Вперед. 1992 г. (с. Волово)

у 4 m> Ш:' УЧРЕДИТЕЛИ: ВОЛОВСКИИ РАЙОННЫЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ И ТРУДОВОЙ КОЛЛЕКТИВ РЕДАКЦИИ ГАЗЕТЫ «ВПЕРЕД» Газета основана в 1931 году. Общестеенно-политическая газета Воловского района v Липецкой области 1992 год Ф евр ал ь 20 Четверг № 22 ( 6 0 6 1 ) Цена 5 коп. ВЕСНЕ НАВСТРЕЧУ Постановление Правительства Российсиой Федерации Когда коллектив дружный Работники комбайнсво 10 цеха «Во ловоагросер вис» ус пешно закончи ли год !уущуншнй, ус пешно нача ли нынешний . На выходе из ремонта нахо ­ д ятся четыре пос ледних комбайна из совхозов « Во: ловский» и « Васи льев ­ ский», колхозов «Рас ­ свет» и имени XX парг- съезда. П лановое задание на январь этого года устанавливалось в суммо­ вом выражении 50 тысяч рублей, вы по лнено на 58 тысяч. Ремонтники приступи ли к восстановлению свек ­ ловичных комбайнов, си ­ лосоуборочной техники . Несмотр я на трудности с за пчаст ями, заявки за ­ казчиков удовлетвори ются . Ко ллектив подоб­ ра лся дружный, задачи двои понимает прави льно п де ла не боится . Особо хочетс я подчеркнуть ста ­ рани я Васи лия Иванови­ ча Стрелкова . Он э к ­ скаваторщик, но в сво ­ бодное от основной работы врем я приходит на помощь товарищам. Г. ДВОРЕЦКИЙ, нача льник цеха. Обстановка прояснилась Одно врем я в колхозе « Ве ликий Октябрь» мед­ ленно велась работа по подготовке сем ян к ве ­ сеннему севу . В насто я ­ щее время обстанов­ ка изменилась- . Опре­ де ленная работа в дан ­ ном на прав лении прове ­ дена. Зерно доведено до высоких кондиций посев ­ ного стандарта. Ведетс я его протрав ливание, и че ­ рез два — три дня эта работа будет завер ­ шена . Труд ятся на дан ­ ной о перации два че ло ­ века — Леонид Григорь ­ евич Морозов и Николай Николаевич Кириллов . Со своей задачей они спра ­ в ляются ус пешно. Теперь можно с уверен ­ ностью сказать, что зем ­ ледель цы ко лхоза « Ве ли ­ кий Октябрь», закончив ремонт сложной техники, встретят весну во всео­ ружии, смогут более ус ­ пешно боротьс я за по лу ­ чение высокого урожая . А. СОЛДАТОВ. (Наш корр). ОГ 24 Я ИВА РЯ 1992 Г. М44 Г. МОСКВА О м е р а х г о с у д а р с т в е н н о й п о д д е р ж к и к р е с т ь я н ск и х (ф е р м е р с к и х ) х о з я й с т в в 1 9 9 2 г о д у В це лях создания усло ­ вий для становления кре ­ стьянских (фермерских ) хоз яйств, организа ции производственно - техни­ ческого и финансово-кре ­ дитного обеспечени я и во ис по лнение решений второго (внеочередного ) Съезда народных депута ­ тов РСФСР «О програм ­ ме возрождени я россий­ ской деревни и развития агро промыш ленного ком ­ п лекса» Правительство Российской Федера ции ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Осуществ лять госу ­ дарственную поддержку кресть янских (фермер ­ ских ) хоз яйств на период их создани я и становле ­ ния по с ледующим осно­ вным на прав лениям: оказание безвозмездной финансовой помощи семь ­ ям, пересе ляющимся в сельскую местность для организа ции кресть янских (фермерских ) хоз яйств; экономическое стимули­ рование производства на ­ ибо лее важных видов сельскохозяйственных про дуктов и сырь я; обес печение льготного кредитования крестьян ­ ских (фермерских ) хо ­ з яйств и малых сельско ­ хозяйственных коо перати вов, а также межфермер ­ ских предпри ятий (коо пе­ ративов); предостав ление налого ­ вых льгот для крестьян ­ ских (фермерских ) хо­ з яйств, малых сельскохо ­ зяйственных коо перати­ вов и межфермерских предпри ятий (коо перати ­ вов); создание государствен ­ ных, кооперативных, ак ­ ционерных и частных предпри ятий по снабже ­ нию, производственно- техно логическому обслу живанию, строительству и производству строите ль ­ ных материалов, перера ­ ботке и реа лиза ции про дукции; финансирование строи­ те льства объектов со ци­ а льной и производствен 2 3 ФЕВРАЛЯ будет по-прежнему отмечен в этом году как празд ­ ник военнослужащих. Его новое название — «День Вооруженных сил». (ТАСС). Съезд начнется 6 апреля МОСКВА. (И Т А Р -Т А С С ) . ШЕСТОЙ СЪЕЗД НА РОДНЫХ ДЕПУТАТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕ РАЦИИ НАЧНЕТ РАБОТУ 6 АПРЕЛЯ 1992 ГО ДА В МОСКВЕ. ТАКОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРИНЯЛ 14 ФЕВРАЛЯ РОССИЙСКИЙ Г1АРЛА МЕНТ. • ' ной инфраструктуры (строите льство дорог, ли ­ ний электро передачи, ме­ лиора ци я земель, гази ­ фика ци я и телефониза ­ ци я ); развитие системы стра ­ ховани я крестьянских (фермерских ) хоз яйств . 2. .Министерству эконо­ мики и финансов Россий­ ской Федерации при .ф ор ­ мировании государствен­ ного бюджета Российской Федерации на 1992 год предусмотреть выде ление 6,5 млрд рублей ( по­ кварта льно, в ценах на декабрь 1991 г. с пос ле­ дующей индекса цией) на оказание государственной помощи кресть янским (фермерским ) хоз яйствам и развитие межфермер ­ ской коо перации. Министерству экономи­ ки и финансов Российской Федерации и Министер­ ству се льского хозяйства Российской Федера ции по сог ласованию с Ассо­ циацией кресть янских хо­ зяйств и сельскохозяйст ­ венных коо перативов Рос сии до Ю февра ля 1992 года о преде лить пор ядок ис по льзования выделяе ­ мых средств, предусмот ­ рев в нем участие фонда «Российский фермер» и органов кресть янского самоу прав ления . 3. Министерству се ль ' ского хозяйства Россий ­ ской Федера ции напра ­ вить на строите льство объектов со циа льной и производственной инфра ­ структуры кресть янских хозяйств ( подъездных до­ рог. э лектрифика цию, га ­ зификацию, те лефониза ­ цию и другие работы по инженерному обустройст­ ву фермерских хоз яйств ) не менее 15 процентов от государственных центра- ■ лизованных ка пита ловло ­ жений на указанные це ли . Строите льство этих объектов осуществляется по за явкам крестьянски-- хозяйств, их ассо циаций к союзов. Установить, что за счет указанных средств кресть янским (фермер ­ ским ) хоз яйствам возме ­ щаются иодтверждечшые соответствующими доку ментами затраты по фак ­ тически выпо лненным со­ бственными силами ме ­ лиоративным работам и работам по инженерному обустройству хоз яйств, включая затраты, произ ­ веденные в 1991 году. 4. Министерству тор ­ гов ли п материа льных ре ­ сурсов Российской Феде ­ ра ции, Министерству се ль ского хозяйства Россий ­ ской Федера ции в пер ­ вом по лугодии 1992 года •обес печить первоочеред ­ ную реа лиза цию кресть ­ янским (фермерским ) хо з яйствам, малым сельско ­ хозяйственным коо перати­ вам и межфермерским предпри ятиям (коо перати ­ вам) тракторов, автомо ­ би лей, сельскохозяйст ­ венной техники и обору­ дования ft других матери ­ ально-технических р е ­ сурсов в объеме нс менее 30 процентов ресурсов, постав ляемых на нужды сельского хозяйства . 5. Министерству се ль ­ ского хозяйства Россий ­ ской Федера ции. Мини­ стерству промыш леннос­ ти Российской Федера ции и Министерству экономи­ ки и финансов Россий­ ской Федерации совмест ­ но с. Ассоциацией кресть ­ янских хозяйств и сель ­ скохозяйственных кро пе- ратнвов. России и други ­ ми заинтересованными министерствами и ведом­ ствами в мес ячный срок представить в Правите ль ­ ство, проект постанов ле ­ ния по программе созда ­ ни я и производства сис ­ темы машин д ля кресть ­ янских (фермерских ) хо­ з яйств (Программа «Фер ­ мер» ), опреде лив в ней пор ядок и объемы бюд­ жетного финансирования научно - исследователь ­ ских п опытно-конструк­ торских работ, а также работ по конверсии пред ­ при ятий оборонной про­ мыш ленности, перепро­ фи лируемых в соответст­ вии с данной программой. 6. Министерству эко ло ­ гии и природных ресур-. сов Российской Федера ­ ции, Министерству се ль ­ ского хозяйства Россий­ ской Федера ции, Мини­ стерству экономики и фи ­ нансов Российской Феде ­ рации, Советам Минист­ ров респуб лик в составе Российской Федера ции, органам испо лнительной власти краев, областей и автономных образований выделить в 19$2 году крестьянским (фермер ­ ским ) хоз яйствам и сель ­ скохозяйственным коо пе ративам лесосечный фонд я объеме 5 млн . куб. мет­ ров. Министерству эко логии и природных ресурсов Российской Федерации до 1 марта 1992 г. подгото­ вить пред ложения по пе­ редаче в аренду лесных угодий ассо циаци ям и союзам фермерских хо­ зяйств . 7. Министерству тор ­ гов ли и материальных ре ­ сурсов Российской Феде ­ ра ции осуществ лять ре ­ ализа цию комбикормов кресть янским (фермер ­ ским ) хоз яйствам в обмен на зерно, продаваемое го­ сударству сверх об язатель пых поставок. 8. Министерству се ль ­ ского хозяйства Россий ­ ской Федера ции: создать .региона льные - сельскохозяйственные ин ­ форма ционно цэнсудь- тационные н научно-тех­ но логические центры,, а также учебно-опытные кресть янские (фермер ­ ские ) хоз яйства; разработать • -по ложение о них до 1 марта 1992 го да. 9. Министерству се ль ­ ского хозяйства Россий ­ ской Федера ции совмест ­ но с Министерством об­ разовани я Российской Федера ции и Министер­ ством науки, высшей шко лы н технической по лити­ чен Российской Федера ции переориентировать часть факу льтетов высших и средних учебных заведе ­ ний на обучение и повы­ шение ква лифика ции фер меров, до 31 марта 1992 года разработать государ ­ ственную программу под­ готовки фермеров; 10. Министерству труда н зан ятости населения Российской Федера ции до 1 февра ля 1992 года под ­ готовить пред ложения о пор ядке зачета трудового •стажа и исчисления, пен ­ сий гражданам, ведущим товарное личное подсоб­ ное хоз яйство . 11. Министерству эко ­ номики и финансов Рос ­ сийской Федерации, Ми­ нистерству се льского хо ­ зяйства Российской Фе ­ дера ции И Комитету. вне ­ шнеэкономических с в я ­ зей при Министерстве ино странных де л Российской Федера ции в срок до 15 февра ля 1992 г . подго­ товить пред ложения о выделении части предос­ тав ляемых в 1992 году зарубежными странами кредитов для приобрете ­ ни я крестьянскими (фер ­ мерскими ), хоз яйствами ■сельскохозяйственной те ­ хники, машин, . оборудо ­ вани я по переработке про дукции, закупке л1щен- зий, техники и технологий, семян и п леменного' ско­ та . 12. Министерству 'се ль ­ ского хозяйства Россий ­ ской Федера ции, Минис­ терству экономики и фи ­ нансов Российской, .феде ­ рации совместно с Ассо­ циацией кресть янских хозяйств п се льскохозяй ­ ственных коо перативов России разработать и вне ­ сти до 31 марта 1992 го ­ да в Правите льство : Рос ­ сийской Федера ции до л ­ госрочную Программу поддержки кресть янских (фермерских ) хоз яйств, их ассо циаций и союзов, отвечающую ус ловиям- ры ­ ночной экономики- Б. ЕЛЬЦИН. Все работы хороши Всякий крестьянский труд почетен, коль он н у ­ жен и профессионален. Например, по многим рай ­ онам кантона Грнзон в Швейцарии, из одной фер ­ мы на другую, кочуют бригады профессиональных убойщиков скота То есть, существует реальное разделение труда. Их работа как раз и изображе ­ на на снимке агентства Кейстон. Кстати, семья фермера сможет целый год кормиться мясом, кол­ басами и сосисками, полученными от годовалого хряка. Фото Кейстон—ТАСС.