Вперед. 1991 г. (с. Волово)

■ с с V X , УЧРЕДИТЕЛИ; воловскии р а й о н н ы й СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ л и п е ц к о й ОБЛАСТИ И т ру д о в о й к о л л е к т и в р е д а к ц и и ГАЗЕТЫ «ВПЕРЕД» Газета освоваяа в 1931 году. газета Общест венпо-политическая Воловского района Липецкой области № 127 (6010) Цена 5 коп. = = = = = НА с в е к л о в и ч н ы х ПЛАНТАЦИЯХ Поработали неплохо с уборг.ой сахарной свек вами. Практически весь практически не было. Как лы в колхозе имени Кру период не уходили с поля работал этот человек и пской управились вовре- свекловоды Михаил Ми- сколько сил он отдал мя. Можно, конечно, ска хайлович Меньших и Вла этой культуре, можно ИНФОРМИРУЕМ Договор подписан МОСКВА. (ТАСС), в Договор подписали; от седателя Верховного Сове Георгиевском зале Боль- Армении — Президент та республики АКБАР- республнки ЛЕВОН ТЕР- ШО ИСКАНДАРОВ, от шого Кремлевского двор зать, что и посеяно ее бы димир Алексеевич Федя- судить даже по тому, руководители восьми ПЕТРОСЯН, от Белару- Туркмении Президент ло немного, всего лишь нин. Вносили удобрения, что за период уборки он Рсспуолнк подписали до- выкопал свеклу на площ^ а сотрудничестве суверен- 290 гектаров. По сил и с особой тщательностью средств в хозяйстве име- проводили .междурядные ется лишь на эту пло- обработки, словом, дела- щадь. Нагрузка на свек- ли все от них зависящее довода ничуть не меньше, чтобы получить хороший ких корней для_ хозяйства че.м в других хозяйствах, урожай. А вот поработали они в И в период уборки они этом году неплохо. Об трудились не " покладая этом красноречиво свн- рук. Нынешней осенью детельствует результат. погода благоприятствовала тонн. Недостающие д.ля Год нынче для свеклы полевым работам и ме выдался не особенно бла хапизаторы, используя гоприятным. Июньская это, основное внимание час идет их вывозка. Так засуха сильно повлияла уделяли качеству уборки, что свекловоды со своей на развитие растений и Следует сказать, что по- вадачей справятся. План механизатора.м немалых терь после прохода свек- заказ в ближайшие дни усилий стоило компенси- лоуборочного комбайна, будет выполнен, ровать это влияние забо- на котором вел копку кор тлнвым уходо.м за посе- ней Михаил 1\1ихайлович. си — Председатель Вер­ ховного Совета СТАНИ- рёспублики САПАРМУ- РАД НИЯЗОВ, от Узбе- СЛАВ ШУШКЕВИЧ, от кнстана — Президент Казахстана — Президент республики ИСЛАМ К.А ''%осуд^т2ер[Гй 'Рплан- «“ х республик. Цель _ _ . заказ по п о о п ^ г-Гаг, создать общую для всех республики НУРСУЛТАН РИМОВ, заказ по продаже слад республик основу для сот НАЗАРБАЕВ, от Кыр- определен в 5760 тонн. На сегодня па Набережан ский свеклоприемный становления народ.юхо- Договор скрепил под- гызстана — Президент ре писью Президент СССР спублики АСКАР АКА­ ЕВ, от России — Прези- МНХАИЛ ГОРБАЧЕВ. Он также выразил уве- пункт поступило уже 5258 ^я^ственных связей, при- дент республики БОРИС ренность, что к договору выполнения заказа 500 тонн на полях есть, сей- остановления спада про изводства. ЕЛЬЦИН, от Таджпкис- «.присоединятся тана —заместитель Пред республики-. другие В. ГРИГОРЬЕВ. Новая машина таганрожцев РОСТОВСКАЯ ОБ ЛАСТЬ. Известное в стране производствен­ ное объединение «Та­ ганрогский комбайно­ вый завод» начало со- ' бирать для нужд арен даторов (фермеров) I зерноуборочный ком ; байн КЗС-3, пропуск- : ной способностью три , килограмма хлебной * массы в секунду. 4 Полевые испытания . новой машины подтвер ДИЛИ ее высокую экс­ плуатационную надеж ность. Она легко ре­ монтируется благодаря удобно.му расположе­ нию деталей н узлов. К началу будущего года КЗС-3 будет за­ пущен в серийное про изводство. НА СНИМКЕ; ком­ байн для арендаторов КЗС-3. Фото о. Недери. (Фотохроника ТАСС). Парламент Роси: неделя работы МОСКВА. (ТАСС). по июль 1992 года по ситуации в Северо-Осетнн Как известно. Президент президентскому графику, ской ССР». Необ.ходнмо 1^СФСР Б. Ельцин обра- Однако компромисса до- отметить и то, что Вер стигнуть не удалось. Пока без тился к парламенту с просьбой о переносе вы­ боров глав адмннистра голосования ховный Совет России по­ становил отмечать еже­ годно 30 октября День Ции на 1992 год. ‘ В памяти жертв политнчес обращении Президента к "роводи?Г вь%оры' репрессий. Верховному Совету Рос­ сии подчеркивалось, что в ^ёкабоя' случае ППопепенпа проведе ия выбо­ ров 8 декабря, «нензбеж глав администрации 8 Обсуждался на сессии и про ект свода законов РСФСР Продолжила работу сес «О внутренних доходах сия Верховного Совета и налогах». В первом но остоое п потипогтп аш т и ..с ои.. КСФСР на совместном чтении был принят про заседании Совета Респуб ект Закона «О инвести- между вновь избранными главами администрации и ранее избранными Совета­ ми народных депутатов». В послании Президе!гта лики и Совета Националь­ ностей. После утверждения по- содержится и предостере жестки дня депутаты при жение: длительная ка.м пания по выборам и ста новленню новой исполни проекта об тельной власти чрезвычай но опасна в условиях эко комического кризиса. ступили к обсуждению во втором чтении законо- индексации ционном налогово.м кре­ дите». Нельзя обойти и тот факт, что с заявлением о сложении с себя обя­ занностей председателя Комитета по законодатель денежных доходов и сбе ству и члена Президиу- режений граждан. Члены ма ВС РСФСР выступил Вшзховного Совета госсоветник РСФСР С. М. Вице-поезиленТ РСФСР рассмотрели про Шахрай. Верховный Со- А. Руцкой на заседании "Р" парламента подробно ар- пон.менном голосовании гументировал нецелесооб митета по законодатель- он принят не был. Пред ству принял решение от- седателям палат предло- ложить рассмотрение во- бороГ в декабм ьи.1^ согласитель проса об отставке С. М. ооров в декаоре нынеш- комиссию по этому Шахрая. вопросу из числа авторов Постановления же него года. Обсуждение проблемы было бурным. Созданная витмей^’^'^пр^йтеТста^^ досрочном прекращении о .?,*^Г а"„а“р Т З т "у ВЕСТИ С ФЕРМ В этом и их заслуга Когда речь заходит о монту .механического обо животноводстве, мы всег рудовання ферм — Вла да называем доярок и дн.мнра Ивановича Кра- скотников, от.мечаем пере минова и Виктора Елнза- ЭКОНОМИЧЕСКО МУ СОТРУДНИЧЕ­ СТВУ БЫТЬ, - так решили руководители вось.ми республик. постановления, в кото- полно.мочнй народных депутатов РСФСР А. М. Тарасова (в связи с лпч- Что же касается при ро.м содержались компро- пятых за последние дни ным заявлением) и А. Ф. миссные варианты: от сог постановлений, в их чнс- Дунаева (в связи с назна- ле юледующие; «О про­ екте Конституции Рос- ласия на перенесение выборов до проведения чением Министром внут­ ренних дел РСФСР), бы- их с декабря 1991 года сийскон Федерации», «О ли утверждены. довиков, критикуем отста ющнх. Это и понятно, ведь они являются основ ными ровича Федосеева. Пер­ вый из них работает в жн вотноводстве более десяти Открытие сеси Верховного Совета СССР нового состава МОСКВА. (ТАСС). 21 Таджикистана. Туркме- пронзводителями лет, второй только третий октября в Кремле от- нии. продукции отрасли. Их год. Но, те.м не менее, крылась первая сессия В зале заседаний палат труд выражен в кнлограм оба относятся к своей Верховного Совета СССР установленыгосударст' мах и центнерах, в каче- работе добросовестно, тща нового состава. Прибыли денный флаг Союза ССР ственных показателях. телыю следят за состо- Но есть в животновод янием механизмов. Прк стве категория работни­ ков (правда, она неболь­ шая), которая вносит не- •малый вклад в общее д с ло'. способствует более пронзводительно.му труду доярок, скотников, те­ лятниц. Это слесари по ремонту животноводчес­ кого оборудования. Они отвечают за состояние ме ханизмов навозоудаления, автопоилок, систем меха ннческого доения и дру гие технические средст­ ва. Но о них, как прави­ ло, мало говорят и пишут, они, зачастую, остаются в тени, когда чествуют других, хотя тр5'д их за­ служивает нередко добрых слов. Только однажды я услышал похвалу в кол хозе «Заря коммунизма» Э адрес слесарей по ре- выявленин неисправнос­ тей стараются вовремя их устранить. А если случается полом­ ка и быстро удалить ее невозможно из-за отсут­ ствия запчастей и дета­ лей, они не меньше дру­ гих работников пережи­ вают и стремятся как мо­ жно быстрее найти выход и устранить неисправ­ ность. И может быть в том, что колхоз «Заря коммунизма» досрочно выполнил годовой план- заказ по продаже мяса го сударству и идет в чи­ сле перво11 пятерки в рай онной сводке по надоям молока от коровы, есть доля заслуги и этих не- за.метных тружеников, В. ВЛАДИМИРОВ. депутации РСФСР, Бела- РУСИ, Узбекистана. Ка- государственные флаги захстана, Кыргызстана, республик, участвующих в работе Верховного Сове Он предоставил слово та СССР. Президенту СССР М. С. Совместное заседание Горбачеву, палат открыл старший Затем на отдельных по возрасту народный де „„„рланиях началось *оо путат РСФСР по Кара- заседаниях началось фор чаевскому избирательно- мирование руководящих му округу Азрет Урусов, органов каждой из палат. ШИВОТНОВОД! ПОСМОТРИ, СРАВНИ, СДЕЛАЙВЫВОД о ходе производства .молока в хозяйствах района по состоянию на 21 октября 1991 года. Цифры обозначают; ПЕРВЫЕ—среднесуточный надой молока от коровы (в килограммах); ВТОРЫЕ —плюс нлн минус к уровню прошлого года; ТРЕ­ ТЬИ—жирность,' ЧЕТВЕРТЫЕ—товарность (в процентах). «Заветы Ильича» Совхоз «Воловскии» «Заря коммунизма* «Родина* 7,5 -1-0,5 4,2 105 7.5 + 1.6 3.6 84 7,2 + 0.8 4,1 91 7,0 + 0,8 3,9 81 «Рассвет» «Красная звезда » Имени Ленина Имени Крупской Совхоз «Набережанский» «Свобода» Н.мени XX партсъезда «Великий Октябрь» Имени Кирова Имени Куйбышева По району Итак, обстановка дел в молочном скотоводстве нормализовалась. Но все- таки годовой план по продаже молока государ ству колхозами и совхо­ зами района остается под угрозой срыва. Ведь многие хозяйства получи ли за девять месяцев ны­ нешнего года молока нам­ ного меньше, чем за этот же период прошлого. А до финиша 1991 года остается немногим более двух месяцев. Сумеют ли за это время труже­ ники ферм хоть немного наверстать упущенное, сказать сейчас трудно. И все-таки хорошо, что ны­ 6,9 + 0,4 4,2 71 6,8 + 0,6 3,5 88 6.2 + 0.7 3,6 103 6.0 + 1.7 4.3 108 6,0 + 2,3 3.2 87 5,5 + 1,5 3.5 81 5,3 + 1,0 3.6 95 5,1 + 0,1 3,6 94 4,8 + 1.4 3,5 68 4,6 + 0.6 4.0 93 6,0 + 0,9 3,8 89 яя зимовка скота не вызывает тревог, кор мов заготовлено вдоволь, помещения отремонтиро­ ваны, а, значит, и надои будут высокие.