Вперед. 1996 г. (с. Волово)

I . i a tv;;0 г. Липецк, ул. Ку за в чнь я, 2 I гд——— ' - * - в ^ . » .ч - 22 ДЕКАБРЯ — ВЫБОРЫ ГЛАВ СЕЛЬСКИХ АДМИНИСТРАЦИЙ И ДЕПУТАТОВ СЕЛЬСКИХ СОВЕТОВ. ВСЕ НА ВЫБОРЫ! УЧРЕДИТЕЛИ: АДМИНИСТРАЦИЯ ВОЛОВСКОГО РАЙОНА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ, РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ “ВПЕРЕД” О бщ е ст в ен н о -п о л и т и ч е ск а я га зет а В оловско го р а й о н а Л ипецкой обл а ст и Г а з е т а о с н о в а н а в 1 9 3 1 г о д у 1 9 9 6 г о д Д Е КАБ РЬ 21 СУББОТА № 1 0 2 ( 6 5 5 6 ) Ц е н а с в о б о д н а я У важ аемы е и зб и р а ­ тели! 22 декабря вам пред ­ с тои т в оч ер едн ой раз сделать выбор: решить , кого избрать в предста ­ вительные органы м ест ­ н о г о с а м о у п р а в л е н и я Л и п ец к а , Ельца , сел ь ­ ских административных образований. Для всех, живущих в Липецкой области, этот выбор не менее важен, чем голосование за д е ­ пу татов Г о су д ар с тв ен ­ н о й Думы и ли П р е зи ­ ден та России . Выбран ­ н ы е н а м и д е п у т а т ы , представители 4 года бу ­ дут непосредственно р е ­ шать проблемы наш ей с вами жизни . Это вопро ­ сы ж и л ь я , ком м ун ал ь ­ ного хо зяй ства , т р ан с ­ порта, дорог и благоуст ­ ройства, прав человека и с о б лю д е н и я з а к о н н о ­ сти, культуры, искусст ­ ва, образования , меди ­ цины , торгового и быто ­ в о г о о б с л у ж и в а н и я - \в с е г о , чем жив человек. К то см ож е т о п р а в ­ дать их доверие? Депу ­ тат, способный лиш ь от ­ стаивать свои политиче ­ ски е при стр астия , или н а р о д н ы й и з б р а н н и к , о б л а д аю щ и й о п ы т о м , умом, авторитетом и хо ­ рошей репутацией , уме ­ ющий работать и защи ­ щать наши интересы? Д е м а г о г и н ы т и к , с п о с о б ны й т о л ь ко со ­ круш аться о прош лом , и л и ч е л о в е к , з а б о т я ­ щ ийся о будущем своих избирателей? Наш выбор - на сто ­ роне ответственных лю ­ дей , известных избира ­ телям своими делами и поступками. Мы п о д д е р ж и в а е м у м у д р е н н ы х ж и з н ью людей и неиспорченную политическими дрязга ­ ми молодежь. Мы хоте ­ ли бы видеть своими де ­ путатами учителей, вра ­ чей, способных руково ­ дителей , честных пред ­ п р и н и м а т е л е й , лю д ей разных профессий , им е ­ ющих ж ел ани е и сп о ­ собности обеспечить до ­ стойную жизнь липчан. Мы п р и зы в а ем н а ­ ших земляков подойти к выборам им енно с таки ­ ми точными и непредв ­ зятыми сценками. Выборы могут не со ­ с т о я т ь с я , е с л и а к т и в ­ ность избирателей будет ни зкой . Наших депута ­ тов кроме нас никто не выберет. Неявка на вы ­ боры - это очень боль ­ шие бюджетные средст ­ ва, выброшенные на ве ­ тер. Давайте беречь на ­ ши общие деньги и забо ­ титься о своем будущем и, придя на избиратель ­ ны е участки , не допу ­ стим срыва голосования! КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО ВЫБОРАМ ОРГАНОВ ВЛАСТИ И МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В ЛИПЕЦКОЙ ______________ ОБЛАСТИ ./ И С П О ЛНИТЬ ГРАЖДАНСКИЙ д о лг . На 27 ноября муници­ пальными избирательны­ ми комиссиями в районе за р еги стри р ов ан о 254 кандидата в депутаты и 4 0 кандидатов на пост главы администрации се ­ ла. Д оро ги е и збир атели Воловского района! 22 декабря 1996 года в районе состоятся выборы депутатов сельских Сове ­ тов депутатов и глав сель ­ ских администраций. В связи с этим, в рай ­ оне на территории сель ­ ских администраций со ­ здано 124 округа по выбо ­ рам депутатов сельских советов депутатов и 14 ок ­ ругов по выборам глав сельских администраций. На 27 ноября м уници ­ пальными избирательны ­ ми комиссиями зарегист ­ рировано 254 кандидата в депутаты и 40 кандидатов на пост главы админист ­ рации села. Это говорит о том , что выборы будут проходить на альтерна ­ тивной основе. Для организации под ­ готовки и проведения вы ­ боров на территории рай ­ она сельскими представи­ тельными и исполнитель ­ ными ор ган ам и власти сф о рм и р о в аны составы муниципальных и участ ­ ковых избирательных ко ­ миссий. Образован 21 из ­ б и р а т е л ь н ы й уч асток . Данные о месте нахожде­ ни я м у н и ц и п ал ьн ы х и участковых избирательных комиссий, их рабочие те ­ лефоны опубликованы в одном из номеров газеты "Вперед", кроме того, чле ­ ны участковых и збир а ­ тельных комиссий обяза ­ ны оповестить избирате ­ лей любыми доступными средствами о времени и месте голосования . На ­ помню избирателям, что голосование 22 декабря начнется в 8.00 и закон ­ чится в 22.00. Принимают участие в г о л о с о в ан и и гр аж д ане Российской Федерации , проживающие на соответ­ ствующ ей т е р р и т о р и и района и достигшие на день выборов 18-летнего возраста. Не имеют права избирать и быть избран­ ными граждане, признан ­ ные судом недееспособ ­ ными. Если избиратель не может по уважительным причинам принять уча ­ стие в голосовании в день выборов, он имеет право досрочно проголосовать в муниципальной избира ­ тельной комиссии в тече­ ние от 15 до 4 дней до дня выборов и в участко­ вой избирательной комис ­ сии в течение 3 дней до дня выборов. Порядок до ­ срочного голосования из ­ вестен членам избиратель­ ных комиссий. Согласно Законам Ли ­ пецкой области "О выбо­ рах депутатов представи­ тельных органов местного самоуправления Лип ец ­ кой области" и "О выбо­ рах главы администрации (главы местного самоуп ­ равления)" члены избира ­ тельных комиссий обяза ­ ны предоставить избира ­ телям право досрочного голосования. Кроме того, в день вы­ боров для избирателей, не им еющих во зм ож н о сти участвовать в голосовании на избирательном участке по уважительной причи ­ н е , уч астковая и зби р а ­ тельная комиссия обеспе ­ чивает голосование на до ­ му при помощи перенос ­ ных ящиков. К аж ды й и зб и р а т ел ь голосует лично. В избира ­ тельном бюллетене изби ­ ратель ставит крест либо лю б ой з н а к в пустом квадрате напротив фами ­ лии того кандидата, за ко ­ торого он голосует, либо в квадрате расположен ­ ном н а п р о т и в с т р о ки "Против всех кандидатов". Заполненные бюллетени избиратель опускает в из ­ бирательный ящик. Адми­ нистрация района просит избирателей района ис ­ полни ть свой граж дан ­ ский долг, придти на из ­ бирательные участки 22 декабря и отдать свои го ­ лоса за тех кандидатов в депутаты и на пост главы администрации села, ко ­ торые им наиболее импо ­ нируют. В .Г Л УШ К О В , зав .орг от дел ом администрации района . Н а с ни м ке н аш его ф от о корреспон д ент а С .К о р о ст е ­ л е в а в ы в и ди т е пере до во го м е х ани зат о р а кол хо за "За ­ р я " А нат олия Викт оровича А ким о в а . З а з е м л е д ел ь ц е м закреплен м о щ н ы й "Киро в ец ", на кот оро м е м у довольно част о приходит ся доби ват ься ве сом ы х т р удо вы х у с ­ пехо в. Только в нынеш нем го д у Анат олий Викторович поднял зя бь на полут ора т ы ся ч а х гект а р о в , прич ем кач е ст во пахоты отличное. Вот и говори после эт о го , чт о р у с с к и й м уж и к лени в и н е лю бит р а б от ат ь . Н ет , к а к р а з лю бит и ум е ет р а б от ат ь на зем л е -ко рм и ли - ц е . . . И Н Ф ОРМАЦИЯ О СОЗДАННЫХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЯХ О ПЕРИОД РЕОРГАНИЗАЦИИ 0 1006 ГОДУ Номер До реорганизации После peoi)ганизации по порядку Форма Название Форма Название 1. Колхоз "Великий Октябрь" ПСХК "Октябрьский" 2. Колхоз "Рассвет" ПСХК "Рассвет" 3. Колхоз имени Ленина ПСХК "Восход" 4. ПСХК "Ломигорский" ПСХК "Ломигорский" 5. Колхоз имени XX партсъезда ПСХК "Спасский" 6. Колхоз "Свобода" ПСХК "Свобода" 7. Колхоз "Заветы Ильича" ПСХК "Заветы Ильича" 8. Колхоз имени Куйбышева ПСХК "Гаттценский" 9. Колхоз имени Крупской ПСХК "Юрской" 10. Колхоз "Красная звезда" ПСХК "Звезда" 11. Колхоз "Родина" ПСХК "Родина" 12. Колхоз имени Кирова ПСХК "Кировский" 13. Колхоз "Заря" ПСХК "Заря" 14. Совхоз "Набережанский" ПСХК "Набережанский" 15. Совхоз "Воловскнй" Собрание не состоялось 16. Совхоз "Васильевский" ПСХК "Васильевский"