Вперед. 1991 г. (с. Волово)

4 стр. сВ П Е Р Е Д« 12 сентября 1991 г. Л'Ь 109 (5992) СПОРТ Слаг аемые победы Предпоследний матч первенства области «Хи­ мик» проводил на своей площадке. Помнится, со­ перник. задонский «Старт», смог у себя дома одо­ леть наших в первом круге — 3:2. Цепа этой победы особенно велика была для воловцев; сто­ ило им одержать верх— выход во вторую груп­ пу ни у кого не вызывал сомнений, поражение — догнали бы ближайшие конкуренты из «Солидар­ ности» и «Воронецкого». Дождь не позволил команда.м выйти на поле в назначенное время, по­ тому игра ){ачалась при­ мерно часок позже. Вот только несколько запо.ми- нающихся эпизодов дебюта. Атака «Старта» захлебну ласа в опасной близости у ворот. Двое нападаю­ щих «Химика» оказались с глазу на глаз с голки­ пером гостей, но удар прише.чся прямо в него. На хорошую позицию выд­ вигается В. Гуляев — опять подвела неточ­ ность... Прицельно бьет с дальней дистанции Васи лнй Селищев счет открыт. Минут через де­ сять на прорыв по пра­ вому флангу Николая Трубникова отзывается Владимир Щеглов: сле­ дует четкая подача в центр штрафной площад­ ки и последний головой замыкает начатую комби­ нацию —2:0. Задонцы, в свою очередь, старались подобрать ключи к дей­ ствиям наших, их незна­ чительные атаки таили большую опасность. Сто­ ит вспомнить, как страж ворот воловцев В. Кирь­ янов невероятны.м обра­ зом сумел взять мяч по­ сле удара нападающего «Старта» .метров с пяти - шести. Второй тайм тоже не принес разочарований в ряды болельщиков. На­ против, Виктор Гуляев за­ бивает третий гол. Разрыв в счете сокращается пос­ ле мастерски исполнен­ ного гостями штрафного: мяч влетает точнехонько в дальний верхний от вра таря угол. ПО н а ш е й ОБЛАСТИ В четвертый раз пора­ зил цель Николай Труб­ ников, а последнюю, по­ бедную точку в этой встрече, поставил Вале­ рий Жуков, вышедший на замену в середине заклю­ чительной сорокапятими- нуткн. Задонца.м удалось лишь с пенальти провести еще один гол. В итоге— 5:2. И несколько слов о качестве судейства. Пря­ мо скажу, оно было да­ леко от совершенства. Причем, практически каж дая игра обнажает зна­ чительные огрехи в дей­ ствиях арбитров. Наде­ юсь, что оно в следую- 1цем сезоне будет луч­ ше... В заключение остается по­ здравить «Химик» не толь ко с уверенной победой. Э также с выходом во вторую об.ластную груп­ пу, где соперники будут посильнее. В следующее же воскресенье — за ­ вершающие матчи турни­ ра. Воловцы поедут в Тербуны. Г. ЕСАУЛОВ. «РЕЙНДЖЕР» ИЗ ШУИ ' , ' ' ^ ' ИВАНОВСКАЯ ОБ ЛАСТЬ. К выпуску легковых автомобилей «Автокам — Рейнд­ жер» приступили на одном из предприятий ассоциации делового сотрудничества «Авто­ кам» — шуйском заво­ де «Автокам —Теза». Меньше года потребо­ валось учредителям (а среди них — Минмон- тажспецстрой СССР, КамАЗ, Ивановское станкостроительное объ единение, совместное советско-польское пред приятие «Интертеп», Ивановский облиспол­ ком и Шуйский горис­ полком) на то, чтобы в корпусах недостроен ного завода «Станко- снстема» Ивановского станкостроительного про нзводственного объе­ динения наладить но­ вое производство. Выпускаемая сейчас базовая модель «Ав­ токам — Рейнджер» известна в Европе. Ма шина прочна н надеж­ на. Корпус кузова, еде ланный из стекловолок на, крепится на проч ной металлической ра­ ме, двигатель мощно­ стью 90 лошадиных сИл позволяет разви­ вать скорость до 200 километров в час. Ав­ томобиль «обут» в высокопрочную рези­ ну, рассчитанную ма 200 тысяч километров пробега. С выходом на про­ ектную мощность за­ вод будет выпускать ежегодно 100000 ав­ томобилей нескольких модификаций. НА СНИМКЕ: ав­ томобиль фирмы «Ав­ токам — Теза*. (Фотохроника ТАСС). Конк урентов прибавилось ЛИПЕЦК. По данным горисполкома, в Липецке насчитывается 265 коопе­ ративов и почти 250 ма­ лых предприятий, а так­ же 10 ассоциаций и 6 акционерных обществ. Примечательно, что чис­ ло кооперативов в послед нее время не растет, а МП заметно прибавилось, несмотря па некоторьп! спад деловой а);тнвностн в летнюю отпускную пору. Среди малых предприя­ тий около 40 процентов занимаются посредничес­ кой деятельностью (в ос­ новном бартерными сдел ка.ми), столько же строи­ тельных, остальные выпу­ скают товары народного потребления. Надо ска­ зать, что созданная недав но липецкая товарная бир жа может стать малому сектору экономики серь- езпы.м конкурентом. Сейчас у малых пред­ приятий время перемен. В соответствии с россий- скн.м Законом «О пред­ приятиях и предпринима­ тельской деятельности» в Липецке идет перереги­ страция всех предприятий негосударственной фор- ,мы собственности. Уточ­ няются их организацион­ но-правовые формы, по­ сле чего МП преобразу­ ются в различные товари щества, частные предпри­ ятия и акционерные обще­ ства. * Ка к при готов и ть тв орог ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ * Творог можно приго­ товить са.мн.м. Из 5 лит­ ров молока выходит 700 —750 граммов полноцен лого свежего творога. Для этого сырое молоко надо налить в кастрюлю и поставить в теплое ме­ сто на сутки, чтобы об­ разовалась простокваша. Сильно нагрев духовку, поставить в нее на 5—10 минут кастрюлю с просто­ квашей. улшпьшнть огонь. Редак тор ' В, И. ВОРОПАЕВ. КОРОТКО Коммерсант из Бер­ лина Адольф Фербрин- гер — большой люби­ тель жареной гусяти­ ны. В течение сорока пяти лет он ежеднев­ но съедает за обедом одного жареного гуся. Вы хотите быть в курсе событий, п роисх одящ их в районе , области , стране , мире? ВЫПИСЫВАЙТЕ И ЧИ ТАЙ ТЕ РАЙОННУЮ ГАЗЕТУ „ВПЕРЕД* ' ! Подписная цена: 2 0 ^ - 7 ( 9 ^ /го/^ на шесть месяцев—3 руб. 90 коп. Б л а г о д а р и м Сердечно благодарим директора совхоза «Васи­ льевский» ИВАНА ИВАНОВИЧА АНОСОВА за оказанную помощь в строительстве дома после по­ жара. ЕМАНОВЫ И ИХ ДЕТИ. Будьте внимательны при пользовании газом. Во избежание несчастных случаев соблюдайте правила безопасного пользования газовыми плитами. Не устраняйте самовольно неисправности в плите, а отключите газ и вызовите -мастера по телефону 04. При появлении запаха газа закроите все газовые краны, проветрите помещения, не зажигайте огня, не включайте и не выключайте электроприборы, вызовите аварийную бригаду по телефону 04. Соблюдайте правила зажигания горелок. Во время работы плиты следите за вентиляцией кухни: приоткрывайте форточки на все время горе­ ния газа, не закрывайте решетки вентиляционных каналов. Проветрите духовой шкаф перед зажига­ нием горелок. Не устанавливайте на конфорки плиты посуду с широким дном. Во избежание отравления угарным тазом пользуйтесь конфоркой с вы с о т Ш м и ребрами. Не оставляйте без присмотра зажженные газовые горелки. При внезапном потухапип пламени немедленно закройте все газовые краны, тпщтелыю проветрите кухню. Не допускайте к газовы.м приборам детей дош- т.'ольного возраста, престарелых п лиц в нетрезвом виде. Не привязывайте к газопроводам веревки, не сушите белье и волосы над пламенем горелок. Закрывайте кран на стояке перед плитой после каждого пользования газом! ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ГАЗОМ При пользовании газовы.ми приборами не забудь­ те открыть форточку. Не оставляйте без присмотра включенные газовые приборы. Не допускайте к пользованию газовыми прнбора- .У1Н детей дошкольного возраста, а также лиц, не знающих правил обращения с этими приборами. Перед розжигом горелки газифицированной ото­ пительной печн откроите шнбер (заслонку) н про­ верьте тягу. Все неисправности газовых приборов должны устраняться только работниками трестов (контор) газового хозяйства. Помните, что при утечке газа необходимо немед­ ленно проветрить помещение, прекратить пользо­ вание газовыми приборами н вызвать аварийную с.тужбу по телефону 04. В октябре будет проводиться месячник по про­ паганде безопасных методов пользования газом. Этот номер набирали С. Кладов и Е. Шалунов, верстала Т. Шуйская, печатали Н. Скрябин и А. Кладов, корректор В. Пнкалов, дежурный В. А. Пикалов. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, «. Волово, ул. Ленина, 14. Телефоны; редактора 2-13-83, заместителя редактора и отдела со­ ветского строительства 2-13-10, ответственного секретаря 2-14-15, от­ делов экономического н радноинформацнн 2-13-19, писем и массовой ра­ боты 2-13-53, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ТРИ РАЗА В НЕДЕЛЮ; ВО ВТОРНИК, ЧЕТ- ВЕРГ, СУББОТУ. Отце'чатаао способом высокбй печати. Объем —1 печ. л. Тираж 3402 экз. Воловскай типография управления сачатв 8 массовой паформацин Лвпецкого облисполкома. (399580, в. Волово. ул. Ленина, 14). Индекс издания 52630, Заказ .N9332, Подписано в печать 11,09,91 г. в 14.40,