Вперед. 1991 г. (с. Волово)

4 етр. « В П Е Р Е Д » 2 апреля 1991 г. № 40 (5923) СПОРТ На приз Чернова в спортивном зале Че- сноченскон средней шко­ лы состоялся турнир по во;^ейболу, посвященный нашему зе1иляку, полно­ му кавалеру ордена Сла­ вы В. Т. Чернову. Поспорить за звание сильнейших вызвались пять мужских команд — колхозов «Великий Ок­ тябрь», «Родина», сов­ хозов «Воловский», «На- бережанскнй» я «Василь­ евский», а также две женских — из Васнль- евкн и Набережного. Фи- пальпые поединки расста вили всех по места.м. Среди чкеищин первенст­ вовали ыабережанцы. Упорный .матч сильней­ ших сборных, колхоза «Великий Октябрь» и совхоза «Набережан- С1СИЙ», принес победу по- следни.м в двух партиях. Что ж, как полагает­ ся, были определены луч­ шие игроки турнира— ими стали В. Глазунов (Набережное) и Ю. . Пи- калов (Волово), которы.м вручены радиоприемник II спортивная сумка. Но, кро.ме того, каадый член команды - победительни­ цы получил сувенир. В. СЕМКИН. ЛЕНИНГРАД. Недавно в псполко.ме Ленсовета зарегистрирован Дом мира н милосердия. Он соз­ дан группой энтузиастов во главе с педагого.м В. И. Шпилевой с целью помочь людя.м, потеряв­ шим жилье, прописку, не имеющи.м средств к су­ ществованию. С надеждой в Дом мира пришли мо­ лодые музыкантщ, художники, матери-одиночкн. ветеран войны, бомж, сбежавшие из интерната де­ ти, неустроенные семьи. Поселились они в здании, которое поставлено на капитальный ремонт. Задача создателей Дома не только накор.мнть людей, но н предоставить воз.можность каждому трудиться, раскрыть свои творческие возможности, чтобы встать на ноги и устроиться затем в «боль­ шой жизни». Ведь нн для кого не секрет, что в число нищих попали и талантливые, работоспособ­ ные люди. Не просто заниматься в наше время благотвори­ тельностью. Трудно было зарегистрироваться, от­ крыть расчетный счет в отделении Ленбанка, полу­ чить хоть какое-то помещение. Пока нет мебели Однако начинает работать мастерская по пошиву кожаных изделий, несколько платных концертов дали рок-музыканты, пытаются продавать свои кар­ тины художники. На счету До.ма появились день­ ги, Н.4 СНИМКЕ: художественный руководитель Дома мира и милосердия Владимир Петухов-Аксн ненко (слева) и ответственный за снабжение Ан­ дрей Вышегородцев. 7 А П Р Е Л Я -С В Я М ПАСХА В связи с тем, что в нынешнем году Пасха по временн (7 апреля) сов­ падает с другим церков ■1Ы.М нраздпнко.м —Бла- говещенне.м, среди ве­ рующих распространи­ лись слухи о том, чт>), якобы, такое совпадение песет недоброе предзна­ менование, и что в связи с эти.м чуть ли не отме­ няются традиционные церковные службы, кра­ шение яиц, приготов.ление куличей, посещения мо­ гил родственников. Областная газета «Ле­ нинское знамя» обрати­ лась к благочинному Ли Пецкого округа протоие­ рею отцу Петру и поп­ росила его дать необхо­ димые разъяснения. Вот что сказал отец Петр: —.Могу предположить, откуда пошел этот слух. В народе давно слонш- лось убеждение, что на Благовещение «птица гнезда не вьет, девица косу не заплетает-, то есть гре.ховной считается Вторник, 2 апреля ПЕРВАЯ ПРОГР.А.М- МА. 6.30 — «Утро: . 9,00 —«Актуальный репор­ таж». 9.20 — «.Хам». 1-я серия. 10.25 — Мульт­ фильм. 10.35 — «Анри де Сои-Си.мон». Док. фильм. 11.00 — Детский час (с уроком францу.з- ского языка). 12.00 , 15.00. 0.00 — ТСН. 12.15 — «Променад-кон­ церт представляет...». 15.15 — «Воскресенье, половина седьмого». Худ. фильм. 1-я серия. 16.30-- Мир увлеченных. «Вни- .мапие. снимаю!» 16.45— Мультфиль.м. 17.05 — «Пое:гд иа:!ынается «Рос­ сия». Док. фильм. 1-я серия. 17.15 —«Музыкаи ты о ;му:1ыке». 18.30 — «’Меридиан». 18.15 —По­ литические диалоги. 19.15 ер». Год 19.55 рия. 21.45 22.30 ВТОРАЯ НА. 8.15 — «Деловой курь- 19.30 — 1991 й Моцарта. Концерт — «Хам». 2-я сс- 21.00 — Вре.мя. —«Поле чудес». -«Слово». прогрл:м- ~ «Встреча всякая активная деятель­ ность человека. Однако верующие забывают, что Пасха есть праздник пра- :1Днпков, великое торже­ ство и радость, Светлое Христово Воскресение. И при совпадении этого Великого пра.здннка с други.ми преимущество отдается, конечно. Пас­ хе. К слову сказать, в истории церкви подобные совпадения уже бывали и не несли никаких пе­ чальных для людей пос­ ледствий. Ибо если что н омрачает праздник, то не его совпадение с дру- 1н,м, а грехи каждого из нас. Поэто.му я обраща­ юсь ко все.м верующий! со словами утешения: спокойно готовьтесь к Святой Пасхе, соблюдай­ те все принятые тради­ ции, отриньте сомнения, возрадуйте свои сердца — н Господь благословит вас. Редактор В. И. ВОРОПАЕВ. двух цивилизации». Фильм 2-н. 8.35, 9.35— География. 8-й класс. 9.05. 10.05 — Францу. ский язык. 10.35, 11.40 — Биология, 6-й класс. 10.55 — Разминка для эрудитов. 12.00 — Игра­ ет' ансамбль тембровых баянов. 12.15, 18.15, 21.45 — На внеочеред­ ном Съезде народных де­ путатов РСФСР 12.25— Телевизионный .музыкаль нын абонемент. 13 35 — Турнир поэтов. 1 1.05 — «Веселая карусель». 14.25 — Рит.мпческая гп мнастнка. 17.00 — «Ут­ ренняя звезда». 18 25— Мультфнль.м. 18.35 — «Крестьянское гнездо». Док. фильм. 19.15—Пар­ ламентский вестник Рос­ сии. 20.00 — «Спокой ьой ночи, малыши!» 20.15 — Коллаж. 20 20 — Ритмическая гимна­ стика. 20.50 — «Во имя воскресенья». Док. фильм. 21.00 — Время (с сур- допеооводо.м). Среда, 3 апреля ПЕРВАЯ ПРОГРАМ М.Л. 6 30 — -Утро». 9.00 —Делбвой курьер. 9.20 — Хам:-. 2-я се­ рия. 10.25 — -Слово:-. 12 00, 15.00 — ТСН. 12.15 — -М\зыканты о музыке». 15.15 — Вос­ кресенье, половина седь­ мого». 2-я серия. 16 25— Концерт хора (Япония). 17.00 — >Поезд называ­ ется ■Россия: . 2-я се­ рия, 17.50 — Детский час :с уроком английско­ го я:зыка). 18.50 — Ма­ ленький концерт. 19.00— «Позиция'». Загадка Уо.1 тера Кроикайта. 19.50— «Ха.м». 3-я серия, 21.00 —Время. 21.45 — Че­ ловек п закон. ВТОРАЯ ПРОГРА.М- М.А. 8.15 — «Встреча двух ' цивилизаций Фильм 3-й. 8.35, 9.35- - Основы информатики и вычислительной техник.!. 9.05, 10.05 — Немецкий язык. 10.35, 11.35 —Му- :!ыка. 5-й класс. 11.05 — Мама, папа и я. 12.05— «Хроника наших дней». 12,15, 11.15. 18.15 Па аиеочеродном Съе:’.де народ1й.1Х депутатов РС'ЙСР. 12.25 - - Поет В. Николаев. 13,00 — „Без компромата». 13.35 — Л1ультфильм. 1 1.25 ■Точку ставить рано . ». Д(тк'. фильм. 17.00 — Мультбрильм. 17.25- По­ ст В. Ашк'пмов. 18.25— Педагогика для всех. 19.25 — «Остановись, мгновенье!» 19.55 —Кол­ лаж. 20.00 — «Спокой­ но:; ночи. малыши!» 20.15 — «Клад Богояв­ ленской поймы». Док. фильм. 20.45 — «Кто по.может бе:',работпому». 21.00 — Время (с сур­ допереводом). Четверг, 4 апреля ПЕРВ.ЛЯ1 пРогрл :м - ЫА. 6.30 —«Утро». 9 00 —По сводкам МВ,Т. 9 20 —«Хам». 3-я серия. 10.30 «В ожидашш м/'цепата». Док. фильм. 11.00 — Детский час (с уроком аиг.шйского я:м.1- ка). 12,00, 1 5 .0 0 -ТСН. 12.15 — «Турция сего­ дня». 15.15— «Воскресе­ нье, половина седьмого». Х у д . фильм. 3-я серия. 16.25 — Выступает иа- ш?Ьналы1ый ансамбль таи на Сенегала 16.55—На­ учно-популярный б)ПЛЬМ Ефросиния Полоцк'ая». 17.20 — фильм —детяу. «Свечк-а. яркая, кяк сол­ нце». 18..30 — «Мернд ан"'. А1еждупародные но- иостн. 18.40 — «..До 1"в и старше». 19.20 — Нс- дипломатические беседы. 19.50 — «Хам». 1-я се­ рия. 21.00—Время. 21 15 —По сводкам 1МВД. 22 00 — Эстоадиая про- грам.ма. 23Д0 — Под :шаком <Пн». ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8 15 — ■•Тайна пла­ то Устюрт -. 8.35. 9.35 — Обпгая биология 11-й класс. 9.05. 10.05 —Ис­ панский я:'ык. 10.-35. 1140 — Внологня. 8-й класс. 11.00 — Мир де­ нег Адама Смита. 12 05 — «Карелия. Фаита;шя- экСпро.мт». Док. фнль.м 12.15, 14.15, 18,15. 21.45 — На внеочеред- иом Съезде народных де­ путатов. 12.25 — Е. Шварц — «Золушка». Спектак.'ш. 11.00—Мулы фи.’Щ.м. 14 25 — Всё лю­ бят цир1С. 15.05 — Рит­ мическая гимнастика. 17.00 Му.т-р-фильм. 17.10 --- Времена года. -Апрель. 17.55 — «Кур­ ганы .мужества». 18.25— «Стаиовлепие». Переда ча и;) Ставропольского края. 18.45 — Рнтмимес- 1:ая гимнастика. 19.15 — «Менеджер Шкляр н Д1)уп1е...» 19.15 — Пар­ ламентский веетшнс Рос­ сии. 20.00 — «Спокой­ ной ночи, малыши!» 20.15 — Поет Л. Рюми­ на. 21.00 —Время. Пятница, 5 апреля ПЕРВАЯ ПРОГР.ЧМ- А1Л. 6 .3 0 — «Утро». 9 .00 Му.тьтс'|ШЛьм. 9 .10 «\ам.->; 4-я серия. 10 .15 ■Ирутекмй меридиан». Док фильм. 10. 15—Че­ ловек и ;лак(М1. 1 2 .0 0 , 15.00 — ТСН 12.15 — «...До 16 п старше». 15.15 — «Воскресенье, поло­ вина седь-мого». 4-я со рпя. 16.20 — Мир уп- лешчшых. «Домашшп'1 клуб обыкновенных мае торов». 16.35 —Играет дуэт баянистов. 16.50 — Г\1ама, папа п я. 17.20— Поет М. Хохлогорская. 17.50 — Мультфильм. 18.00 — «Прогресс. Пп- формацня. Реклама». 18.30 — «Мерндпап». 18.45 — «Охранная грл мота». 19,15 — «Какно- праьпть папу». Ху;1 фпль^!. 21.00 — Время. 21.45 — «Прости пас, мачеха Россия». Худ. фильм. 22 15 — Прог­ рамма «Вид». ВТОРАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8.15. 9.25 — «Загад КП каменных лабирин­ тов». 8.35. 9.1,5 —При­ родоведение. 4-й класс. 8.55. 10-05 — Англий­ ский язык. 10.35. 11.35 •— География. 6-й класс. 11.05 — «Великобрита­ ния сегодня». 12.05—«Во сточная Сибирь». 12.15, 14.15, 18.15, 21.45--Па виоочередно.м Съезде на­ родных депутатов РСФСР 12.25 — «Становление:- (Пятигорск). 12.4,5—Кон­ церт. 1-3.0.5 — Мульт­ фильм. 13.25 —Концерт 1;а.мерпого хора. 11.25 — „Песнь о бескрайнем просторе и вбльно.м вс" ро». 17 00 — Мульт­ фильм. 17.25 — «Пом пн родство свое». 18.25 — Футбол ПСК.А — Днепр». 20.20— Спорт для всех. 20.35 —Кол­ лаж. 20.40 — «П возро­ дится хра.м на Красной площади». Док'. филь.м. 21.00—Время (с сурдо­ переводом). Суббота, 6 апреля п е ' р в л я п р о г р . а м - .М.А. 6.30— — Концерт. 7.00 — Мультфильм. 7.15 —Спорт для всех. 7.30 — Ритмическая ги­ мнастика. 8.00 — Утрой няя 11а:'.влекателы1ая про­ грамма. 8.30 —Здоро­ вье. 9.00 —ТСП. 9 13 . АПльтфиль.мы. 9,4.5 - - Влади.мпр вспахал. Яр.:- слав :!асеял». Док. фпл'.м. 10 4 5 - >-Ут1)-'п- пяа :шс.!Да-\. 11.4.5 Фп.тьм — детям. -Спее •— ветров приключений 1:5.05 —- «Зсм.’Ш наш общий до.м •. 13.10 „В мастерской худон;ника >. С. .Андрняка. 1:5.:50 Маленький концерт. 1:5.10 — «Дети 1ШК д е - 1И». Худ. фнль.м.' 15.00 ТСП. 15 1.5 --Шанс-. 1»5.:30 — «Новые имена посдставляет... 18.00 Мгждународ|'ая панора­ ма. 18.15 —«Прости пас. мачеха Россия». Худ. (Шльм. 1-я и 2-я серии. 21 00 — Время. 2 1 . 15— «Пять плюс». Концерт- лотерея. ВТОР.ЧЯ ПРОГРАМ­ МА. 8 15 - Мульт сЬп.1ьм. 8.35 — «Юрт:.1 в степи». 9.00—«Семья». 10.00 — «Содружество». 13.30 — «Плюс одиниал- пать». 17.00 — Телескоп. 1 8 .1 5 — М ультфильм . 18.25 — Коллаж. 18.30, 20.15, 21 4.5 — К'пиосер наитии. 19.15 — Парлл меитский всетши; России. 20 00 — «Спокойной но­ чи, малыши!» 21.00 — Время (с сурдоперево­ дом). 23.15 — Пасха. Трансляция из Вогояв- леиского патриаршего собора Москвы. Воскресенье, 7 апреля ПЕРВАЯ ПРОГРАМ­ МА. 8.00 — ТСП. 8.15 — Ритмическая гимиас тика. 8.45 — Тиран; «Спортлото». 9.00 — С утра пораньше! 10.00 — На службе Отечеству. 11.00 Утренняя раз- влекателышя программа. 11 ,30 — Клуб путешест­ венников. 1.3 00—Сель­ ский час. 14.00 — !Музы- кальшмй киоск. 14.30 — Програм.ма «Веди». 15.00 —ТСН. 15.15 — Сегод ня — Всемирный день -здоровья. 16.30 — Вос­ кресный про.меиад-кои- перт ПТ-1. 18.10 — «Уолт Дисней представ- -•.яет..». 19.00—Вручение при,за' «Фортупа-90». 19.20 — «Вне закона». Худ. фильм. 21.00—Вре мя. НАШ СПРАВОЧНЫЙ ОТДЕЛ ВЛ.ЛДП.МПРА АЛЕКСЕЕВИЧА II ЕЛЕНУ ПВ-АНОВНУ РОЖКОВЫХ с Днем рождения. Желаем кршкого .здоровья, счастья и всего ил- нлучшего. Семья ЛЬрзаковых. Б л а г о д а р ю врача Набережанской участковой болышцы Р0.1- ДУГИНА СЕРГЕЯ ВАСИЛЬЕВИЧА П ВЕСЬ -МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ за оказание ммо своевременной квалифицированной медицинской помощи. Ветчииннкова Прасковья Кз’зьмнннчиа. УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Если вы хотите поздра­ вить своих родственников, товарищей с праздником или памятными событиями, это вы сможете сделать через нашу газету за определенную плату. За справками обращатьсц к отв. секретарю. Зтот номер набирали Е. Ша.чунов н С. Кладов, верстала А. Шумская, .печатали Н. Скрябин н Н. Кириллова, корректор Пнкалов, дежурный Г. Есаулов. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, ■. ВолОВД, ул, Ленина, 14. Телефоны: редактора 2-13-83, заместителя редактора и отдела партнй- ной жизни, советского строительства 2 13-10, ответственного секретаря 2-14-15, отделов экономического и радноинфор.мацни 2-13-19, пнсе.м и массовой работы 2-13-53, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. ГАЗЕТА ВЫХОДИТ ТРИ РАЗА В * НЕДЕЛЮ: ВО ВТОРНИК, ЧЕТ­ ВЕРГ, СУББОТУ. Отпечатано способом высокой печати. Объем — 1 печ. л. Тираж ЗЦ7о экз. Воловская печати и массовой информации Липецкого облисполкома. (399580, с. Волово, ул. Ленина, 14Ц типография управления Заказ № 158,