Вперед. 1992 г. (с. Волово)

УЧРЕДИТЕЛИ : воловскии р а й о н н ы й СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ И ТРУДОВОЙ КОЛЛЕКТИВ РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ «ВПЕРЕД» Газета основана в 1931 году. 1992 год Январь 11 Суббота № 5 (6044) Цена 5 коп. Общественно-пол итическая газета Воловского района Липецкой области х обретает хозяина Земля УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ <0 НЕОТЛОЖ- НЫХ МЕРАХ ПО ОСУ­ ЩЕСТВЛЕНИЮ ЗЕМЕ ­ ЛЬНОЙ РЕФОРМЫ» КОММЕНТИРУЕТ ЗА ­ МЕСТИТЕЛЬ ЗАВЕДУ ­ ЮЩЕГО ОТДЕЛОМ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РА ЗВИТИЯ ПРЕЗИДИУМА ОВЛСОВЕТА В. С. ПИ­ РОГ. * — Сущность Указа предельно ясна» Это, прежде всего, совершен ­ ствование земельных от ­ ношении, приватизация земель, упрощение про педуры наделения граж ­ дан земельными участка ­ ми. Этим Указом все ре ­ шения по перераспреде ­ лению земель передают ­ ся администрации облас ­ ти и ее районным струк ­ турам. В нынешнем году кол ­ хозы и совхозы обязаны провести реорганизацию и привести свой статус в соответствие с 'Законом РСФСР «О предприяти ­ ях и предприниматель ­ ской деятельности», прой­ ти перерегистрацию. В Указе особо подчер­ кивается, что коллекти ­ вам совхозов, колхозов и кооперативов, использу ­ ющих землю на право бессрочного пользования, до 1 марта текущего го­ да надо принять решение о переходе к частной, коллективно-долевой и другим формам собствен ­ ности. Какую из них из брать, решают коллекти ­ вы. Крестьяне, если з а ­ хотят, могут по-прежнему трудиться в реорганизо ­ ванных колхозах и совхо­ зах. Но, опять же по их желанию, на базе колхо­ зов и совхозов могут создаваться крестьянские хозяйства, их ассоциа ­ ции. Каждый сельский труженик. пожелавший выделиться из колхоза или совхоза и создать соб ­ ственное фермерское хо ­ зяйство, может получить не более как в месячный срок свой земельный на ­ дел и имущественный пай. Такое же право- имеют и пенсионеры, независимо от того, проживают они в данный момент на терри ­ тории хозяйства или в другом месте, но ранее работавшие в этом хозяй стве. И тут возникает воп­ рос: а как быть с убыто ­ чными, закредитованны- ми хозяйствами? Есть ли смысл создавать, ска ­ жем ,, на базе «лежачего» колхоза ассоциацию кре ­ стьянских хозяйств? Ведь прежде чем определить имущественный пай, это ­ му колхозу надо будет рассчитаться с долгами —вернуть долгосрочные и краткосрочные кредиты банку, а тем хозяйствам, где хозяйственные пост­ ройки, другие сооруже ­ ния возводились за счет средств госбюджета, вер ­ нуть также их остаточ ­ ную стоимость. Но ' ни денежных средств, ни продукции в хозяйстве нет и придется рассчиты ­ ваться основными фонда ми. Так что имуществен ­ ный пай может оказаться мизерным. Разумнее бы ­ ло бы этому колхозу — год-два поработать в ус ­ ловиях рыночных отноше­ ний, пополнить колхоз кую кассу, рассчитаться с долгами, а тогда уже начинать дележ. Этот шанс упускать нельзя. И еще. Указ предусма ­ тривает право крестьяни ­ на, вышедшего из кол ­ хоза или совхоза, обме­ нять свой имущественны;'! пай и земельный надел, сдать его в аренду, з а ­ ложить землю в банках, которым, кстати, разре ­ шено давать кредиты под залог земли. В отдельных случаях, которые огово­ рены в Указе, владельцы г-- мельпых участков мо ­ гут продать их другим гражданам. Так что воз ­ можности расширить свой земельный надел у кре стьян есть. И ими, безу ­ словно, воспользуются те фермеры, которые рас считывают своим трудом не только прокормить се ­ бя, но и увеличить объем производства. СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ. * Наименование го­ сударства изменено. З а к о н РО СС I I И СК О Й С О В Е Т С К О Й Ф Е Д Е Р А Т I I И Н О Й С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К О Й «По труду и честь», — говорили раньше. К сожалению, эти слова не всегда соответст­ вовали истине. Урав­ ниловка в оплате рабо­ ты многих добросовест­ ных тружеников сель­ ского хозяйства, что говорится, выбивала из колеи. Да, ломались некоторые, но не все. К их числу можно от­ нести и шофера кол­ хоза имени XX парт- съезда Владимира Вла­ димировича Трушкнна. Автомобиль он полю­ бил с детства. Пришла пора самос­ тоятельного жизненно­ го пути, и выбрал Вла­ димир себе специаль­ ность водителя. Шесть лет он трудится в кол­ хозе. В прошлом году на перевозке зерна нового урожая занял первое место, доставив с поля на зерноток 7000 центнеров хлеба. И сейчас он добро­ совестно выполняет производственные за Дания, претензии к нему со стороны руко­ водства колхоза, ин­ женерной службы хо ­ зяйства нет. Вверен­ ную технику знает от­ лично. НА СНИМКЕ: за рулем Владимир Тру- шкин. Фото А. Санина. Р Е С П У Б Л И К И Об и змен ен и и н аимен ован и я г осудар ст ва Ро сси й ск ая Совет ск ая Ф едер ат и вн ая Соц и али ст и ч еск ая Респ убли к а Верховный Совет РСФСР ПОСТАНОВЛЯ ­ ЕТ: 1. Государство Рос ­ сийская Советская Феде ­ ративная Социалистиче­ ская Республика (РСФСР) впредь, именовать Рос ­ сийская Федерация (Рос ­ сия). 2. Наименование Рос ­ сийская Федерация упо­ требляется в официаль ­ ных актах н других доку ­ ментах, в текстовом офор ­ млении государственных символов, а также в наз ­ ваниях государственных органов, их печатях, штам ­ пах и бланках. 3. Допустить в тече ­ ние 1992 года использо­ вание прежних наимено ­ ваний «Российская Со ­ ветская Федеративная Со­ циалистическая Респуб ­ лика», «РСФСР» в офи ­ циальном делопроизводст ­ ве (бланки, печати и штампы). 4. Внести на утвержде ­ ние Съезда народных де ­ путатов РСФСР проект Закона РСФСР «Об и з ­ менениях Конституции (Основного Закона) Рос ­ сийской Советской Фе ­ деративной Социалисти ­ ческой Республики и Де ­ кларации о государствен ­ ном суверенитете Россий ­ ской Советской Федера ­ тивной Социалистичес­ кой Республики в свя ­ зи с изменением наиме­ нования государства Рос ­ сийская Советская Феде ­ ративная Социалистиче ­ ская Республика». 5. Настоящий Закон вступает в силу со дня его принятия. Президент Российской Федерации Б. ЕЛЬЦИН. Москва, Дом Советов России 25 декабря 1991 года. На совещан и и решен о . . . В номере 146 нашей газеты от 5 декабря была опубликована статья «Ме­ длить нельзя», в которой говорилоо'ь о неудовлет ­ ворительной работе с подготовкой семенного материала в колхозе «Родина». Вот что ответил нам председатель колхоза В. В. Гришанов: «Правление колхоза «Родина» провело сове­ щание со специалистами, н решено довести семена До 1—2 классов. Единст­ венно на просо будет лишь промагнитка в ян­ варе месяце, так как ма­ гнитная установка имеет­ ся в колхозе «Великий Октябрь» и она будет запущена после Нового года». ОТ РЕДАКЦИИ: Как видим, в колхозе «Роди ­ на» внимательно отнес ­ лись к выступлению га ­ зеты. Будем надеяться, что с семенами будет наведен порядок. ЖИВОТНОВОД ! ПОСМОТРИ, О ходе производства молока в хозяйствах района по состоянию на 9 января 1992 года. Цифры обозначают: ПЕРВЫЕ —среднесуточные надои молока от коровы (в килограммах); ВТО­ РЫЕ—плюс или минус к уровню прошлого года; ТРЕТЬИ —жирность; ЧЕТВЕРТЫЕ—товарность (в процентах). СРАВНИ , СД ЕЛ АЙ ВЫВОД «Заря коммунизма» Совхоз «Воловский» . Имени Крупской «Заветы Ильича» «Красная звезда» «Свобода» Имени XX партсъезда Имени Ленина «Рассвет» «Родина» Имени Кирова Совхоз «Набережанский» «Великий Октябрь» Имени Куйбышева По району 4,7 + 1,2 4,7 90 4,5 + 0,4 3,5 73 4,3 + 0,4 3,6 77 4,3 + 0,4 3,3 77 3,9 —0,3 3,2 75 3.8 + 0,7 3,4 30 3,2 + 0,6 3,3 66 3,2 + 0,2 3,3 74 3,2 — 3,4 43 2,8 — 3,2 57 2,0 — 3,1 55 1,9 — 3,6 71 1,6 + 0,2 3,6 61 1,5 — 3,1 43 3,2 + 0,3 3,5 66 Много упущений было в работе животноводов района при переходе на зимне-стойловое содержа ­ ние. Это и послужило причиной падения надоев в ноябре—Декабре меся ­ цах прошлого года, По- видимому, специалисты и сами работники ферм в большинстве хозяйств со всей серьезностью отнес ­ лись к порученному делу, критически оценили соз ­ давшееся положение. Имен но такой вывод можно сделать из районной сво­ дки. Заметно увеличились надои в колхозах «Заря коммунизма», имени Крупской, совхозе «Во- ловскнн». Как и раньше, вышеуказанные хозяйства уверенно идут впереди. Значительное увеличение надоев по сравнению с прошлым годом показы ­ вает, что животноводы при желании всегдд могут найти выход из положе­ ния. На немного, всего на 200 граммов, за истекшую неделю возросли надои в колхозе «Великий Ок­ тябрь». Значит, сдвиги есть. Очень плохо обсто­ ит дело в колхозе имени Куйбышева. Остается то ­ лько пожелать тружени ­ кам хозяйства, чтобы они постепенно выходили из создавшегося прорыва. Условия для повышения .надоев у них имеются. В целом же по району наметились позитивные сдвиги.