Вперед. 1991 г. (с. Волово)

4 ( В П Е Р Е Д * Издавна в августе православный народ справля- .ет три праздника, посвященных Всемилостивому Спасу: 1 августа— «Спас на воде», 6 августа — «Спас на горе», 16 августа «Спас на полотне». «На первый Спас—на воде стоят (бывает водосвятие)^ на второй Спас—яблоки едят, а на третий Спас— «хлеб припасают и холсты продают». Первый Спас Называют еще и медовым, а второй —яблочным. В России до яблочного Спаса, как читаем мы в Российском календаре знаменательных дат, многие воздерживались от употребления фруктов, почитая это грехол!. Если яге кто ест до второго Спаса яблоки и груши, имея умершн.х детей, на том све­ те, по народному поверью, в этот день не дадут им из райского сада ни яблочка, упрекая за не­ воздержанность отца их нлн мать. Сами яблоки, поспевающие к этому времени, называли спасов скимн. На яблочный Спас говорят; «со Спаса Преобра ■ження погода преображается». «Второй Спас — встреча осени, первые осеннны»,—провожают за ­ кат солнца в поле с песнями. «Пришел второй Спас—бери рукавццы про запас». НА СНИМКЕ: яблоки поспели... Фото С. Жукова. (Фотохроника ТАСС). УГОЛОК «ЗДОРОВЬЕ» Как уберечь детей от травм Ежегодно в СССР око­ ло шести процентов детей в городах и трех в сель­ ской местности получа­ ют трав.мы, требующие квалифицированной вра­ чебной помощи. Известно, что всякая травма не проходит бесследно для ребенка. Она .может яви­ ться причиной инвалидно сти, а иногда заканчива­ ется трагически. К сожа­ лению, за последние го­ ды несчастные случаи среди детей не снижают­ ся, а количество тяжелых повреждений увеличи­ вается. Сейчас гово­ рят об эпвде.мин трав- .матизма. Борьба с ним не только медицинская, по прежде всего социаль­ ная пробле.ма. Успешное решение ее воз.монгно то­ лько при условии целена­ правленной работы госу­ дарственных (И общест­ венных организаций, а такисе помощи всего на- солення. Насыщенность кварти­ ры бытовой техникой, электропрнбора.ми, разли чными инструментами со здает особые условия для проживания детей дома. Не все.гда . они могут ра­ зобраться во всех слож­ ностях быта. Не имея достаточных знаний и опыта, ребята нередко становятся жертвой сов- ре.менных благ человека. Вряд ли можно ответить на вопрос: почему, упав с дерева, одни из ребяг отделываются синяками. а другие ломают руку. Предусмотреть, чем за- кснчнтся та или другая шалость, трудно. Но если во дворе, на улице, спор­ тивной площа.гке быть ос.мотрительным, н^жаких р.еприятпостей не произо)) де,т. А за небрежность мо жно поплатиться даже долш; где все .хорошо зна К 01 М 0 , кажется таким безо ­ пасным. Вот ты вернулся нз школы до.мон, и не зас­ тал никого из взрослых. Прн.ходится разогревать обед само.му. Это несло- я,но, но только помни; пренсде, че;м снять чайнш; 1 ;. 1 П кастрюлю с .плиты, выключи под пп.м газ. Го рячую посуду снимай с плиты, придерживая тряп- 1 гами или специальными рукавичками. Кастрюлю неси ■обеими руками, отс­ тавив ее немного вперед и в бок, следи за те.м. чтобы к-рышка кастрюли г.лп чайника была плотно закрыта, если несешь ка­ стрюлю в другую комна­ ту, дверь открой заранее. Нс- открывай дверь, дер ­ жа кастрюлю в руках. На резая хлеб также соблю­ дай правила предосторож­ ности: ре;кь на специаль ной дощечке, следи, чтобы пальцы левой руки, при­ держивающие х.теб, были далеко от но:ка. Не меньшая осторож­ ность нулгна и при вы­ полнении такого неслож­ ного На первый взгляд де.ча, как уборка. Если потребовалось навести по­ рядок на верхпе 11 по.иге шкафа, до которой трудно дотянуться, встань на стул, но только на его середину, чтобы не поте­ рять равновесия. Случай­ но ра.тблв стакан, ваз\. не собирай осколки рука­ ми, гораздо удобнее, и безопаснее это сделать с по.мощыо веника и совка. Нозкшщы — первые по ■мощинки для различных поделок. Но пораниться к.чн легко, особенно опа­ сны они д.тя гла:п Поэто­ му не забывай, что резать ткань или бумагу надо толыго от себя за столом, ножницы передавать Това- )|ищу кольцами, а не остры.М!! концами. Пользуясь йшло.м пли р\башго.м хорошо закреп- ЛЯ 11 обрабатываемую .щ- тель—это п удобнее и безопаснее. Почти каждый день Ть 1 шглючаешь Утюг, телеви­ зор. радиоприемник и другие электроприборы. Не забьгаа)! выключать их из сети. Ре:\шптнро- вать электроприборы, ввинчивать .электрические .та.ипочки можно только при выключепио.м токе. Бышчивая лампочку, дер ;ки ее за стегглянную кол бу, но дальше от патрона. Разумеется, ты знаешь об опасности оголенных проводов не только для здоровья, но и для жиз­ ни. Н, конечис,. пом­ чишь, что розетки пред­ назначены только для штепселен. а не для гво­ здей, шпилек II др. Уберечь ребенка от травм, несчастного случаи —долг каждого взросло го человека. 0,днако по.т костью исключить песч;; стиые случаи с детьми самоотвергкенны:и иыпо.ч неппем св( 1 Сго долга взрослыми людьми пево;;- можио. Чем больше пред- ставите.тей разных про­ фессий (строители. пед :1 ГОГИ, Г.-М1 и др.) будут пршш.мать участие в ."Т 011 работе., тем лучин' будет решаться одна п ; ваагиых государственны:; задач—охрана здоровья В. КАМЕНЕВ, хирург Центра.дыюй районной больницы. Редактор В. И. ВОРОПАЕВ. Вторник, 6 августа ЛЕРВ.А.Я ПРОГРАМ­ МА. 6 .30 — «Утро». 9.00 — «Где находится нофе- лет!» Худ. фильм. 10.25 — Объектив. 11 .00—Дет ­ ский час. 12.00, 15.00, 16 .30—ТСН. 12 .15— «Ак туальный репортаж». 12.30 — «Ожог». -Худ. филь.м. 14.00 — Играет гМ. Ворожцова (флейта). 14.15 — «Теле.мнкст». 15.15 — «Явление». Худ, фильм. 1-я серия. 16.2Д — 2-й фольк. фестиваль народов Поволжья. 17.00 — «Сказка о старом ке­ дре». Мультфильм, 17.20 — фильм — детям. «Го­ ря бояться — счастья и© вндать». 18.45 — «Кон­ такт-форум». 19.25 — «Ожог». Х у д . фильм. 21 .00 —Время. 21 ,40 — Актуальное интервью. 22 .00 — «Ялта-91». Эс­ традные песни. ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА . 8 .00 — Утренняя ги мнастпка. 8 .20 — «Храб­ ро и честно ». Док. фильм. 8 .50 — Рптмнчес кац гимнастика. 9 .2 0—Ав. торекпе, програ.ммы -А.. Панченко. 10.20 —«Хочу понять,,.» ,Худ|. фщьм. 1-я серия, 11.30 — Док. филь.м, 12.40 — Опыт некоммерческого кино Швейцарии. 13.30 —Кон­ церт сил 1 фоннческого ор ­ кестра. 14,05 — Фильм —детя.м. «Тайна зелено­ го ост 1 Юва»,- 17 ,00—Те- леобозрение «Дальний Восток». 17.45 — «Те­ атр Параджанова». 18.45 —Парламентский вестник Ресепп. 19 .00 — Утрен­ няя заезда. 20.00 — Вес ­ ти. 20 30, 2 1 .4 0—Конный спорт. 21 .00 —• Вре.мя. 22 .00 — «Пятое колесо». Среда, 7 августа ПЕРВАЯ ПРОГРАМ- ■МА. 6 .3 0—ч<Утро», 9 .00 — .Странствие в ночи». 1-я II 2-я серии. 10.25 — -(■Мы идем искать». 11.00 «Вместе с че.мппонами». «Детский .музы- клуб». 12.00. 18.30 — ТСН. Актуальный ре- 12.30 — «Сде- Фрнулн». Док. 15,. 15 —«Явле- Худ. фильм. 2-я 16.25 — .Голоса 11. 15 — кальный 15.00, 12.15 — портаж. лано .'вО фильм, нпе,». серия. войны»;. Док. фнл.ьм. 15.45 «Музыкальная сокрош 1 щннца». 17 .25— ♦Горя бояться — счастья не вндать». 2-я серия. 18 .45 — Планета». 19 .30 — Мультфильм. 2 1 .0 0—Время. 21.40 — «Солдаты XX века про­ тив войны». 22 .00 — «Ял­ та-91». Эстрадные песни. ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8 .00 — Утренняя пшнастика. 8.20 — Иг­ рает духовой оркестр. 8 .35 — Мультфильмы. ■8.55 — «Гимнасты из Елади.мнра». Док. фильм. 9.25 — .Музей на Деле гатской. 9 ,45 — «Мир де ­ нег Адама Смита». 10.20 — «Хочу понять...» Худ фильм. 2-я серия. 11.30 — Док. фильм. 12,25 — «Музыка на улице». 13.00 — УТол Правды и Ямского поля. 13.30 — Фильм — детя.м, «Миш­ ка, Малыш и другие-.». Фнль.мы 1-й и 2-й. 14.20 — «Образ». 17.00 — «Де ­ ло Мнгурских». Спек- такЛ|Ь. 17,50 — «Иа-.ХХА». Муз. фильм с участием В. Цоя, 18.30 — России ские предприниматели. 19.00 — Д1ультфильм. 19.05 — «Вертикаль». Док. фильм. 20 .00-^Вес- ти. 20.15 — «Спокойной ночи, малыши!» 2 0 .3 0— Л. Бе.тховен. 21.00 — Вре­ мя (с сурдопереводом). 21 .45 — «Киносерпан­ тин». Четверг, 8 августа ПЕРВАЯ ПРОГРАМ­ МА. 6 .3 0— «Утро». 9.00, 19.35 — «Странствие в НОЧИ;'. 10.20 — «Святая— святи». Док. фильм. 10.50 — Детский час (с уроком английского языка). 11.50 — Р. Шуман — «Арабес­ ки». 12.00, 15.00, 18.30 —ТСН. 12.15, 2 1 .4 0—По сводка.м МВД. 12 .30—«А в хоре голос мой слыш­ ней...^ 14.15 — «Теле- МИКСТ' 15.15 — «Явле- цие». 3-я серия. 16.20 — Фестивали народного тво рчества в Китае.. 17.05 — «Ни в сказке сказать...» Док. фндьм. 17.25 — Фильм — детям. «Прик­ лючения Арслана». 18.-15 —«...До шестнадцати и старше». 21.00 —Время. 22 .00 — «Ялта-91». ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА. 7.30 — «Бридж». 8 .00 —Утренняя гимна­ стика. 8 .20 — «Третий лагерь». 8.45, 20,30 — Ритмическая гимнастика. 9.15 — «Образы антич­ ности». 10.25 — «Точка возврата». Худ. фильм. 11.30 — Мастера. Судьба Г. Айги. 12.15 — «Доро га с друзьями». 12.45 — Док. фильм. 13.30 — Мультсборник, 14.35 — «Огневой Вы человек». О жизни и творчестве. К'. Чуковского. 17 .00—Г)эа- нн. 18.00 — Музыкальна;; коллекция. 18.45 — Пар­ ламентский вестник Рос сии. 19.00 —Благотвори­ тельный концерт. 20.00, 23.00 — Вести. 20.15 — «Спокойной ночи, малы­ ши!» 21.00 — Время (с с\рдопереводом). 21.55 — -Толстой и Толстые». Пе­ редача 1-я. 23 .15—Мульт фильмы для взрослых. КОНЬ-КОЛОДЕЗСКИИ СОВХОЗ-ТЕХНИКУМ ПРОДОЛЖАЕТ НАБОР УЧАЩИХСЯ НА 1991 — 9 2 у ч е б н ы й ГОД ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: на дневное отделение «зоотехния» и «ветерина­ рия» на базе 9 классов, «зооветернпарня» на базе И классов. Заочное отделение по специальности «зоотехния», на базе среднего образования. Вступительные экзамены по специальностям «зо ­ отехния» и «иотерннарпя» по русскому языку и литературе (диктант) н математике (устно), по «зооветеринарии» русский язьп; п литература (со чипенпе), химия (устно). На заочном отделении по биологии (устно), русский язык II литерат.ура (сочинение). Вступительные экзамены проводятся с 1 августа по дневной форме обучения, с 3 ноября—по заоч ному. Техникум обеспе.чшзает всех учащихся общежн- тие.м, при котород! имеется: столовая, библиотека с читальным залом, комнатами к)эужковой работы. Лица с оценками «4» п «5» зачисляются без экзаменов. При техникуме имеется зал борьбы дзю-до, стре­ лковый тир, коино-спортивная школа, спортивный зал, строится физкультурно-оздоровительный коми леке. В селе имеется два парка. Приглашаем всех желающих для обучения в наш совхоз-техникум! АДРЕС СОВХОЗА-ТЕХНИКУМА; 399231 , Ли­ пецкая обл., Хлевенскин район, с. Конь-Колодезь, совхоз-техникум. Телефон для справки: 3 —5 2—55, 3 —5 2—15. Райнздательство газеты «Вперед» ПРИГЛАША ЕТ на работу учеников ручного и машинного набо­ ров. За справками обращаться по телефону 2-13-83. ВОЛОВСКИИ СТК «ДОСААФ объявляет набор учащихся на 1991 —92 учебный год по следующим категориям; «А» — водители мотоцикла; «В» — водители легковых автолюбилей; «В»—«С» — водители-профессионалы; «Е» — водители автопоездов; <Д» — водители автобусов. 3:2. Воловскому Маслозаводу на постоянную работу требуется ЭЛЕКТРОСВАРЩИК. 5:2 "Этот номер набирали С. кЬ.вдов и Е. Шалунов, верстала А. Шуйская, печатали Н. Кириллова и А. Кладов, корректор В. Пикалов, дежурная Т. Руднева. АДРЕ6 РЕДАКЦИИ: 399580, а. Волом, уд, ЛеВпа, 14. Телефоны; редактора 2-13-83, заместителя редактора н отдела партий- 9 |С ной жизни, советского строительства 2-13-10, ответственного секретаря 2-14-15, отделов экономического н радноинфор.мацин 2-13-19, писем и массовой работы 2-13-53, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ТРИ РАЗА В НЕДЕЛЮ: ВО ВТОРНИК. ЧЕТ­ ВЕРГ, СУББОТУ. Отпечатано'способом высокой печати. Объем —1 печ. л. Тираж 3402 экз. Воловская типография управления печати и массовой ннформацнв Липец{(ого облпсполкома, (399580, с. Волово, ул. Ленвна, 14), Индекс издания 52630, Заказ,М?31 Ц Подписано в печать 5.08.91 г. в 18,00,