Вперед. 1991 г. (с. Волово)

/ у ' / / у ^ н а у ч н а я б и б л . ю т е : ; а , I г. ;11'!1.-ик, ул. ’ , УЧРЕДИТЕЛИ; в о л о в с к и и р а й о н н ы й СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ л и п е ц к о й ОБЛАСТИ и р а й о н н ы й КОМИТЕТ КПСС Газе та основана в 1931 году. 06и{ ест веяно -пол ит ич еска я га зе та Воловского района Липег^кой области № 59 (5942) Цена 5 коп. Поздравл яет победител ей соревнования Рассмотрев итоги рай­ онного социалистического соревнования колхозов, совхозов, молочнотовар­ ных ферм, животноводов района за увеличение про изводства и заготовок про дуктов животноводства в первом квартале 1991 го­ да, бюро райкома КПСС, раииспол 1 :ом, президиум райкома профсоюза работ­ ников АПК постановили; Первое .место в райои- по.м социа,чпстическом со­ ревновании .за увеличение производства и заготовок продуктов жтютноводст- ва с вручением перехо­ дящего Красного знаме­ ни райкома КПСС, райис­ полкома, райко.ма профсо­ юза работников АПК присудить колхозу имени Крупской, получившему от каждой фура;кнон ко­ ровы по 55.3 кплограм.ма молока. Производство про дукции на 100 га сельхоз- УГОДН 11 составило; молока —82, мяса - 21 цент­ нер. Второе место в ранои- 1Ю.М социалистическом со рсвповашш за увеличение производства и заготовок продуктов ж и Б о т н с!- нодства с вручением Почетной грамоты райко­ ма КПСС, райисполкома, райко.ма профсоюза ра­ ботников АПК присужде­ но коллект} 1 ву колхоза «Заря коммунизма», по­ лучившему от каждой фу­ ражной коровы по 515 килограммов молока. Третье место в район­ ном социалистическом со- (ювновашш за увеличение производства и заготовок продуктов животноводст­ ва с вручением Почет­ ной грамоты райкома КПСС, райисполко.ма. рай кома профсоюза работни­ ков АПК присуждено коллективу колхоза «За­ веты Ильича», получив­ шему от каждой фураж­ ной 1 ;о))овы по 497 кило­ граммов .молока. Отмечена .хорошая ра­ бота по производству про дуктов н;пвотноводства коллективов колхозов име ни Ленина, «Свобода», «Родина». Признай победителе.м в райоиио.м социалистичес­ ком соревновании молоч­ нотоварных фер.м кол­ лектив МТФ № 1 колхоза ,«Родина», получивший от каждой фуражной ко­ ровы по 633 килограмма молока. Коллектив фер.мы награжден Почетной гра- ■мотой райкома КПСС, райисполкома, райкома профсоюза работников АПК. Второе место в район­ ном социалпстнческо.м со ревиовании с вручением Почетной грамоты райко­ ма КПСС, райисполко.ма, райкома профсоюза работ­ ников АПК присуждено коллективу МТФ №2 кол­ хоза имецн Крупской, получившему от каждой фуражной коровы по 557 килограммов молока. Третье место в район­ ном социалистическом со ревиовании с вручением Почетной грамоты райко­ ма КПСС, райисполкома и райко.ма профсоюза ра­ ботников АПК присужде­ но коллективу МТФ № 1 колхоза имени Крупской, получившему от каждой фуражной коровы по 552 кплограм.ма молока. Отмечена хорошая ра­ бота по производстве про дуктов животноводства коллективов молочнотовар ных ферм № 2 колхоза и.меки Ленина, № 1 кол­ хоза «Заря коммунизма» и МТФ № 1 совхоза «Во- ловскнн». Признаны победителями в районном социалистиче­ ском соревновании за .уве личение производства про Дуктов животноводства следующие передовики про пзводства с вручением им Почетных грамот райкома КПСС, райисполкома и райко.ма профсоюза ра­ ботников АПК; Горбунов Аркадий Але ксеевич — дояр колхоза «Рассвет»: Горбунова Мария Алек сеевна — доярка колхоза «Рассвет»; Курдюкова Галина Ни­ колаевна — доярка колхо за «Заря ком.мунизма»: Соколова Мария Васи­ льевна — доярка колхоза «Свобода»: Волошина Татьяна Дмн трневна — доярка колхо­ за «Свобода»; Кретова Галина Алек­ сеевна — доярка колхоза «Свобода»^■ Селищева Анна Митро фановна — телятница кол хоза имени Ленина; Селнщева Александра Максимовна — телятница колхоза н.менц Лешша; Волховских Владимир Андреевич — скотник сов- за «Воловский»; Ромашкина Мария Мит рофановна — телятница совхоза «Воловский». У к а з Президента СССР НА СНИМКЕ: доярка колхоза «Красная звезда», ветеран труда Любовь Александровна Печерская. Фото А. Санина. Президент СССР М. С. Горбачев издал Указ «О дополнительных мерах по компенсации населению потерь в связи с ростом розничных цен». Н нем установлены целевые еже­ годные выплаты на при­ обретение комплекта шко­ льной или другой детской одежды в следующих ра­ змерах: иа детей дошко.тыюго возраста и учащихся шко.л в возрасте до 13 лет — 200 рублей: па учащихся школ в возрасте стар 1 пе 13 лет, а так;ке учащихся профес­ сионально - технических учебных заведений, кото­ рые в соответствии с Решеппямп правительства СССР не обеспечиваются обмунднроваппе.м н пита­ нием, — 250 рублей. Полностью Указ Прези­ дента СССР М. С. Горба­ чева публикуется в цент­ ральной и областной пе­ чати. (ТАСС). Пленум ЦК к омпартии РСФСР 13 МАЯ с о с т о я л с я ПЛЕ­ НУМ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИ­ ТЕТА КОМПАРТИИ РСФСР. ОБСУЖДЕНЫ ЗАДАЧИ ПАРТ­ ОРГАНИЗАЦИИ ПО ОСУЩЕ­ СТВЛЕНИЮ МЕР СОЦИАЛЬ­ НОЙ ЗАЩИТЫ НАСЕЛЕНИЯ В УСЛОВИЯХ РЕАЛИЗАЦИИ АН­ ТИКРИЗИСНЫХ ПРОГРАММ И ВОПРОС ОБ УЧАСТИИ В ВЫ­ БОРАХ ПРЕЗИДЕНТА РСФСР УЧАСТНИКИ ПЛЕНУМА ВЫС­ КАЗАЛИСЬ В ПОДДЕРЖКУ РЕ ШЕНИИ КОЛЛЕКТИВОВ, ВЫД­ ВИНУВШИХ И. И. РЫЖКОВА КАНДИДАТОМ В ПРЕЗИДЕН­ ТЫ РСФСР (ТАСС). З А К О Н Р о с си й с кой Сов етской Ф е д е р а ти в н о й Социал истич еской Республ ики о выборах Президента РСФСР ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Выборы Пре­ зидента РСФСР Выборы Президента Рос сийской Советской Феде­ ративной Социалистичес­ кой Республики осущест­ вляются гражданами РСФСР на основе всеоб­ щего равного и прямого избирательного права при тайно.м голосовании. Презнденто.м РСФСР может быть избран толь­ ко гражданин РСФСР не моложе 35 и не старше 65 лет, обладающий в со­ ответствии с настоящим Законом избирательным правом. Президент РСФСР из­ бирается сроко.м на 5 лет. Один и тот же гражда­ нин не может быть Пре- зиденто.м РСФСР более Двух сроков подряд. Нарушение требований настоящей статьи влечет за собой признание выбо­ ров Президента РСФСР недействительными. Статья 2. Избиратель­ ное право граждан В выборах Президента РСФСР и.меют право уча­ ствовать граждане РСФСР, Достигшие 18 лет. В выборах Президента РСФСР не участвуют психически бо.чьные граж­ дане, признанные судо.м недееспособными, и лица, на день голосования от­ бывающие наказание в ме­ стах лишения свободы по приговору суда. Запрещается ограниче­ ние прав граждан РСФСР на участие в выборах Пре зидента РСФСР в зависи­ мости от происхождения, социального и и.муществен ного положения, рода и .характера занятий, расо­ вой и национальной при­ надлежности. пола, обра­ зования. языка, отноше­ ния к религии, политичес­ ких и иных взглядов, про­ должительности прожива­ ния в РСФСР. Статья 3. Принципы проведения выборов Пре­ зидента РСФСР Граждане участвуют в предвыборной кампании и голосовании по выборам Президента РСФСР доб­ ровольно. Голосование по выбо­ рам Президента РСФСР является тайны.м и осуще­ ствляется гражданами не­ посредственно, Контроль за волеизъявлением граж дан не допускается. Каждый гражданин пме ст один голос. Голосование проводит­ ся одновременно по кан­ дидатам в Президенты РСФСР и предлагаемым н.ми кандидатами в вице- президенты РСФСР. Статья 4. Г.ласность при подготовке н прове­ дении выборов Президен­ та РСФСР Государственные и об­ щественные органы, уча­ ствующие в организации и проведении выборов Президента РСФСР, осу­ ществляют свою деятель­ ность открыто и гласно. РСФСР гарантирует по литическим партия.м, проф союзам, другим общест­ венным объединення.м и .массовым движениям, тру довым коллективам н гра жданам РСФСР право агитации за или против любого кандидата в Пре зиденты РСФСР. В день голосования аги тация запрещается. Все решения соответ­ ствующих органов по под­ готовке н проведению вы­ боров Президента РСФСР подлежат опубликованию, передаче по радио и те­ левидению в течение се.ми дней с момента их приня­ тия. Избирательные ко.мнс- син своевременно инфор- .мируют население о сво­ ем составе, .месте нахож­ дения и времени работы избирательных участков в списках избирателей. На заседаниях избира­ тельных ко.мпссий. во вре- ■мя голосования, при под­ счете голосов на избира­ тельных участках, а так­ же при определении резу­ льтатов голосования впра­ ве присутствовать народ­ ные депутаты, представи­ тели политических, про­ фессиональных и иных общественных объедине­ ний, массовых движений, трудовых коллективов, собраний граждан по мес­ ту жительства, а также средств массовой инфор­ мации. Представители дол жны и.меть заверенную выписку из протоколов собраний направивших их организаций или иной документ, удостоверяю­ щий их полномочия. Пре­ дварительное уведомле­ ние комиссий по выборам о предполагаемом присут­ ствии указанных пред­ ставителей не требуется. Неправомерное вмешатель ство в деятельность изби­ рательных КОМИССИЙ не допускается. Статья 5. .Материальное обеспечение проведения выборов Президента РСФСР Расходы, связанные с подготовкой и проведени- е.м выборов Президента РСФСР, производятся за счет средств республикан­ ского бюджета РСФСР. Добровольно передавае­ мые для этих целей средства предприятий, уч­ реждений и организаций, общественных объедине­ ний и отдельных граждан РСФСР принимаются и равномерно распределяют­ ся Центральной избирате- ной комиссией по выбора.м Президента РСФСР меж­ ду кандидатами в Прези­ денты РСФСР. Государственные орга­ ны, предприятия, учреж­ дения, организации и их объединения бесплатно предоставляют в распоря­ жение избирательных ко­ миссий необходимые для подготовки и проведения выборов помещения н обо рудование. Аренда поме­ щений II оборудования не­ государственных предпри ятин и организаций для работы избирательных ко миссий оплачивается за счет средств республпкан ского бюджета РСФСР. Расходы по выдвиже­ нию кандидатов и прове­ дению их . предвыборной агитационной кампании осуществляются за счет средств республиканского бюджета РСФСР, а так­ же личных средств канди­ датов н добровольно пере даваемых средств заинте­ ресованных граждан, тру довых коллективов, обще ствеиных организаций и .массовых движений. По­ рядок сосредоточения и испо.чьзовапия этих средств определяется Центральной и.збнрателыюй комиссией по выборам Президента РСФСР в соответствии с действующим законодате­ льством. Запрещается какое-ли­ бо прямое пли косвенное участие зарубежных ор­ ганизаций и частных лиц в финансировании и иной материальной поддержке избирательной кампании (Продолжение на 2 стр.).