Вперед. 1991 г. (с. Волово)

в ы ПРОСИЛИ РАЗЪЯСНИТЬ о кр е д и т о в а н и и и ф и н а н с и р о в а н и и н р е с т ь я н с кн х х о зя й с т в Совет Министров СССР постановлением от 5 ап­ реля 1989 года №290 «О программе социального развития села» поручил Советам Министров союз­ ных республик совместно с Агропромбанко^\I СССР разработать с учетом ме­ стных условий порядок предоставления крестьян­ ским хозяйствам долго­ срочных кредитов на строительство объектов производственного назна­ чения, а также опреде­ лить для них условия фи­ нансирования и проведе­ ния работ по мелиорации земель, строительству до рог, газовых, электричес­ ких и тепловых сб':^ей водопроводов и других объектов коммунального назначения. Во исполнение указан­ ного постановления Со­ вета Министров СССР Правление Агропромбан­ ка СССР на основе пред- лояюпий республиканских байков, согласованных с Советами Министров со­ юзных республик уста­ навливает следующий по- ])ядок организации кре ­ дитования и расчетов кре­ стьянских хозяйств. I . Крестмнское хо­ зяйство для расчетов и хранения денежных средств вправе открыть в банке расчетный счет. Для открытия расчет­ ного .счета крестьянское хозяйство (член этого хо­ зяйства, на чье имя офор млен документ на землю) представляет учреждение банка: заявление на от­ крытие счета (ф. № 0401025); копию докумен ^ та па право пользования землей, '.'юговора или удо стоверсння па право, пользования зелкчей и т. п.); карточку с образ цом своей подписи (ф. №0401026) подлин­ ность которой должна быть засвидетельствована нотариально. Владелец счета может предоставить право рас­ поряжения счето.м любо­ му члену крестьянского хозяйства. Доверенность- распоряжение счетом дол жна быть удостоверена нотариально. В этом слу­ чае в учреждение банка представляется временная карточка с образцом под­ писи лица, подписанная владельцем счета, с ука­ занием даты, реестрового номера доверенности и срока ее действия. Нота­ риально эта карточка не заверяется. Заявление на открытие счета и карточка с образ цамн подписей могут при­ ниматься банком без пе­ чати. На подлинном экзем­ пляре документа на пра­ во пользования землей гл. бухгалтером отделе­ ния байка делается от­ метка об открытии рас­ четного счета, после чего Он возвращается кресть­ янскому хозяйству. Ко­ пия указанного докумен­ та остается в учреждении банка. Расчетный счет откры­ вается на балансово.м счете № 641. По остатка.м средств на расчетных счетах кресть- янски.м хозяйства.м на­ числяются проценты в размере 0,5 проц. годо­ вых. Начисление процен­ тов цроизводится еже­ квартально и су.мма их 'зачисляется на расчетный счет крестьянского хо­ зяйства. Списание средств с расчетного счета кресть­ янского хозяйства может производиться только по письменному указанию владельца счета или по решению суда, если иное не предусмотрено в дого­ воре. 1(рестьянские хозяйст­ ва осуществляют расче­ ты с гражданами налич­ ными деньгами, перевода ми через предприятия связи, предприятиями роз ннчной торговли налич- ны.ми деньгами или в безналичном порядке: с другими предприятиями, организациями и коопе­ ратива,ми—в фор.мах, пре дусмотренных правилами безналичных расчетов в народном хозяйстве. 2. Для получения крат- ^косрочных и долгосроч­ ных кредитов крестьян­ ское хозяйство обращает­ ся в банк по месту от­ крытия его расчетного счета. Краткосрочные креди­ ты предоставляются для осуществления текущих произво.дственных зат­ рат (на оплату необходи­ мых для производства товарно-,матернальных цен костей -и услуг), на срок- до 12 месяцев. Долгосрочные кредиты крестьянским хозяйствам предоставляются: —на строительство, расширение, реконструк­ цию объектов и другие затраты по созданию (включая покупку) и ремонту основных фон­ дов на срок до 10 лет, по не более срока поль­ зования землей с погаше- ьие.м, начиная со 2 года после получения ссуды; —на приобретение сель скохозяйственной техни­ ки, транспортных средств и оборудования на срок до 7 лет с погашением, начиная со 2 года после получения ссуды; —на затраты по форми рованию основного стада и приобретение пчело-се мей сроком до 3 лет с погашением со 2 года по­ сле получения ссуды. При предоставлении крестьянскому хозяйству земли в бессрочное поль­ зование или заключеТше договора на право поль­ зования (аренды) землей на срок не менее 15 лет долгосрочные кредиты и,м предоставляются на льго • ткых условиях на следую щне ,мероприятия: —па затраты по стро­ ительству объектов про­ изводственного назначе­ ния (вштючая затраты по закладке и выра­ щиванию .многолетних наса-.кдений) на срок оку паемостн, но не более 15 лет, с погашением со 2 года после завершения мероприятия (начала сро­ ка плодоношения .много­ летних насаждений); —иа строительство жн лого дома с надворными постройка.ми в су.мме до 50 тысяч рублей на срок до 50 лет с погашением, начиная с 6 года после получения кре.щта в по­ рядке, предус.мотренном инструкцией Госбанка СССР от 24 октября 3986 года № 20 «О до.ч- госрочно.м кредитовании и финансировании капи­ тальных вложений насе­ ления» для кредитования граяедан на строительство ицднвндуа.чьных жилых домов. Конкретные сроки по­ гашения" кредитов опреде­ ляются нс.ходя из расче­ та ожидае.чых хозяйст- во.м доходов от кредиту­ емых мероприятий. При ,1осрочно.м растор- н;еннн арендного догово ра по вине крестьянско­ го хозяйства с него взы­ скиваются су.ммы получен ных ссуд в порядке, пре­ дус.мотренном кредитным ■договорол!. 3. Кредитование крес­ тьянских хозяйств осу­ ществляется на основании кредитного договора, в котором преду'сматрива- ются обязательства ссудо­ заемщика по возврату кредита, уплате процентов за пользование ссудой, размере, сроки строитель ства объекта и пользова­ ния кредитом с учетом объемов производства, реализации продукции и получения доходов, а также права на льготы, предоставляе.мые банком. В кредитных договорах предусматриваются обя­ зательства крестьянского хозяйства по залогу кре­ дитуемых ценностей, а также выдача кре.дита под поручительство и другие виды обеспечения возвра­ та ссуд Б соответствии с законодательствол! Союза ССР и союзных респуб­ лик. В качестве залога по выданной ссуде учрежде­ ния банка принп.чают то­ варно-материальные ценно сти, производи,мую про­ дукцию, а также имуще­ ство заемщика в поряд­ ке, установленно.м дей­ ствующим законодатель­ ством. При этом в отде- .льных случаях ссуды кре стьянско.му хозяйству мо­ гут выдаваться под га­ рантию платежеспособно­ го предприятия или орга- 1шзацнн. Кредитный договор мо ;кет заключаться от.тель но на предоставление крат1;осроч,ных и долго­ срочных ссу,1 пли общий. Конкретные условия, пре­ дусматриваемые в дого­ воре. определяются по соглашению сторон. До заключения кредит­ ного договора учрежде­ ние банка должно рас­ смотреть кредитоспособ­ ность (наличие предпосы лок для получения кре­ дита, способность воз­ вратить его), реальность планов по созданию (рас­ ширению) материально- технической базы и пер­ спективы развития кре­ стьянского хозяйства. При этом рекомендуется ис­ пользовать документы, представленные в банк, и при необ.ходи.чости ма­ териалы проверок, осу- гцествляемых работником банка в крестьянском хо зяйстве. 4. Ссуды крестьянским ■хозяйства.м на оплату прнобретае.чых товарно­ материальных ценностей II оказанных и.м услуг Бьщаются в безналичном порядке при расчетах с предприятиями и органи­ зациями и наличными деньгами при расчетах с гражданами в пределах су.м.м, предус.мотренных кре.щтны.м договоро.м. Краткосрочное и долго­ срочное кредитование осу 1цествляется в пределах кредитных ресурсов, вы­ деленных учреждению банка. V'. Г ' >тг- На снимке наше­ го фотокорреспонден­ та вы видите одну из опытнейших телеграфи сток районного узла связи Нину Семеновну Бачурину'. Ее трудо­ вой стаж составляет более тридцати лет. Нина Семеновна по­ льзуется заслуженным уважение.м в трудо­ вом коллективе, и не только в силу своего опыта, мастерства, но из-за готовности всег­ да оказать помощь сво и.м подругам По рабо­ те. Что ж, хороший, до­ бросовестный труд красит человека. Нам остается пожелать Ни­ не Се.меновне новых успехов. При этом преимущесТ' БОМ в получении кредита пользуются крестьянские хозяйства, принимающие на себя государственный заказ. 5. Выдаваемые кратко­ срочные и долгосрочные кредиты в каждом- от­ дельном случае или после завершения кредитуемого .мероприятия оформляют­ ся на конкретный срок обязательствами - пору- чения-ми (ф. 0403462). Погашение ссуд при нас­ туплении срока платежа производится путем спи­ сания средств с расчет­ ного счета на основании обязательства - поручения зае,мщнка. При отсутст­ вии средств на счете за­ долженность относится на счет просроченных ссуд И погашается в ус­ тановленном порядке. Заемщики могут дос­ рочно погашать получае­ мые краткосрочные и долгосрочные ссуды. По­ гашение ссуд в этом слу­ чае производится пла­ тежными поручениями, перечислениями со сче­ тов по вкладам, перево­ дами через предприятия связи или наличными день га.ми. Отдельным крестьян- СК1Ш хозяйствам, испыты­ вающим временные фи­ нансовые затруднения и не обеспечивающим по этим прнчш<ам своевре­ менный возврат кредитов, учреждения банка могут предоставить отсрочку их погашения на срок ;10 года под повышенный про цент (при повышении ста­ вки до 50 проц.) и кон­ кретные мероприятия по возврату этих ссуд. В отдельных случаях, ког­ да производственный цикл в условиях сельскохозяй­ ственного производства превышает установлен­ ный срок кредитования (12 месяцев) и не может быть обеспечен своевре­ менный возврат ссуд, указанная отсрочка по краткосрочным кредитам может быть предоставле­ на без повышения про­ центной ставки За пользо­ вание ссудой. Отсрочка платежей по ссудам предоставляется в пределах имеющихся в учреждении банка кре­ дитных ресурсов. При на­ личии просроченной за­ долженности новые кре­ диты не выдаются. Задолженность по кра­ ткосрочным ссудам учи­ тывается на балансовом счете ЛЬ 651, по долго­ срочным — на балансо­ вом счете № 767. Процентные ставки за пользование краткосроч­ ными и долгосрочными кредитами, а также по просроченным ссудам банка взимаются с кре­ стьянских хозяйств в раз­ мерах, действующих для колхозов. В случае смерти зае.м- щнка учреждение банка в течение 6 месяцев дол­ жно предъявить в пись­ менной форме требова­ ния, вытекающие из обязательств заемщика, его наследникам (другим члена.м крестьянского хо­ зяйства) или нотариаль­ ной конторе по ме­ сту открытия наследст­ ва, либо предъявить иск' Б суде к наследственному имуществу незавпсн.мо от наступления сроков платежей по ссудам. 6. Условия проведения работ по мелиорации зе­ мель, строительству до­ рог, газовых, электричес­ ких и тепловых сетей, водопроводов и других объектов комм5Л1алыюго назначения для крестьян­ ских хозяйств определя­ ются Советами Минист­ ров союзных республик. Учреждения Агро­ промбанка СССР осуще­ ствляют финансирование указанных работ в зави­ симости от источников. Если источником фн- ьаисировання затрат на эти цели являются сред­ ства крестьянских хо­ зяйств, то оплата счетов за выполненные работы производится с их расчет пых счетов или за счет кредитов, выдаваемых в соответствии с пунктами 2—5 настоящих указаний. При оплате работ, вы­ полненных для крестьян­ ских хозяйств в соответ­ ствии с договором арен­ ды, за счет средств, вы­ деляемых колхозами и другими пре.тприятиямн- арендодателя.ми фиианси рование осуществляется в порядке, установленном для соответствующих пред приятий. При этом, если источником средств яв­ ляются выделяемые им бюджетные ассигнования или долгосрочные креди­ ты банка, то предприяти­ ями - арендодателями представляются в байк доку.менты в соответствии с перечне.м, установлен­ ном для открытия финан­ сирования и кредитова­ ния. Т. МОИСЕЕВА, управляющая Волов- ски.м филиалом комбан­ ка «Липецкагробанк», С л е кц и е й в сел о Недавно в нашем рай­ оне побывала группа лекторов Липецкого об­ ластного общества «Зна г.не», выступивших пе­ ред нашими труженика­ ми. Николай Федорович Са юров, доцент Липецкого политехнического инсти­ тута, кандидат историчес­ ких наук, прочитал лек­ цию «О международном положении» в колхозе имени Кирова и Набере- н:анской участковой боль­ нице. Доцент Всесоюзного заочного финансово-эко­ номического института, кандидат экономических на>ж Дмитрий Иванович Онищенко побывал в кол- .хозе п.мени Крупской, где выступил перед его тру­ жениками с лекциями на те.чы «Рынок и рыноч­ ные отношения» и «Эко­ номический кризис». Он также выступил и перед личны.м составом районно­ го отдела внутренних дел райисполкома. Тема лекций старшего по.мощника прокурора об­ ласти Раисы Гавриловны Гусевой— «Причины пре­ ступности несовершен­ нолетних» и «Из зала су­ да». Она выступила пе­ ред тружениками колхо­ за «Заветы Ильича» и работниками центральной районной больницы1. Во всех ау.диториях, где были прочитаны лек­ ции, отзывы слушателей о них высокие. Были вы­ сказаны пожелания, что­ бы таких встреч было бо льше. Г. СКРЯБИНА, ответственный секре­ тарь районного прав­ ления общества «Зна­ ние». 2.5 мая 1991 г. № 63 159461 «В П Е Р Е Д» 3 стр.