Вперед. 1995 г. (с. Волово)

4 с тр. 'ВПЕРЕД” 6 сентября 1995 г. № 72 (6422) КЛИНТОН - КНИГОЧЕЙ Сколько и что читает американский президент Если у нас самая читаю­ щая страна, то "у них" - самый читающий президент. После того как Хилари и Билл Клин ­ тон пе[>еехали в 1979 году в гу ­ бернаторский особняк в ад­ министративном центре шта­ та Арканзас Литл-Роке, они первым делом заказали новые книжны е полки для своей библиотеки. По свидетельству бывшего администратора гу- бернаторюкого офиса, личная библиотека Клинтона тогда насчитывала около четырех с половиной тысяч томов. Сообщая об этом, газета "Нью-Йорктайме" пишет, что усердным читателем Билл стал еще в школьные годы, когда жил в маленьком город­ ке Хот-Спрингс. Привычку к систематическому вдумчиво­ му чтению будущий прези­ дент развил и в годы универ­ ситетской учебы. Билл Клин ­ тон обучался в трех перво­ классных университетах: в Джорджтаунском в Вашинг ­ тоне, где специализировался в области международных от­ ношений, в Окс(}юрдском и, наконец, в Йельском. Там он окончил юридический фа­ культет. В годы учебы вДжор ­ дж таун с ком университете Билл начал систематически читать периодику и литерату­ ру на немецком языке. Диапазон чтения Клинто ­ на весьма широк. По свиде­ тельству людей, близко знако ­ мых с семейством Клинтонов, и сотрудников его политиче­ ского аппарата, президент СШ А читает много серьезной литературы, но не чурается и легкого развлекательного чте­ ния. Отправляясь в поездку, он берет с собой книги и той, и другой категории. Пример­ ный "джентльменский" до­ рожный набор Билла Клинто ­ на включает биографии пол­ итических деятелей, таких как Линкольн или Черчилль, то­ мик "Диалогов" Платона, ка ­ кую-нибудь серьезную работу по междунаро.дной экономи- , ке. В этой же походной биб­ лиотеке президента можно встретить детективы совре­ менных американских авто­ ров и что-нибудь из дешевой фантастики, рассчитанной на среднего массового читателя. Одна из любимых кни г Билла Клинтона - роман ко ­ лумбийского писателя Габри­ еля Гарсия Маркеса "Сто лет одиночества". Влдшмир МИХАЙЛОВ . Сменяют друг друга времена года. В каждом - свое очарование. Весной, когда пробуждается природа, мы радуемся первому цветку подснежни­ ку, а затем приходит пора ландышу. Помните, как в песне, 'ландыши, ландыши, весеннего мая привет..." Но вот уже и лето проиио, осень наступила. Однако грустить не надо, в каждой поре есть что-то свое, неповторимое. А о прошедшем оста­ вим самые лучшие воспоминания. На снимке: Ландыши. Фотоэтюд С. Коростелева. ПРОГНОЗ НА СЕНТЯБРЬ В С Е Н Т Я Б Р Е , пожалуй , погода отдает дол ги недобран ­ ного в июне тегша. Н а европейской территории России сентябрь предпола ­ гается близки.и к обычному . Ж а р ка я погода с температурой .днем 2 5 - 3 0 градусов в начале месяца со.хранится в боль ­ шинстве районов, но в конце первой декады существенно похолодает. В Центратьно -Чернотемном районе в первой половине месяца местами кратковременные дожд и , во второй но.то- вине - частые дожди . В большинстве дней первые декады ночью 12 -17 , дне,м 2 3 -2 8 , в остхтьны е дн и месяца ночью 8 -13 (непродолжительные понижения до ноль - плюс 5 ) , днем 14-19 градусов. В МИРЕ НАУКИ О дин из грандиозных проектов третьего ты­ сячелетия НАСА пла­ нирует осуществить уже в самом конце уходящего ве­ ка. На Луне будет построе­ на стационарная база, где люди смогут жить по не­ скольку месяцев, а может быть, и лет. Дом на Луне, где можно жить без скафандров, по привычному земному рас­ порядку, чередуя работу с отдыхом... Еще недавно это выглядело безудержен ной фантастикой. Теперь она вототилась в строгие чер­ тежи и точные математиче­ ские расчеты, за которыми скрывается столько надежд. Прежде всего это позво­ лит провести множество научных экспериментов , которые на космических станциях трудноосуществи­ мы, а порой и просто не ­ возможны. Хотя бы из-за объемной, тяжелой аппара­ туры, не умещающейся' в тесных габаритах летающей станцйи. На лунную же ба­ зу ее можно завезти по ча­ стям и там собрать. Кроме того . Луна - прекрасный поли гон для испытания техники, которая пр>едназ- начена, скажем, для освое­ ния Марса, а в последствии и других планет. И . нако ­ нец, база послужит отправ­ ной точкой для разведки в лунных породах полезных ископаемых, прежде всего редкоземельных и редких металлов, на которые зем­ ляне возлагают немалые надежды. Осуществление этого проекта уже началось. Луну облетели несколько автома­ тических аппаратов. Оф а - ботка полученных от них данных позволила выбрить местоположение лунной ба­ зы. Оно еще будет уточ ­ няться, но пока определено в районе экватора на вос­ точном полушарии в море Смита. Вокруг этой точки уже намечено девять петле­ образных маршрутов, по которым астронавты смогут передвигаться на самоход­ ной установке, удаляясь от 'базы на рисстояние до 25 км и о.хватывая площадь до Контейнер с оборудова­ нием , обеспечивающ ий прюведение рибот за преде­ лами лунной базы, будет содержать три тонны аппа- ритуры ддя геофизических, геологических, биологиче­ ских экспериментов, изуче­ ния Солнечной системы, переносной телескоп, сол­ нечный телескоп, установ­ ки для экспериментов по получению кислорода из 50 км в диаметре. Эти мар­ шруты еще предстоит об­ следовать в пилотируемых полетах. А затем грузовой ко- р>абль доставит на Луну жи ­ лой модуль и все оборудо­ вание, необходимое для жизнедеятельности астро­ навтов, Он так и останется на доставившем его спуска­ емом аппарате. Будущие его жильцы стартуют С Зем­ ли после получения инфорь мации о готовности и исп­ равности всех систем. Первый полет р»ассчи- тан на 45 дней риботы на поверхности Луны экипажа из четырех человек. Для этого необходимы батее со­ вершенные скафандры, ко ­ торые сейчас р>азр>абатыва- ются. Они обеспечат боль­ шую подвижность, авто­ номность и оперитивность. допускающие выпшнение и незапяанирюванных рибот в открытом гфостранстве. лунного грунта. На Земле она работает эффективно, и ученые надеются, что лун­ ная почва тоже содержит живительный газ. Доставит контейнер и луноход. Он рассчитан на перевозку че­ тырех человек или одной тонны груза в автоматиче­ ском рюжиме. Это позволит удаляться от базы на рас­ стояние до 100 км и совер­ шать не менее четырех дальних поездок в год. Экипаж, выпатняющий вторюй полет на базу, дол­ жен будет гфодолжать био­ логические эксперименты, прювести анализ собранных ранее образцов порюд, на­ чать установку радиотеле­ скопа и бур)ение на 10-мет- рювую глубину. Самая главная прюблема - защита астрюнавтов от гу ­ бительного действия кос ­ мических лучей. Магнитное поле Земли отклоняет тра­ ектории заряженных час­ тиц, непрерывно бомбарди­ рующих верхние слои ат­ мосферы. На Луне магнит­ ного поля нет. и космиче­ ские лучи способны нару­ шить и даже разрушить мо­ лекулярную структуру жи ­ вой ткани. Насколько эф­ фективно будут защищать новые скафандры - вопрюс испытаний. Но Луна имеет естест­ венную защиту - грунт. Слой грунта толщиной два метра снижает дозу облуче­ ния до земных норм. По ­ добная защита не требует затрат на эксплуатацию, а главное , не зависит от энергопитания, что практи­ чески устраняет возмож ­ ность аварии. Так что на­ земное поселение на Луне - лишь первый шаг. Потом придется зарываться в грунт. Впрочем , зарываться, начнут в первые же приле­ ты - копать шахту. Сначала придется работать в ска ­ фандрах. на поверхности, но затем планируется до­ ставка и рабочего модуля - своеобризного мини-завода под надежной крышей. Для прюизводства рибот с Земли доставят контейнеры с ма­ териалами, транспортные средства, горнодобываю ­ щие машины, малогабарит­ ный ядерный рюактор. Ведь если сбудутся надежды гео­ логов, с вожделением по­ сматривающих на нашу не­ бесную спутницу, содержи­ мое лунных недр обещает покрыть все рисходы на эту космическую стройку. А она будет стоить ежегодно несколько миллиардов дол- ларюв. Альберт ВАЛЕНТИНОВ . С'Р Г) Крестьянский календарь мееяцеолоБ I сентября - день муче­ ника Андрея Стратилата и иже с ним. День тепляк. Ешь свежие щи - на жизнь не рюпщи. Коли тепляк по ­ шли овсы наспех /доспе ­ вать/. 2 - 3 9 мучеников. Све- кольница. Свекольница - девкам невольница: немуд­ реное это дело - за ботву овощи таскать. 3 - мученика Феогния. Баба Василиса со льнами торюпится, готовься к по- тр)епушкам, супрядкам. Хо ­ лоден сентябрь, да сыт. 4 - мученика Акиндина. Федор Огуменник. Цепы грюмят, огонек теплится в эту ночь на гумне. 5 - священномученика Иринея, епископа Лион ­ ского . Луп Брусничник . Коли брусника поспела, то и овес отбрюнел /дошел/. 6 - мученика Татиона. Заря тихая. Дождь обещает сухую осень и хороший у ^ ж а й на будущий год. 7 -св я то го Варсиса , епископа Едесского. Т и т ГрибТащит. Осенью землю не полелеешь, так летом пожалеешь. 8 - мученицы Наталии. Ондреян. Ондрюян несет в овин толокно, чтобы моло­ тильщики и прючие работ­ ники добрым словом рабо­ ту начали. 9 - мученицы Анфисы Новой, баш енн о й в г т б о - кий колодец за веру в Хри ­ ста. Милостива будет зима к крестьянину, если ягод на рябине останется много. 10 - преподобного Сав­ вы К ры н е ц ко го . А н на Скирдница. I I - усекновение главы Прорюка, Предтечи и Кре ­ стителя Господня Иоанна. Иван Полетный. День-по- летовщик, полетный - птиц гонит в теплую сторюну. 12 - преподобного Фан - тина чудотворца. Снытник. Последнее стелище /стли- щ е / на льны приспело. И овес убрмн. 13 - священномученика Геннадия, патриарха Царе- гр>адского, церковного пи ­ сателя, чудотворца. Журав­ линый лет. Слышно журав­ линое прощание, запове­ данное птичьему рюду из века в век, из сентября в сентябрь. 14 - матери преподоб­ ного Симеона Столпника - Марфы. С бабьего лета ба­ бий п р а здн и к . Первый празднк псарных охотни ­ ков в отъезжем поле. 15 - мученика Маманта. Покрювитель овец и коз - Мамант. С Маманта до Со- зонта (20 сентября) копают поедную (последнюю) кар­ тошку. 16 - мученика Дорюфея. Домна ДеЛрюрюдная. 17 - Аммония, ученика священномученика Вави- лы, который в числе 84 уче­ ников был усечен мечом за исповедование Христа, Бо­ городица Неопалимая К у ­ пина. Те, кто в осенней по­ ре дом рубит, пер)ед тем как конопатить , вилами мох поворюшить поспешают. 18 - мученика Медим- на. Изгнание Кумохи /н е ­ чистой силы/. Кумоха лю­ бит в чужое платье рядить­ ся, в зеркало глядеться, а уж более того - в гладь реч­ ную. 19 - мученика Евдок- сия. Михайловские утрен­ ники. Рубеж первых утрен­ ников, заморюзков. 20 - мученика Созонта. Луков день. Птицы покида­ ют журавлиную рюдину. 21 - иконы Рождества Богородицы Сямской из Сямско-Рождественского монастыря. Вторые осей и- ны. Вторая встреча осени. ВСЯКО МУ лету - аминь /к о ­ нец/. Пасиков день - уби­ рают ульи. 22 - святого и праведно­ го Иоакима, отца Пресвя­ той Богорюдицы, Чествова­ ние молодоженов. ^ 1 23 - мученицы девы Нимфодоры, отличавшей­ ся необыкновенной крзасо- той. День осеннего малого Петр»-Павла Рябинника. < 24 - мученицы Еван-1 фии, уморюнной голодом. Федоры-обдер)ы. Лето кон ­ чается, осень начинается. Пекут яблоки с брусникой, 25 - мученика Иулиана и с ним 40 мучеников. Ар- тамон. Вереницей в Арта­ монов день в полдень пол­ зут змеи по лесу. 26 - священномученика Корнилия, сотника. Кор ­ нилов день. 27 - Успение святителя И о ан н а Златоустого. Трютьи осенины. В старину на дверной притолоке, на амбарных воротах выжига­ ли кртсты, чтобы охринить и свой дом, и скотину, и со­ бранный урюжай от бед. 28 - святителя Акакия исповедни ка , епископа Мелитинского. Никита Гу­ сятник. Гуси летят в отлет. Стригут овец и бьют гусей. 29 - святителя Киприа- на, ми'грополита Москов ­ ского. В далекие времена, ставя по осени перювясла ' сети на птиц, наши прюдки были обременены не толь­ ко заботой накормить рюд, но и хотели уверюваться: какой она будетзима-при- бириха. 30 - мучениц Веры, На ­ дежды, Любови и матери их Софии. Календарь составил В .Ш 1РОНОВ , фольклорист,^ М нение авторов не всегда отражает точку зрения редакции . З а объявления и рекламу ответственность несет рекламодатель Гл. редактор В. И. ВОРОПАЕВ. ^ л » А» ^ ^ 8 Номер набран и сверстан на компьютерном Телефоны: гл.редактора 2 -1 3 -8 3 , заместителя гл.редактора | оборудовании отдела печати и полиграфии администрации 2 -1 3 -1 0 , ответственного секретаря 2 -1 3 -5 2 , отделов экономического | области в НПО “ОРНУС". Отпечатано в Липецком писем и массовой работы 2 -1 3 -5 3 , бухгалтерии 2 -1 3 -2 1 | издательстве Роскомпечати, г. Липецк, ул. Московская, 83- АДРЕС РЕДАКЦИИ : 3 9 9 5 8 0 , с.Волово, ул .Л ени н а -1 4 Тираж 1 7 2 0 ж з . И нде кс издания 5 2 6 3 0 , рег. номер В 0 4 3 2 , зарегистрирована Региональной инспекцией по защите свободы печати и массовой информации (г. Воронеж ). ^ З а к а з номер 3 6 2 5 . Газета выходит д в а р а з а в неделю : ср ед а , суббота. П о п и с а н о в печать по графику 1 8 .0 0 , факт, в 9 .3 0 .