема. 10.45 - В ми­ ре животных, 11.20 - Домашняя биб­ лиотека. 11.30 - "Угадай мелодию". 15 .20 - "Погонщики динозавров". Мультсериал. 15 .45 - Кактус и К. 15 .55 - До -ми -соль . 16 .15 - Зов джунглей. 16.40 - "Гарри - снежный человек". Комедийный сериал. 17.05 - ...До шестнадцати и старше. 18.20 - "Девушка по имени Судьба". 19.05 - Погода. 19.10 - Чао пик. 19.35 - "Угадай мелодию". 20.00 - "Париж­ ские тайны" Эльдара Рязанова. Пат­ рисия Каас. 20 .45 - "Спокойной но­ чи, малыши!" 21 .00 - Время. 21.40 - Программа передач. 21.45 - Х/ф "Из жизни отдыхающих". 23 20 - "Всегда ваша. Лариса Долина". "РОССИЯ”. 8.00 - Вести. 8.25 - Лукоморье. 8.50 - М /ф "Три лягу­ шонка". 9 .00 - Православный кален­ дарь. 9.05 - Е-клуб. 9 .35 - "Образ великого города". Премьера док. фильма. 10.10 - "Санта-Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - Телемагазин. 11.30 - Новое пятое колесо. 12.00 - Х/ф "Хочу сделать признание". 13.15 - Эх, дороги! 13.55 - Магазин недви­ жимости. 14.00 - Вести. 14.25 - Х/ф "Любовь с первого взгляда". 15.50 - Парламентарий. 16.15 - Телемага­ зин, 16.25 - ТИ-Маркет. 16.30 - "И это кино". 17.00 - Вести. 17.20 - Лу­ коморье . 1 7 .4 0 - Мультфильмы. 18 .40 - Товары - почтой. 18.45 - Представляет "Проект -арсенал " . 19.00 - "Санта-Барбара". 20.00 - Ве­ сти. 20 .35 - Х/ф "Не будите спящую собаку" . 2 1 .5 0 - Добрый вечер. 23.00 - Вести. 23 .35 - "Образ вели­ кого города". Док,фильм. 0.00 - Ка­ фе Обломов. 0 .40 - Х /ф "Черная жатва". 2.40 - Товары - почтой. "НТВ". 6 .00 , 6 .3 0 , 7 .0 0 , 7 .30 , 8 .00 , 8 .30 , 9 .00 - Сегодня утром. 6.15, 7 .15 - Спорт. 6.25, 8 .40 - Кри­ минал. 6.35 - Карданный вал. 6.40 - Ретроновости. 6 .5 0 - Градусник. 7.10, 8.10 - Час быка. 7.20 - Новости шоу-бизнеса. 7 .35 - Живые новости. 7.40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.20 - Впрок. 8 .35 - Финансы и бизнес. 8.50 - На свежую голову, 9 .05 - Сериал. "Современный граф Монте-Кристо". 10.00 - Сегодня ут­ ром. 10.15 - "Я и моя собака". 10.50 - Новости кино. 11 .00 - Сериал. "Катрин К /р аж " . 12 .00 - Сегодня днем. 12.15 - Х/ф "Путешествие в Баунтифул" (США). 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Финансы и бизнес. 14.30 - Х/ф "Только не наш сын" (США). 16.00 - Сегодня днем. 16.20 - Финансы и бизнес. 16.30 - "Улица Сезам". 17.00 - Док.сериал "XX век в войнах". 18.00 - Дистанция. 18.45 - Футбольный клуб. 19.00 - Сегодня вечером. 19 40 - Герои дня. 20 .05 - Сегоднячко. 20.30 - Футбол. Отбо­ рочный матч к чемпионату мира. Сборная Болгарии - сборная Рос­ сии. 22 .20 - Сегодня вечером. 23.05 - Мини-сериал. "Кружева". 0 .00 - Сегодня в полночь. 0.15 - В печать. 0 ,25 - Х/ф "Бродвей Денни Роуз" (США). "ОРТ". 6 ,00 - "Доброе утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.20 - Но­ вости. 9 .15 - "Девушка по имени Судьба". 10.00 - "Парижские тайны" Эльдара Рязанова. Патрисия Каас. 1 0 .40 - Клуб путешественников . 11.30 - Домашняя библиотека. 11.40 - Смак. 15.20 - "Погонщики динозав­ ров". Мультсериал. (Заключительная серия). 15.45 - "Вслед за солнцем". 16.10 - Лего-го! 16.40 - "Гарри - снежный человек". Комедийный се ­ риал. 17.05 - .. До шестнадцати и старше. 17.30 - Вокруг света. 18.20 - "Девушка по имени Судьба". 19.05 - Погода, 19.10 - Час пик. 19.35 - Д ж ен тл ьм ен -ш о у . 2 0 .0 5 - "Моя семья": "Служебный роман". 20 ,45 - “Спокойной ночи, малыши!" 21.00 - Время. 21 .40 - Программа передач. 21 .45 - Комедия-боевик."Полицей­ ская академия: миссия в Москве”. 23 .15 - Магия: мир сверхъестествен­ ного. 23.45 - Волейбол. Чемпионат Европы. Мужчины. Сборная России - Сборная Италии. "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8.25 - Лукоморье. 8.50 - М /ф "Шурале". 9.00 - Православный календарь. 9.05 - Бесконечное путешествие. 9.35 - Театр зверей. 10,10 - "Санта-Барба­ ра". 11.00 - Вести. 11.15 - Телема­ газин. 11.30 - Парламентарий. 12,00 - Х/ф "Хочу сделать признание". 13.25 - Мультфильмы. 13.55 - Мага­ зин недвижимости. 14.00 - Вести. 1 4 .2 5 - Антрепри за . Владислав Стржельчик. 15.15 - Поет О.Погудин. 15.45 - На пороге века. 16.15 - Те ­ лемагазин. 16.25 - ТИ-Маркет. 16.30 - "И это кино". 17.00 - Вести. 17.20 - Лукоморье. 17,50 - Люди, деньги, жизнь... 18.25 - Товары - почтой. 18.30 - Представляет "Проект-арсе­ нал". 18.45 - "Санта-Барбара". 19.40 - "Я песне отдал все сполна". 20.00 - Вести. 20.35 - "Я песне отдал все сполна". "НТВ". 6 .0 0 , 6 .30 , 7 .0 0 , 7 .30 , 8 .00 , 8 .30 . 9 .00 - Сегодня утром 6.15, 7.15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Кри­ минал. 6.35 - Карданный вал. 6.40 - Ретроновости. 6 .5 0 - Градусник. 7.10, 8.10 - Час быка. 7.20 • Новости шоу-бизнеса. 7,35 - Живые новости. 7 .40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.20 - Впрок. 8.35 - Финансы и бизнес. 8.50 - На свежую голову. 9.05 - Сериал. "Подводная лодка" (Германия). 10.00 - Сегодня утром. 10.15 - Своя игра. 10.50 - Новости кино. 11.00 - Сериал. "Катрин Ку­ раж". 12.00 - Сегодня днем. 12.15 - Х/ф "Непокорное сердце" (США). 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Фи­ нансы и бизнес. 14.30 - Х/ф "Агент Мэлоун" (США). 16 .00 - Сегодня днем. 16.20 - Финансы и бизнес. 1 6 .30 - "Улица С езам " . 17 .00 - Док сериал "XX век в войнах". 18.00 - "Дистанция" "Щелчок". 19.00 - Сегодня вечером. 19.40 - Герой дня. 20 .00 - Х /ф "Над Сантьяго идет дождь" (Франция - Болгария). 22.00 - Сегодня вечером. 22.45 - Мини-се­ риал. "Кружева". 23 .40 - Сегоднячко. 0.00 - Сегодня в полночь. 0.15 - В печать. 0.25 - Х/ф "Ханна и ее сес­ тры" (США). "ОРТ". 6 .00 - "Доброе утро". 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 0.15 - Но­ вости. 9,15 - "Девушка по имени Судьба". 10.05 - "Моя семья": "Слу­ жебный роман”. 10.45 - Пока все дома. 11 25 - Играй, гармонь люби­ мая! 15.20 - Фильм-сказка "Старик Хоттабыч". 16.40 - ...До шестнадца­ ти и старше. 17.05 - "50x50". 17.35 - Вокруг света. 18.00 - Новости. 18.20 - "Девушка по имени Судьба". 19.10 - Погода. 19.15 - Человек и закон. 19.45 - Поле чудес. 20.45 - "Спокойной ночи, малыши!" 21.00 - Время. 21.40 - Программа передач. 2 1 .4 5 - Сериал "Строго на юг". .23 .30 - Взгляд. 0.25 - Ночной кино­ зал, "Они не забывают никогда". 2.15 - Пресс-экспресс. "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8,25 - Лукоморье. 8.50 - М /ф "Щенок и старая тапочка". 9.00 - Православ­ ный календарь. 9 .05 - "Аншлаг" представляет. 9.35 - "Утраченный капитал". Премьера док. фильма. 10 10 - "Санта-Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - Телемагазин. 11.30 - Люди, деньги, жизнь... 11.55 - М/ф "Призраки зеленой комнаты". 13.15 - Русский хоровод. 13.55 - Магазин недвижимости. 14.00 - Вести. 14.25 - Момент истины. 14.50 - "Красная книга". 15.05 - Царская ложа, 15.45 - Золотая карта России. 16.15 - Те­ лемагазин. 16.25 - ТИ-Маркет. 16.30 - "И это кино". 17.00 - Вести. 17.20 - Лукоморье. 17.45 - М /ф "Рикки- Тикки-Тави". 18.05 ■ Парламентский вестник. 18.35 - Московская пано­ рама. 18.40 - Товары - почтой. 18.45 - Представляет "Проект-арсенал". 19.00 - "Санта-Барбара". 20 .00 - Вести. 20.35 - Х/ф "Таксист в нью- йорке". 22.10 - Добрый вечер. 23.00 - Вести. 23.35 - "Утраченный капи­ тал". Док.фильм. 0.00 - Греко-рим ская борьба. Чемпионат мира. 1.00 - "Тихий дом". 1.40 - Х/ф "Хорват­ ская история”. 3.15 - Товары - поч­ той. "НТВ". 6 .00 - Сегодня утром. 6 .00 , 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 - Сегодня утром. 6.15, 7.15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Криминал. 6.35 - Карданный вал. 6.40 - Ретроново- сти. 6.50 - Градусник. 7.10, 8.10 - Час быка. 7.20 - Новости шоу-биз­ неса. 7.35 - Живые новости. 7.40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.20 - Впрок. 8.35 - Финансы и биз­ нес. 8.50 - На свежую голову. 9.05 - Сериал. "Подводная лодка" 10.00 - Сегодня утром. 10.15 - Устами младенца. 10 .50 - Новости кино. 11 .00 - Сериал. "Катрин Кураж”. 12.00 - Сегодня днем. 12.15 - Х/ф "Ж арены е зел ены е помидоры" (США). 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Финансы и бизнес. 14.30 - Х/ф "Огненная вспышка" (Австралия). 16.00 - Сегодня днем. 16.20 - Фи­ нансы и бизнес. 16.30 - М /ф "Серая Шейка". 17.00 - Док.сериал "XX век в войнах". 18.00 - Дистанция. 18.45 - Футбольный клуб. 19.00 - Сегодня вечером. 19.40 - Герой дня. 20.00 - Премьера. Х/ф "Охота". 21.40 - Ал­ ло, Фима! 22.00 - Сегодня вечером. 22 .45 - Мини-сериал "Кружева". 23.40 - Сегоднячко, 0.00 - "Сегодня в полночь". 0,25 - "Империя стра­ сти". 1.05 - Х/ф "Дети кукурузы-1" (США). Суббота. "ОРТ". 8.00 - Музыкальная комедия "Черемушки". 9.40 - Лотто-Миллион. 9 .45 - Слово пастыря. Митрополит Кирилл. 10.00, 15.00, 17.45 - Новости. 10.10 - Домашняя библиотека. 10.30 - Утренняя почта. 11.05 - "Каламбур". 11.40 - Смак. 11.55 - Возвращение Третьяковки. 12.25 - Х/ф "Странные люди", 14.00 - Очевидное - невероятное. 14.30 - "Союзмультфильм" представляет: "Кот в сапогах" , "Кот Котофеевич". 15.20 - В мире животных. 16.00 - "Колесо истории". 16.55 - Футбол. Чемпионат России. "Спартак" (Москва) - "Балтика" (Калининград). 18.55 - Погода 19.05 - Сериал "Строго на юг". 20 .45 - "Спокойной ночи, малыши!" 21 .00 - Время. 21 .50 - Программа передач. 21 .55 - "Золотая серия". Х/ф "Родня". 23 .50 - Комедия ужасов "Бал вампиров". 1.35 - Волейбол. Чемпионат Европы. Мужчины. Полуфинал. "РОССИЯ". 8.00 - Утренний экспресс. 8 .55 - Мир здоровья. 9.05 - "Солти". Телесериал. 9.30 - "Морской дьявол". Детский муз. спектакль. 10.10 - Добрюе утро, страна! 11.00 - Вести в одиннадцать. 11.15 - Вестник потребителя. 11.40 - Х/ф "Чародейки из предместья". 13.05 - "Симонов и Гроссман: сын и пасынок". 13.45 - Ваш партнер. 14.00 - Вести про... 14.20 - Х/ф "Арабела возвращается, или Румбурак - король царства сказок". 15.25 - Двойной пор­ трет. 15.50 - Кубанский казачий хор. 16.45 - Бесконечное путешествие. 17.10 - Дневник фестиваля "Мир красоты". 17.15 - Мужчина и женщина. 17.55 - Репортер. 18.10 - Московская панорама. 18.15 - Телескоп. 18.55 - Субботний вечер с Вячеславом Полуниным. 20.00 - Вести. 20.35 - Сам себе режиссер. 21.10 - Х/ф "Дети". 23.20 - Момент истины. 0.15 - Встречная полоса. 0.30 - Прогримма "А". "НТВ". 8.00 - Х/ф "Актриса". 9.30 - М /ф "Назад в будущее". 10.00 - Сегодня утром. 10.10 - "Итого". 10.30 - "Пойми меня". 11.00 - Х/ф "Война в космосе". 11.45 - От "Винта"! 12.00 - Сегодня днем. 12.15 - "Панорама". 12.45 - Криминал. "Чистосердечное признание". 13.00 - Хоккей. Чемпионат России. "Спартак" - "Динамо". 15.30 - Сериал. "Каролина в Нью-Йорке". 16.00 - Сегодня днем. 16,15 - Звезды в квадрате, или Проще простого. 17.00 - "Железный занавес". 18.00 - "Я и моя собака". 18.30 - Герой хщя без галстука. 19.00 - Сегодня вечером. 19.30 - Х/ф "Поговори на моем языке". 20.00 - Х/ф "Джентльмены пред­ почитают блондинок" (США). 21 .45 - Куклы. 22.00 - Сегодня вечером. 22 .45 - Сериал. "Де­ тектив Нэш Бриджес". 1-я серия (США). 23 .35 - Кнопка плюс. 23.50 - "Футбольный клуб". .0 .40 - "Плейбой-шоу". Воскресенье, "ОРТ". 8.00 - Х/ф "Экипаж машины боевой "А вдруг получится! " ^ -------------- "" 9.05 - Мультфильмы "Аленький цветочек" 9 .55_ ; Спортлото. 10.00, 15.00, 0.30 - Новости. 10,15 - "Непутевые г . . , ___ _ _ ___ , ____ заметки" ^м^Крылова^ 10.30 - Пок^все домш^И.ДО - Утренняя звезда. ^ 2 .0 0 - Армейский Играй, гармонь любимая! 13.00 14,20 - Смехопанорама. 14.55 Сельский час 13.25 - "Подводная одиссея Программа_передач._15.15 - Приглашение 16.35 - Мультфейерверк: "Приключения Вуди и на арене". 17.25 - Один на один". 17.55 - Фут- - "Мгновения, мгновения, мгновения..." Иосиф магазин. 12.30 команды Кусто" к музыке. 15.45 - Клуб путешественников, его друзей", "Розовая пантера”. "Впервые больное обозрение. 18.25 - Погода. 18.30 Кобзон. 19.15 - Сериале "Строго на юг". 20.50 - Киноафиша. 21.00 - Время. 21.35 - Про­ грамма передач. 21 .40 - КВН-97. 23 .45 - Волейбол. Чемпионат Европы. Мужчины. Финал. 0 .45 - Х/ф "Небо и земля". "РОССИЯ". 8.00 - Утренний экспресс. 8 .55 - "Ле Монти". 9.10 - "Солти". Телесериал 9 .30 - "У всех на устах". 9.45 - Дневник фестиваля "Мир 1 фасоты". 9.50 - Доброе ушо, страна! 10.30 - Присяга. 11.00 - Вести в одиннатщать. 11.15 - Русское лото. 11 55 - Без пяти минут двенадцать. 12.00 - Книжная лавка. 12.25 - Человек на земле. 12.50 - "Сибирские тигроловы" (Хабаровск). 13.10 - М /ф "Великая битва слона с китом". 13.20 - "Шукшин и Трифонов". 14.00 - Вести. 14.20 - Х/ф "Арабела возвращается, или Румбурак - король цар­ ства сказок". 15.25 - Мастер-ралли-97. 15.50 г М /Ф "Чокнутый", "Аладдин . 16.45 - Репортаж ни о чем. 16.55 - Довгань-шоу. 17.25 - Футбол без границ. 17.55 - Е-клуб. 18.30 - "Аншлаг" . 19.00 - "Звезды мира - детям" 20 00 - Зеркало. 21.00 - Старая квартира. Год "Городок. 22.40 - "К-2^ ^^дставляет: фильма. Новости дня. Сю- Греко-римская 9.15 - С р ^ а . 10.15 - Кнопка плюс. 10.30 - "Поими представляет 1955-й. 22 .00 - Московская панорама. 22,10 жет". 23 .35 - "Москва, я д ;^ал о тебе..." Премьера док. борьба. Чемпионат мира. 1.05 - Х/ф"Первый этаж". "НТВ". 8.00 - Золотой патефон. 8.30 - Время "Ч". 9.00 - 9.30 - М/ф "Назад в бу.дущее". 10.00 - Сего, , меня". 11.00 - Х/ф "Воина в космосе". 11.45 - От "Винта"! 12.00 - Сегодня днем. 12.15 - Полицейские будни. 12.30 - Век футбола. 13.00 - )^ф "Мое последнее танго" (Испания). 15.00 - Своя и г ^ . 15.30 - Маски-шоу: избранное. 16.00 - Сегодня днем. 16.15 - Спорт, 16.30 - Устами младенца. 17,00 - Х/ф "Железный занавес". 18.00 - Сегодня вечером. 18.30 - Х/ф "Звезда родилась" (США). 21 .00 - Итоги. 22.15 - Сериал. "Детектив Нэш Бриджес". 23.1 Байки из склепа: "Пища ) 0 .35 - Х/ф 1 для размышления "Тайники души (США). (США). 23.35 - Кнопка плюс. Про Это. П е р е п е ч а т к а про гр аммы только с р а зр еш е н и я ОРТ и АООТ п р о гр ам м а х возможны и зм ен ен и я . Р ТВ -П р е с с " . В 3 сентября 1997 г. № 71 (6629) "ВПЕРЕД" 3 стр.