Вперед. 1990 г. (с. Волово)

« стр. « В П Е Р Е Д . 16 окт я бря 199 0 г. № 124 (5851) К У Л Ь Т У Р Н А Я Ж И З Н Ь С в я з ь п о к о л е н и й Да бы исправит ь ошибки пр ошл ого , госуд ар ст в о сд е ­ л а л о еще один ш а г навст р е чу цер кви . В З а д он ск е от ­ крыт Вл адими р ский собор . Дол ги е годы в его здании д ей ст в овал цех мест ного овощесуши л ьн ого з а в од а . Ны н е ж е собор — з ам е ча ­ т ельный па.мя тник к ул ь т у ­ ры , построенный по пр ое к ­ т у ак ад еми к а К . То н а ,— пост епенно в о з р ожд а е т ся . Чт обы восст анови т ь п а ­ мя тник полност ью, н ужн о немал о пот р уди т ь ся . В г л а ­ вном соор ужени и нек огд а извест нейшего на Руси З а ­ дон ского Богор оди цк ого МО на сты ря потускн ел и фр е с ­ ки , д а л а т ечь крыша . Од н а к о на дефицит ма с- т еровы .х, ув аж ающ и х свою ивт орию, жи т ел я м При дон ь я ж а л о .а т ь ся гр е х. Ре ст а в р а ­ ционные р аботы уж е н а ч а ­ ли сь . А в .местном от дел е ­ нии Го сб ан к а открыт счет дл я добр овол ьны х поже р т ­ вований на капит альны й ре.монт . —З а все.м этим видит ся в а ж н а я гран ь дей ст вит ел ь ­ ности: стремление к гл убо- ко.му осмы сл ению пр ошл о ­ г о ,—р азмышл я ет вет еран войны , Гер ой Соци а л и ст и ­ ческого Тр уд а Н . Бога т ы ­ р ев .—Но речь не т оль ко о ст арине . Нуж д аю т ся в р е ­ кон ст рукции памя т ни ки Вл а днмиру Ил ь и чу Лен и н у, ге ­ роям гр ажд ан ск ой и Вел и ­ кой От ечест венной войн. Ст р аш н о , но все чаще слышим о ф а к т а х оск в ерн е ­ ния мону.ментов . Най т и вар в ар ст в у объ я снение т рудно . Вед ь к а ж д ом у мы сл ящему человеку я сн о, чт о укр еп ­ ление духовной свя зи поко- .^ений — н р авст веппое з д о ­ ровье всего общ е ст в а . Н. З АГН ОЙ К О , корр . Т .АСС. Н ЕГР ИЗ АД З ЮБ Ж И Шами л ь Тимофеевич Ча н б а—а б ха з е ц . Он носит фир ­ менную к епк у-а э р од р ом , чтит а бха з ск и е обы чаи и гово ­ рит по-р усски с чисто ка вк а з ским ак цент ом. Но его предки жи ли в Афр и к е . А в Абха з ию они попали во времен а р абот ор говл и—какой -т о «великий к н я з ь , к у ­ пил себе чер н ок ожи х р абов . Та к и поселились негры на бер егу Черного моря нед ал ек о от Сухум и в селе Ад зюб- ж а . Ле т ом в Ад зюбж е жа р к о , ка к в Афри к е ! Ра бот а е т Шами л ь Тимофеевич на «маршр ут к е» в Сухум ск ом ав т от р ан спор т ном предприя т ии . У него т р уд н ая р а б о т а—через день вст ает в пя т ь ут р а и п а ­ шет , ка к негр , на «р афик е» з а 120 рубл ей . В выходные дни пр опад ает , пок а сол нце не ся д е т , на своей «пл ан ­ т ации», где р аст ут мандарины , лимоны и апел ьсины . У семь и Чан ба все . как у белы х люд ей ,—свой д ом , а в т о ­ мобиль и приусадебны й уча ст ок ... Когд а -т о в Ад з ю бж е было нескол ько негрит янских семей .Тепер ь Шами л ь Тимофеевич и его же н а , р усск ая женщин а из Ор л ов ск ой обл аст и Л4ария Ерофеевн а Ха - ды к и н а -Ча н ба , ост али сь вдвоем . Но не скучают . То дочери внуков «подбр ося т », то сест ры Шами л я н а в е с ­ тят,. НА СНИ .МКЕ: Шами л ь Тимофеевич м Мари я Ер оф е ­ евна Чан ба , Фот о В. Гур ин а , (Фот охр оник а Т АСС) . ПО НАШЕЙ ОБ Л АСТИ Из м е с т н ы х р е с у р с о в СТ АН ОВОЕ . Кр айн е бед ­ ный вы бор пр одов ат ь ст в ен - ных т ов ар ов , а то и пусты е полки в сел ь ских ма га з и ­ н а х, к сожал ен ию , ст али уж е привычными . К т ому ж е во многих р ай он ах н а ­ деют ся лишь на привозные т овары . А нельзя ли в д о ­ ст ат к е прои зводи т ь их из мест ны х р е сур сов ? Такой вопр ос пост ав или пер ед собой ст ан овл я н ски е пище ­ вики . Ок а з а л о сь м ожн о , ес ­ ли проя ви т ь предприимчи ­ вост ь . Ны нче спр ос на сливочное м а сл о , т вор ог , кефир н епл охо удов л е т во ­ р я ет ся з а счет и з гот овл е ­ ния эт их пр одук т ов из мо ­ л ок а , закуп.т енного у н а се ­ ления . На л а ж е н о пр ои з в од ­ ст во кор ейки , шпига , ок ор о ­ ков , не уст упающи х по к а ­ чест ву пр одукции крупны х м я сокомбин ат ов . Не смот р я на ком.мерчес- кне цены , бол ьшим спросом пол ь з ует ся мест ная к ол ба ­ са , чайные сар дел ь ки . Н а ­ мечает ся выпекат ь подовый хл еб , увеличит ь выпуск без алкогол ьны х напит ков . Доби вши сь первы х успехов , пищевики увел ичивают р аз ­ м а х своей дея т ел ьности . Они решили обеспечив ат ь район пр одук т ами не менее, чем на 70 процент ов пот р ебнос­ ти . Од н а к о и этот пок а з а ­ т ель не счи т ает ся пр ед ел ь ­ ным. Пр и хоз я й ск ом под хо ­ де к ор гани зации пер ер а ­ ботки на мест ах продукции полей и ферм м ожн о д о ­ бит ь ся гор а з до бол ьшего. ( Л П . ) . Ред ак т ор В. И. ВОР ОПАЕВ Вт орник , 16 окт ября ПЕР В.АЯ ПР ОГР ААШ .А. 6 .30 — 120 мин\ т . 8 .35 , 19.50 — «Ви з ит к минот ав ­ р у». 2 -я серия . 9 .4 5—Мул ь т фильмы . 10.20 — Веселы е ст ар ты . 11.05 — «Мы гов о ­ рим по -р усск и ». До к . фн.дь.м. 11.25 — Дет ский час (с уроком ф р ан цуз ск о ­ го я з ы к а ) . 12.25—Ко л л а ж . 12.30, 18.30, 21 .00 — Вр емя . 13.00, 21 .40 — На чемпио ­ нат е мира по ш а хм а т ам . 15.30, 0 .3 0—ТСН . 15.45 — лВы зывае.м кинолога с со ­ бак ой ». До к . фил ьм . 16.15 —• «Вст р еча с «Л4агией». Концер т -очер к . 16,45 — Мул ь т фи л ьм . 1 7 .00— «Рок - ур ок ». 18.00 — «Те л е ЭКО». 19.00 — «Наш е насл едие». 19.35—Пар л амен т ски й весг - ник Росси и . 21 .55—«Фа н т а ­ зии Е.чеиы Пелевиной и мно гое др угое». 22 .30—«С.пово». ВТОР АЯ ПРОГРЛ .М.МЛ . 8 .1 5 — «Кр а са вчи к Дж е к » . 8 .35 , 9 .45 — Ок р ужающи й нас мир. 8 .5 5 , 10.05—Фр ан ­ цуз ский я зы к . 9 .25—«Кр а ­ савчик Дж е к » . 10.35, 11.35 — Ге огр афи я . 7-й к л а сс. 11.05 — Наш са д . 12.Оо -- «Ле т о было т оль ко день». Ху д . фил ьм . 13.20 — «Лю ­ бовь моя , к а з ачь я песня». 13,35 — Ри т мическая гим ­ наст ика . 14.05 — «Люд и на бол от е. Пол е сск а я хр о ­ ника». 1-я сер и я—«На р ос ­ ст а н я х». 17.00 — Тел е ст у ­ дии городов Р СФ СР . «Все в нашей вл аст и , если вл аст ь н аш а ». 17.45 — Ко л л аж . 17.50 — «Пр обл емы АВТ О ­ ВАЗ а » . 18.30 — Вр емя . 19.00 — Поет Ф. Кр а си л о з - ский . 19.25 — Хок к ей . «Ди ­ н амо» (.\ 4осква) — «Сп а р ­ т ак ». 21 .40 — На сессии Вер хов н ого Сов е т а СССР . 23 .40 — «Ар еви к». Ху д . фильм. Ср е д а , 17 окт я бря П Е Р ВАЯ ПРОГРАЛТМА. 6 .30 — 120 минут . 8 .30 , 19.40 — «Виз ит к мннот ав р у». 3 -я серия . 9 .45—Мул ь т фил ьм. 10.05 — «Сл ов о ». 12.05 — «Эт о бы л о ... бы ­ л о ...» 12.30, 18.30, 21 .00— Вр ем я . 15.30, 23 .45—ТСН . 15.45 — «От кры т и е». До к . фил ьм . 16.05 — Роман сы П . Чай к ов ск ого и С. Р а х ­ манинова . 16.45—Кор от к о ­ мет ражны е фильмы дл я де т ей . 17.30 — Де т ск и й час (с уроком ан гли йского я зы ­ к а ) . 19.00 — Пам я т и А.лек- сан др а Ме н я . 19.30 — Ак ­ т уал ь н ое ин т ервью. 21 .40— К^оллаж. 21 .45 — «Споемт е , д р уз ь я ». ВТОР АЯ ПР ОГР А.ММА. 8 .15 — «В ст р ан у вул канов з а зеленым гол убем ». До к . фильм. 8 .3 5 , 9 .35—Основы информатики и вычислит е ­ льной т ехники . 9 .05 , 10.05 — Немецкий я зы к . 10.35, 11.35 — Биол оги я . 6-й к л а сс. 11.05 — «Бур д а мо ­ ден» пр ед л а га е т ...» 12.05— «Ар еви к». 1-я серия , 13.10 —«Д1опениана». Фи л ь м -ба ­ лет . 13.40 — До к . фильмы . 14.20 — «Люд и на болот е. Пол е сск а я хр они к а». 2 -я серия — «Зн ой ». 16.55 — Докумен т ал ьны й экран России . 18.30 — Вре.мя . 19.00 — Фут бол , Сбор н а я СССР — сборная Юг о сл а ­ вии. 20 .50 — Ко л л аж . 20,55 — Концер т гит арист а Ма с- симо Га сбар р опн (Ит а л и я ) . 21 .40 , 22.1 и — На сессии Вер ховн ого Сов е т а СССР . 23.10 — «.Аревик». 2-я се ­ рия . 0 .15 — «О з апрет ном». Чет вер г, 18 о к т я б р я ПЕР ВАЯ ПР ОГР АМ .ПА, 6 .30 — 120 минут . 8 .35 , 19.50 — «Виз ит к минот ав ­ р у». 4 -я серия . 9 .4 5—.Мульт фнль.м, 9 ,55 — Памя т и Ал ек сан д р а Мен я . 10.25— Вок р уг спет а . 11.25—Де т ­ ский час (с уроком англий ­ ского я з ы к а ) . 12.25 — Ко л ­ л а ж . 12.30, 18.30, 21.00 — Вр ем я . 13.00, 21.40 — На чемпионат е мира по ш а хм а ­ т ам . 15.30, 0 .40 - ТСН . 15.45 — Фил ьм — дет ям . «Меди ум Са бн н е л а , или З а г а д к а волшебного ящи ­ к а ». 16.15 — В, Моц а р т— Концер т дл я скрипки с ор ­ кест ром ля м ажо р . 16.45— «Ден ь на исходе т епл а». До к . фил ьм. 17.15—Мул ь т - фнль.мы. 17.45 — Научны й пестник . 19.00 — « ...До ше_- ст н адцат и и ст арше». 19.45 —Минуты поэзии . 21 .55— По сводк ам МВД . 22 .05— «Иск ушени е». Телефил ьм . 23 .25 — Ст упен и . ВТОР АЯ ПРОГРА.М.МА. 8 .15 , 9 .2 5 — «В пои ск ах белого кр ечет а». 8 .35 , 9 .45 — Природоведение . 5-й к л а сс. 8 .55 , 10.05 — Исп а н ­ ский я зык . 10.35, 11.35 — Биол оги я . 8-й к л а сс. 11.05 — «Те л е ЭКО». 12.05 — «Ар еви к ». 2-я серия . 13.10— «Б ухт а Юр г ен са». До к . фил ьм. 13.40 — Поет В. Пр ок уш е в а . 13.55—Ри т ми ­ ческая гн .мнастика. 14.25— «Люд и на бол от е. По л е с ­ ск а я хр они ка». 3-я серия— «Ли ст оп а д ». 17.00 — Гост е .перадно Марий ской АССР . «А у нас во двор е». 17 .30— Рит мическая гимнаст ика. 18.00 — «Дан чн к ». До к . фильм. 18.30 — Вр емя (с сур д опер е в од ом ) . 19.00 — «Русь моя , Родин а ми ­ л а я ...». С. Есенин . 20.15 — Ко л л а ж . 2 0 .2 0 — «На кон ­ церт е Мст и сл а в а Рост р опо ­ вича». 21 .40 , 22 .10—На се с ­ сии Вер ховн ого Сов ет а СССР . 23 .10 — «Дул ь сии е я Тобо сск а я ». Ху д . филь.м. Гя серия . П я тн и ца , 19 о к тя б р я П ЕР ВАЯ ПРОГРАЛ 1 .НА. 6 .30 — 120 минут . 8.3-5, 19.45 — «Виз ит к минот ав ­ р у». 5 -я серия . 9 .4 5—« ...До шест надцат и и ст арше». 10.30 —.Муль тфильмы . 10.55 —«.\ \ ост». До к . фил ьм. 11.25 —«Эк ол оги я и к ул ь т ур а». 12.25 — Ко л л а ж . 12.30, 21 .00—Вр емя . 15.30, 1.15— ТСН . 15 .45—Кор от к ом ет ­ р ажны е фильмы дл я дете,"| . 16.40 — «На св а л к у!..» До к , фильм. 17.10 — Фи л ософ ­ ские беседы . 17.55 — Поет В. Шув а л о в , 18.20—«Пи сь ­ ма из Амери ки ». 19.15 — Пр огр е сс. Информ аци я , Ре ­ к л ам а . 21 .40 — Кол л аж . 21 .45 — В правит ель ст ве СССР . 21.55 — «Эт о бы ­ л о ... бы л о ...». 22 .15—Пр о г ­ р амма «Ви Д». ВТОР АЯ П Р ОГР А.\ ША. 8 .15 , 9 .25 — Научн о -попу ­ ля рны е фильмы . 8 .35 , 9 .45 — Ист ор и я . 5-й к л асс. 8 .55 , 10.05 — Английский я зы к . 10.35, 11.35 — Ли т е ­ р а т ур а . 6-н к л а сс. 11,05— Мар и я Башк и р цев а — Дн е ­ вники. 12.05 — Концер т М. Федот ова ( ск р ипк а ) . 13.15 — «Ид ем по к р угу? Не о с ­ т ан а в л и в а ем ся ?..». До к . фшльм. 13.45 — «Люд и на болот е. Пол е сск а я хр они ка». 4-я серия — «Ды хан и е гр о ­ зы ». 17.00 — «Пр еди сл ови е к гор од у». 18.00—Спор т дл я в сех. 18.30 — Вр емя (с сур допер ев одо.м) . 19.00 — -Арена. 20 .15 — Ко л л а ж . 20.20 — Вол ейбол . Мужчи пы. Сбор н а я СССР — сб о р ­ ная Франции . 21 .2 0—Иг р а ­ ет «Кл а сси к -ан самбл ь ». 21 .40 , 22 .10 — На сессии Вер ховного Сов е т а СССР . 23.10 — «Дул ь еппе я То ­ босск ая ». 2-я серия . С убб ота , 20 о к т я б р я ПЕР ВАЯ П Р ОГР АММА. 6 .30 — 120 минут . 8 .30— Наш сад . 9 .00 — Мул ь т ­ фильмы . 9 .25 — «Сев ерны е звоны ». Фил ьм-концер т . 9 .55 — «Пар т н ер ». 10.25— Победит ели . 11.25 — П. И. Чай ков ский — «Гамл е т ». 11.55 — «Ска .эаии е о Р у с ­ т ам е». Гя и 2-я части . 14.15 —«Уди ви т ел ьн ая Ко ст а -Ри ­ к а ». 15.30 — «20 лет «Спор т л от о». 17.00 — В мире жи вот ны х. 18.00 — Межд ун а р од н а я пан ор а ­ м а . 18.45 — Мул ь т ­ фил ьм. 18.55 — Пар л ам ен т ­ ский вестник России . 19.10 - К В Н - 9 0 . 21.00 — Вр емя . 2 1 ,4 0—На чемпионат е мира по шахм а т ам . 21 .55—«Ко г ­ д а мне будет 54 год а». ■Худ. фил ьм. 23.20 — ТСН . 23.35 — Програ.мма «.А». ВТОРАЯ ПРОГРА.П.ПА. 8 .20 — Мул ь т фи л ьм . 8 .4 0— «Сохр ан и п пер едай». 9.20 — «Суд ь б а парикмахер а». До к . фильм. 10.00—«Семь я ». 11.00 .— «)Содружест во». ! 1.30 — «Сов е т ск а я Ро с ­ си я », 17.00 — Прогр есс, информация , р екл ама . 17.30 — Ко л л аж . 17.35 —Мул ь т ­ фильм. 17.55 — Фут бол . 19.50 — До к . фильм. 20.15 — Хок к ей , Сбор н а я СССР —сГюриая Швеции . 3-н пе ­ риод . 21.00 — Время (с сур допер еводом ) . 21 .40 — Д) 1 ешшк сессии Вер ховного Сов е т а Р СФ СР . 2 2 .4 0 - Во ­ лейбол . Мужчи ны . Сборн ая СССР — сбо ;ж а я Японии . 23.30 — «Я.т т а -90». 23 .40— «Де т ек т и в ... дет ек ти в ... де ­ т ект ив !!!» 0 .50 — «А\ алень- кое одолжени е». Худ . фильм. Воскресенье , 21 о ктя б р я ПЕР ВАЯ ПРОГРАЛ4 .ИА, 8 .00— Спор т дл я всех. 8 .15 — Рсрн хов ски е встречи. 9 .00 — «С утра пор аньше '» 10.00 — Па сл ужб е Огсчс- ст ву. 11.00 — Ут р ення я р а з ­ вл екат ел ьная прогр амма. 11.30 — Кл уб пут ешест вен ­ ников . 12.30 — Здор ов ь е . 13.15 — «Музы к ал ьны й ки ­ оск ». 13.45 — Аэр оби к а . 14.45 — Вы ст упл ение дет ­ ского ан самбл я «Л\ оримба Пом е с». 15,15 — В мире ск а з ок и приключений . «Вук ». 16.45 — Сел ьский час. 18.00 — Мул ь тфил ьм . 18.15 — «Оск ол ки р аз бит о ­ го вдребез ги». Спек т акл ь . 19.55 — Пе сн я -9 0 . 21 .00— Вр емя . 21.40 — О простом и вечном. 22 .00 — «Маппст - шоу». 5-я и 6-я серии. 22.50 —Фут бол ьное обоз рение, 23 20 — «Окн о в Тай ван ь ». ВТОР АЯ ПРОГРА.V\ МА. 11.30 — Кл уб пут сшест - вепников . 12.30 — «Сов - гр ажд аи кн в Афри к е». До к . фил ьм. 13.00 — Волейбол . Л4ужчнмы. Сбор н а я Вен е ­ суэлы — сборн ая СССР . 13.30 — «Геор гий Св и р и ­ дов ». 14.25 — Ко л л аж . 14.30 — «Сов е т ск а я Ро с ­ си я ». 17.00 — Пл ан ет а . 18.00 — «Испов ед ь вдали от хр ам а ». До к . фильм. «Кар .манмик», Мул ь т фи л ьм . 20 .15 — Ст уд и я ТФ . Сюже т о кит айском кино. Портр ет р ежи ссер а И . Сел ез невой . 21 .00— Вр емя . 21 .40—Мул ь т фильм. Репор т аж со съ емо ­ чных пл ощад ок . Мини -кон ­ церт . 22.20 — «Лук ов ое по л е». Ху д . фильм. НАШ с п р а в о ч н ы й о т д е л ■,— ■- и з * ; ^ С о м р а. 6 л я е м ув аж а ем о г о з а в едующе го отделом р адиоинформации редакции ВОЛ ОД ЕН К ОВА ВИК ТОР А ПАВЛ ОВИ Ч А с Дн ем р ождени я . Ж е л а ем крепкого з доров ь я , д а т ги х лет жи зни , т вор ­ ческих успехов н всего самого ианлучшего. Колл ек т ив р едакции . Р Е Д АК Ц И И ГАЗ ЕТЫ « ВП Е Р ЕД » на пост оя нную р а бот у требует с.ч шофер . Ок л а д с первым к л а ссом—196 р уб . в меся ц . 4 4^ * 1. х м , Г 1 С П с р В Ы . » К Л < 1ССи Л 1 I 3 0 О Л 1 С 0 1 Ц . 111^ / 1^ 1 1 И ^ 1 Ч / \ о Эт от номер н абир али Е. Ша л ун о в и С. Кл а д ов , вер ст ал а Т. Шум ск а я , печат али Н. Скря бин и А. Кл а д ов , корректор В. Пик алов , А 1 Р Р С Р Р П АК Н И И ' .ЯПО.ЯЯП Твя»| Ьлии - 9 0 ., 9 9 9 9 9 -9 -0 0 .10^10 — о 9 9 1 , 9 9 - 0 9 9 0 . 1 4 . 11 : Г о П родолж ае тся по д пи с ка НА ГАЗ ЕТЫ И Ж УР НАЛ Ы НА 1991 ГОД , В ТОЛ4 ЧИ СЛ Е НА Р АЙ ОН НУЮ ГАЗ ЕТУ «ВПЕР ЕД » . ГОД ОВАЯ П ОД ПИ СК А НА НАШУ ГАЗ ЕТУ СО С ­ ТАВЛ ЯЕТ Т ЕП ЕР Ь 7 Р УБ Л ЕЙ 80 К ОПЕЕК , НА ПО ­ Л УГ О Д И Е - 3 Р УБ Л Я 90 К ОПЕЕК , А НА К ВАР Т АЛ — 1 Р УБ Л Ь 95 К ОПЕЕК . у в а ж а е м ы е ЧИ ТАТ ЕЛ И ! Оформит ь подписку на инт ересующие в а с и з дани я , рай онную га з ет у «Впер ед» вы может е в отделении «СОЮЗ ПЕЧАТ Ь » , ОТ Д Е Л ЕН И Я Х СВЯ З И , У ПОЧ ТАЛ Ь ОНОВ И ОБ Щ ЕСТ ВЕН НЫ Х Р А ­ СП Р ОСТ Р АН И Т ЕЛ ЕН ПЕЧАТИ . Д УМАЕМ , ЧТО ВЫ СД ЕЛ АЕ Т Е ЭТО З АБ Л АГО - ВРЕЛ4 ЕННО. Жи з н ь н аша не стоит на мест е, а в бур ное пер ест ро ­ ечное время она наполн я ет ся новым политическим, об- щест венкым и гр ажд ан ск им сод ержани ем . Е СЛ И ВЫ ХОТИ Т Е БЫТЬ В К УР СЕ ВСЕХ СОБ Ы ­ ТИИ , ВЫ ПИ СЫ ВАЙ Т Е НАШУ ГАЗ ЕТУ «ВПЕР ЕД » . ПОД ПИ СК А З АК АН ЧИ ВАЕТ СЯ 1 НОЯБ Р Я . дежурны й А. Санин . Д Е Е Д Ц : 399580 , с . Вол ов о , ул . Лен и н а , 14. Тел ефоны : р едак т ор а 2 -13 -83 , з а м . р едак т ор а 2 -13 -10 , от в . секр ет аря 2 -14 -15 , от д ел а экономики сел ь ского хо з я й ст в а 2-13-19 , от делов писем и Массовой работы , р ади оинформации 2 -13 -53 , бухгал т ери и 2 -13 -21 , типогр афии 2 -13 -52 . Га з е т а вы ходит три р а з а в неделю: во вторник , чет вер г, суббо т у. От печат ан о способом вы сокой печат и . Объ ем — 1 печ. л . Ти р аж 4310 эк з . Б а т о в ск а я т ипогр афия обл аст н ого упр авл ени я и з дат ел ь ст в , полигр афии н кн ижной торговли (399580 , с. Вол ов о , ул . Лен и н а , 14) . З а к а з № 842,