Вперед. 1994 г. (с. Волово)

Н а г о л у б ы х э к р а н а х Понедельник, 10 января КАНАЛ «ОСТАНКИ НО». 6.00, 9.00. 12.00, 15 00, 18.00. 21.00, 01.00 —Новости. 6.20 — Ут­ ренняя гимнастика. 6.30 — «Утро». 8.45 —Мульт фильм. 9.20, 12.50—Пе­ редачи-призеры IV Меж дународного фестиваля те лепрограмм для детей и юношества 9.40 — Теле сериал «Мелочи жизни». 30-я серия. 10,10—Тема. 10.55 — С русской пес ней по России. 11.20 — Звездный час. 12.20, 1 8 2 5—Гол. 15.25 —Пред прикимагель. 1&20 — Семейный праздник в Колонном зале. 17.10 — Звездный час. 17.50 — .Техиэдром. 18.55 —Вью говей. 19.05—Документы и судьбы. 19.15 —Погода. 19.20 — Телесериал «Ме лочи жизни». 30-я се рия. 19.50 — Концерт. 20.00 — За Кремлевской стеной. 20 .40 —Спокой­ ной ночи, малыши 21.35 —- (Погода, (программа передач. 21.45 —Безум­ ный день или.. 23 .4 5 - Весь этот джаз. 0 0 .1 0 - Постскриптум. 00.50 —1 Авторалли Париж-Дакар' Париж. 01.20 —Пресс- экспресс. КАНАЛ «РОССИЯ». 8.00, 14.00. 20.00. 23.20 —Вести 8.20 — Требу­ ются... Требуются... 8.30 — Время деловых лю­ дей. 9.05 — Мульти-nv- льти. 9 .30 — Детский телетеатр. Э. Т. А. Гоф май. «Щелкунчик». 10.20 — «Слово о Льве Тол­ стом». Фильм 1-й. 1115 — Новая линия. «Жизнь без жестокости». 11.5 0 - Телефильм «Санта-Бар­ бара». 2.65-я серия. 12.40""- Ура Каникулы... «Будем /петь вместе». 13 .40—Крестьянски# во прос. 14.25 — «Семь нс вест ефрейтора Збруева». Худ. фильм. 16.00—Виз нес в России. 16.30 — Там-там новости. Ш.45 — Устами младенца. 17.15 — Новая линия. «На пути к рынку». 17.45 — Телегазета 17.50 — Спасение 911. 18.45 — Русская виза. 19.15 — Абракадабра. 19.45 — Праздник каж­ дый день. 20.25 —Подро бности. 20.35 — Детек­ тив по понедельникам. «Квартира на третьем этаже». Худ. фильм 21.35 — В мире авто- и мотоспорта. 2 2 .1 5— Мо мент истины. 23 .40—Ав томиг. 23.45 —Звезды говорят. 23.50 — Спор тивная карусель. 23.55 «Точка отсчета». 00.15 — «Творчество 'счастливых снов»1. Передача 1-я 00.45 — Музыка круп ным планом. «Города и встречи». Вторник. 11 января КАНАЛ «ОСТАНКИ­ НО». 6.00, 9.00. 12.00. 15.00, 18.00. 21 .00 ,01 .00 — Новости, 6.20 —Утрен няя гимнастика. 6.30 — «Утро» 8.45 Мульт­ фильм. 9.20 — Веселые нотки. 9.40 —Худ. фильм «Просто Мария». 10.30 — Молодые молодым. 11.15 — Ассоциация де г ского телевидения. 11.50 —Пресс-экспресс. 12.20 — «Вылет задерживает­ ся». Худ. фильм. 13.35 — «Тот самый Мюнхга­ узен». Худ. фильм. 1-я серия. 14.45 — Научно- популярный фильм. 15.25 Предприниматель. 16.2.0 — Мультфильм. 16.40 — XVI Междуна­ родный московский ки­ нофестиваль для детей и юношества. 171,00— Та­ ланты и поклонники. 17.50 — Азбука собст­ венника. 18.25 —О про­ блеме возвращения турок- месхетинцев. 18.50 —По­ года. 18.55 .— Худ. фильм. «Просто Мария». 19.45 — . Миниатюра. 19.55 — Тема. 20 .40 — Спокойной ночи, малы ­ ши. 21 .35 — Погода, программа передач. 21 .43 — Империя зрелищ. 22 .30 —Из первых рук. 22 .45 — Худ. фильм. «Поворот». 00 .50 —Ав ­ торалли ПариЖ-Дакар- Иариж. 01 .20 — Пресс- экспресс. КАНАЛ «РОССИЯ». 8.00, 14.00, 20 .00 , 23 .20 — Вести. 8 .20 — Требу ­ ются... требуются... 8 .30 — Время деловых лю ­ дей. 9.05 — Момент ис­ тины. 10.00 —По страни ­ цам «Вечернего салона*. 11.25 — Мир и война. 11.55 .— Мульти-пуль- ти. 12.05 — «Золушка». Худ. фильм. 13.25 — «Зна комьтесь — «Льдинка». 13.40 — Крестьянский вопрос. 14.25 — «Лет ­ чики». Худ. фильм. 15.55 — Телегазета. 16.00 — Параллели. 16.15 — Кон церт. 16 .30 — Там-там новости. 16 .4 5— Студия «Рост». Молодежный те ­ лежурнал «Такой воз­ раст». 17.15 — Новая линия «Курсив». 18.00 — Сказки для родите ­ лей. 18.30 — Господа -товарищи. 18.45 — «Про ­ ще простого». Конкурс ­ ная программа. 19.45 — Праздник каждый день. 20 .25 — Подробности 20 .35 — Телефильм. «Санта-Барбара». 266-я серия. 21 .25 — Площадь искусств. 22 .1 5— «Пуш ­ кинский дом* 4 Рисунки Федора Достоевского. 22 .35 — «Теневой театр ТВ». 23 .40 — Автомиг. 23 .45 — Звезды говорят. 23.50 — Спортивная ка ­ русель. 00 .05 — «Слове ния». Видео-фильм. 00.35 — «Невские звезды представляют». Фарс- шоу «Анти-СПИД». 01 .10 — " «Маскарад». Между ­ народный конкурс кра ­ соты и шейпинга. Среда, 12 января КАНАЛ «ОСТАНКИ ­ НО». 6.00. 9 .00 , 12.00. 15.00, 18.00, 21.00 , 01 .00 — Новости. 6.20 — Утренняя гимнастика. 6 .30 — «Утро». 8 .45 - Мультфильм. Й 2 0—Со­ рока. Детская информа ­ ционная программа. 9 .40 — Худ. фильм. «Просто Мария». 10.30 — Док. фильм. 11.20 — Джэм. 11.50 — Пресс-экспресс. 12.20 — Док. фильм. 13.15 — «Тот самый Мюнхаузен». Худ фильм. 2-я серия. 14.20 —Док. фильм. 14.40 — Мы дол гое эхо друг друга. Памяти Е. Птичница. 15.25 — Предпринима ­ тель. 16.20 — Телефильм «Кешка и борода». 16.45 — Джэм. 17 .15— Клуб- 700 18.25 — В эфире меж государственная теле раднокомпания «Мир». 18.55 Документы и судьбы. 19.00 — Пого­ да. 19.05 —Худ. фильм «Просто Мария». 19.55 Авторская програм ­ ма Э. Рязанова 20 .40 — Спокойной ночи, малы ­ ши 21.35 — Погода, про 1рамма передач. 21 .45 — Подвески королевы. Ки ­ ноконцерт. 22 .40 —Худ. фильм. «Люми» 00 .2 5 - Музыка для ударных ин ст,рументов. 00 .50 —Ав ­ торалли Париж,1-Дакар- Париж. 01 .20 — МТУ. 02 .20 — Пресс-экспресс КАНАЛ '«РОССИЯ». 8 .00 , 14.00. 20 .00 , 23 .20 — Вести. 8 .20 — Требу ­ ются.,. Требуются... 8 .30 — Время деловых людей. 9,05 — «Пушкинский дом». Рисунки Федора Достоевского. 9 .25 — «Словения» Видеофильм. 10.00 — «С первой встречи нашей». 1 0 .5 5 - Мультя-пульти. 11.05 — Джентльмен-шоу. 11 35 — Новая линия. «Фор ­ мула безопасности». 12.05 •— Телефильм «Санта-Барбара» , 266-я серия. 12.55 — «К-2» пред ставляет: «Фрак наро ­ да». 13.40 — Крестьян ­ ский вопрос. 14 .25— «На златом крыльце сидели». Худ. фильм 15 .35—Те ­ легазета. 15.40f—'Золо ­ тая шпора. 16.10 — М- трест. 16.25 — Там-там новости. 16.40 — Студня «Рост». «Музыкальный класс». 17.10 —Мульти- пульти 17.30 — Новая линии «Дальний Вос­ ток». J 8 .1 5 — «Соединен ные государства Амери ­ ки». 18.55 — «Портрет на фоне свастики». 19.25 — «Я — лидер». 19.45 — Праздник каждый день. 20 .25 — Подробности. 20 .35 —Телефильм «Сан та-Барбара» . 267 -я се ­ рия. 21 .25 — Л-нлуб. 22 .15 — 60 минут. Про­ грамма Си-Би-Эс и Рос ­ сийского ТВ. 23.40 —Ав гомиг. 23.45 — Звезды говорят. 23 .50 — Спор­ тивная карусель. 00 .05 — «Ностальжи» — музыка всех поколений». 00.35 — Экран криминальных сообщений. 00 .45 —Во ­ лейбол. Кубок европей ­ ской конфедерации. Четверг, 13 января КАНАЛ «ОСТАНКИ ­ НО». 6.00, 12.00, 15.00 18.00, 2 1 .0 0 . 01 .00 —Но­ вости. 6 .20 — Утренняя гимнастика. 6.30 — «Ут ро». 8.45 — Мультфильм 9 .20 ,— Худ. фильм «Просто Мария», 10.20 — Клуб путешественни ­ ков. 11 .10— «...До шест ­ надцати и старше»-, 11.50 — Пресс-экспресс. 12.20 — «О бедном гусаре за ­ молвите слово». Худ. фильм. 1-я и 2 -я серии. 14.50 — Мультфильм. 15.25 — Предпринима ­ тель. 16.20 — Т ел е ­ фильм «Кешка и гумано ид». 16.40 — Передачи- призеры IV Международ ­ ного фестиваля телепро грамм для детей и юно­ шества. 17.10 —«До ше ­ стнадцати и старше». 17.50 —Технодром. 18.25 — Лабиринт. 18 .50—До кументы и судьбы. 19.00 —Погода. 19.05 —Худ. фильм. «Просто Мария». 19.55 — Седьмое небо. Старый Новый год. 20.40 — Спокойной ночи, ма ­ лыши. 2 1 .3 5— Погода, программа передач. 21.45 — Лотто Миллион. 22.25 — Худ. фильм «Твин Пике». 21-я се ­ рия. 23 .20 —Хит-парад Останкино Праздничная программа. 00 .50 —Авто ралли ПарижЩакар-Па- риж. 01 .20 —Пресс-эк спресс. 01 .30 —Хит-парад Останкино. КАНАЛ .«РОССИЯ». 8 .00 , 14.00, 20.00, 23 .20 —Вести 8 .20 —Требу ­ ются... Требуются... 8 .30 —Время деловых людей 9 .05 — Поехали. 9 .15 — Новая линия. «Сулкет- ские посиделки». 9 .45 — Мульти-пул ьти. 12.10 — Телефильм «Санта-Барба ра». 267-я серия. 13.00 — «Дед и журавль». Спектакль Белорусского республиканского театра кукол. 13.40 — Кресть ­ янский вопрос. 14.25 — Кинотеатр повторного фи льма «Печки? лавочки». 16.05 — Параллели. Щ-20 —Концерт 16.35 Там-там новости. 16.50 — Студия «Рост». 17.20 — Новая линия «Сотвори добро». 18,05 — «Женщины мира». 7-я серия, 18 .30—Муль- тн-пульти. 18 .50—Каба ­ ре «Околесица». 19.45 — Праздник каждый день. 20 .25 — Подробности. 20.35 — «Дикарь» Худ. фильм. 22 .40 — «Голоса «Санта-Барбары». 23 .40 Автомиг. 23 .45 —Спо ртивная карусель 23.50 —Звезды говорят. 00 .05 — «Голубой огонек на Шабаловке». Пятница, 14 января КАНАЛ «ОСТАНКИ ­ НО». 6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21 .00 —Но вости. 6 .20 — Утренняя гимнастика. 6 .30 —«Ут- ро». 8 .45 — Мульт ­ фильм. 9.20 — Посмот­ ри. послушай. 9 .40 , 16.15 — В гостях у сказки. Худ. фильм «Морозно». 11.10 — Америка с М. Таратутой. 11.50 —Пресс- экспресс. 12 2 0— «Дости гаев и другие». Фильм- спектакль. 15.25 —Пред ­ приниматель. 17 .50—Аз бука собственника. 18.25 — Надо посмотреть. 18.40 — Человек и за ­ кон 1£). 10 — Погода. 19.15 — Диво. Между ­ народный конкурс моло ­ дых дизайнеров. 19.30 — Концерт. 19.45 — Поле -чудес. 2 0 .4 0—Спокойной ночи, малыши. 21.35 — Погода, программа пере ­ дач. 21 .45 —Худ. фильм. «Твин Пике». 22-я серия 22 .40 — Человек неде ­ ли. i22.55 )— Кабаре. 23.45 —Академия. 00 .15 — Музыкальный обоз. В перерывах (0 1 .0 0 ) — Но­ вости. (01 .20) —Авторал ли ЛариЖ-Дакар-Париж. 0 2 .3 0—Пресс-экспресс. КАНАЛ «РОССИЯ». 8.00, 14.00, 20 .00 , 23 .20 — Вести. 8 .2 0—Требу* ются... Требуются.. 8 ,30 —Время деловых людей 9.00 — Реклама. 9 .05 — Поехали. 9 .1 5— Кабаре «Околесица». 10 .10—0 6 ратный адрес. 10.40 - -! Сам себе режиссер 11.25 — Новая линия. «Прикосновение». 11.55 — «Праздник Нептуна». Худ, фильм. 12.45 — «Го родок». Развлекательная /программа. ШЛО — «Джаз-клуб в щоме ки ­ но»! 13 .4 0— Крестьян сний вопрос 14.25 —Т е ­ левизионный театр Рос ­ сии. С. Мрожек. «Чаро ­ дейная ночь». 15 .10—Те (легазета. 15.15 — «Вол ­ шебный замок». 16.15 — Бизнес |в России. 16.45 — Там-там ново­ сти. 17.00 — Трансрос- эфир. !«Остров». 17.50 — Дисней по пятницам. «В погоне за драгоцен ­ ностями». Худ. фильм. 2-я серия. 18.45 — Буд ­ ни. 19.30 — Киномара ­ фон. «В мире приключе ний». 19.45 — Праздник каждый день. 20 .25— Под робности. ,20.35 —«Ар ­ мия теней». Худ. фильм. 23.401 — Звезды гово ­ рят. 23 .4 5— Автомиг. 23 5 0 — ■ Спортивная карусель. 0 0 .0 5— «К-2» представляет: «Ню». 01 .00 — «Дом Ашеров» Худ. фильм. Суббота, 15 января КАНАЛ «ОСТАНКИ ­ НО» 7.00. 15.00, 21.00 — Новости. 7 .25 — Ут ­ ренняя разминка. 7.35 — Пресс-экспресс. 7 .45 — Субботнее утро делового человека 8 .30 —Спорта шанс. 9 .00 — Марафон- 15 представляет,.. Зов джунглей. 9 .3 0—В эфи ­ ре межгосударственная те лерадиокомпания «Мир» 11.00 — Утренняя поч­ та. 11 .3 0—Смак. 11.55 —Док фильм. 12 .35— Медицина для тебя. 13 .10 — Второе рожде ­ ние. Фильмы Сергея Соловьева. 13,30 —«Сто дней после детства». Худ фильм. 15 .25—Худ. фильм для детей. «Пен- пи Длинный Чулок». 17-я серия. 15.50 — Жизнь и политика. 16.20 — Спортивная програм ­ ма ультра си. 17.00 Играй гармонь. 1 7 .4 5 - В мире животных. 18.25 — Эхо недели. 18.55 — Брейн-ринг. 19.45 —Худ. фильм. «Контракт на Черри Стрит». 2-я се ­ рия. 20 .40 — Спокойной ночи, малыши. 2,1.35 — Погода, программа пере ­ дач 21 .45 —Худ. фильм. «Превратности судьбы». 2-я серия. 22 .45 —Под знаком Зодиака. Козерог. 00 .00 , 01 .25 — Ночной хит. 00 .20 — Соревно ­ вания по кигбоксингу в Лос-Анжелесе. 00.40 Стоп-кадр. 0Ц 5 0—Авто экспресс. 0 2 .00,—Дебют. 02 .10 — Еще раз о М. Джексоне. В перерывах (01 .00) —Новости. (01 .15) — Авторалли Париж- Дакар-Париж. КАНАЛ «РОССИЯ». 8 0 0 , 14.00, 20.00, 23 .20 — Вести. 8 .25 — Док. фильм. 8 .45 — Мульти ­ пул ьти. 9 .00 — Мегапо ­ лис 9 .30 — Наш сад. 10 .00 — Студия «Рост». «Разрешите пригласить». 10 .30 —Пилигрим. 11.15 — «Как жить будем?» 12.00 — Персона 12.30, 14.20 — «Обыкновенный фашизм». Художественно ­ публицистический фильм. 1-я и 2-я серии. 13 .40— Крестьянский вопрос. 15.25 — Изабель. Р а з ­ влекательная викторина. 16 .10 — Фильмьпремь ер. 16.25 — Золотая шпо ра. 16.55 — Футбол без границ. 17 .50 —Уста ­ ми младенца. 18 .20—Тур нир бальных! танцев. 19.45 — Праздник каж ­ дый день. 2,0.25 — «Евра зия-ТВ» представляет: «Леди и разбойник». Худ. фильм. 2 2 .1 0—Со­ вершенно секретно. 23.05 — Телеэрудит. 23 .4 0— Автомиг. 23 .45 — Зв е ­ зды говорят, 123.50 — Спортивная карусель. 23.55 — Программа «А». 00 .55 — «Темные а л ­ леи». Худ. фильм. 02.15 —Клуб «Ж елтая подвод пая лодка». Воскресенье, 16 января КАНАЛ «ОСТАНКИ ­ НО». 7 .00 , 18.30, 01 .00 —Новости 7 .20 — Ут ­ ренняя гимнастика. 7 .30 — Телесеренада. 8 .00 — Час силы духа. 9 .0 0— Информационно - музы ­ кальная программа. 9 .30 —С утра пораньше. 10.00 — Полигон. 10.30 — Тираж Спортлото. 10.45 — Пока все дома 11.15 — Утренняя зв е з ­ да. 12.05 — Детектив ленд. 12.50 — 'Мульт ­ фильм. «Пиф и Герку ­ лес». 1 3 .0 0 ' — ‘ Подвод ­ ная одиссея команды Кусто. 13 .5 0— Хоккей. Чемпионат MXЛ. ЦСКА — «Спартак». В переры ­ ве — Новости. 15 .2 0 - Диалог в прямом эфире. 16 .00 — Клуб путеше ­ ственников. i6 .5 i0—Ж и ­ вое дерево ремесел. 16.55 — Мультфильмы «Кот, Феликс», «Настоя щие охотники за приви дениями». 17.50 — Па ­ норама. 18 .45 —Вокруг да окодо. 19 .15—Авто ­ шоу. 19.35 — Телело1- ция. 19.50 — Погода. 19.55 — Александр-шоу. или 30 лет спустя. 22 .00 — Воскресенье. 22 .45 — Спортивный уик-энд. 23.00 — Вокзал мечты. Ю. Башмет. 00 .00 — (Здравствуйте. 0 0 .4 0—Те галерея. 01 .20 — Авто-1 ралли ПарижгДакар-Па- риж. 01 .50 — Играет ор | кестр М, Финберта. КАНАЛ «РОССИЯ». 8 .00 , 14.00, 2 0 .0 0 ,2 3 .2 0 1 —Вести. 8 .25 — Док. фильм. 8 .45 —Мульти- [ тульти . 8 .5 5—Доброе ут ро. «Завтрак для чем ­ пионов». 9 .25 Большой хоккей. 9.55 —Студи л | «Рост». «Однажды в школе», «Сонник—супер-| ежик»1. 10 .25— Здоро ­ вье. 10.55 — Аты-баты .| 11.25 — Кипрас Мажей- ка. Репортажи ц з ’ Ар ­ гентины. 11.55 — XX век в кадре и за кад-| ром. «Тайны русско-япон | екой войны». 12.55 «Цены называем мы » . | Конкурсная .программа. 13 .25 — Коробка пере-| дач. 13 .40 — Крестьян-! ский вопрос. 14 .20— «Не вырубить.» 14 .35— «Что! поделаешь — молюсь»] В. Третьяков. 15.20 Лучшие игры Н Б А | 16.20 — Б ел ая ворона! 17.05 — Праздник к а | ждый день. 17.15 <•Шоколадная лихорад ­ ка». Худ. фильм. 17.5С — Волшебный мир Ди(1 лея. «Гуфи и его ком ан | да». «Черный плащ». 18.45, 2 0 .2 5—‘ «Гитлер и | Сталин Наследие нена ­ висти». Док. фильм. Ч а | ети 1-я и 2-я. 21.15 «Мечтательница». Худ.| фильм. 2 3 .4 0—Автомиг 23.45 — Звезды г о бо | рят. 23 .50 — СпортиЕ ная карусель. 23 .55 «Идеальные преступле-| ния». Худ. фильм. 00.5-f —У Ксюши. Помните у Н. В. Гоголя: «И какой же русск: не любит быстрой езды...». К этому можно ли добавить: «Какой же русский не любит пляск зажигательного танца?». Сегодня Рождество Христово, пожалуй, сам почитаемый в православной России праздник. И этот день многие самодеятельные коллективы дут радовать своих поклонников танцами. СТИХИ МЕСТНЫХ АВТОРОВ М ЕТЕЛЬ Выйду <з лес по снегу первому— Серебристому и белому. И никто мне здесь не встретится. Только вьюжная метелица Лапы ел&й ветром трогает. Филин гд0 -то рядом охает — Напугать меня решается Вот и вечер завершается. По тропиночке протоптанн(| Да к избе своей натоплен но£| Я спешу. Кружит м е т е л н | И ковром под ноги стелит)! Я усну. В метель ненастну | Мне приснится лето красное Ж . ВОРОНЦОВ. | с Волово. 7 января 1994 г. № 3 (6248)_______ «В П Е Р Е