Вперед. 1996 г. (с. Волово)

' / t* t- t' н умная с / УЧРЕДИТЕЛИ: АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ “ВПЕРЕД” 1 9 9 6 ГОД ЯНВАРЬ 1В СРЕДА № 3 ( 6 4 5 7 ) Ц е н а с в о б о д н а я Г а з е т а о с н о в а н а в 1 9 3 1 г о д у I Общественно-политическая газета Воловского района Аипецкой области Работников железной дороги наша пресса вни ­ манием не балует, разве только по великим праз ­ дникам. А ведь и им се ­ годня приходится нелег ­ ко. Хоть и растут цены на грузо и пассажиропе- ревозки, а материальных средств на вся и все по- прежнему не хватает. Владимир И ванович Терехин не один год тру­ дится на железнодорож ­ ной станции Набереж ­ ное. В начале он был оператором поста, а по ­ следнее время работает дежурным станции. Нет надобности гово ­ рить о том, что и от него в немалой степени зави ­ сит б езав ари йно с ть на "железке"... На снимке: Владимир Иванович Терехин за рабо­ той. Фото С. Коростелева. Ре монту техник и - надеж н ую гарантию Н А ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ С Т А Д И И Почти во всех хозяйст­ вах района ремонт техники близится к заключительной стадии. Не заставляют себя ждать и земледельцы совхо­ за "Воловский". Еще до но­ вогодних праздников весь прицепной инвентарь был поставлен на линейку готов­ ности. Посложнее пока при­ ходится с тракторами, а осо­ бенно с Т-150. Руководители инженер­ ной службы сетуют на то, 'что на ремонт уже "угроха­ ли" не один миллион руб­ лей, но запчастей все равно не хватает. А особо на выше­ упомянутые тракторы. До сих пор на них нет поршне­ вых систем. По словам главного ин ­ женера, на период отпуска исполняющего обязанности директора совхоза "Волов­ ский", А.И.Лакомова мало беспокоится о сельхозпро­ изводителе "Липецкагрос- набсервис", который, как известно, является главным поставщиком необходимых узлов и механизмов. И все-таки земледельцы верят, что в самые кратчай­ шие сроки техника будет на ходу. Залог тому - высоко­ производительный труд ре­ монтников. Среди лучших из них мне назвали Григо­ рия Назария и Алексея Панькина, железные кони" которых уже в полной бое­ вой... А.ДАНЮШИН. Земледельцы не теряют оптимизма, ( с I р . I ) . ; * Врачи предуп­ режущют, рекоменду­ ют, советуют. (стр. 3). * Фантастика или реалыюЬтт»? (с;гр. 4). НЕ ДНЕМ СЕГОДНЯШНИМ... К ремонту почвообраба- поисках необходимых узлов и тываюшего инвентаря в кол­ хозе "Заветы Ильича присту­ пили заблаговременно. Сразу же после того, как была за­ кончена работа на полях, ме­ ханизаторы все силы пере­ бросили в мастерские, где сейчас и "кипит” работа. На сегодняшний день почти весь прицепной инвен­ тарь поставлен на линейку го­ товности. Интенсивно ведет­ ся ремонт тракторов. Но сни ­ ми, впрочем как и в других хозяйствах, дело обстоит по­ сложнее - нет запчастей. Правда, большая часть нуж­ ных деталей была закуплена, но все равно не хватает. При­ ходится механизаторам ко­ паться" списанной технике в агрегатов, пригодных к ре­ ставрации, а иногда изготав- лять их собственными рука­ ми. Но несмотря на трудно­ сти, уже сейчас можно с уве­ ренностью сказать, что боль­ шеивановские земледельцы встретят весну во всеоружии. Кстати, пополнился к этому времени машинный парк и новой техникой: в прошед­ шем году здесь приобрели дЬа трактора и комбайн ДОН- Так что не только днем сегодняшним живут в хозяй­ стве, думают и о завтрашнем. А.БОЛЫЧЕВ. В стране, обла сти , ра й он е На снимке нашего фотокорреспондента С.Коростелева вы видите одного из лучших механизаторов ко.гхоза "Роди­ на "Анатолия Васильевича Юркина. Он с честью потрудил­ ся в прошедшем году на колхозных полях и своевременно приступил к ремонту закрещенной техники. ВЗЯТЬ В НОВЫЙ ГОП ВСЕ ЛУЧШЕЕ... Взять в новый год "все лучшее, все светлое и до ­ брое, что было с нами в уходящем году в тысяче ­ летней истории России" призвад москвичей и всех россиян Президент Рос­ сии Борис Ельцин в вы­ ступлении на новогоднем приеме в Государствен ­ ном Кремлевском дворце. Глава Российского го­ сударства подчеркнул, что уходящий год был "непро­ стым, напряженным для всей страны". В то же вре­ мя, отметил Борис Ель­ цин, "мы почти не заме­ чаем нашего главного за ­ воевания - свободы. И это лучшее доказательство то ­ го, что утвердилось в Рос­ сии". Глава государства отметил, что реальностью стали свободные выборы. "Ж и в ая , не с к о в ан н а я страхом ч ело в еч еск ая р ечь , с тр астны й спор многих голосов о путях развития родной страны - тоже наша реальность", - подчеркнул он. Отметив, что новый год - это всегда будущее, это движение вперед, а не в сп я т ь , Борис Ельцин призвал россиян "не смот ­ реть на прошлое сквозь розовые очки, а на насто­ ящее и будущее - сквозь черные". В национальных инте ­ ресах России , отметил глава государства, благо­ состояние, развитие де ­ м о кр а ти и , укр епление правового порядка, про ­ должение экономических п р ео б р а зо в ан и й . "Этот путь, избранный нами, определен всем мировым р а зви ти ем . П опробуем свернуть - значит опять окажемся в тупике. Уве­ рен, мы вместе этого не допустим", - подчеркнул Борис Ельцин. РАСТУТ ГОДА. РАСТУТ И ПЕНЫ... \ В 1966 году по сравне­ нию с прошлым годом по­ требительские цены в сред­ нем увеличатся примерно на 55 процентов, оптовые цены производителей в промышленности - на 53, транспортные тарифы - на 57, на сельхозпродукцию на 55, в целом по отраслям экономики - на 54 процен­ та, сообщили сегодня кор­ респонденту БИЗНЕС- ТАСС в Министерстве эко­ номики РФ. При этом экс­ перты исходили из того, что в среднем за месяц в первом квартале года инф­ ляция составит 3-4 процен­ та, во втором - произойдет ее снижение до 1,8-2 про­ центов, а в третьем-четвер- том кварталах инфляция снизится до уровня 0,8-1 процент. По оценкам экпертов, на общий уровень цен в первом квартале повлияют несколько ускоренный рост тарифов на продукцию ес­ тественных монополий по­ сле замораживания их в четвертом квартале 1995 года, опережающий при­ мерно в 2-2,5 раза прирост регулируемых цен на жи­ лищно-коммунальные и танспортные услуги. В свя­ зи с намеченным сокраще­ нием доли дотаций в ценах и тарифах в 1996 году бу­ дет отмечаться ускоренный рост цен на услуги по срав­ нению с другими товарами. Предполагается, что в течение первого полугодия 1996 года темпы роста цен в основном по всем отрас­ лям будут плавно снижать­ ся и к концу полугодия станут достаточно одно­ родными и не превысят 1,5-2 процента в месяц. Во втором полугодии цены должны стабилизироваться - темпы прироста будут ме­ нее 1 процента в месяц, но при условии, что цены в отраслях топливно-энерге­ тического комплекса долж­ ны прирастать медленнее, чем цены у потребителей. БОГАТЫЕ - НА КОНЕ Те хозяйства, которые .задумали в новом году расширить посевы сахар­ ной свеклы, загодя беспо­ ко я т ся о необходимой технике. Действенную по ­ мощь им оказывает руко­ водство областной адми­ нистрации. Для свеклосе­ ющих хозяйств заказано около 300 универсальных проп аш ны х тр акторо в "ЛТЗ-155". Н едавно Л ип ец ки й тракторный завод посети ла первая группа механи­ заторов. Они ознакоми ­ лись с устройством трак ­ тора, осмотрели навесной и прицепной инвентарь. Затем состоялась беседа с руководстврм завода, ве­ дущими конструкторами, специалистами облагроп- рома. Ясно, богатые хозяйст­ ва будут на "железном ко ­ не", но что делать бед­ ным? В н о ч ь п о и РОЖДЕСТВО Рождественские празд­ ники добавили нам настро­ ения в послсновогодние дни. Особенно интересной была ночь под Рождество. "Ряженые", одетые в кос­ тюмы сказочных героев, сла­ вили Христа, входили в дома радушных хозяев, желали им здоровья, счастья, достатка. Ате, всвоюочередь, делились с гостями, чем Бог послал. С размахом проходили колядки в РДК, где "ряже­ ным" оказывалось особое внимание. Далее детишкам в этот вечер родители раз­ решили гулять дольше обычного (что поделаешь - традиция!). У главной елки района, как и в самом здании РДК, самодеятельные артисты исполняли под звуки гар­ мошек народные песни. А полуночная дискоте­ ка удовлетворила вкусы любителей современной популярной музыки. Прак­ тически до утра шумело рождественское веселье...