Вперед. 1991 г. (с. Волово)

УЧРЕДИТЕЛИ: в о л о в с к и и р а й о н н ы й СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ л и п е ц к о й ОБЛАСТИ И р а й о н н ы й КОМИТЕТ КПСС Газе та основана в 1931 гЪду, Обшест венно-политическая газета Воловского района Л ипецкой области Цена 5 коп. ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Об итогах референдума СССР 17 м ар т а 1991 го д а Рассмотрев сообщение ЦептралыюГ! комиссии ре ((зерендума СССР об ито­ гах первого в истории на­ шей страны референдума 17 .марта 1991 года по вопросу о сохранении Со­ юза Советских Социалис­ тических Республик как обновленной федерации равноправных суверенных республик, в которой бу­ дут в полной мере гаран­ тироваться права и свобо ды человека любой наци­ ональности, Верховный Совет СССР отмечает вы­ сокую активность и граж данскую ответственность участников всенародного голосования. В референдуме в це­ лом по стране, по предва­ рительным данным, при­ няли участие 147 мли. че ловек. За сохранение Сою за Советских Социалист!! чсских Республик выска- зал!1Сь 112 млн. человек, то есть 7в роцентов го- лосовавш!!х. Таким обра зом, большинство граж­ дан исходило !!3 того, что судьба 1!ародов страны нс- раздел!!ма. что только СОВМесТ!!Ы.МН УС!!ЛИЯМН 0!!И могут успе!!пю решать вопросы эконом!!ческого, социального и культурно­ го разв!!Т!!я. Получила поддержку позиция IV Съезда 1!ародных депута­ тов СССР и Вер.ховного Совета СССР по вопросу о сохранен!!!! Союза ССР !1а основе демократ!!чес- К!!х преобразований. Несмотря !!а то, что ор га!!а.м!! власти ряда рес- ПубЛ!!К (Грузия, Литва, Молдова, Латвия, Арме- Н!!Я !! ЭСТОН!!Я) НС быЛИ ВЬ!ПОЛ!!е!!Ы ре!пен!!я Н' С ъ езда народных депута ­ тов СССР 1! Вер.ховного Совета СССР о проведе- !!!П! р еф ерендум а , 1 !мел 1 ! место нарушен!!я конст!!- туц!!онных прав гражда!!. моральное давлен!!е на !И!Х, блок1!рова!!!!е участ ­ ков для голосован!!я, бо ­ л ее двух м!!ллионов граж да!! СССР, ПрОЖ!!ВаюЩ 1 !Х в ЭТ!!Х республ!!ках, выра ­ зил!! свою волю и сказал!! *да» Сою зу ССР. Такое проявлен!!е гражданствен- ност!! Верховный Совет СССР оцен! 1 вает как акт муж ества и патриотизма. Верховный Совет СССР осуждает !!спользованне властных полномочий в ущерб правам л!!чности. 11Х попран!!е под лозунга- м!! 1!ац!юнального суве- реннтета и демократ!!!!. Верхов!1ый Совет СССР постановляет: 1. Государственным ор гаиа.м Союза ССР !! рес- публ!1к руководствоваться в своей практической де- ятельност!! решением на- рода» принятым путем ре- ференду.ма в поддержку обновленного Союза Со­ ветских Социалистических Республ!!к, !!СХОДЯ из того, что это решение являет­ ся окончательным и !!.ме- ет обязательную силу на всей территории СССР. 2. Рекомендовать Пре­ зиденту СССР и Совету ф е д е р а ц и и . В ерховным Советам республик, исхо­ дя из итогов состоявшего­ ся референдума, энергич­ нее вести дело к заверше­ нию работы над новым Союзным договором с тем, чтобы подписать его в кратчайшие сроки. Одновременно уско р и т ь разработку проекта новой Ко!!ституцин Союзе—ССР. 3. Президиуму Верхов ного Совета СССР, коми тетам Верховного Сове­ та СССР 1! постоянны.м ко .миссиям его палат в за­ конодательном процессе и ко!!трольной деятельно­ сти обращать особое внн- .мание на взаимодействие с Верховны.М!! Совета.мн республик, всемерно спо­ собствовать улучшению функц!!Онирования всех орга!!Ов государственной власт!! и управления. 4. Президенту СССР, Совету федерации и Ка­ бинету министров СССР. уч!!тывая озабоченность, выраженную населением в процессе референдума СССР, принять меры к восстановлению хозяйст­ венных связей, нарушешге которых ослож!!яет рабо­ ту .МНОГ1!Х предпр!!ятий !! строек. пр!!водит к рез­ кому ухудшен!!Ю снабже- н!!я насёлен!!я продоволь- ств!!ем и друп!ми това­ рам!! повседневного спро­ са. Органам государствен­ ного управлен!!я обеспе ч!!ть эффект!!вное взаимо действ!!е республик в !!нтересах повсеместного уКреПЛеН1!Я ДИСЦ!!ПЛИНЫ. организованности и поря­ дка. безусловного выпол- нен!!я народнохозяйствен ных програм.м. и, в пер­ вую очередь, организован ной подготовк!! И проведе н!!я весенн!!х полевых ра­ бот в сельско.м хозяйстве. Передать на рассмотре- н!!е Кабинета министров СССР предложения !! за­ мечания народных депу­ татов СССР, внесенные !!а сессии Верховного Со вета СССР при обсуж- дени!! !!тогов референду­ ма. 5. Совета.м народных де путатов, всем государст­ венным органа.м на мес­ тах решительно пресекать ущемление прав гражда­ нина незавнс!!-мо от его национальной принадлеж ност!!, использовать всю силу зако1!а для недопу- щен!!я разжига!!ия нацио­ нальной воажды и ненавн стн, принять меры к уст- ранен!!ю нарушений жи­ лищных, трудовых, пен­ сионных и других прав и свобод граждан. 6. Предложить Коми­ тету конституционного надзора СССР дать зак­ лючение о соответствии принятых в связи с про­ ведением референдума ак тов высших органов госу­ дарственной власти рес­ публик, ограничивающих права граждан СССР, Конституции СССР и за- КО!ШМ СССР. 7. Генеральному проку­ рору СССР в двухмесяч ный срок рассмотреть фа кты нарушения конститу­ ционных прав граждан, и.мевш!!е место в ходе про­ ведения референдума СССР, и о принятых ме­ рах доложить Верховно­ му Совету СССР. 8. Рекомендовать го­ сударственным органа.м. учреждениям и органнзац!! ям, политическим парти- я.м, иным общественны.м объединення.м, а также средствам массовой !!н- формации полнее учиты­ вать в своей деятельнос­ ти волю народа к сохра­ нению нашего союзного государства. Считать необходи.мым принять меры по обеспе­ чению строгого соблюде- н!!я законов Союза ССР, недопущению прот!!вобор- ства союзного и респуб­ ликанского законодатель­ ства. по консол!!дации и сплочению общества на пути его де.мократнческо- го обновления. Председатель Верховно­ го Совета СССР А. ЛУКЬЯНОВ. Москва. Кре.мль. 21 .марта 1991 г. НА СНИМКЕ, живо тноводы колхоза «Рас­ свет» супруги Анато­ лии Федорович и Лю­ бовь Васильевна гловы. ВЕСЕННИЕ ВЕСТИ ИДЕТ ПОДКОРМКА ТРАВ Итак, весенне-по­ левые работы нача­ лись. В настоящее вре мя в хозяйствах про­ водится подкормка мно голетних трав минера­ льными удобрениями. Сейчас завершена эта работа в колхозе «Заветы Ильича». Пре дставитель первой брига ды Владимир Гераси­ мович Кретов на трак­ торе Т-150 с прице­ пным агрегатом РУМ- 8 провел подкорм­ ку многолетних трав на площади более 100 гек таров. Вверенная тех­ ника его не подвела. Да это и понятно, ведь механизатор с особой тщательностью гото­ вил ее к весне. А вот Анатолий Ива нович Макарычев, кото рый работает во вто­ рой бригаде, на трак­ торе МТЗ-80 произвел подкормку трав на 200 гектарах. Земледельцы хоро­ шо понимают, что ны­ нешняя весна особен­ ная, ведь предстоит, кроме сева, еще вспаш ка зяби, которая оста­ лась с осени. Поэтому они поторапливаются. И, думается, что со все- .ми поставленными на этот период задачами они справятся. В. АКУТИН, заместитель пред­ седателя колхоза «Заветы Ильича». У К А З П р е з и д е н т а Союз а С о в ет с к и х С о ц и а л и ст и ч ее к и х Р е си у 6л и к О ком пенсации насел ению потерь от обесценения сб ер ежени й в св язи с ед инов рем енны м пов ы ш ением рознич ны х цен Н а с е с с и и В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р МОСКВА. (ТАСС). Вер ховный Совет СССР ре- Ш!!л пр!юста!!овить на два месяца забастовк!! на ПреДПр!!ЯТ!!ЯХ угольной промышленности странь!. Такое право закреплено за парламентом Законом СССР о порядке разреше }11!я коллективных трудо­ вых сп ор ов (КОНфЛ!!КТОВ). Решение О приостанов­ ке забастовок является одн!!м из пунктов поста- новления. за которое пар­ ламент страны проголо­ совал на заседании 26 марта. Этот серьезный шаг парламент предпри­ нял с учетом чрезвычай­ ной ентуац!!!! в нэродном .хозяйстве. складываю­ щейся в результате заба­ стовок на предприятиях угольной промышленнос­ ти, и в целях предотвра- щен!!я невосполни.мого ущерба экономике страны, возможного срыва важ­ нейших социальных про­ грамм. Кабинету министров СССР поручено совмест­ но с правительствами ре­ спублик незамедлительно начать расс.мотренне па­ кета эконо.м!!ческих и со­ циальных требований ре­ гиональных рабочих ко­ митетов угольных бассей­ нов. В ць-тях компенсации на­ селению потерь от обес­ ценения сбережеш!й в связи с единовременным !ювышением розничных цен постановляю: 1. Принять предложе­ ние Кабинета министров СССР и Госбанка СССР о разовой переоценке де­ нежных средств населе­ ния, находящихся во вкла дах в Госбанке СССР и Сберегательном банке СССР, а также поме!цен- !!Ь!х в сертификаты Сбе­ регательного банка СССР, государственные казнаг чейскне обязательства СССР и облигации Госу­ дарственного внутренне­ го выигрышного займа 1982 года. Исходя из ос­ новных целевых направле ннй использования насе­ лением сбережений и с учетом индексов цен по отдельным видам товаров и услуг произвести в ра­ зовом порядке увеличе­ ние размера сбережений на 40 процентов от ос­ татков вкладов и нарица­ тельной сто!!Мости цен­ ных бумаг. 2. Компенсационные вы платы производятся по всем в!!дам имеющихся вкладов исходя из их ос­ татка на 1 марта 1991 г. в порядке, определяемо.м Госбанком СССР и Сбе­ регательным банком СССР. На сумму ко.мпенсаци- онных выплат до 200 руб лей включительно увели­ чиваются остатки вкла­ дов с правом использова­ ния этих сумм после 1 июля 1991 года. Суммы переоцеш:!! вк.падов, пре­ вышающие 200 рублей, зачисляются на специаль­ ные счета с правом ис­ пользования этих средств вкладчиками по истече­ нии трех лет. По средст- ва.ч на специальных сче­ тах доход выплачивается исходя из действующей ставки 7 процентов годо­ вых, 3. Госба!!ку СССР !! Сберегательно.му банку СССР определить поря­ док использования граж­ данами в отдельных слу­ чаях до !!стечения трех­ летнего срока средств, за численных 1!а специаль­ ные счета, для оплаты безналичиы.м путем доро­ гостоящих товаров и пр1!обретен!!я жилья. 4. Ко!ипенса!1ион!!ые выплаты гражданам по сертификатам Сберегате­ льного банка СССР и го­ сударственным казначей­ ским обязательствам СССР, пр!!обретеннь!М до 1 марта 1991 г., прон.з- вод!!ть по истечении срока, на который они продлены, либо после 1 марта 1994 г. 5. Министерству фи­ нансов СССР, Госбанку СССР и сберегательному ба!!ку СССР определ!1ть порядок; продажи и покупки об­ лигаций Государственного внутреннего выигрышного займа 1982 года с учетом увеличения их нарицатель ной СТ0ИМ0СТ1! на 40 про­ центов; выплаты в 1993 году компенсации владельцам облигаций государствен­ ных целевых беспроцент­ ных займов 1990 года в случае отказа владельца облигации от получения товара. 6. От.ченить ограниче­ ние выдачи наличных де­ нег со вкладов граждан, установленное Указом Президента СССР от 22 января 1991 г. «О прек­ ращении приема к пла­ тежу денежных знаков Госбанка СССР достоинст­ вом 50 и 100 рублей об­ разца 1961 года и огра­ ничении выдачи налич!!ых денег со вкладов граж­ дан». Президент Союза Со­ ветских Социалистиче­ ских Республик М. ГОРБАЧЕВ. Москва, Кремль. 22 марта 1991 г.