Вперед. 1993 г. (с. Волово)

4 стр. •«В П Е Р Е Д » 10 нсября 1993 г. № 84 (6235) Среда, 10 ноября КАНАЛ «ОСТАНКИ­ НО». 6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.15 — Новости. 6.20 —Ут­ ренняя гимнастика. 6.30 — Утро. 8.45 — Фирма гарантирует. 9.20 —Соро­ ка. Детская информацион пая программа. 9.40 — Худ. фильм. «Просто Мария». 10.30 — Торго­ вый мост. 11.00 - Р о к - урок. 11.40 — Мульт­ фильм. 11.50 — Пресс экспресс. 12.20—«[Зати­ шье». Худ. фильм. 2.-я серия. 13.25 — «Фаво­ рит». Худ. фильм. 2-я серия. 14.30 — Мульт­ фильм. 14.40 — Танцы провинции Эстрамадур. 15.25 — Телемиксг. 16.10 — Блокнот. 16.15 — Мультфильм. «При ключения Тедди Рак- спина». 16.40 — Ку-ка- ре-ку. Конкурс юморис­ тов в Северодвинске. 17.05 — Между нами, девочками. 17.25—Мульт фильм. «Летающий дом». 22-я серия. . 17.50—Тех нодром. 18.25—В эфире межгосударственная ге лерадиокомпания «Мир». 18.50 — Документы и судьбы. 18.55 — Погода. 19.00 — Худ. фильм «Просто Мария». 20.00 — Футбол. Чемпионат России. «Динамо» (Моек ва) — «Ростсельмаш» (Ростов на-Дону). 20.50 — Спокойной ночи, малы ши. 21.40 — Худ. фнль мы. «Участковый», «Кто убийца?» 00.40—Парадиз- коктейль. 01.35 —Пресс- экспресс. КАНАЛ «РОССИЯ». 8.00, 14.00, 20.00, 23.00 —Вести. 8.20 — Требу­ ются... требуются... 8.30 — Время деловых людей. 9.00 — Параллели. 9.15 — Аз семь. «Где растут чиновники?» 10.00 —Наш сад. 10.30 — «Волшеб­ ный мир балета». 11.25 — Устами младенца. 11.55 — Худ. теле­ фильм «Санта-Барбара» 241-я серия. 12.45 —Со­ вершенно секретно. 13.40 — Крестьянский вопрос. На голубых экранах 14.25 — «Начало неве­ домого века». Худ. фильм. 15.40 — Сигнал. 15.55 — Там-там новости. 16.10 — Студия «Рост». «Продленка». 16.40 — Теннис. «Кубок Крем­ ля». 17.30 — Телегазе­ та. 17.35 — Трансрос- эфир. «Дальний Восток». 18.20 — Праздник ка­ ждый день. 18.30—«Как обустроить Россию». 19.00, 20.25 — Кон­ церт, посвященный Дню милиции. 2,2.00—Л-клуб. 22.45 — Экран крими­ нальных сообщений. 23.20 — Автомиг. 23.25—Зве зды говорят. 23.30 — Спортивная карусель. 23.35 — «Осенний пред выборный марафон». 23.45 — «Ностальжи» — Музыка всех поколе­ ний». 00.15 — Теннис. «Кубок Кремля», 01.15 —Тишина № 9,. Четверг, 11 ноября КАНАЛ «ОСТАНКИ­ НО». 6.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.15 — Новости. 6.20 — Ут­ ренняя гимнастика. 6.30 — Утро. 8.45 — Фирма гарантирует. 9.20—Кид- ди-видди. 9.40 — Худ. фильм «Просто Мария». 10.30 — В мире живот­ ных .11.10 — «з.Др ше­ стнадцати и старше». Пресс-экспресс. «Любовь нс Худ. фильм. «Село Степан- его обитатели» 11.50 — 12.20 — прощает». 13.25 — чиково и Фильм-спектакль. 14.50_ Мультфильм. 15.25 — Телемикст. 16.10 — Блокнот. 16.15(—Мульт­ фильм. «Приключения Теддн Ракспина». 16.40 — Рок-урок. 17.20 — «...До шестнадцати и старше». 18.25 ■— Док, фильм. 18.55 — Доку­ менты и судьбы. 19.00— Погода. 19.05 — Худ. фильм. «Просто Мария». 19.55 — В гостях у власти. 20.40 _— С'покой ной ночи малыши. '24.40 — Лотто «Миллион». 22.10 — Худ. фильм. «Твин Пике». 3-я серия. 23.05 — Песня-93. 00.40 — Кино до востребова­ ния. 01.20 —MTV. 02.20 — Пресс-экспресс. КАНАЛ «РОССИЯ». 8.00 ,14.00. 20.00. 23.00 — Вести. 8.20 — Тре­ буются... Требуются... 8.30 — Время деловых людей. 9.00 — Поехали. 9.40 — Золотая шпора. 9.40 — Утренний кон­ церт. 9.55 —«К-2» прец ставляет: «Абзац». «По­ целуй в диафрагму». 11.20 — Мульти пультн. 11.30 — «Забытая ме­ лодия для флейты». Худ. фильм. 1-я и 2-я серии. 13.40 — Крестьянский вопрос. 14.25—Спасение 911. 15.20 — Мегапо­ лис. 15.50 — Там-там но вести. 16.05 — Студии «Рост». «Первый тайм», «Уроки космоса». 16.35 — Теннис. «Кубок Кре­ мля». 17.30 — Транс- росэфир. «Штрихи к пор трету». 18Л5 —М-трест. 18.30 — «Первый Совет — последний Совет». 18.45—Накануне. 19.15 — Русская виза. 19.45 — Праздник каждый день. 20.25 — Теле­ фильм «СанталБарбара». 242-я серия. 21.20—Эк ран криминальных сооб­ щений. 2.1.30 — Сам се­ бе режиссер. 22.00—Оте чество мое. «У войны не женское лицо». 23.20 — Автомиг. 23.25 —Звез­ ды говорят. 23.30 —Спор тивная карусель. 23.35 — «Осенний предвыбор­ ный марафон». 23.45 — Теннис. «Кубок Кремля». 00.30 — «Петербургский романс». 01.15 —П. И. Чайковский. Симфония № -6. 01.35 —К юбилею балетной труппы акаде- мического театра оперы и ‘балета им. М. П. Мусоргского. Пятница, 12 ноября КАНАЛ «ОСТАНКИ­ НО». 6.00, 9.00, 12.00. 15.00, 18.00, 21.ОТ), 00.05 — Новости. 6.20 — Ут­ ренняя гимнастика. 6.30 — Утро. 8.45 — Фирма гарантирует. 9.20 — Мультфильм. 9.35, 16.05 — Фильм-детям «Чуде­ 17.30 нала < Шанс блема странах 18.40 - — Человек и 19,45 — Поле са в Гарбузянах». 11 00 — Клуб путешественни­ ков. 11.50 — Пресс-эк­ спресс! 12.20. 19 15 — Америка с М. Тарату- той. 12.50 — «Село Сте панчиково и его обитате­ ли». Фильм-спектакль. Часть 2-я. 14.00—Мульт фильм. 14.10 — Док. фильм. 15.25 —Бридж. 15.50 — Бизнес-класс. — Праздник жур- Столица». 18.2.0— для каждого. Про приватизации и содружества. Погода. 18.45 закон, чудес. 20.40 — Спокойной но-, чи, малыши. 21.40 —Че­ ловек недели. 21.55 — Худ. фильм. «Твин Пике». 4-я серия. 22.50 — Музобоз. 23.35 —По­ литбюро. 0Q.30—Авто­ шоу. 01.00 — Музыкаль ный час. 02.05 —Пресс- экспресс. .КАНАЛ «РОССИЯ» 8.00. 14.00, 20.00, 23.00 — Вести. 8 .20—Требу­ ются... Требуются... 8.30 — Время деловых лю­ дей. 9.00 — Поехали. 9.10 — Отечество мое. «У войны не женское лицо». 10.05 — Утрен­ ний концерт. 10.20 — Белая ворона. 11.05 — Поет Л. Трухина. 11.40 — Параллели. 11.55 — Телефильм «Санта-Барба ра». 242-я серия. 12.45 — Мульти пульти. 12.55 —Пилигрим. 13.40—Кре стьянский вопрос. 14.25 — Телевизионный театр России. «Аккомпаниа­ тор». 14.50 — «Носталь жи»—музыка всех поко­ лений». 15.20—Родники. 15.50 — Мультк-пульти. 16.10 — Там-там ново­ сти. 16.25 — Теннис. «Кубок Кремля». 17.25 —1 «Погасшая звезда?» 17.55 — Дисней по пят­ ницам. «Мальчишка с залива Мертвых». Худ. фильм. 18.45 — «Как обустроить Россию». 19.15 — Лясы. 19.45— Праздник каждый день. 20.25 — «Пять вече- Уважаемые ! Вы хотите быть в курсе событий, происходящих в районе, области, странах мира? Выипсывайтиечитайте районнуюгаезту „Вперед"! Подписная г^ена редащии: на полугодие—500 руб. на три месяца—252 руб . на месяц—84 руб. Услуги связи за экспедирование и проведение подписки на газету: на полугодие —550 руб. на три месяца—290 руб. на месяц—84 руб. По нынешним ценам это недорого,тем более, что цена на другие газеты и журналы гораздо выше А вы подписались на газету „Вперед“на 1 полугодие 1994 г.? Р 0 ;В». Худ. фиЛЬМ. 22.00 — «К-2» представ ляет: «Сас». 23.20 —Ав­ томиг. 23 25 — Звезды говорят. 23.30 — Спор­ тивная карусель. 23.35 — Из зала Верховного суда РФ. 23.50—Теннис. «Кубок Кремля». 00.20 - Вечерний салон. 01.50 — Центр Стаса Намина представляет: «Клуб «Же лтая подводная лодка». Суббота, 13 ноября КАНАЛ «ОСТАНКИ ПО». 7.00, 15.00, 21.00, 00.20 — Новости. 7.25 — Утренняя гимнастика. 7.35 — Пресс-экспресс. 7.45 — Субботнее утро делового человека. 8.30 — Спорт-шанс. 9.00 — Марафон-15 представляв ет: «Зов джунглей»! 9.30 — В эфире” межго­ сударственная телерадио компания «Мир». 10.55 — Авиакосмический са­ лон. 11.10 —Соло. 11.30 — Азбука собственника. 11.40 — Музыкальный киоск. 12.10—Лица вла . сти. 12.25 — Книжный двор. 13.05 — Худ. фильм. «Раскол». 4-я и 5-я серии. 15.20 —Худ. фильм для детей. «Пеп- пи Длинный Чулок». 9-я серия. 15.45 — Деньги и политика. 16.15—Кра­ сный квадрат. 17.00 - Спорт и искусство. Лап­ ландия в пальф клуба. 17.50 — Хоккей. Чем­ пионат МХЛ. «Крылья Советов» —ЦСКА. 19.45 —Худ. фильм. «Стиш- рей». 4-я серия. 20.40— Спокойной ночи, малыши. 21.40 — Худ. фильм. «Космический охотник». 23.20 — Студия «Резо­ нанс» представляет. 23.40 — Любовь с первого взгляда. Q0.40 — Пого­ да. 00.45 — Рандеву. 01.30 — Рок вокруг ча­ сов. 02.30 — Вполголо­ са. КАНАЛ «РОССИЯ». 8.00, 14.00, 20.00, 23.00 —Вестй. 8.30 — Студия «Рост». «Первый тайм». «Наш «Ералаш». 9.00— Формула-730. 9.30 — Непознанная Вселенная. 10.00 —Пилигрим. 10.45 —Козырная дама. 11.15 — Публицистическая про грамма «45». 12.00 — «По главной улице с ор­ кестром». Худ. фильм. 13.30 — Телеэрудит. 13.40 — Крестьянский вопрос. «Сев». 14.20 — Теннис. «Кубок Кремля». 15.05 — Амика веритас. 16.05 — «К-2» предста­ вляет: «Звезды Амери­ ки». 16.35 — «Свободо­ мыслящий». Видеофильм. 17.05 — Футбол без границ. 18.00 — Фильм- премьер. 18.15—Великие цирки мира. 19.15—Ус­ тами младенца. 19.45— Праздник каждый день. 20.25—Фильм «Уинстон Черчилль. Путь к верши не». 7-я серия. 21.30 — Маскитшоу. 22.00—Кон­ трасты. 22.40 — : Репор­ тер. 23.20 у—- Автомиг. 23.25 — Звезды говорят. 23.30 — Спортивная ка русель. 23.35 — Про- 1 рамма «А». 00.35—Тен­ нис. «Кубок Кремля». Воскресенье, 14 ноября КАНАЛ «ОСТАНКИ­ НО». 7.00, 15.00, 18.45, 00.00 — Новости. 7.20 — Утренняя гимнастика. 7.30 —Авто шоу. 8.00 — Час силы духа. 9.00 — Вез паузы. 9.30 —С утра пораньше. 10.00— Пока все дома. 10.30— «Спортлото». 10.45—Ут­ ренняя звезда. 11.35 — Полигон. 12.05 — Новое поколение... Успех. 12.45 — Под знаком ПИ. 13.30—Провинция. 14.00 — Французская кухня для вас. 14.10—Подвод­ ная одиссея команды Кусто. 15.20 — Диалог в прямом эфире. 16.00 — Клуб путешественни­ ков. 16.50 — Живое де­ рево ремесел. 17.00 — Мультфильмы «Каспер и его друзья». «Настоящие охотники за привидения­ ми». 17.50 — Панорама. 18.30 — Телелоция. 19.00 — Фейерверк в Усть-Каменогорске. 19.55 — Мультфильм. 20.20 — Погода. 2Q.25 (Худ. фильм. «Искушение Б». 22.00 — Воскресенье. Информационно - публи­ цистическая программа. 22.45 — Спортивный уик-энд. 23.00 — Вокзал мечты. Ю. Башмет. 00.25 — Международный кон­ курс по спортивным тан цам Россия -93. КАНАЛ «РОССИЯ»,- 8.00, 14.00, 20.00, 23.00 —Вести. 8.25 — Док. фильм. 9.00 — Доброе утро. Европа. 9.30 — Ключ. «Царский тур». Часть 5-я. 10.00—Студня «Рост». «Телеигра «Со- ник», «Разрешите приг­ ласить». 10.30—Кипрас Мажейка. Репортажи из «Малой Европы», 11.00 — Аты-баты... 11.30 — Кинотеатр повторного фи льма. «Один ■ из нас». 13.10 — Шесть соток. 13.30, 00.05 — Теннис. «Кубок Кремля». 14.20 —«Не вырубить...» 15.40 — Российская энцикло­ педия. А. Ф. Лосев. 16.10 — В мире живот­ ных. 17.10 — «Бальные танцы». 17.40 —Коробка передач. 17.55 — Вол­ шебный мир Диснея. «Но вые приключения Винни Пуха», «Черный плащ». 18.45 — «Музыкальный залп». Международный фестиваль. 19.45—Празд ник каждый день. 20.25 —«Евразия,-ТВ» Пред­ ставляет: «Лили Марлен»: Худ. фильм. 22.30 — Мультфильм для взрос­ лых. 22.40 —- «Америка Владимира Познера». 23.20 — Автомиг. 23.25 —Звезды говорят. 23.30 — Спортивная карусель. 23.35 — У Ксюши. 00.35 — Ночной сеанс. «Пре­ феранс по пятницам». Поздравляем дорогую и любимую жену и маму ТАРАСОВУ ВАЛЕНТИНУ СЕРГЕЕВНУ с Днем рождения,. Желаем крепкого здоровья, долгих лет жизни, семейного благополучия, бодрости и всего самого наилучшего. Муж, дочь Светлана, зять Игорь, семья Матюхиных. Мнение автерев публикаций не всегда отражает точку зрения редакции. * За объявления и рекламу ответственность несет рекламодатель. ГЛ. РЕДАКТОР В. И. ВОРОПАЕВ. * Телефоны: гл. редактора 2-13-83; заместителя гл. редактора 2-13-10, ответственного секретаря, редакторов отделов экономического и радиоин­ формации, писем и массовой работы 2-13-53, бухгалтерии 2-13-21, типо­ графии 2-13-52. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, с. Волово, ул. Левина, 14. Газета выходит два раза в неделю. Отпечатано способом высокой печати. Объем 1 печ, л. Тираж 1841 экз. Типография отдела информпечати администрации области (399580 с. Волово ул. Ленина. 14), Индекс издания 52630, per. № 000002, зарегистрирована Воловским райисполкомом. 3. М 283. Подписано: по графику в 17.00, факт, в 17.00,