Вперед. 1997 г. (с. Волово)

у *М • *“ -*-*^ М М * ы л ш - ч м д и л ♦ •л ллдллллллллдл ■ ч л Д1 лл1ддт .т ллдлллжлжллллллллллдл лдллллд« ■ дд ■ дл л ц «»длллмл.ддлллллллдлл дддддддд ддд^д,д^■ щл(|^■ ,»»д ■ с Ш Ш е ж ' ' ■ ■ ■•- I • ' ■ <Л Д Г Г Г Д - Д 1 Г Д Д Т Д - Г Д 1 1 1 Г Д Г Т Г Г ^ Л Д Д Д Д И < Т Й | 1 Д « > Д Д Д Д Д Г Г У 1 Д ^ ' д | ^ |№ ' |№ Г « ' д Понепельнпк. 11 августа "ОРТ". 6.00 - "Доброе утро". 9.00 - Новости. 9.15 - Сериал "Де­ вушка по имени Судьба". 10.05 - По­ ле чудес. 11.00 - Футбольное обоз­ рение. 11.35 - Угадай мелодию. 12.00 - Новости. 15,00 - Новости. 15.20 - М/ф "Мой домашний дра­ кон". 15.45 - Марафон-15. 16.05 - Звездный час. 16.40 - "Гарри - снежный человек". 17.05 - ...До ше­ стнадцати и старше. 17.30 - Вокруг света. 18.00 - Новости. 18.20 - Се­ риал "Девушка по имени Судьба". 19.05 - Погода. 19.10 - Час пик. 19.35 - Угадай мелодию. 20.00 - Программа "Мы". 20.45 - Спокойной ночи, малыши! 21.00 - Время. 21.35 - Программа передач. 21.40 - Сери­ ал "Полтергейст-2". 22.35 - "Другие берега". 23.15 - Х/ф "Мой друг Иван Лапшин". 1.05 - Новости. "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8.25 - Лукоморье. 8.50 - Посмотри на себя. 9.00 - Православный календарь. 9.05 - М/ф "Шекспириада" 9.35 - Сам себе режиссер. 10.10 - "Санта-Бар­ бара". 11.00 - Вести. 11.15 - "Кван- тум". 11.30 - Я - хозяин. 12.00 - Х/ф "Охотник. Последняя схватка" (Поль­ ша). 13.40 - Ретрошлягер. 13.55 - Магазин недвижимости. 14.00 - Ве­ сти. 14.25 - Кумиры. Василий Мер­ курьев. 15.05 - Дневник чемпионата мира по легкой атлетике (Афины, Греция). 16.10 - "Квантум". 16.20 - "ТМ-МАРКЕТ" представляет. 16.25 - Д/ф "Бродвей нашей юности". 17.00 - Вести. 17.20 - Там-там новости. 17.30 - Лукоморье. 17.55 - Посмотри на себя. 18.05 - Пульс. 18.40 - То­ вары - почтой. 18.45 - Представляет "Проект-Арсенал". 19.00 - "Санта- Барбара". 20.00 - Вести. 20.35 - До­ брый вечер. 2 1 .2 0 - "Магия Дэвида Копперфилда". Фильм 1-й. 22.10 - Эх, дороги! 23.00 - Вести. 23.35 - Дежурная часть. 0.05 - Русский бой. Кубок вызова. 1.05 - Товары - поч­ той. "НТВ". 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8,00, 8.30 - Сегодня утром. 6.15, 7.15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Криминал. 6.35, 7.35 - Карданный вал. 6.40 - Градусник. 6.45 - Этот день в исто­ рии 6.50 - За гранью. 7.20 - Ретро­ новости. 7.40 - Я -телохранитель. 7.50 - В печать. 8.15 - Впрок. 8.35 - Новости кино. 8.50 - На свежую голову. 9.00 - Сегодня утром. 9.15 - Мужской сериал "Полиция Нью-Йор­ ка". 10.15 - Телеигра "Пойми меня". 10.45 - Новости кино. 11.00 - Сериал "Тереза Умбер". 12.00 - Сегодня днем. 12.20 - Дог-шоу. Я и моя со­ бака. 12.50 - Мультфильм "Приклю­ чения капитана Врунгеля". 13.00 - Док.сериал "История русского бале­ та. Большой театр". 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Х/ф "Место преступ­ ления". Фильм 2-й. "Шальная пуля". 16.00 - Сегодня днем. 16.10 - Х/ф "Голубое дерево". 17.00 - Дистан­ ция 60. 18.00 - Криминал. 18.05 - Я - телохранитель, 18,15 - Впрок. 18.30 - Футбольный клуб. 19.00 - Се­ годня вечером. 19.40 - Мир кино. "Побег из Собибора" (США). 22.00 - Сегодня вечером. 22.45 - Х/ф "Вампиры городка Салеме Лот". 1-я серия (США). 23.40 - Времечко. 0.10 - Мультфильм "Байки из склепа". 1- я и 2-я серии. В торник . 12 августа "ОРТ’ . 6.00 - "Доброе утро". 9.00 - Новости. 9.15 - Сериал "Де­ вушка по имени Судьба". 10.05 - Программа "Мы". 10.45 - Смехопа- норама. 11.25 - Домашняя библио­ тека. 11.35 - Угадай мелодию. 12,00 - Новости. 15.00 - Новости. 15.20 - М/ф "Мой домашний дракон". 15.45 - Кварьете "Веселая квампания". 15.55 - Мультитроллия. 16.15 - Вол­ шебный мир, или Синема. 16.40 - "Гарри - снежный человек". 17.05 - ...До шестнадцати и старше. 17.30 - Вокруг света. 18.00 - Новости. 18.20 - Сериал "Девушка по имени Судь­ ба". 19.05 - Погода. 19.10 - Час пик. 19.35 - Угадай мелодию. 20.00 - Те­ ма. 20.45 - Спокойной ночи, малы­ ши! 21.00 - Время. 21.40 - Х/ф "Будьте моим мужем". 23.15 - Х/ф "Кент и Маргарита". 0.15 - Новости. "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8.25 - Лукоморье. 8.50 - Посмотри на себя. 9.00 - Православный календарь. 9.05 - Мультфильмы. 9.35 - Караоке по- русскии. 10.10 - "Санта-Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - "Квантум". 11.30 (11.56) - Пульс. 13.55 - Мага­ зин недвижимости. 14.00 - Вести. 14.25 - Арена для сенсаций. 14.50 - "К-2" представляет: Марк Захаров в программе "Фрак народа". 15.45 - Образ жизни. 16.10 - "Квантум". 16.20 - "Ти-маркет" представляет. 16.25 - Д/ф "Бродвей нашей юно­ сти". 17.00 - Вести. 17.20 - Там-там новости. 17.30 - Лукоморье. 17.55 - Посмотри на себя. 18.05 - Новое пя­ тое колесо. 18.40 - Товары - почтой. 18.45 - Представляет "Проект-Арсе­ нал". 19.00 - "Санта-Барбара". 20.00 - Вести. 20.35 - Добрый вечер. 21.15 - "Магия Дэвида Копперфилда". Фильм 2-й. 22.10 - Момент истины. 22.35 - Репортер. 23.00 - Вести. 23.35 - Русский бой. Кубок вызова. 0.30 - Звуковая дорожка. 1.30 - То­ вары - почтой. "НТВ". 6.00, 6,30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 - Сегодня утром. 6.15, 7.15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Криминал. 6.35, 7.35 - "Карданный вал". 6.40 - Градусник. 6.45 - Этот день в исто­ рии. 6.50 - За гранью. 7.20 - Ретро­ новости. 7.40 - Я -телохранитель. 7.50 - В печать. 8.15 - Впрок. 8.35 - Новости кино. 8.50 - На свежую голову. 9.00 - Сегодня утром. 9.15 - Мужской сериал "Полиция Нью-Йор­ ка". 10.15 - Телеигра "Пойми меня". 10.45 - Новости кино. 11.00 - Жен­ ский сериал. "Любовная записка". 1-я серия (Франция). 12.00 - Сегод­ ня днем. 12.20 - Русские гвозди. 12.50 - Мультфильм "Приключения капитана Врунгеля". 13.00 - Док.се­ риал "История русского балета. Ма­ риинский театр". 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Мир кино. "Место пре­ ступления". "Бег смерти" (Герма­ ния). 16.00 - Сегодня днем. 16.10 - Х/ф "Голубое дерево". 17.00 - Дис­ танция 60. 18.00 - Криминал. 18.05 - Я - телохранитель. 18.15 - Впрок. 18.30 - "Улица Сезам" 19.00 - Се­ годня вечером. 19.40 - Мир кино. "Святой джек" (США). 22.00 - Сегод­ ня вечером. 22.45 - Х/ф "Вампиры городка Салеме Лот". 2-я серия (США). 23.40 - Времечко. 0.10 - Вы­ борг-97: открытие кинофестиваля "Окно в Европу". 0.40 - Х/ф "Другие ипостаси" (США). Среаа. 13 августа "ОРТ". 6.00 - "Доброе утро". 9.00 - Новости. 9.15 - Сериал "Де­ вушка по имени Судьба". 10.05 - Те­ ма. 10.50 - В мире животных. 11.25 - Домашняя библиотека. 11.35 - Уга­ дай мелодию. 12.00 - Новости. 15.00 - Новости. 15.20 - М/ф "Мой домаш­ ний дракон". 15.45 - Кактус и К. 15.55 - До-ми-соль. 16.15 - Зов джунглей. 16.40 - "Гарри - снежный человек". 17.05 - ...До шестнадцати и старше. 17.30 - Вокруг света. 18.00 - Новости. 18.20 - Сериал "Де­ вушка по имени Судьба". 19.05 - По­ года. 19.10 - Час пик. 19.35 - Угадай мелодию. 20.00 - "В поисках утра­ ченного". Фаина Раневская. 20.45 - Спокойной ночи, малыши! 21,00 - Время. 21.40 - Х/ф "Подкидыш". 23.05 - "Все, что возьму я с собой". Юрий Шевчук и группа "ДДТ". 0.00 - Новости. 0.15 - Х/ф "Клятва на кгюви". "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8.25 - Лукоморье. 8.50 - Посмотри на себя. 9.00 - Православный календарь. 9.05 - Мульфильмы. 9.35 - Е-клуб. 10.10 - "Санта-Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - "Квантум". 11.30 - Новое пя­ тое колесо. 12.00 - Х/ф "Черный принц Аджуба". 1-я серия. 13.15 - Человек на земле. 13.40 - Ретро­ шлягер. 13.55 - Магазин недвижимо­ сти. 14.00 - Вести. 14.25 - В доме на две улицы. 14.50 - Ноу хау. 15.05 - Телескоп. 15.45 - Парламентарий. 16.10 - "Квантум". 16.20 - "ТИ-МАР- КЕТ" представляет. 16.25 - Д/ф "Бродвей нашей юности". 17.00 - Вести. 17.20 - Там-там новости. 17.30 - Лукоморье. 17.55 - Посмотри на себя. 18.05 - Новая Россия. Фе­ стиваль региональных программ. "Последний гигант" (Тюмень). 18.40 - Товары - почтой. 18.45 - Представ­ ляет "Проект-Арсенал". 19.00 - "Санта-Барбара". 20.00 - Вести. 20.35 - Добрый вечер. 21.20 - "Ма­ гия Дэвида Копперфилда". Фильм 3- й. 22.15 - Хамелеон. 23.00 - Вести. 23.35 - Русский бой. Кубок вызова. 0.35 - Телетеатр. "Возвращение из прошлого". 1.40 - Кафе Обломов. 2.25 - Товары - почтой. "НТВ". 6.00, 6.30, 7.00, 7,30, 8.00, 8.30 - "Сегодня утром". 6.15, 7.15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Криминал. 6.35, 7.35 - Карданный вал. 6.40 - Градусник. 6.45 - Этот день в исто­ рии. 6.50 - За гранью. 7.20 - Ретро­ новости. 7.40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.15 - Впрок. 8.35 - Новости кино. 8.50 - На свежую голову. 9.00 - Сегодня утром. 9.15 - Мужской сериал "Полиция Нью-Йор­ ка". 10.15 - "Улица Сезам". 10.45 - Новости кино. 11.00 - Женский се­ риал "Любовная записка". 12.00 - Сегодня днем. 12.20 - Своя игра. 12.50 - Мультфильм "Приключения капитана Врунгеля". 13.00 - Д/ф "Прощание с шестидесятыми" 14.00 - (Зегодня днем 14.20 - Х/ф "Финал на улице Ротенбаум" (Германия). 16.00 - Сегодня днем. 16.10 - Х/ф "Голубое дерево". 17.00 - Дистан­ ция 60. 18.00 - Криминал. 18.05 - Я - телохранитель. 18.15 - Впрок. 18.30 - "Улица Сезам". 19.00 - Се­ годня вечером. 19.40 - Х/ф "Дикая штучка" (США). 22.00 - Сегодня ве­ чером 22.45 - Х/ф "Вампиры город­ ка Салеме Лот". 23.40 - Времечко. 0.10 - Футбол. Лига чемпионов. "Ко­ шице" ((Словакия) - "Спартак" (Мос­ ква). Четверг, 14 августа "ОРТ". 6.00 - "Доброе утро". 9.00 - Новости. 9.15 - Сериал "Де­ вушка по имени Судьба". 10.05 - "В поисках утраченного". Фаина Ранев­ ская. 10.45 - Клуб путешественни­ ков. 11.35 - Домашняя библиотека. 11.40- Смак. 12.00 - Новости. 15.00 - Новости. 15.20 - М/ф "Мой домаш­ ний дракон". 15.45 - "Парад-алле!". Цирковой фестиваль в Анапе. 16.15 - Лего-го! 16.40 - "Гарри - снежный человек". 17.05 - ..До шестнадцати и старше. 17.30 - Вокруг света. 18.00 - Новости. 18.20 - Сериал "Де­ вушка по имени Судьба". 19.05 - По­ года. 19.10 - Час пик. 19.35 - Джен- тльмен-шоу. 20.05 - Моя семья: бро­ шенная женщина. 20.45 - Спокойной ночи, малыши! 21,00 - Время. 21.45 - Комедия "Фантоцци на вторых ро­ лях". 23.40 - Магия: мир сверхъесте­ ственного. 0.10 - Новости. "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8.25 - Лукоморье. 8.50 - Посмотри на себя. 9.00 - Православный календарь. 9.05 - М/ф "Зов предков". 9.35 - Беско­ нечное путешествие. 10.10 - "Санта- Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - "Квантум". 11,30 - Анонимные собе­ седники. 12.00 - Х/ф "Черный принц Аджуба". 2-я серия. 13.10 - Ваше сословие. 13.40 - Ретрошлягер. 13.55 - Магазин недвижимости. 14.00 - Вести. 14.25 - Эх, дороги! 15.05 - Как много девушек хоро­ ших... 15.45 - На пороге века. 16.10 - "Квантум". 16.20 - "Ти-маркет" представляет. 16.25 - Х/ф "Бродвей нашей юности". 17.00 - Вести. 17.20 - Там-там новости. 17.30 - Луко­ морье. 17.55 - Посмотри на себя. 18.05 - Люди, деньги, жизнь... 18.40 - Товары - почтой. 18.45 - Представ­ ляет "Проект-Арсенал". 19.00 - "Санта-Барбара". 20.00 - Вести. 20.35 - Добрый вечер. 21.20 - "Ма­ гия Дэвида Копперфилда". Фильм 4- й. 22.15 - Чемпионат Европы по вод­ ным видам спорта. Передача из Се­ вильи (Испания). 23.00 - Вести. 23.35 - Русский бой. Кубок вызова. 0.35 - Кто мы? "Женское лицо Рос­ сии". 1.15 - Адамово яблоко. 2.00 - Товары - почтой. "НТВ". 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 - "Сегодня утром". 6.15, 7.15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Криминал. 6.35, 7.35 - Карданный вал. 6.40 - Градусник. 6.45 - Этот день в исто­ рии. 6.50 - За гранью. 7.20 - Ретро­ новости. 7.40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.15 - Впрок. 8.35 - Новости кино. 8.50 - На свежую голову. 9.00 - Сегодня утром. 9.15 - Мужской сериал. "Гангстерские хро­ ники: американская история". 1-я серия (США). 10.15 - "Улица Сезам". 10.45 - Новости кино. 11.00 - Жен­ ский сериал "Любовная записка". 12.00 - Сегодня днем. 12.20 - Уста­ ми младенца. 12.50 - М/ф "Приклю­ чения капитана Врунгеля". 13.00 - Д/ф "Стремление к небесам: исто­ рия авиации". 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Х/ф "Место преступления". 16.00 - Сегодня днем. 16,10 - Х/ф "Голубое дерево". 17.00 - Дистан­ ция 60. 18.00 - Криминал. 18.05 - Я - телохранитель. 18.15 - Впрок. 18.30 - "Улица Сезам". 19.00 - Се­ годня вечером. 19.40 - Х/ф "Серпи- ко" (США). 22.00 - Сегодня вечером. 22 45 - Х/ф "Вампиры городка Са­ леме Лот". 23.40 - Времечко. 0.10 - Мир кино. Х/ф "Звезда-80. Мисс ав­ густа" (США). Пт«« 111 а. 15 августа "ОРТ". 6.00 - "Доброе утро". 9.00 - Новости. 9.15 - Сериал "Де­ вушка по имени Судьба", 10.10 - Моя семья: брошенная женщина. 10.45 - Пока все дома. 11.20 - До­ машняя библиотека. 11.30 - Играй, гармонь любимая! 12.00 - Новости. 15.00 - Новости. 15.20 - Х/ф "Ким". 17.25 - "50 X 50". 18.00 - Новости. 18.20 - Сериал "Девушка по имени Судьба". 19.10 - Погода. 19.15 - Че­ ловек и закон. 19.45 - Поле чудес. 20.45 - Спокойной ночи, малыши! 21.00 - Время. 21.40 - Сериал "Строго на юг". 22.40 - Взгляд. 23.25 - Новости. 23.35 - Х/ф "Воен­ ные игры". "РОССИЯ". 8.00 - Вести. 8.25 - Лукоморье. 8.50 - Посмотри на се­ бя. 9.0() - Православный календарь. 9.05 - Мультфильмы. 9.35 - "Анш­ лаг" представляет. 10 10 - "Санта- Барбара". 11.00 - Вести. 11.15 - "Квантум". 11.20 - Люди, деньги, жизнь... 12.00 - Х/ф "Осеннее сол­ нце". 13.25 - Саратовской губернии 200 лет. 13.40 - Ретрошлягер. 13.55 - Магазин недвижимости. 14.00 - Вести. 14.25 - Момент истины. 14.50 - "Красная книга". 15.05 - Царская ложа. 15.45 - Золотая карта России. 16.10 - "Квантум". 16.20 - "Ти-Маркет" представляет. 16.25 - Д/ф "Бродвей нашей юности". 17.00 - Вести, 17.20 - Там-там новости. 17.30 - Лукоморье. 17.55 - Посмот­ ри на себя, 18.05 - Д/ф "Лешкин луг". Часть 1-я. 18.40 - Товары - почтой. 18.45 - Представляет "Про­ ект-Арсенал". 19.00 - "Санта-Барба­ ра". 20.00 - Вести. 20.35 - Добрый вечер. 21.20 - "Магия Дэвида Коп­ перфилда". Фильм 5-й. 22.15 - Чем­ пионат Европы по водным видам спорта. Передача из Севильи (Ис­ пания). 23.00 - Вести. 23.35 - Рус­ ский бой. Кубок вызова. 0.31 - Ком­ мерческий сюжет. 0,35 - Мисс Мо- сква-97. 1.30 - Ночной экспресс. 2.10 - Товары - почтой. "НТВ". 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 - "Сегодня утром". 6.15, 7.15 - Спорт. 6.25, 8.40 - Криминал. 6.35, 7.35 - Карданный вал. 6.40 - Градусник. 6.45 - Этот день в исто­ рии. 6.50 - За гранью. 7.20 - Ретро- новости. 7.40 - Я - телохранитель. 7.50 - В печать. 8.15 - Впрок. 8.35 - Новости кино. 8.50 - На свежую голову. 9.00 - Сегодня утром. 9.15 - Мужской сериал "Гангстерские хроники: американская история". 10.15 - "Улица Сезам". 10.45 - Но­ вости кино. 11.00 - Женский сериал. "Любовная записка". 12.00 - Сегод­ ня днем. 12.20 - Маски-шоу: из­ бранное. 12.50 - Мультфильм "При­ ключения капитана Врунгеля". 13.00 - Д/ф "Стремление к небесам: ис­ тория авиации". 14.00 - Сегодня днем. 14.20 - Х/ф "Место преступ­ ления". (Германия). 16.00 - Сегодня днем. 16,10 - Х/ф "Голубое дерево". 17.00 - Дистанция 60. 18.00 - Кри­ минал. 18.05 - Я - телохранитель. 18.15 - Впрок. 18.30 - Футбольный клуб. 19.00 - Сегодня вечером. 19.40 - Х/ф "Берегись автомобиля". 21.40 - Алло. Фима! 22.00 - Сегодня вечером. 22 45 - Х/ф "Полковник Грушко против петербургской ма­ фии". 23.40 - Времечко. 0.10 - Х/ф "Восставшие из ада-4" (США). Су85ота. 16 августа "ОРТ". 8.00 - Х/ф "Приказано взять живым". 9.25 - Мультфильм. 9.40 - Лотто-Миллион. 9.45 - Домашняя библиотека. 10.00 - Новости. 10.10 - Слово пастыря. Митрополит Кирилл. 10.30 - Утренняя почта 11.05 - Каламбур. 11.35 - Смак. 11.55 - Возвращение Третьяковки. История одного шедевра. 12.20 - Х/ф "В мертвой петле". 13.45 - Оперный турнир во дворце княгини Шаховской. 14.25 - Очевидное - невероятное. 15.00 - Новости. 15.20 - М/ф "Сказка о царе Салтане", 16.20 - В мире животных. 16.55 - Футбол. Чемпионат России. "Динамо" (Москва) - "Локомотив" (Москва). В перерыве (17.45) - Новости. 19.00 - "Колесо истории" 19.40 - Погода. 19.50 - Сериал "Строго на юг". 20.45 - Спокойной ночи, малыши! 21.(X) - Время. 21.55 - Х/ф "Человек с бульвара Капуцинов". 23.50 - "Шепоты и крики". "РОССИЯ". 8.00 - Утренний экспресс. 8.55 - Товары - почтой. 9.05 - Клуб "Адреналин". 9.15 - "Меморина". 9.45 - Доброе утро, страна! 10.25 - Чемпионат Европы по водным видам спорта. Водное поло. Передача из Севильи (Испания). 11.00 - Вести в одиннадцать. 11.15 - Вестник потребителя. 11.40 - В мире животных. 12.10 - Анонимные собеседники. 12.40 - Двойной портрет. 13.10 - Бесконечное путешествие. 13.45 - Представляет "Прхэект-Арсенал". 14.00 - Вести про... 14.20 - Х/ф "Арабела возвращается, или Румбурак -король страны сказок", 15.20 - Песня России. 16.15 - Телескоп. 16.55 - Чемпионат Европы по водным видам спорта. Трансляция из Севильи (Испания). 20.00 - Вести. 20.35 - Сам себе режиссер. 21.05 - Чемпионат Европы по водным видам спорта. Передача из Севильи (Испания). 21.30 - Х/ф "Отцы и деды". 23.05 - МУ-МУки творчества. 23.25 - Момент истины. 0.20 - Спаси и сохрани. 0.35 - Репортер. 0.50 - Программа "А". "НТВ". 8.00 - Сегодня утром. 8.15 - Х/ф "Богатая невеста". 10.00 - Мультфильм "Нео­ бычайные приключения доктора Дулиттла". 10.30 - Телеигра "Пойми меня". 11.00 - Х/ф "Повелитель джунглей". 11.30 - Мультфильм "Мойдодыр". 11 45 - От "Винта"! 12.00 - Сегодня днем. 12.15 - Х/ф "Грязная сделка". 14.30 - Проще простого. 15.10 - Живые новости. 15.30 - "Панорама". 16.00 - Сегодня днем. 16.15 - С;порт. 16.20 - Д/ф "XX век в войнах". 17.20 - Х/ф "Саванна". (США). 18.15 - Новости дня с Натальей Антоновой 18.30 - Дог-шоу. Я и моя собака. 19.00 - Сегодня вечером. 19.25 - Х/ф "Операция "Шаровая молния" (Великобрита­ ния). 21.45 - Куклы. 22,00 - Сегодня вечером. 22.45 - Х/ф "Байки из склепа". 23.35 - "Империя страсти". 0.15 - "Футбольный клуб" представляет чемпионат России. 1.05 - Большой ринг: ^везды профессионального спорта. 1.30 - Ночной канал. "Плейбой-шоу*. Воскресенье. 17 августа ■т "ОРТ". 8.00 - Х/ф "Им покоряется небо". 9.45 - Мультфильм. 9,55 - Спортлото. 10.00 - Новости 10.15 - "Непутевые заметки". 10.35 - Пока все дома. 11.10 - Утренняя звезда. 12.00 - Служу России! 12.25 - Играй, гармонь любимая! 12.55 - Сельский час. 13.25 - "Подводная одиссея команды Кусто". Гаити: воды скорби". 14.20 - Смехопанорама. 15.00 - Новости. 15.15 - "Приглашение к музыке". 15.45 - Клуб путешественников. 16.30 - М/ф "Приключения Вуди". "Розовая пантера". 17.15 - Счастливый случай. 18.10 - Футбольное обозрение. 18.40 - КВН-ассорти. 19.10 - Погода. 19.15 - Песня -97. 20.00 - "Строго на юг". 20.50 - Киноафиша. 21.00 - Время. 21.40 - Х/ф "Экипаж". 0.10 - Новости. 0.20 - Х/ф "Разорванная цепь". "РОССИЯ". 8.00 - Утренний экспресс. 8.55 - Торговый дом "Ле Монти". 9.10 - Чемпионат Европы по водным видам спорта. Водное поло. Передача из Севильи (Испания). 9.35 - "У всех на устах". 9.50 - Доброе^ро, страна! 10.30 - Присяга. 11.00 - Вести в одиннадцать. 11.15 - (^сское лото. 11.55 - Без пяти двенадцать. 12.00 - Книжная лавка. 12.30 - Человек на земле 13.00 - Новая Россия. Фестиваль региональных программ. "Следы на земле" (Че­ лябинск). 13 30 - Наш сад. 14.00 - Вести. 14.20 - Х/ф "Люабела возвращается, или Румб^ак -король страны сказок". 15.25 - Сад культуры. 15.56 - Щф "Чокнутый", "Аладдин". 16.50 - Довгань-шоу. 17.20 - Репортаж ни о чем. 17.35 - Футбол без границ. 18.05 - "Все, что смогу, спою..." Памяти А.Миронова. 18.45 - Е-клуб. 19.20 - "Аншлаг" представляет. 20.00 - Зеркало. 21.00 - Старая квартира. Год 1953-й. Часть 1-я. 22.05 - "К-2" представляет: "Абзац". Часть 1-я. 23.00 - У Ксюши. 23.30 - Чемпионат Европы по водным видам спорта. Передача из (Зевильи (Испания). 0.30 - Х/ф "Остров Паскали" (Великобритания). 2.15 - Рек-таим. "НТВ". 8.00 - Сегодня утром. 8.15 - Х/ф "Трактористы". 9.40 - Мультфильм "Лягушка- путешественница". 10.00 - Устами младенца. 1(5.30 - Телеита "Пойми меня". 11.00 - Х/ф "Война в космосе". 1-я серия (СШАЕ 11.45 - От "Винта"! 12.00 - Сегодня днем. 12.15 - 6 соток. 12.30 - Что почем. 13.00 - Д/ф "Мафия". 13,30 - Книжный магазин. 14.00 - Х/ф "Каролина в Нью-Йорке". 14.30 - Кино, кино, кино: норости Голливуда. 15.00 - Время "Ч с Ольгой Кучкиной. 15.30 - Своя игра. 16.00 - Сегодня днем. 16.00 - "Сегодня днем". 16.15 - Спорт. 16.20 - Концерт памяти (^оберта Рождественского. 17.20 - Х/ф "Саванна". (США), 18.15 - Новости дня с Натальей Антоновой. 18.30 - "Русские гвозди . 19.00 - Сегодня ве­ чером. 19.30 - Х/ф "Вся президентская рать" (США). 22.00 - Сегодня вечером. 22^40 - Премьера на канале НТВ. Х/ф "Кофе с лимоном . 0.15 - Ночной канал. "Плейбой-шоу". Перепечатка программы только с разрешения ОРТ и АООТ "РТВ-Пресс". В программах возможны изменения. 6 августа 1997 г. № 63 (6621) "ВПЕРЕД" 3 стр.