Вперед. 1991 г. (с. Волово)

4 •тр. сВ П Е Р Е 23 июля 1991 г. № 88 (5971) НАМ ПИШУТ Агитбригада в пути Наступила^ пора уборки зерновых. К этой ответст­ венной страде долго гото­ вились хозяйства района, начиная от руководителей и заканчивая рядовыми Земледельцами. Ну. а что же работники культпрос- ветучреждений? Они тоже не остались в стороне от этой важной кампании, ведь хорошая задушевная песня да при ятная мелодия, послан-1 ные от всего сердца, все­ ляют в механизаторов, во дителей большой заряд бодрости, дают душе эмо цнональный всплеск. Вошло в традицию, ког да агитколлектив Волов ского РДК устраивает в честь участников жатвы небольшие концерты, по­ являясь у них вгостях на по левых станах. Вот, напри­ мер, недавно само­ деятельные артисты в ко­ личестве девяти человек посетили все производст­ венные бригады колхоза «Свобода* — централь­ ную усадьбу хозяйства, де ревни Александровна и Панино. Знакомство тру жеников со свежи.м ре- пертуаро.м програм.чы со стоялось и оказалось впол не удачным. С удовольст вием были выслушаны выступления дуэта Г. Ла­ риной и П. Волошина, исполнившего две цыган­ ские пески—«Ро.малэ* и «Ручеек*, а в завершении программы зажигатель­ ные цыганские частушки. Хочется отметить, кроме того, акко.мпаниатора и исполнителя нескольких музыкальных произведе-' ний А. Шилина. В прошедшую субботу дружный агитколлектив посетил колхозы имени XX партсъезда и и.менн Куйбышева. Впере дн его ожидают остальные хозяйства нашего района. И. СИДОРОВ, Новое место жительства Кем будет Германия для советских немцев, при­ бывших сюда на постоянное жительство... матерью или мачехой? Ответ на этот вопрос мы старались найти в беседе с нашими соотечественниками неиец- К 0 11 национальности, недавно прибывшими в Герма­ нию. В деревню Литце, расположенную в нескольких километрах от Зееловских высот, два месяца тому назад прибыло около ста семей советских немцев в основном из Казахстана и Кубани. Их временно раз­ местили в общежитии бывшего народного растение­ водческого хозяйства. В беседе с заместителем руководителя вновь обра­ зованной общины Ганцем Махой мы узнали, что при­ бывшим советским немцам предоставили не только крышу над головой, но и по мере сил помогают ада­ птироваться здесь. Каждый взрослый получает посо бке по безработице, пособие на детей. Питание—доб­ ротное. Для детей организованы курсы немецкого язы­ ка, чтобы они к началу учебного года? смогли пойти учиться в местные школы. Станет для них родина предков матерью или пре­ вратится в злую мачеху, трудно сейчас сказать. Не будут ли до конца жизни «русскими», не признан­ ными за «настоящих немцев»? НА СНИМКЕ; большая семья трех сестер—Лин­ ды, Нелли и Елены, носящих фамилии мужей— Ремпель, Гесс и Гольцман вместе со своими детьми, —приехавших на постоянное жительство из Казах­ стана в Германию^ В этой семье сестры —немки по происхождению— выходили замуж только за немцев. В КОНЦЕ НОМЕРА Клей против пьянства Пожарные бразильского города Рио-де-Жанейро, прибывшие по вызову в одну из квартир (а там именно пожарные вызыва ются на стихийные п прочно ЧП). увидели лю­ бопытную картину. На полу лежал мужчина, ко­ торый был не в силах повернуться. Стоящая ря до.м женщина (его Жена) пояснила пожарным: она вылила на мужа пятн- литровую банку клея, ко торы.м приклеивают об­ лицовочную ПЛИТКУ. Дело в том. что сей СУПРУГ еже­ дневно являлся домой пьяным. Жене это в кон­ це концов надоело, н она решила, если не отучить, то хотя бы проучить не­ путевого. Зам. редактора В. А. ПИКАЛОВ. Вторник, 23 июля . ПЕРВАЯ ПРОГРАМ­ МА. 6.30 —«Утро». 9.00 —«Человек из ниоткуда». Худ. фильм. 10.20 — Детский час (с уроком французского языка). 11.20 — Концерт музы­ кального фольклора. 12.00 15.00. 18.30, 23.05 — ТСН. 12.15 — Актуаль­ ный репортаж». 12.30-^ Док. фильм. « Прощайте горы». 14.15 — «Теле­ микст». 15.15 — «Обрат­ ной дороги нет». Худ, фильм. 1-я серия. 16.25 — «Цветы в до.ме». 16.40 — Программа телевиде­ ния Египта. 17.10 —Му­ льтфильм. 17.35 —Фильм — детям. «Малявкин и компания». 1-я серия, 18.45 — «Человек и за­ кон». 19.30 — «Восточ­ ная Сибирь». 19.40 — «Человек из ниоткуда». Худ. фильм. 21.00 — Вре мя. 21.40 — Актуальное интервью. 21 55, 23.20— «Знай, что ты не один!» (США). ВТОРАЯ ПРОГРАМ-, МА. 8,15 — «Откуда есть пошла»...» 9.50 — Рнт-, мнческая гимнастика. 10.20 — «Только ты». Худ. фильм. 11.50 — «Ро.мансы губернатора». 12.15 — «Маски-шоу». 12.50 — «Неизвестный Ильинский». 13.35 '— Фильм — детям. «Анис­ кин и Фантомас». 1-я се­ рия. 14.40 — «Рассказы­ вает И. Андроников». 17.00 — «Дальний Вос­ ток». 17.45 — «Теркин из Марий ЭЛ». 18.25 — Презентация исламского культурного центра, 48.45 — Парламентский вестник России. 19.00 — Футбол. «Спартак» (Москва) — «Шахтер». 20.45 — «Спокойной ночи, мальн ши!» 21.00 — Время (с сурдопереводом). 21.40— «Мстислав Ростропович. Фантазия в стиле роко­ ко». 22.00 —«Пятое ко­ лесо». СреДа, 24 июля ПЕРВАЯ ПРОГРАММ МА. 6.30 — «Утро». 9.00 — «Исходные данные; гмерть». 1-я серия. 10.15 —«Новое поколение выбп рает». 11.30 — «Щедрее фруктов заморских...». Док. фильм. 11.50 — Мультфильм. 12.00, 15.00, 18.30, 23.30 — ТСН. 12.15 — Актуальный ре цортаж. 12.30 — Мульт­ фильмы. 15.15 — «Обрат­ ной дороги нет». 1-я се­ рия. 16.25 — М. Раве.ль. —Вторая сюита из балета «Дафнис и Хлоя». 16,45 — «Вместе с чемпиона­ ми». 17.15 — «Сибирь на экране». 17,25 — Фильм — детям. «Малявкин и ко.мпания». 2-я серия. 18.45 —■ «Планета». 19.30 — Мультфи.льм. 19.45 — «Исходные дан­ ные: с.мерть». 1-я серия. 21.00 — Время. 21.40 — Актуальное интервью. 21.55 — «По ту сторону рампы». 22.55 — «Мета­ морфозы живописи». 8-я серия — «Движение, ритм, время». 23.45 — «Пьер Карден — 40 .лет в моде*. ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8.15 — «Человек пришел за книгой». Док. фильм. 8.35 — Мультн фильм. 9.00 — «Мы идем искать». Док. фильм. 9.30 «Боги, гуру н другие». 9.50 — «Мир денег Ада­ ма Смита». 10.25 — «Од­ носельчане». Худ, фильм. 11.30 — Телефиль.м. 12.00 — «Российские ме ценаты». 1240 —«Про­ фессионалы. Любители». Развлекательная програм­ ма. 13.25 — Фильм — детям. «Анискин н Фан­ томас». 2-я серия. 14.30 —«И. В. Ильинский. Уро ки' жизни». Док. фильм. 17.00 — Хореографичес­ кие миниатюры Ю. Взо­ рова. 18.30 — Док. фильм. 19.00 — Играет квартет оркестра нм. Н. Осипова. 19.15 — «Трамвай из минувшего лета». 20.00, 23.20 — Вести. 20.15 — «Спокойной ночи, ыалы^ ши!» 20.30 — «Зову на помощь» (Чернобыль). 21.00 — Время (с сурдо­ переводом). 21.40 — Кол лаж. 21.45 — «Человек из ресторана». Худ. Фильм. 23.35 — М. Ю. Лермонтов. «Демон». Четверг, 25 июля ПЕРВАЯ ПРОГРАМ-) МА. 6.30 —«Утро». 9.05 — «Ис.ходные данные: смерть». 2-я серия. 10.10 — Детский час. 11.10— У нас в студии Антон- квартет. 11.3(3 — Фильм —Детям «Капитан». 12.00. ,15.00. 18.30, 23.40 — ТСН. 12.15. 23.25 —По сводкам МВД. 12.30 — «По ту сторону рампы». 14.15 — «Телемикст». 15.15 — «Обратной доро­ ги нет». 3-я серия, 16.25 — «Мир увлече 1 шых». 16.40 — «Художник Ф. Решетников». Док фильм. 17.00 — Детский музы­ кальный клуб. 17.45 — «...До шестнадцати и ста рше». 18.45 — Романсы П. И. Чайковского поет И. Архипова. 19.10 — Пря.мой разговор. 19.55— «Исходные данные! смерть». 2-я серия, 21.00 —Время. 21.40 — Акту­ альное интервью. 21.55— Музыкальное подворье,' ВТОРАЯ ПРОГРАММ МА. 7.30 — «Бридж». 8.00 — Утренняя гим-; настика. 8.15 — Мульт­ фильм. 8.25 — «Песенка для мамы». Док. фильм. 8.55 — «Недаром по.мнит вся Россия» 9.55. 20.30 —Ритмическая гн.яиас ти­ ка. 10.25 — «Снег в июле». Худ. фильм. 1-я серия. 11.30 — Док. фильм. 12.00 — «Куба­ ночка». Концерт. 12.30— «Гитлер п (Зталин. 1939 год*. Док. фильм. 13.30— Концерт симфонического оркестра. 14,10 — Фильм —детям. «Куда вел след динозавра». 1-я серия. 17.00 — Грани. 18.00— «Каспий — забота обшая. 18,45 — Парламентский вестник России. 19.00 — «Альбом Одоевского». 20.00. 23.00 — Вести. 20.15 — «Спокойной но­ чи. малыши!» 20.30 — Ритмическая ги.мнастика. 21.00 — Время (с сурдо­ переводом). 21,40—«Рес­ публика- показывает». 22.00 — О. Уайльд — «Идеальный .муж». Спек такль. 22.55 — Реклама. 23.15 — «К нам сейчас приедут...» Пятница, 2Ь июля ПЕРВАЯ ПРОГРАМ­ МА. 6.30 — «Утро». 9.05 «Взрослые дети». Худ. фильм. 10.15 — Иннова­ ция. 10.30 — Мультч фильм. 10.50 «Лермо:!- тов». Док. филь.м. И .15 — Детский музыкальный клуб. 12.00. 15.00, 18.30 —ТСН. 12.15 — «...До шестнадцати н старше». 13.00 — «Маппет-шоу». 15.15 — «Остров Сера­ фимы», Худ. филь.м. 16.30 — Мир увлеченных. «.Дом­ ком». 16.50 — Цирк! Цирк! Цирк! 17.30 —«По бедителп». 18.45 — Му льтфильм. 18.55 —Футбол. «Динамо» (Киев) — «Спартак» (Москва). 21.00 —Время. 21.40— Акту альное интервью. 21.55 —«ВиД» представляет. ВТОРАЯ ПРОГРАМ- -МА. 7.00 — Утро делово го человека. 8.15— Му­ зей на Делегатской. 8.30 — «Рассказывает II. Андронников». 9.30 — «Жнвая планета». 8-я се­ рия» — «Свежая пресная вода». 10.25— «Снег з июле». 2-я серия. 11.30- - К. Джангнров: «Прошу слова. 11.45 — «К вам сейчас приедут...» 12.20 —«Задворкн-5». 13.35— —Научношопулярные фн льмы. 14.00 — Фильм — детям. «Куда ведет след динозавра». 2-,я серия. 17.00 — «Визитная кар­ точка». Передача 3-я. 18.00 — «Это было на Патриарших прудах». 19.00 — «Кубинская мо­ заика». 20.00 — Вести, 20.15 — «Спокойной но­ чи. малыши!» 20.30 — «Город национального со- гласня?» 21.00 — Время (с сурдопереводом). 21.40 —Борьба дзюдо. 22.00— «Пятое колесо». Суббота, 27 июля ПЕРВАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8.30, 15.00, 23.40 — ТСН, 8.45 — «Тарханы сегодня». 9.00 — Кон­ церт ансамбля «Фнннст- балалайка». 9.55 — Мама, папа и я. 10.25—Остано­ вись. мгновенье! 11.00— «Утренняя звезда». 12.00 — «Вертикаль». Док. фильм. 12.50 — «Я и мои соседи». Худ. фильм. 13.55 — Мультфильмы. 14.20 — «Княжна Мери и другие». 15.15 — «Фло ту быть!» Фильм 1-н. 16.10 —«Воспоминание о пес^ не». 16.45 —• День поэ­ зии. «Люблю Отчизну я...» 17.35 — Международ пая панорама. 18.45 — Выступает лауреат теле- раднокондурса «Голоса России» ансамбль «Ке- лу». 18.55 — «Восхож­ дение на Фудзияму». Худ, фшльм, 21,00 — Время. 21.40 — КВН-91. ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8.15 — «Здоровье» (с сурдопереводом). 8.45 — Мультфильм. 8.55 — «Послесловие к фнль.му». Док. фи.тьм. 9.16 — «Спорт для всех». 9.30— «Содружество». 14.00 — «Николай Кузнецов». Стра нпцы подвига». 14.55 — Коллаж. 15.00 — Волей­ бол. 16.00— «Семья». 17.00 — «Три сестры, или Дворянское гнездо». Телеочерк. 17.45— «Зву чала музыка все ночи». 18.45 — Парламентский вестник России. 19.00 — Встреча в Останкино. 20.00 — Вести. 20.15— «Спокойной ночи, малы­ ши!» 20.30 — Стихи М. Лер.монтова читает Г. Сорокин. 21.00 — Время (с сурдопереводом). 21.40 «От за от«. Воскресенье. 28 июля ПЕРВАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8.00 — «Формула С». 8,30 — Концерт цы­ ганской музыки». 8.45 — Тиране «Спортлото». 9.00 — «С утра пораньше». 10.00 — «Па службе Оте честву». 11.00— Утрен­ няя развлекательная про грам.ма. 11.30 —- «Клуб путешественников». 13.00 «Помоги себе сам». 13.45 — Мультфильм. 14.05— «Флоту быть!» Док. фильм. 15.00. 23.40 — ТСН. 15.15 — Музыка­ льный киоск. 15.45 — «Марафон-15». 17.00 — Сельский час. 18.00 — «Много голосов —один мир». 18.05 — «Земля— наш общий дом», 18,10 —«Уолт Дисней представ­ ляет. 19.00 — «Золотое руно». 19.20 — «Дама с попугаем». Худ. фильм. 21.00 — Время. 21.40 — «50X50». 23.10 -Фут-1 больное обозрение. ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8,15 — Мультфиль­ мы. 8.55 — Док. фильм. «Ой, на горе калина». 9.30 — «Содрунсество». 12.00 — «Я хочу воспи­ тать детей расистамп». 13.00 — Опыт русского человека. 14.00 — Во лейбол. 15.00 — «Какой нам нужен флот». 15.20 — «Созвездие Близне­ цов». 16.20—«Чужая ду­ ша». Док. фильм, 17.00— Душеполегяпле поучения митрополита Владимира. 17.30 — Телефильм. 17.40 — Неожиданное кино. 18.45. 20.15 — Автор­ ское телевидение. 19.45— «Спокойной ночи, малы­ ши!» 20.00, 23.00 — Вести. 21.00 —Время (с сурдопереводом). 21.40— Коллаж. 21.45 — Кон­ ный спорт. 22.30 — «Джентльмен-шоу». Вы ПУСК -и. Райиздательство газеты «Вперед» ПРИГЛАША ЕТ на работу ученика ручного н машинного набо­ ров. За справками обращаться по телефону 2-13-83. ВОЛОВСКОМУ МАСЛОЗАВОДУ требуется брига да для строительства двухквартирного жилого дома. Оплата по договоренности. 4:4. Воловский СеЛьСКий Совет выражает соболез­ нование председателю исполкома Бахтиарову Николаю Алексеевичу по поводу смерти еГо матери БАХТИАРОВОИ ИРИНЫ КУЗЬМИНИЧНЫ. Этот номер набирали С. Кладов н Е. Шалунов, верстала Т. Шумская, печатали Н. Кириллова н А. Кладов, корректор В. Пикалов, дежурный Г. Есаулов. АДРЕв РЕДАКЦИЙ: 899588, в, Волова, ул, Лекияя, М. Телефоны: редактора 2-13-83, заместителя редактора и отдела партий- ной жизни, советского строительства 2-13-10, ответственного секретаря 2-14-15, отделов экономического и радиоинформации 2-13-19, писем и массовой работы 2-13-53, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ТРИ РАЗА В НЕДЕЛЮ: ВО ВТОРНИК, ЧЕТ­ ВЕРГ, СУББОТУ. Отпечатано способом высокой печати. Объем —1 печ. л. Тираж 3385 экз. Вбловская типогра'фия управления «ечати и масеявяй инфярмации Липецкого облисполкома, (399580, с, Волово. ул. Ленива, Н). Индекс издания 52630. Заказ ЛЪ305. Подписано в печать 22. 07. 91 г. в 19.00,