Вперед. 1993 г. (с. Волово)
4 стр. « В П Е Р Е Д * 7 июля 1993 г. № 53 (9204) BGXB, ВДНХ, ВВЦ... Ачтодальше? В ряду московских достопримечательностей од но из первых мест занимала ВСХВ, позднее пере именованная в ВДНХ. Выставка была не только любимым местом отдыха москвичей, но и местом, где аккумулировались лучшие достижения стра ны. Попасть сюда было почетно для экспонентов и интересно для посетителей. СПОРТ Посетители сюда, правда, ходят. Верно, добрая в прошлом слава выставки не успела выветриться из сознания людей. НА СНИМКАХ: Москва. 1956 г. Всесоюзная сельскохозяйственная выставка; павильон «Механизация сельского хозяйства» реально «по старому профилю» работали лишь теплицы, где посетители могли приобрести сажен цы для своего участка; некогда уютный уголок выставки. Фото и текст В. Кавашкина. (ИТАР-ТАСС). Победный аккорд состоялся Наконец-то н «Иск ре» пришла первая по беда. В прошлое вос кресенье она принима ла усманских футболи стов. И надо отдать до лжное нашей команде, которая показала резу льтативную игру. Уже к середине тайма мяч 2-ды побывал в во ротах гостей ( отличил ся Г. Руднев),. Во вто рой половине матча си ■гуация на поле не из менилась, а преимуще ство воловцев стало более ощутимым. Сна чала четко реализовал пенальти Г. Руднев, Четвертый и пятый го лы на счету все того же Г. Руднева и Н. Трубникова. Лишь иод занавес поединка соперники сумели от квитать два мяча —5:2. Итак, победный ак корд «Искра» поставила уверенно. Хорошо, если бы такую игру она демо нстрировала и дальше, В. СЕМКИН, председатель райспорт- комитета. В ДАЛЬНЕМ ЗАРУБЕЖЬЕ „Русская деревня" в Японии Московский Кремль в миниатюре и суздальские соборы, байкальская нер па и русские пельмени- в общем полный российс кий колорит обещает уст роить в 20 минутах езды от японского города Нии гата созданная сегодня компания «Русская дере вня». Ее образовали по инициативе банка «Ниига та тюо гннко» 50 компа ний, в том числе из То кио и «мекки японских бизнесменов» —Осаки, объединенные желанием создать культурный центр двусторонних связей в зоне крупнейшего порта на западном побережье страны, который здесь на зывают «российскими во ротами» Японии. Уже в августе компа ния намерена частично от крыть российский темати ческий парк. который, как планируется, будет приносить и немалый до ход создателям. Полное завершение строительных работ «Русская деревня» планирует на 1995 год. Как сообщили корреспон денту ИТАР-ТАСС в штаб-квартире фирмы «Ев разия уорлд» (Ниигата), созданной при «Ниигата тюо гинко», которая из начально осуществляла подготовку к созданию «Русской деревни», уста вной капитал созданной сегодня компании состав ляет 3.5 миллиарда иен (около 30 миллионов дол ларов). Согласно проекту, все сооружения парка, распо ложенного в пригороде Ниигаты, городке Саеага- ми, будут выполнены в русском национальном стиле, в том числе с ис пользованием элементов христианской символики. Например, конференцзал и музей российского ис кусства будут раполагать ся в здании, копирующем один из суздальских со боров. Первой выставкой там станет коллекция це рковных сокровищ России из фондов Государственно го исторического музея, которая открывается в сентябре. Основной доход, как полагают учредители ко мпании. будет приносить роскошная гостиница в ру сском стиле на 20 номе ров стоимостью от 120 до 450 долларов в сутки, что весьма доступно по япон ским понятиям, а также высококлассный ресторан где жадные до экзотики японцы смогут отведать блюда русской националь ной кухни. Строительство гостиницы уже практичес ни завершила в качестве первой очереди парка фи рма «Евразия уорлд»,ко торая самостоятельно с конца 1991 'года занима лась воплощением идеи создания российского ку льтурного центра, однов ременно собирая вокруг себя бизнесменов, заинте ресованных во вложении капиталов в развитие дву сторонних культурных и иных связей Предпола гается, что ежегодно «Ру сская деревня» будет при тягивать 1.85 миллиона посетителей, бросив вызов популярнейшему в Япо нии токийскому «Дисней ленду». Вот вам и «Русская деревня». (ИТАР —ТАСС). Цоседение волос после 35— 40 лет считается признаком старения и свя зано с прогрессирующим снижением функции мела ноцитов’. Но первые се дые волосы могут появи ться значительно раньше, еще в молодости. Причины преждевреме нного поседения различ ны. Оно может иметь нас ледственный характер, нередко передаваясь из поколения и поколение, кроме того, находиться также в тесной зависнмо- ПО ВАШИМ ПРОСЬБАМ Ранняя седина ети от состояния нервной системы. Определенную роль от водят нарушению витами нного баланса в организ ме. Некоторые кожные за болевання влекут за со бой общее или частичное временное поседение. Можно ли приостано вить или замедлить раз витие седины? Даже при незначительном процессе необходимо защищать во лосы от действия солнца и морской воды, так как замечено, что под их вли янием он усиливается Поскольку нет средств, возвращающих волосам естественный цвет, их ок рашивают. Хотя, наверное1 не всегда оправданы по пытки непременно изба виться от седины. Мно гим она даже идет. Менее вредны краски растительного происхож дения— хна, басма, нас той из ромашки, шелухи репчатого лука, скорлупы зеленых грецких орехов. С помощью хны и басмы получают цвет от светло- коричневого до черного. Настоем ромашки и отва ром шелухи лука можно окрасить светлые волосы при небольшом количест ве седых до различных от тенков: золотистого, ры жеватого, светло-коричне вого, бронзового. Словом, не бойтесь се дины. Просто анекдот Когда у Браунов родилСя долгождан ный сын, они отпра вили брату счастливой матери телеграмму следующего содержа ния: «Только что появил ся замечательный па рнншка, твой племян ник». Очень скоро они по лучили ответную те леграмму: «Никакого племян ника у меня нет. Го ните обманщика вон». В КОНЦЕ НОМЕРА АПЛОДИСМЕНТЫ ПОБЕДИТЕЛЯМ ЗЕЛЕНАЯ АПТЕКА Лопух лекарство тоже С лечебной целью при ценяются корни лопуха, в тродиой медицине— та- ;же листья и семена. Ко зни лопуха заготанлива- от осенью первого года (сентябрь- октябрь) или заимей весной второго го- ца, когда они мясистые и точные. Выкопанные кор- ш очищают от земли, /даляют надземную часть и быстро моют. Разрезают за куски 10 см и сушат m солнце, на теплом воз чухе. Корни обладают мо чсгонным. потогонным, молокогонным свойством. Отвар из корней: при же лудочно-кишечных заболе паниях (хронические гас триты, язва желудка, за поры хронические, гемо ррой), им лечат ревма тизм почечно-каменную болезнь и другие болезни почек и мочевыводящих путей, сахарный диа бет, диатезы, водянки. На ружно при кожных забо леваниях (экземы;, угри, фурункулезы. лишаи, ко жный зуд. Я[3вы, ожоги) свежий сок из листьев, т. е. из надземной части в чистом виде или в сме си с маслом при ранах у человека и животных. Для: приготовления отва ра внутрь: 1 стол, ложку измельченных корней за лить 2 стаканами кипят ка, настаивать 2 часа, процедить, пить по 0,5 2 - 4 раза в день. Мазь для наружного применения готовят из 40 г измельченных свежих корней, заливают 200 гр. подсолнечного масла, нас таивают сутки, затем ва рят 15 минут на слабом огне, процеживают. Эта мазь лечит долго незажи вающие раны, при выпа дении волос и вообще при болезнях кожи головы. При сахарном диабете стручки фасоли, корни лл пуха и листья черники в равных дозах (50 гр. сме си на 1 литр воды) намачн вают в течение ночи, ут ром кипятят—5—7 мин. на слабом огне, процежи вают, и весь отвар пьют за день. А. БУКРЕЕВА. Как стало известно, последние туры первенст ва района по футболу внесли существенные из менения в таблицу розы грыша кубка. В послед них матчах команда сов хоза «Набережанский» непреодолимо шаг за шагом ступала вверх. И надо отдать дол жное болельщикам: на их радость сборная стала чемпионом первенства, причем досрочно. Ну, а капитан команды В. Глазунов получит вскоре кАбок’ победителей. Набережанцы полны решимости повторить свой успех и в следую щем сезоне. Это они до называют результативной игрой. Последующие места ра зыграют между собой ко манды колхозов «Великий Октябрь», «Рассвет», «За ря». Кстати сказать, сей час они идут почти очко в очко. И есть полная уве ренность, что борьба за второе-третье места разве рнется нешуточная. Г. ЕСАУЛОВ. “ (Наш корр.). Коллектив управления сельского хозяйства администрации района выражает глубокое соболезнование Малютину Александру Сера фимовичу по поводу смерти его отца. Районное правление БОИ с глубоким при скорбием извещает о смерти инвалида войны МОТИНА ТИХОНА АЛЕКСЕЕВИЧА и вы ражает соболезнование родным и близким покойного. Мнение авторов публикаций не всегда отражает точку зрения редакции. * За объявления и рекламу ответственность несет рекламодатель. За редактора А А. МОЛОДЫХ. * Телефоны: редактора 2-13-83, ветственного секретаря, отделов писем и массовой работы 2-13-53, 2 13-52. заместителя редактора 2-13-10, от- экономического и радиоинформации, бухгалтерии 2-13-21, типографии АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, с. Волово, ул. Ленина, 14. Отпечатано способом высокой печати Объем 1 печ. д. Тираж 1770 экз. Типография отдела информпечати администрации овласти, -(399580, с. Волова, _ у*. Ленина, 14). Индекс издания 52630, per. .Nb 000002. зарегистрирована Воловским райисполкомом. 3. Л* 170. Подписано: по графику в 17.00, факт, в 16.50.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz