Вперед. 1993 г. (с. Волово)

УЧРЕДИТЕЛИ: ВОЛОВСКИЙ РАЙОННЫЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ И ТРУДОВОЙ КОЛЛЕКТИВ РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ «ВПЕРЕД» Общественно-политическая газета . Воловского района Липецкой области Газета основана в 1931 году 1 1 1993 год 11 Февраль 1 10 Среда № 11 (8162) Цена свободная К ИТОГАМ ГОДА В МАЛОМ СОВЕТЕ Поле любит хзояина Закончен еще один на­ пряженный сезон у свек­ ловодов нашего района. В трудных погодных ус­ ловиях пришлось им уби­ рать сладкие корни. Не­ смотря на непролазную осеннюю грязь, земледель­ цы старались собрать и сохранить выращенный урожай. В тех хозяйствах, где работа была тщатель­ но организована, копка свеклы прошла довольно успешно. А тем, кто за­ держался с началом убор­ ки, проявил нерастороп­ ность, пришлось расплачи ваться поломанной техни­ кой, потерей урожая. Труженики колхоза «Свс бода» первыми в районе приступили к копке свек­ лы. Механизированные звенья за короткий сроь выбрали сладкие корни на всех плантациях. И не­ смотря па то, что доочи- щать и вывозить ктрни пришлось в ложтлчво е время, труженики полей, справит 'ск с поставленной задачей. Государству За ­ хар чщы лротали 8163 тонны сахарной свеклы из пах 7799 кон’шцчо шой и лишь' 363 неконлицпон- 1 пй. Всего же колхоз реа­ лизовал сладких корней на 19498524 рубля. Что и говорить, весомая получи­ лась прибавка к хозяйст­ венному бю песту лаже с учетом всех затрат. 38000 рублей доплачен^ государ­ ством колхозу за сданную до 20 октября продукцию Хорошо сработали иболг шеивановские земледель­ цы. Обязательные постав­ ки они выполнили на 198 процентов, слав 4615 тонь свеклы. Кроме того, они получили самую крупную надбавку — 343434 руб­ ля. Свекловоды колхоза «Заря коммунизма» тоже сработали хорошо. 318306 рублей получили ожогин иы одной надбавки за свой нелегкий труд. И. ПЕЧЕРСКИЙ, велущий государствен­ ный инспектор по закуп­ кам и качеству сельхоз­ продуктов районно­ го управления сельско­ го хозяйства. 5 февраля состоялось заседание малого Совета районного Совета народ­ ных депутатов, на котором рассмотрены вопросы: О задачах Совета на родных депутатов района по выполнению постанов­ ления Верховного Совета Российской Федерации «О На очередном заседании мерах по обеспечению российского референдума, дин приватизируемых проведения Всероссийско- На заседании также предприятий, обслуживаю го референдума 11 апре- рассмотрен вопрос «Об щнх отраслей агропромыш- ля 1993 года»; утверждении квот между ленного комплекса». Об образовании участ- колхозами, совхозами, По рассмотренным вол­ ков и участковых комис- предприятиями района для росам приняты соответет- сий по проведению Все- закрытой подписки на ак- вующие решения. Малый Совет обсудил проект плана работы рай­ онного Совета народных депутатов на 1993 год, с которым мы надеемся по­ знакомить наших читате­ лей. На этом заседание бы­ ло закончено. РЕШЕНИЕ шалого Советарйаоноог Совета народных депутатов Обоброавнзаи участков по порведюенВисероссийского референдума 1аплрея1993 года На основании статьи 25 Закона РСФСР «О ре­ ферендуме РСФСР», ст. 6 Постановления Верхов­ ного Совета Российской Федерации «О мерах по обеспечению проведения Всероссийского референ­ дума 11 апреля 1993 года» и статей 17, 18 Зако­ на Российской Федерации «О выборах народных депутатов местных Советов народных депутатов Российской Федерации». Малый Совет районного Совета народных депу­ татов РЕШИЛ; Для проведения голосования и подсчета голосов Всероссийского референдума образовать на терри тории Воловского района участки: БОЛЬШЕИВАНОВСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 273. Центр — деревня Боль­ шая Ивановка, помещение Дома культуры колхоза «Заветы Ильича». Населенные пункты,- деревни Большая Иванов­ ка, Юдинка, Сапрон. Баг- ровка, Шишкино. БОЛЬШОВСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 274. Центр — село Вышнее Большое, помещение До­ ма культуры колхоза «Ро дина». Населенные пункты: се­ ло Вышнее Большое. Участок № 275. Центр — село Нижнее Большое, помещение До ма культуры колхоза «Кра спая звезда». Населенные пункты; село Нижнее Большое. ВОЛОВСКИЙ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 276. Центр — село Волово, помещение администра­ ции Воловского сельского Совета. Населенные пункты: село Волово-^улицы Ком­ сомольская, Первомайская. Молодежная. Вторая Мо­ лодежная, Третья Моло­ дежная, Луговая, имени Крупской, Набережная. Красноармейская, Совет­ ская — дома №№ 1—53, 2—76, переулок Комсо­ мольский, поселок Волов- ские Выселки. Участок № 277. Центр — село Волово помещение районного До­ ма культуры. Населенные пункты: село Волово — улицы За­ речная. Поолетарская. Юбилейная, Октябрьская Почтовая, Коммунальная, Дорожная. Парковая. Спо­ ртивная, Мира, имени Во­ лоди Бачурина. Ленина, Вереговая, Строителей, Литвинова. Советская — лома №№ 55— 109. 78— 116. пер. Почтовый, ули­ ца Новая. ВОЛОВЧИНСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 278. Центр — село Волов чик. помещение Волов- чннского сельского Дома культуры. Населенные пункты; се­ ло Воловчик, д. Кшень. д. Ховань. ГАТИЩЕНСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 279 Центр — село Гатшце, помещение Гатищенского Дома культуры. Населенные пункты: село Гатище. Участок № 280. Центр — село Пикало- во. помещение Пикалов- ского сельского клуба. Населенные пункты: се­ ло Пикалово. Участок № 281. Центр — село Юрское, помещение Юрского сель ского Дома культуры. Населенные пункты: се­ ло Юрское, деревни Хит­ рово, Дробышево, Юрские Дворы. ЗАХАРОВСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 282. Центр — село Захаров­ на, помещение Захаров- ского Дома культуры. Населенные пункты село Захаровна. Участок № 283. Центр — деревня Алек­ сеевна, помещение Панин- ской неполной школы. Населенные пункты: деревин Алексеевка. Воль шая Вершина. Новая Сло­ бодка. Участок № 284. Центр — деревни Алек­ сандровна. помещение Александровского сельско­ го клуба. Населенные пункты: леревни Александровнд, Вторая Алексеевка, На тальевка. ЛОМИГОРСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 285. Центр — село Ломиго- оы, помещение Дома культуры колхоза имени Владимира Ильича. Населенные пункты: село Ломигбры, деревни Маково, Мишино. Елиза- ветинка, Калиновка, Ка­ занка. Участок № 286. Центр — деревня За- марайка, помещение Дома культуры колхоза имени Ленина. Населенные пункты: село Турчаново, деревни Замарайка, Воронцову, Вислый Колодец, Пет­ ровское, поселок Красный Луч. ЛИПОВСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 287. Центр — село Липовец. помещение Дома культу­ ры колхоза имени Кирова. Населенные пункты: село Липовец, дерев­ ни Ново-Павловка. Емиль- евка. Малый Липовчик. поселок Красный Уголок. Участок № 288. Центр — деревня Са- марино, помещение Сама­ ринской начальной шко­ лы. Населенные пункты: деревня Самарино, посе­ лок Северный. Участок X? 289. Центр — село Василь­ евна, помещение Василь­ евского Дома культуры. Населенные пункты: село Васильевна, поселок Зеленый Луг. НАБЕРЕЖАНСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 290. Центр — село Набереж ное, помещение Набере- жанской средней школы. Населенные пункты: село Набережное, дерев­ ни Литвиновка. Ольховат- ка. Воздвиженка. Набе- режанские Выселки Участок № 291. Центр — деревня Княж пая. помещение Семенов­ ской неполной школы. Населенные пункты : деревни Княжная. Грачев­ на. Семеновка, Петровка- Китаево, Никольская. ОЖОГИНСКИИ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 292. Центр — деревня Ива­ новка, помещение правле­ ния колхоза «Заря». Населенные пункты: село Ожога, деревни Ива­ новка, Володаровка. Ни­ кольское, Большовка, Но­ воселки, Измалково, посе­ лок Ленина. СПАССКИЙ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 293. Центр — село Казаково. помещение Дома культу­ ры колхоза имени XX партсъезда. Населенные пункты: село Казаково, Спасское, деревни Ефимовна, Богда­ ново, Новоалексеевка. ВЕРХНЕ- ЧЕСНОЧЕНСКИЙ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ Участок № 294. Центр — деревня Верх­ нее Чесночное, помеще­ ние Дома культуры сов­ хоза «Воловский», Населенные пункты село Нижнее Чесночное, деревни Верхнее Чесноч­ ное, Куликовка, Сергеев­ на. Большовские Высел­ ки, поселок Южный. Участок № 295. Центр — деревня Пред- течевка, помещение кон­ торы отделения имени Ка­ линина совхоза «Волов­ ский». Населенные пункты: деревни Малая Горчаков- ка, Предтечевка, Вацевка. поселки Воловский-1, Во- ловский-2. Председатель район­ ного Совета народных депутатов И. И. МОИСЕЕВ. Успешно проходит испытания опытный об­ разец нового дизель­ ного трактора (на сним­ ке), созданного на Вол­ гоградском тракторном заводе. От прежних моделей он отличается прежде всего отсутст­ вием громоздкой ко­ робки передач. Регули­ ровку скорости и хоро­ шую маневренность но­ вой модели обеспечи­ вает гидравлическая си­ стема с двумя мощны­ ми поршневыми двига­ телями. Дизельный трактор придется по душе не только труженикам кол хозов и совхозов, его с нетерпением ждут и фермеры. Фото Э. Котлякова. (ИТАР-ТАСС). Не совсем удачно за­ кончили трудовой год ме­ ханизаторы колхоза «Рас­ свет». Были срывы в ра­ боте во время уборки зер­ новых и кукурузы, копки сахарной свеклы. В ны­ нешнем году они намере­ ны не повторять прошлые ошибки. Все внимание сейчас направлено ,на своевре­ менный ремонт техники. И, надо сказать, что дела в тракторном парке идут неплохо. К началу фев­ раля закончен ремонт бо­ рон и сцепок, ведется их .агрегатирование. Готовы к работе все 16 культива­ торов, пять трехсеялоч- НА КОНТРОЛЕ ГАЗЕТЫ — Земледельцы ных агрегатов. Кроме то­ го, отремонтированы и несколько одиночных сея­ лок для внесения удобре­ ний. В основном, весь при цепной инвентарь готов к севу зерновых. Намного сложнее в хо­ зяйстве с ремонтом трак­ торов. Около половины всех машин еще не отла­ жены. Причин здесь мно­ го, но основные, на мой взгляд, заключаются в том, что закрылись мас­ терские по ремонту гусе­ ничных машин в пос. Бо­ рино. нарушились деловые связи с поставщиками зап частей из Беларуси и Мол­ довы. Вот и стоят пока на РЕМОНТ ТЕХНИКИ стараются приколе несколько тракто­ ров МТЗ-80 и Т-70. Тем не менее, инженерная слу­ жба думает все-же к весне поставить эти ма­ шины в строй. Стараются и сами механизаторы. Хо­ чется отметить добросо вестную работу Николая Васильевича Красных и Ивана Михайловича Ним- цова. Закрепленные за ними тракторы ДТ-75 и прицепной инвентарь уже давно поставлены на ли­ нейку готовности. Время торопит земле­ дельцев. Не за горами весна. Провести сев в сжа­ тые сроки и с высоким качеством — значит зало­ жить основу для хороше­ го урожая. И это они хо­ рошо понимают. Думает­ ся. что ремонтники с по­ ставленными задачами справятся. Подтверждени­ ем этому служит то, что ход подготовки техни­ ки и инвентаря находится под постоянным контро­ лем специалистов и руко­ водителей хозяйства. Ка­ ких-либо серьезных пре­ тензий к работе механи­ заторов пока нет. Береж­ ливость и качество у них на первом плане. А. КУЗНЕЦОВ, главный инженер кол­ хоза «Рассвет».