Вперед. 1994 г. (с. Волово)

8 ст р. " В ПЕРЕД 28 мая 1994 г. № 43 -44 (6289 -6290) ПОНЕДЕЛЬНИК 3 0 МАЯ КАНАЛ "ОСТАНКИНО". 6 . 15 — Утренняя разминка . 6.30 — Утро. 8 .45 — "Файнэн- ш и ал т а й м е ” . 9 .0 0 , 1 2 .0 0 , 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 — Новости. 9.20 — "Посмотри, послушай...". 9.40 — Телесери­ ал "Горячев и другие". 28-я се­ рия. 10.10 — Рок-урок. 10.55 — Что? Где? Когда? 12.20 - Теннис. Открытый чемпионат Франции. 15.25 — Предприни­ матель. 16.10 — "Что такое деньги?" 16.15 — "Музей зву­ ков". 16.55 — "Мультитролия". 17.10 — "Звездный час". 17.50 — "Мир". 18.25 — "Россия на Потомаке". 18 .45 — Погода. 18.50 — "Азбука собственни­ ка". 19.00 — "Час пик". 19.25 — "Горячев и другие". 28-я се­ рия. 19.55 — "Мужчина и жен ­ щина". 20 .40 — "Спокойной ночи, малыши". 21.35 — Пого­ да, программа передач. 21.45 — Вагон-03. 21.55 — "Театр + ТВ". 22.40 — "Гол". Футболь­ ная викторина ФИФА. 23.10 — "Вокзал мечты". 00.10 — "Ка ­ баре. Все звезды " . 00 .50 — Пресс-экспресс. КАНАЛ "РОССИЯ". 7.00 , 11.00, 16.00, 20.00, 23.20 — Вег 'и. 7.20 — Требуются... тре- 5- -отся... 7.30 — Формула-730. 3 90 — Время деловых людей. 8.30 — Устами младенца. 9.00 Всемирные новости Эй-Би- Си. 9.25 — Утренний концерт. .“.35 — Док. фильм. 10.05 — Обратный адрес. 10.35 — Теле- '■азета. 10.40 — Крестьянский аопрос. 16.20 — Бизнес в Рос­ сии. 16.50 — Там-там новости. 17.05 — Новая линия. 17.50 — Спасение 911. 18.45 — Празд­ ник каждый день. 18.55 — Рус­ ская виза. 19.25 — Наш сад. 20.25 — Подробности. 20.35 — Детектив по понедельникам . "Спрут-5". Худ. фильм. 3 -я се­ рия. 22.20 — Момент истины. 2 3 .4 0 — Автомиг. 23 .45 — Звезды говорят. 23.50 — Спор­ тивная карусель. 23.55 — Семь нот в тишине. КАНАЛ "ОСТАНКИНО". 6 .15 — Утренняя разминка . 6.30 — "Утро". 8 .45 — Обзор ры нка недвижимости . 9 .0 0 , 1 2 .0 0 , 1 5 .0 0 , 18 .00 , 2 1 .00 , 00.00 — Новости. 9.20 — "Ве­ селые нотки " . 9 .4 0 — Худ. Ъильм. "Дикая роза". 10.05 — Человек и закон". 10.35 — Лето было только день". Худ. фильм . 11 .50 — П ресс-экс ­ пресс. 12.20 — "Дживс и Вус­ тер". Худ. фильм. 13.20 — Тен­ нис. О ткры ты й ч ем пион ат Франции. 15.25 — Предприни­ матель. 16.00 — Дело. 16.10 — Мультфильм . "Приключения Тома Сойера". 16.40 — "Вол- ш еэный мир , или Синема" . 17.00 — "440 Герц". 17.40 — "Планета". 18.25 — Концерт. 18.35 — "День без табака" . 18.45 — Погода. 18.50 — "Из первых рук" . 19.00 — "Час пик" . 19.25 — Худ. фильм. "Дикая роза". 19.55 — "Тема". 20.40 — Спокойной ночи, ма­ лыши. 21.45 — "Встречи для вас". Л. Леонов. 22.10 — Худ. фильм. "Маме исполняется 100 лет". 00.10 — Хит-парад "Ос­ танкино". 00.55 — Пресс-экс­ пресс. КАНАЛ "РОССИЯ". 7.00 , 11.00, 16.00, 20.00, 23.20 — Вести. 7.20 — Требуются... тре­ буются... 7.30 — Формула-730. ^.00 — Время деловых людей. 8.30 — Клуб "Желтая подвод­ ная лодка". 9.00 — Всемирные новости Эй-Би-Си. 9.30 — Ут­ ренний концерт. 9 .45 — Мо­ мент истины. 10.40 — Кресть­ янский вопрос. 16.20 — "По­ хождения ваучера". 16.40 — Телегазета. 16.45 — Там-там новости. 17.00 — Новая линия. 17.45 — М-трест. 18.00 — "Не быть динозавром". 18.15 — Го­ лоса. 18.45 — Праздник каж ­ дый день. 18.55 — Проще про­ стого. 19 .40 — Здорово ж и ­ вешь. 20.25 — Подробности. 20.35 — Телефильм. "Санта- Барбара". 324-я серия. 21.25 — Тихий дом. "Канн-94". 22.15 — Я — лидер. 22.40 — Маски- шоу. 23.40 — Автомиг. 23.45 — Звезды говорят. 23 .50 — Спортивная карусель. 23.55 —- Экран криминальных сообще­ ний. 00.05 — "Осинцев бал". СРЕДА 1 ИЮНЯ КАНАЛ "ОСТАНКИНО". 6 .15 — Утренняя разминка . 6.30 — Утро. 8 .45 — Обзор ры нк а недвижимости . 9 .00 , 1 2 .0 0 , 1 5 .0 0 , 1 8 .00 , 2 1 .00 , 0 0 .0 5 — Новости . 9 .2 0 . — М ул ьтф и льм . 9 .3 5 — Худ . фильм. "Дикая роза”. 10.00 — Клуб путешественников. 10.50 — "На балу у Золушки". 11.50 — "Пресс-экспресс". 12.20 — "Дживс и Вустер”. Худ. фильм. 13 .10 — Теннис. Открытый чемпионат Франции. 13.40 — "Надежда". Благотворительный концерт для детей-инвалидов. 15 .25 — П редприним атель . 16.10 — Мультфильм "При ­ ключения Тома Сойера". 16.40 — "Хрустальный башмачок". Всероссийский конкурс юных исполнителей. 17.40 — "Мир". 18.25 — "Миниатюра". 18.45 — Погода. 18.50 — "Технод­ ром". 19.00 — "Час пик". 19.25 — Худ. фильм. "Дикая роза". 20.00 — "Пять шагов от Крем­ л я ”. 20.40 — Спокойной ночи, малыши. 21.35 — Погода, про­ грамма передач. 21.45 — "Мо­ нолог". 21 .55 — Фестиваль звезд "Монте-Карло-94". 22.50 — Худ. фильм. "Анастасия. За ­ гадка Анны". 2-я серия. 00.10 — П родолж ени е ф ести вал я звезд "Монте-Карло-94". 00.45 — "Цыпленок жареный". Док. фильм о сложной судьбе дево- ч е к -п о д р о с т к о в . 0 1 .1 5 — "Пресс-экспресс ". КАНАЛ "РОССИЯ". 7.00, 11.00, 16.00, 20.00, 23.20 — Вести. 7.20 — Требуются... тре­ буются... 7.30 — Формула-730. 8.00 — Время деловых людей. 8.30 — Доброе утро, Европа. 9.00 — Всемирные новости Эй- Би-Си. 9.30 — "В мире музы­ ки". М. И. Глинка. 10.35 — Те­ легазета. 10 .40 — Крестьян ­ ский вопрос. 16.20 — Студия "Рост”. 16.50 — Там-там ново­ сти . 17 .05 — Новая линия . 17.50 — Док. фильм. 18.45 — Праздник каждый день. 18.55 — Господа-товарищи. 19.10 — L-клуб. 20.25 — Подробности. 20.35 — Телефильм. "Санта- Барбара". 325-я серия. 21.25 — "Никто не забыт" . 21 .30 — Большой скандал". 22.05 — Фильм-премьер. 22.25, 23.55 — Хоккей. Финал кубка Стэнли. 2 3 .4 0 — Автомиг. 2 3 .4 5 — Звезды говорят. 23.50 — Спор­ тивная карусель. КАНАЛ "ОСТАНКИНО". 6 .15 — Утренняя разминка . 6.30 — "Утро". 8 .45 — Обзор ры нк а недвижимости . 9 .0 0 , 1 2 .0 0 , 1 5 .00 , 18 .00 , 2 1 .00 , 0 0 .0 5 — Н овости . 9 .2 0 — М ул ьтф и льм . 9 .3 0 — Худ . фильм. "Дикая роза". 9.55 — "В мире животных". 10.35 "Бе ­ долаги". Худ. фильм. 11.20 — Теннис. Открытый чемпионат Франции. 11.50 — "Пресс-экс­ пресс". 12.20 — "Дживс и Ву­ стер". Худ. фильм. 13.10 — Док. фильм. "Его величество футбол". 15.25 — Предприни­ матель. 16.10 — Мультфильм. "Приключения Тома Сойера". 16.40 — "Ответы". Передача т ел е к ом п ан и и "С и -Би -Э н " . 17.10 — "... До шестнадцати и старше". 18.25 — "За кулиса­ ми". 18.45 — Погода. 18.50 — "Загадка СБ". 19.00 — "Час пик" . 19.25 — Худ. фильм. "Дикая роза". 19.55 — "Е. Габ­ рилович о времени и о себе". Глава 4-я. 20.40 — Спокойной ночи, малыши. 21.35 — Пого­ да, программа передач. 21.45 — "Вагон 03". 21.55 — Лотто "Миллион”. 22.25 — Поет Л. Н и к о л а е в а . 2 2 .5 0 — Худ . фильм . "Анастасия. Загадка Анны". 3-я серия. 00.10 — "Бе ­ лое и черное". 00.40 — "Пресс- экспресс". КАНАЛ "РОССИЯ". 7.00, 11.00, 16.00, 20.00, 23.20 — Вести. 7.20 — Требуются... тре­ буются... 7.30 — Формула-730. 8.00 — Время деловых людей. 8.30 — "Музыка всех поколе­ ний". 9.00 — Всемирные ново­ сти Эй-Би-Си. 9.25 — Поехали. 9.35 — Волшебный сундучок. 9.45 — Телефильм. "Санта-Бар­ бара". 324-я серия. 10.35 — Те­ легазета. 10 .40 — Крестьян ­ ский вопрос. 11.10 — Теле ­ фильм. "Санта-Барбара". 325-я серия. 16.20 — Студия "Рост". "Золотой петушок". Конкурс детской эстрадной песни. Часть 1-я. 16.50 — Там-там новости. 17.05 — Новая линия. 17.50 — Неопалимая Купина. 18.15 — Будни. 18.45 — Праздник каж ­ дый день. 18.55 — В мире авто- и мотоспорта. 19.25 — Своя иг­ ра. 20.25 — Подробности. 20.35 — Телефильм. "Санта-Барба ­ ра". 326-я серия. 21.25 — Ре­ портер. 21.40 — Могикане. Ак ­ триса Ольга Ляндзберг. 22.15 ■— Программа Си-Би-Эс и Рос­ сийского ТВ. 23.40 — Автомиг. 23.45 — Звезды говорят. 23.50 — Спортивная карусель. 23.55 — Экран криминальных сооб­ щений. 00.05 — Вечерний са­ лон. ПЯТНИЦА 3 июня КАНАЛ "ОСТАНКИНО". 6 .15 — Утренняя разминка. 6.30 — "Утро". 8.45 — Муль­ тфильм . 9 .00 , 12 .00 , 15 .00 , 18.00, 21.00, 00.00 — Новости. 9.20 — "Сорока". 9 .40 — "Ого­ род круглый год". 10 .10 — Мультфильм. 10.20 — "50x50". 1 2 .2 0 — "П р е с с -э к сп р е с с " . 12 .30 — Теннис. Открытый чемпионат Франции. 13.00 — "Дживс и Вустер". Худ. фильм. 15 .25 — П редприним атель . 15.55 — "Бизнес-класс". 16.10 — "Можно ли обойтись без де­ нег?". 16.15 — "В гостях у сказки". Худ. фильм. "Про ко­ т а " . 1 7 .4 0 — М ультфильм . "К а р т и н к и по с т а р и н к е " . Фильм 4-й. 17.50 — "Азбука собственника". 18.25 — "Чело­ век и закон". 18.55 — "Эхо не­ дели". 19.15 — Япония с А. Колошиным. 19 .45 — "Поле чудес". 20 .40 — "Спокойной ночи, малыши". 21.35 — Пого­ да, программа передач. 21.45 — Человек недели. 22.05 — Худ. ф и л ьм . "Ден О гаст" . Фильм 6-й. 23.05 — "Политбю­ ро". 00.10 — Теннис. Откры­ тый чемпионат Франции. 00.55 — "Пресс-экспресс". КАНАЛ "РОССИЯ". 7.00, 11.00, 16.00, 20.00, 23.20 - Вести. 7.20 — Требуются... тре­ буются.. 7.30 — Формула-730. 8.00 — Время деловых людей. 8.30 — "Городок". 8.55 — Те­ легазета. 9.00 — Всемирные но­ вости Эй-Би-Си. 9.25 — Поеха­ ли. 9.35 — Волшебный сунду­ чок. 9.50 — Телефильм. "Сан­ та-Барбара" 326-я серия. 10.40 — Крестьянский вопрос. 16.20 — Студия "Рост". "Золотой пе­ тушок". Конкурс детской эст­ радной песни. Часть 2-я. 16.50 — Там-там новости. 17.05 — "Военный курьер". 17.20 — Но­ вая линия. 17.50 — Дисней по пятницам. "Тайна затерянной долины". Худ. фильм. 2-я се­ рия. 18.45 — Праздник каж ­ дый день. 18.55 — "Никто не забыт". 19.00 — "К-2" пред­ ставляет. 20.25 — Подробно­ сти. 20.35 — "Алая буква". Худ. фильм. 22.25, 23.55 — Хоккей. Финал кубка Стэнли. 23 .40 — Автомиг. 23 .45 — Звезды говорят. 23.50 — Спор­ тивная карусель. К А Н А Л "О С Т А Н К И Н О " . 7 . 3 0 . — У тр енн я я р а зм и н к а . 7 . 4 5 — Субботнее утро делового человека . 8 .1 5 — А зартны е и г ­ ры . 8 . 4 5 — "Слово пастыря". 9 .0 0 — "Марафон-15" представ ­ л я е т . . . "Зов дж ун гл ей" . 9 .3 0 — "Мир". 1 1 .0 0 — Утренняя поч ­ та. 1 1 .3 0 — "Медицина для те ­ бя". 1 2 .0 0 — "Новости культу ­ ры". 1 2 .1 0 — "Смак". 1 2 .2 5 — Д ок . ф и л ьм . "Его велич ество футбол" . 1 2 .5 5 — Мультфильм . 1 3 . 1 0 — Х у д . ф и л ьм "В ер ­ ность". 1 5 .0 0 , 2 1 .0 0 , 0 0 .0 0 — Новости . 1 5 .2 5 — "Лабиринт". "Москва и содруж ество" . 1 5 .5 0 — Мультфильм . "Тайный мир ог". 3 -я серия . 1 6 .1 5 — "Теле ­ скоп" . 1 6 . 4 5 — "Колесо исто ­ рии" . 1 7 .1 5 — "В мире ж и в о ­ т ны х" . 1 8 . 0 0 — С частливы й случай . 1 8 .5 0 — "До и посл е ..." 1 9 . 4 0 , 2 1 . 4 5 — Х у д . ф ильм "Нечто и з другого мира". 3 -я и 4 -я серии . 2 0 .4 0 — Спокойной ночи , малыши . 2 1 .3 5 — П ого ­ да , программ а передач . 2 2 .4 5 - Что? Где? Когда? 2 3 .5 0 - Программа "X". 0 0 .1 0 — Тен ­ н и с . О т к р ы ты й ч е м п и о н а т Ф ранции . КАНАЛ "РОССИЯ" . 8 . 0 0 , 1 4 .0 0 , 2 0 .0 0 , 2 3 .0 0 — Вести . 8 .2 5 — М ульти -пульти . 8 .5 5 — Студия "РОСТ". 9 .2 5 — "Пар ­ л ам ен т ск а я н е д ел я " . 9 . 5 5 — Сказки для родителей . 1 0 .2 5 — "Пилигрим" . 1 1 .1 0 — Т ел еэру ­ ди т . 1 1 .1 5 — "Как ж и т ь б у ­ дем?" 1 2 .0 0 — "Предательни ­ ц а " . Х у д . ф и л ь м . 1 3 . 2 5 — "Время Тарковского" . 1 3 . 4 0 — К р е с т ь я н с к и й в о п р о с . "Сев". 1 4 . 2 0 — "Славянский базар" приглашает друзей" . 1 4 .5 0 — "Сигнальный эк земпляр" . 1 5 .0 0 — "Изабель". 1 5 . 4 5 — Золотая шпора . 1 6 .1 5 — X X век в кадре и за кадром . "Профессия — р е ­ ж и ссер" . 1 7 .0 5 — Футбол без границ . 1 8 .0 0 — Ш арман -ш оу . 1 9 . 0 5 — П р а з д н и к к а ж д ы й день . 1 9 .1 5 — Устами м лад ен ­ ц а . 1 9 . 4 5 — М у л ь т ф и л ь м . 2 0 .2 5 — "Мать по контракту" . Х у д . фильм . 2 2 .2 0 — Т ел еэру ­ дит . 2 2 .2 5 — Совершенно с ек ­ ретно . 2 3 . 4 0 — Автомиг . 2 3 . 4 5 — З в е з ды г о в о р я т . 2 3 . 5 0 — Спортивная карусель . 2 3 .5 5 — Программа "А". 0 0 .5 5 — "Про ­ щ ание осени" . Х у д . фильм . ВОСКРЕСЕНЬЕ 5 ИЮНЯ КАНАЛ "ОСТАНКИНО". 7 .45 — Утренняя разминка. 8.00 — "Час силы духа". 9.00 — "С утра пораньше". 9.30 — "Марафон-15". 9.45 — "Спорт­ лото". 10.00 — Полигон. 10.30 — "Пока все дома". 11.00 — "Утренняя звезда". 11.50 — "Под знаком ПИ” . 12.35 — "Контрольная для взрослых". 1-я с е р и я . "Т р адиционны й сбор". 13.30 — "Вагон "03". 14.00 — Мультфильм. "Пиф и Геркулес". 14.10 — "Подвод­ ная одиссея команды Кусто". 15.00, 18.15, 00.00 — Новости. 15 .20 — "Диалог в прямом эфире" 16.00 — "Живое дерево ремесел". 16.05 — "Панорама". 16.35 — Клуб путешественни­ ков. 17.25 — Теннис. Откры­ тый чемпионат Франции. 18.25 — "Бомонд". 18.40 — "Шпар­ галка". 18.45 — Мультфильмы "Кот Ф ели к с " , "Н астоящ ие охотники за привидениями". 19.40 — "Телелоция". 19.55 — П о года . 2 0 .0 0 — КВН -Р4 . 22.00 — Воскресенье. 22.45 — "Спортивный уик-энд". 23.00 — "Поэзия". "Пушкину посвя­ щается". 23.20 — Худ. фильм "Тупик для Лелии". 00.10 — Худ. фильм "Ужасная Фрэмм- нис". 00.45 — Теннис. Откры­ тый чемпионат Франции. КАНАЛ "РОССИЯ". 8.00 , 14.00, 20.00, 23.20 — Вести. 8.25 — Студия "РОСТ". 8.55 — Доброе утро. "Завтрак для чем­ пионов". 9.25 — Лучшие игры НБА. 10.25 — Белая ворона. 11.10 — Аты-баты... 11.40 — "Де факто" . Международная программа. 12.10 — "Дама с собачкой". Худ. фильм. 13.40 — Крестьянский вопрос. 14.20 — "Не вырубить..." 14.35 — Пушкинские дни. "Борис Году­ нов". 15.30 — Хоккей. Финал кубка Стэнли. 18.00 — Вол­ шебный мир Диснея. "Гуфи и его команда", 'Черный плащ". 19.00 — Аншлаг и К’ 20.25 — Праздник каждый день. 20.35 — "Занять его место". Худ. фильм. 22.25 — Коробка пере­ дач. 22.40 — У Ксюши. 23.40 — Автомиг. 23.45 — Звезды говорят. 23.50 — Спортивная карусель. 23.55 — Тишина № 9. : ДО М I I КУ Л Ь ТУ РЫ : \ 31 мая 1994 г. ■ с .Волово я я ; В 11 часов * \ т Ш А Ш М & М . \ п и * на встречу с начальник ом « ” УВД администрации * ” Липецк ой области * я w я » генерал- майором милиции * > ” Н.П.Малышевым. * * В ПРОГРАММЕ ВСТРЕЧИ: » * 1. Выступление Н -П .М а - ■ ;; лышева. « ° 2 . Знакомство с м и л и - « » ц е й с к о й г а з ет о й " Н о л ь " * д в а " . ” 3 . В ы ст а в ка о р у ж и я , » » изъятого у преступников. » ; 4 . Концерт а к а д ем и ч е - ” ” ского хо ра УВД , лауреата I » В с ер о с си й с ки х смотров. * ; В с тре ча с о с т о и т с я в Д К » ; 31 мая 1 9 9 4 год а в 11 ч а - ; Z с о в . I » П р и гл а ш а ю т с я в се ж е - » * л аю щ и е . ; ДК с.Волово ц УВД администрации « « Липецкой области « З а а в а г е а в а в а в в а в а в в ' в в а в в а в в в а г е й Коллектив Набережанского свеклопункта выражает глубо­ кое соболезнование лаборантке Селивановой Екатерине Серге­ евне в связи с постигшим ее горем смертью мужа СЕЛИВАНОВА Анатолия Ивановича. Г М н е н и е а в т о р о в н е в с е г д а о т раж а е т т оч к у з р е н и я р е д а к ц и и . З а о б ъ я в л е н и я и р е к л а м у отв е т с твенно с т ь н е с е т р е к л а м о д а т е л ь Гл. редактор В .И .Воропаев Т е л е ф о н ы : г л .р е д а к т о р а 2 - 1 3 - 8 3 , за м е ст ит е л я г л .р е д а к т о р а 2 - 1 3 - 1 0 , от вет ст венного с е к р е т а р я , о т д е л о в э к о н о м и ч е с к о г о п и с е м и м а с с о в о й р а б от ы 2 - 1 3 - 5 3 , б у х г а л т е р и и 2 - 1 3 - 2 1 Номер набран и сверстан на к омпьютерном оборудовании отдела печати и полиграфии администрации области в НПО “ ОРИУС” . Отпечатано а Липецк ом издатель ­ стве Роск омпечати, г. Липецк , ул. Московск ая, 83. А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : 3 9 9 5 8 0 , с . В о л о в о , у л . Л е н и н а - 14 Т и р а ж 2 0 0 5 э к з . И н д е к с и з д а н и я 5 2 6 3 0 , p e r . н о м е р В 0 4 3 2 , з а р е г и с т р и р о в а н а Р е г и о н а л ь н о й и н с п е к ц и е й п о з ащ ит е с в о б о д ы п е ч ат и и м а с с о в о й и н д . З а к а з н о м е р 2 1 0 0 . Га зет а в ы х о д и т д в а р а з а в н е д е л ю : с р е д а , с у б б от а . П о д п и с а н о в печат ь п о г р а ф и к у 1 8 .0 0 , факт , а 10.3(1 о р м а ц и и (г . В о р о н е ж ) . J