Вперед. 1991 г. (с. Волово)

УЧРЕДИТЕЛЬ в о л о в с к и и р а й о н н ы й СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Общественно-политическая газета Воловского района Липецкой области Газе та осн ована в 1931 году. № 102 (5985) Цепа 5 коп. ОБРАЩЕНИЕ Б. Н. ЕЛЬЦИНА Дорогие соотечественники! Несколько дней назад я обратился к ва;н, ко всем гражданам России, с призыво.м дать отпор реакционной кучке высокопоставленных путчистов, воспрепятствовать их стремлению задушить демократические процессы в стра­ не, не допустить возможности ввергнуть много •страдальный народ в хаос гражданской вой­ ны. В сложившейся драматической, а подчас и критической ситуации преступному заговору была противопоставлена сила—сила народа, сбросившего с себя оковы 70-летнего рабства. Именно благодаря поддержке всех слоев населения, особенно молодежи, патриотичес­ ки настроенных воинов Советской Армии, ра­ ботников МВД СССР, решительные действия руководства Российской Федерации обрели подлинную силу и обеспечили победу над политическими авантюриста.ми, которые будут преданы суду. В настоящее время созданы условия и по­ явилась воз.можность стаоилизнровать поли­ тическую обстановку в стране, укрепить рос­ сийскую государственность. Антиконституци­ онные акты пресловутого «советского руко­ водства» признаны недействительными, вновь восторжествовал закон. Выражаю искреннюю признательность тру- довы.м коллективам, военнослужащим, всем гражданам РСФСР за оказанную поддержку, солидарность в столь трудный для государ­ ства российского час. Выражаю уверенность, что именно этот час станет началом долгожданной консолидации общества на пути движения к прогрессу. Необходимость во всеобщей забастовке, как средстве отпора путчиста.м, миновала. Призываю всех сограждан во имя нацио­ нального единства приступить к созидатель­ ной работе, направленной на экономическое и социальное обновление России, укрепление ее независимости и могущества. Президент РСФСР Б. ЕЛЬЦИН. ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО К ЧИТАТЕЛЯМ! В последние дни в ним телес}ю 1 шого разгово- редакцню нашей газеты ра. то Н. Н. Моисеев поступают письма, нме- сказал, что оп бы.ч занят ются устные обращения и невнимательно .меня граждан с просьбой разъ- слушал. яснить, как появилась в нашей газете информация В пятницу 23 августа мне было дано указание с заседания президиума задержать выпуск газеты, районного Совета народ- чтобы поместить сообще- ных депутатов, опублико ванная в 100 номере «Впе ред». С тем, чтобы внести ясность с этим, я решил теперь уже меня не пра- обратиться с настоящим гласили. ние о проходившем в тот момент заседании президиума райсовета, на которое, кстати сказать, открытым письмом к тру дящнмся района, всем тем, кто читает нашу районку. Как известно, сообще­ ние о государственном перевороте было переда- Честно говоря, я поду­ мал, что руководство района прямо признает допущенную нм полити­ ческую ошибку, расска­ жет, как было дело, пра­ вдиво и откровенно выс- О С И Т У А Ц И И В С Т Р А Н Е Президент СССР М. С. ховны.м Совето.м СССР тнческой партии РСФСР, ва— Украина.- Решено Горбачев заявил о ело- поставлен вопрос о дове- о партийных архивах, об 1 декабря 1991 года про- женпи с себя полномочий рнн Кабинету министров архивах Государственной вести республиканский СССР.. Для оргаинзацпи безопасности СССР, об референду.м о подтвержде совместно с республика- обеспечении правитель- кии акта провозглашения но утром по радио и те- кажет свое мнение о со- левиденшо. К 10 часам бытнях, происшедших на утра меня как редактора то 11 неделе. Поэто.му я пригласили на заседание тогда не опубликова.ч вот президиума районного Со это письмо. По не тут-то вета народных депутатов было. Сработал десяти- (кстатн, членом президн- летиями сложившийся ме­ ханизм командно-адмпнн- ума я не являюсь). Заседание проходило в стративной снсте.мы —лю 1 'енералыюго секретаря ЦК КПСС. «Секретарп ат, Политбюро ЦК КПСС л'н оперативного управле- сгвеннои связью органов независимости. Закон о не выступили против го­ сударственного переворо­ та. Центральный Коми­ тет не сумел запять ре­ шительную позицию осу­ ждения II противодейст­ вия, не поднял коммуни- стоц на борьбу против попрания конституцнон- нпя народным хозяйством государственной власти и государственной независп- страиы создан Комитет- управления РСФСР, о мости Белоруссии принят во главе с И. С. Силае- признании государствен- на сессии Верховного Со- каОинете председателя райсовета. Его хозяин внес предложение одоб­ рить действия Советского руководства, остальные присутствующие члены президиума это предло- Еым. !юй незавнси.мости Эстоп- Указамн Президента ской респ^-бликп, о приз- СССР Д. Т. Язов освобо- нанни государственной не ООН ценон .защитить честь мундира, да'же если для этого придется покривить душой. По окончании экстрен­ но созванного заседания президиума райсовета жден от обязанностей ми­ нистра обороны СССР, А, А. Бессмертных —от зависн.мостн Латвийской республики. К 0 11 законности. Среди обязанностей мшнстра заговорщиков оказались члены партийного руко­ водства», — говорится в заявлении. В то же вре- ниостранных дел СССР н ч.зена Совета Безопасно- Государственный флаг стп СССР. Ё. И, Шапош- РСФСР поднят в Москве оказания г вета этой республики. Образован внебюд-жет- ный фонд Совета мини­ стров РСФСР для ликви­ дации пос.тедствнй собы­ тий 19—21 августа и женне поддержали молча- его председатель Монсе- ливым сог.ласнем. Мне было дано указание пред ев И. И. хоте.ч бы.чо обязать меня опублико- седателем райсовета И. И. вать в газете информа Моисеевым (учредитель ц^ю о том, что, якобы, газеты — районный Со- никакого заседания пре- вет народных депутатов, з„диума 19 августа не материальной ников назначен ыиннст- ' ’-зД резиденцией Презн- пс.мощи пострадавшм.м. мя многие члены партии ром стороны СССР, дента РСФСР 1 ^ Крелизе Добровольные взносы за а в то время еще и ран- онный комитет КПСС) донести содержание сос- проводплось, н, естест­ венно, не одобрялись дс 11 - (лвня Советского пуко- тоявшегося разговора до водства -ГКЧП СССР, отказались сотрудничать с заговорщиками, осудили переворот п включились в борьбу против него. Инкто не н.меет мораль­ ного права огульно об­ винять всех коммунистов, подчеркнул М. С. Горба­ чев. Президент СССР при­ нял указы о прекращении деятельности политичес­ ких партий п политичес­ ких движений в Воору­ женных Силах СССР и правоохранительных ор­ ганах II государственно.м аппарате, об имуществе Ь’ПСС, о Кабинете мини­ стров СССР. Перед Вер- В. П. Баранников—ми- над зданием Дома Со- чнсляются на нистром внутренних дел ветов РСФСР. Решения- 700501 МФО 191027 в СССР, В. В. Бакатпн— Верховного Совета ОПЕРУ Центрального Председателем Комитета н Президента банка РСФСР. Государственной безопа- РСФСР государственны.м сностн СССР. Данные ре- флагом республики счнта- * * * шення внесены на рас- ется исторический рос- смотренне сессии Верхо- спйскпй флаг, представ-В Москве состоялись гного Совета СССР, ляющий собой полотнище траурный митинг и похо- 113 трех равновеликих го- роны погибших в дни * * * ризонтально расположен- переворота защитников пых полос; верхний—бе- Дома Советов РСФСР жителей района через счет № Я заявил, что мы не имеем официального сооб­ щения о случившемся, кроме того, что прозвуча­ ло в эфире. В 10 час. 30 мин 19 августа в пе­ редаче ТАСС для город­ ских и районных газет что решение по это.му вопросу не принималось, а содержание информа­ ции—техническая неточ­ ность, иными словами, выдумка редакции, читай —фальсификация. Вот так-то!!! Я, как редактор, отка­ зался опубликовать такое нам передали сооощенне сообщение, так как оно «Чрезвычайные меры Со- вновь вводило бы в заб- ветского руководства». л>ждение читателей. По- Из компетентных нс- -юго, средний — синего, Д, Комаря, Й. Крнчевско Редакция опубликовала этому сделать этого ______________ __________ ~ _ __ ^ ^ ■а'ТЛ'Р П / т п т л г м ю т т г > ^ ______ __ точннков стало известно, нижнпи—красного цветов, го, В. Усова. Указом Пре что Председатель Верхо- Соотношение ширины зидента СССР им прнс- вного Совета СССР флага к его длине.—1:2. воено звание Героя Со- А. И. Лукьянов подал » * * ветского Союза (посмерт- Б отставку. но). * * * Верховный Совет УССР * * * на внеочередной сессии Президент РСФСР Б. Н. Ельцин принял мость Украины и обраЗ' указы о приостановлении ванне са.мостоятельноп деятельности Коммунпс- украинского государст = ТАСС СООБЩАЕТ Как стало известно нз провозгласил незавпеи- официальных источников, покончил жизнь самоубнй ством советник Презпден- этот материал вместе с информацией о состояв­ шемся заседании президи­ ума райсовета по этому вопросу. С подготовленной для опубликования информа­ цией о заседании прези­ диума районного Совета не мог и обратился с настоящим письмом к вам, уважаемые товарищи. Попутно замечу, что все эти дин редакция по- существу не получала ка­ кой-либо иной информа­ ции, кроме той, что публн ковалась в центральной народных депутатов _я оз прессе и передавалась по та СССР, маршал С. Ф, Ахромеев. Отк рытие сессии Верховного Совета СССР (ТАСС). 26 ш^сообщенне Президента ных мерах н законодате- - льиых актах, которые бы исключили возможность стране в связи с пмев- августа в Кремле начала СССР М. С. Горбачева работу внеочередная сес- о ситуации, возникшей в сия Верховного Совета СССР. Утреннее совме­ стное заседание палат ным переворотом, открыл Председатель Со­ вета Союза И. Д. Лаптев. Парламент решил соз повторенпя подобного ро- ши.м .место государствен- да ситуаций, о доверни Кабинету министров СССР, о создании парла­ ментской ко.мнсснп по расследованию причин н На сессии намечено та кже обсудить вопросы о роли руководства Верхов- , вать внеочередной Съезд ного Совета СССР, от- ^'остоятельств государст- пародных депутатов СССР Дельных комитетов Вер- генного переворота. ховного Совета СССР, государственных органов СССР н общественных КОРОТКО МОСКВА, 22. Как сообщил корреспондент ТАСС Александр Бо­ рисов, прокуратурой Москвы возбун;дено уголовное дело по факту гибели людей в Москве в ночь на 2 1 августа. накомил по телефону председателя райсовета И. И. Моисеева и полу­ чил от него устное разре­ шение печатать в газете. Когда же обстановка в стране изменилась в обратную сторону, руко­ водитель райсовета зая ­ вил, что никакого пре­ зидиума райсовета по одобрению действий так называемого ГКЧП СССР не было, решений ника­ ких не прннн.мали, и это чуть-лн не выдумка ре­ дакции н ее редактора. Что же касается моего с Всесоюзному радио п Центральному телевиде­ нию. А она, как известно, носила явно односторон­ ний характер. Поэтому ничего иного мы не могли предложить своим читате­ лям. Мне хочется принести искреннее извинение чи- тателя.м за неполноту ос­ вещения тех трагических для нашего народа авгус­ товских событий. Редактор районной газеты «Вперед» В. И. ВОРОПАЕВ. сентября. Депутаты утвердили повестку дня сессии. Этим организаций в недавних В обкоме ЛКСМ РСФСР События 19—21 августа, связан­ ные с государственны.м переворотом документом предусмотре- событиях, о первоочеред- боту. Депутаты предложили рассмотреть н некоторые другие вопросы. Сессия продолжает ра- ^ стране, требуют определения пози­ ции каждого гражданина, обществен­ ного движения, каждой политической партии. В этой связи бюро областного ко­ митета Ко.мсомола осудило попытку антигосударственного переворота,