Вперед. 1991 г. (с. Волово)

УЧРЕДИТЕЛИ: в о л о в с к и и р а й о н н ы й СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ л и п е ц к о й ОБЛАСТИ И р а й о н н ы й КОМИТЕТ КПСС . у : и я и и ^ ' - -V) 1'. -1СЦК, ул. йуЗЦв'ШЛН, Газе та основана в 1931 году. Общественно-политическая газета Воловского рсшона Лгтегсши области № 72 15955) Цена 5 коп. На э т о 1>1 снимке вы видите Марию Николаевну Чернышову. Она работает дояркой на молочното­ варной ферме № 3 колхоза имени Ленина. Причем, немало. Трудовой стаж составляет около тридцати лет. В хозяйстве и подруги по работе, н руксводи'гели говорят о ней как об опытной, добросовестной тру­ женице. Она зарекомендовала себя мастером высо­ ких надоев молока. 12 июня вместе со всеми односельчанами Мария Николаевна приняла участие в выборах Президента России. Опуская в избирательную урну бюллетени с именами претендентов на высший государственный пост в республике, она надеялась на изменения к луч шему в нашей жизни. Фото А. Санина. Т р у д н ы й в ы б о р р о с с и я н Утро 12 июня. Одновре­ менно с десятка.мн тысяч избирательных участков начался рабочий день и в Центральной избиратель ной комиссии по выборам Президента РСФСР. Несколько схож1и- звон­ ков — людей, оказавшихся вдали от дома, не вклю­ чают в дополнительные списки для голосования на «чужих укастках». Разъ ­ яснения даются такие; если с подобными просьбами обращаются отдельные гра ждане, закон допускает возможность проголосо­ вать без открепительного талона. А если приезжих —три автобуса, как это случилось в Калужской области, есть подозрение, что кое-кто норовит прого лосовать несколько раз. Отдельно пришлось ре­ шать членам участковых избирательных комиссий вопрос об участии в голо­ совании бе-женцев. Так. в столице граждане без про­ писки. выехавшие из «го­ рячих» точек, по догово­ ренности с Моссоветом, пол.учалн удостоверения на право голосования, а беженцы, временно про­ писанные в гостиницах и пансионатах, включались в списки избирателей. Жители республик При­ балтики спрашивают, моя; но ли прие.хать голосовать в Калининград? «Нет. не­ льзя. — отвечает дежур­ ный член Центральной из­ бирательной комиссии. — Голосуют только жители РСФСР. Цсключение — лишь экипажи с у д о в при­ писанных к российским портам». Однако решение об это.м исключении слишком по­ здно дошло до Приморья, в результате чего, как ми ки.мум десять тысяч жите­ лей края не смогли при­ нять участие в выборах Президента России. Задол го до начала кампании ре­ спубликанский Центриз­ бирком разослал на места циркулярное письмо, зап решающее проводить дос­ рочные выборы и вскры­ тие избирательных ящн ков на морских судах, ко­ торые 12 июня окажутся в иностранных портах. Кра евая избирательная ко­ миссия еше 6 мая обра­ тилась в Москву с требо­ ванием отменить нелепое указание. Ответ пришел— положительный, но лишь накануне выборов. Случаются единичные нарушения процедуры вы­ боров на избирательных участках, В Бурятии — выдача несколькиу бюлле теней одному человеку, предоставлзние права го­ лосовать без документа, удостоверяющего личность избирателя. В Москве— выдаются бюллетени, не по.меченные печатью или подписями руководителей участковой комиссии, на­ блюдателей нэ допускают на закрытые участки в воинских частях. Сигнал из Ярославской области: на одном участке исчезли списки избирателей. их пришлось восстанавливать. В другом месте с избира- те.ты1ого участка унесли' урны для голосования. К'ак показали сообщения с Л1ест. выборы прошли пои высокой активности граждан. Одними из пер­ вых на севере Приморья сделали выбор н{ителн от­ даленных населенных пун ктов. куда избирательные урны были доставлены на­ кануне вертолетом. По первым подсчетам, здесь участие приняли более де­ вяноста процентов и.мею- щиу право голоса. Волее высокую активность, чем ПРИ проведении референ­ дума о суверенитете Рос­ сии. проявили избиратели 12 июня впервые состоялись прямые выборы главы России. Опуская бюллетени в избирательную урну, мы глубоко ве­ рили в то, что первый Президент не долж ен быть Прези­ дентом коммунистов, демократов или каких-либо иных групп. Он долж ен быть Президентом всех россиян. ВЕСТИ СО СВЕКЛОВИЧНОГО ПОЛЯ Н А Г Л А В Н О М Н А П Р А В Л Е Н И И «Жаркая пора» —это выражение мы зачастую используем, когда гово- ри.м о самом разгаре ра ­ бот при проведении сель скохозяйственной кампа­ нии. Сегодня их в полной мере можно отнести, го­ воря о работе свеклово­ дов. И погода в основном становится жаркой, за исключением последних нескольких дней, когда пролили ливневые дож­ ди. ' Да и вообще у земледе­ льца все время, начиная с сева и заканчивая вспа­ шкой зяби — жаркая по­ ра. Полевые работы идут непрерывной цепочкой и все по своему важны, ибо не сделай что-то вовремя, обязательно недополучишь при уборке урожая. И все-таки есть культуры, требующие к себе особой заботы. Одной из них. занимающих в севооборо­ те довольно значитель­ ную площадь, является са харная свекла. В кол.хозе «Заря ко.ммунизма» — опытные механизаторы, не первый год занимаю­ щиеся ее возделыванием, имеющие большой опыт и не раз получавшие хо­ рошие урожаи. В их чис­ ле братья Пухловы — Евгений Кузьмич и Дмит­ рий Кузьмич. Они приня­ ли эстафету у прославлен иого свекловода района Петра Николаевича Ле­ бедева. который не раз добивался рекордных для наших земель урожаев сладких корней. И эстафе­ та эта попала в надежные руки. Ученики достойны своего учителя, они счи­ таются в хозяйстве лучшп- .ми свекловода.ми. В это.м году свекла на первой бригаде занимает 170 гектаров. И в основ­ ном она на попечении братьев. Все основные опе рации по уходу ложатся на их плечи. И ничего, справляются, добиваются хорошего качества работ. В эти дни На полях ве­ дется одна из главных тех нологических операций— идет формирование густо ты насаждений растений. К сожалению, вед,ут эту работу по-старинке, тяп­ кой. Как-то в разговоре. Дмитрии Кузьмич с горе­ чью сетовал: —«Без тяпки на свекле обойтись бы и .можно бы­ ло. Но нужна соответст­ вующая техника, достаток ный набор орудий для об­ работки. гербициды, а главное — семена. А все­ го этого нет. вот и прихо­ дится использовать труд свекловичниц. Своих не хватает, а наемные зала­ мывают за обработку сто лько. что это ОЩ.\'ТИМО отражается на себестоимо­ сти ПРОДУКЦИИ, И с каж­ дым годом все больше». Да. в нынешнее время нестабильность экономи­ ки страны в большой сте­ пени отражается на коесть янине. Мало того, что все баснословно вздорожало, но и этого дорогого нет. Тех же гербицидов и то сейчас не хватает. Но лю­ дей кормить надо, а чтобы были ПРОДУКТЫ, работать надо, прежде всего кресть­ янину. На свекловичныу план­ тациях колхоза на про­ рывке занято 60 человек из числа наемных рабо­ чих. 29 своих свеклович­ ниц и 15—из числа работ­ ников бухгалтерии колхо­ за. сферы обслуживания. По расчетам, этого коли­ чества достаточно, чтобы в оптимальные с р о к и закон­ чить прорывку. Работа свекловичниц в большой степени зависит от состояния полей. В средне.м по к о л х о з у одна свекловичница обрабаты­ вает за день 0,15 гекта­ ра. Но на большовской бригаде на полях, закре­ пленных за свекловодами Пухловымн, их дневная выработка достигает 0,30 гектара. К примеру. Нина Поликарповна Данилкина уже закончила прорывку. А участок немаленький— пять гектаров. С высокой дневной выработкой рабо­ тает ТУТ и наемная брига­ да. руководит которой тов. Налнвайко. И еще раз хотелось бы подчеркнуть, что в сокра­ щении сроков прорывки па этих полях большая зас­ луга механизаторов, так как от их у.мення. добро ­ совестности, отношения к делу зависит состояние посевов. Вот, к примеру, на второй бригаде свекла похуже, сорняков больше и вполне понятно, что здесь с прорывкой послож нее. Сейчас на эти поля перебросили всю свекло­ обрабатывающую техни­ ку. Механизаторы ведут .междурядную обработку. Евгений Кузьмич и Дмит­ рий Кузьмич тоже приш­ ли на помощь своим сосе^ дям. Такое маневрирова­ ние техникой приносит свои результаты, ускоря­ ет СРОКИ прорывки, улуч шает качество работ. Есть уверенность, что и здесь с фор.мирование.м густоты насаждений растений уп­ равятся вовремя.. Да, затрат свекла тре­ бует не.мало, и хорошо, если они оправдаются при получении хорошего уро­ жая. Тогда каждый труже­ ник получает не только материа.льное вознаграж­ дение. но и испытывает чувство удовлетворения. К сожалению, в прошлом году часть готовой выра­ щен1юй продукции просто- напросто пропала. Уборка проходила в сложнейших УСЛОВИЯХ и погода не дала возможности убрать все выращенное. Часть кор­ ней осталась в зе.мле. а остальные просто-напрос- сто не смогли вывезти. Колхоз государственный план-заказ по продаже са­ харной свеклы не выпол­ нил. Вполне ПОНЯТНО, ка­ кой осадок остался у свекловодов, упорный труд КОТОРЫХ в течение всего года был напрасен. Спра­ ведливости ради, следует сказать, что пои должной организации уборочных оа бот, при достатке транспор Та для вывоза готовой продукпнн на свеклоприем ный ПУНКТ, потери можно было бы значительно сок­ ратить. Ведь есть приме­ ры в других хозяйствах, где сумели убрать и вывез тн весь выращенный уро­ жай. Хотелось бы. чтобы про­ шлогодний урок поишл впрок. Ведь в нынешнее трудное для нашей стра­ ны время — один из ос- н о в н ы у вопросов, требу­ ющих безотлагательного решения — продовольст­ венный и он решается конкретными делами лю­ дей на наших полях. В. ПИКАЛОВ. (Наш корр). в Кузбассе, Челябинско11, Пермской. Ю;кно-Сахал1Ш- ской областях. В районах Брянской области, испыты вающих тяжелые послед­ ствия чср1Юбыльс1;ой 1;а- тастрофы, проголосовали девять из 1;аждых песяти избирателей. В ряде час тей Балтийского ((хчота уже после четырех часов вы­ боров голосование бы.чо полностью завершено, бюл летени подсчитаны. Сразу два бюллетеня могли получить избирате­ ли Татарстана, где 12 июня было объявлено обы­ чным рабочим днем. Эта республика в выборах Пре зндента РСФСР официаль но не участвует, но всем гражданам была предостан лена возможность наряду с выборами Президента Татарстана проголосовать и за главу России. А мо­ сквичи и лзнинградцы еще и решали, кому быть мэ­ ром города. К восемнадцати часам, по данны.м Центризбирко­ ма, уже проголосовало свыше пятидесяти ппоцеи- тов всех избирателей. Вы боры первого Пре:шдента России признаны сесто- явшимпся. (РосТЛСС). А кти в но в прошедшую среду па- селенне нашего сельского Совета пришло на пзби- рательнын участок, чтобы избрать Президента Рос­ сии. С выборами главы госу­ дарства республики наши труженики связывают свои надежды па улучшение Жизни, устранение многих негативных явлений, а са.мос главное — насыще­ ние прилавков магазинов необходимы.ми товарами и стабилизацию отношений БН.утри нашего общества, которое сейчас характери­ зуется всевозможными кон фликта.ми, разгулом спе ­ куляции. ростом преступ ­ ности, развало.м экономи­ ческих отношений, жест ­ ким дефицитом на все товары. Люди надеются, что крепкая государствен ­ ная власть в республике сумеет восстановить поря­ док. Поэтому с началом работы избирательного уча стка. который был распо- ло-жен в Доме культуры, в него торопились люди. Ка ждый заранее обдумал, за кого будет голосовать, в кого больше верит. Первы.м опустил бюлле­ тень в урну кладовщик колхоза Иван Митрофано­ вич Щеглов. И хотя голо­ сование полностью было завершено в 1'7 часов, ос­ новная масса избирате­ лей проголосовала где-то к 12 часам. Надо отдать должное работе членов участковой комиссии (председатель— учительница Воловчинской средней школы Т. П. Щег лова), которая четко дей­ ствовала в соответствии с Законом. В. КОШКИН, зам. председателя колхоза «Рассвет»,