Вперед. 1990 г. (с. Волово)

4 стр. « В П Е Р Е Д » ::: по н а ш е й о б л а с т и выгод ПРИШЛИ 4 сентября 1990 г. № 106 (5833) ЕЛЕЦ, Огромные пёреме н н н ы е о е м , и ч к п т е о о бу с п ж т р р д о а а и н ю с ы х т , од в я т с т р е у в д с о и э в л к ы ь о е к вы ол й лек п т л и а в н ы н с е тав п и р т е ь сл н о а ву п ты ер й в в а о л д , им а ой пр п и р б о ы д л у ь кци от и. п Р р у о б и л з ь с в н т о ы а д м н с о т в в п и а о т , к ся а аза д м т о е е х р л о и е д м л ы ом у —с п п р е г х о л о и а в в з . Прибыль нынче определяет и социальную сферу. Вот л х н чи а е ы к р л е т а и к у б в т г о е л л р и з е н » а е ыв в о й д д э а в т у п о х р м « П и м г м р о и о е д л р ж у л . е и к п о К т о н о о л о л р у в рублей прибыли, причем, н п н а а о . л с м т Э о и т л т о л ы и с о п я н ч о а з у в в о е —л л и и с л в ч о и ер ть х п ф оч о п т н л и а д материального поощрения передовиков, на 120 тысяч социального развития. Мно го средств отпущено на у л в л а о к у д т ч с о ш к р о е и г н я о ие с и а с н о б а д а т е з о р ы р ж и а я н - о п и т р я д о ы ф з х и а а . В л н ь ы у я л с о о с к х ь и оз м я и с й т с р т т о в е и е м т н п е н а л ы м ьс м и тв р о с а п з ж в о е с и р о ­ т б ж и о е р м н . с ы у й С щ о е о д с р о т у м в ж е . н а н е П т о р с и я б в ыл 9 и л 6 я ь е -к т в т а а н р к а заработок рабочих, так как значительно увеличились премиальные надбавки. Эти отраднЬ 1 рактерны сегод е ня ф н а е кт т ы оль х к а о д п л рия ят пи рй о , м ны о шл и ен д н л ыя х сл п у р ж е б д ы сервиса. МЕД ТАРАНЧЕВА ги Л е И о П б Е ыЦ ч К н И о Й м Р е А ч Й та О ю Н т , М ст н ат о ь мна о н р н я ы к м ам и и х , и л р е у т р ч г и ам ка и м .. и . , А пр в и о з т А. И. Таранчеву хотелось т с р т о а а й с т с ь т м а о л п л с ч о я е д . л о о с С т в е и о й д ч о о а н м с . т т а С р к уд и м ит е н с ч е я на РТП «Боринское». Соз давая подсобное хозяйство, здесь задумали иметь и пасеку. Александр Иванович согласился взять ее под свою опеку. Из Карачаево- Черкесской области завез пчел карпатской породы. р н а ы з х ме у с л т ь и я л х. их Их в т с р ег е о х д к н ор я пу н с а пасеке сто. Хорошо зная свойства трав-медоносов, он у ка м м е и ло и м д а о н б е и в в р а и е р тс у я ет вы с с т о о к я и н х сборов меда. Те, кто его отведал, утверждают, что о в н ерн и о м е е , ет это осо п б о ы то й му в , к ч у т с. о Н Та а - ранчев вкладывает в свою работу всю душу. Ведь и в п п о р вт я о м р ь им ве ы щм и и, ст е а с н л о и вя ч т е с л я ов н е е к по-настоящему любит свое д п е а л ю о т . п К р о о г д д у а кц р и а ю бо с ч в и о е ей по п к о у д с а н о е б т н о б т о , л й а г г о п о р а д д с а е ыр к я й и т , п о о Т н х а и в р а а л и н о с ч й к е р в т е а, н о­ варищей, любит повторять с н л о о ст в и а в Г е и л п и п к о о к г р о ат в а р , ач к а от д о р р е ы в й советовал для продления жиз ни каждый день принимать мед. НА ПРОВОДЕ ВЛАДИВОСТОК ДАНКОВ. Ветеран труда И. Кузнецов из совхоза «НЬвоникольский» никогда бы не поверил, если бы ему сказали, что он из своей квартиры будет запросто разговаривать со своим род с к н т е и в . ч е н н Т о н е й и п к е р р о е м ь аль э в т н о о ос В т с л ь т ю а а д л . и о в В о б с с у т о д о в хозе открылась телефонная станция на двести номеров. Только шестая их часть пред назначена для производст венных нужд. Остальные от даны рабочим, служащим, специалистам. В первую оче редь телефоны получили участники Великой Отечест венной войны, ветераны труда, многодетные семьи. Уже первые дни работы сельской АТС показали, что она во многом помогает улучшить управление произ водством, а что касается удобств населения, то они выше всякой похвалы. Сель чане теперь могут в любое время связаться не только с объектами, где они рабо тают, но и с любой точкой страны. де Т н е а ле в фон ст н р а о я й ст д а о н с ц р и о я чн в о. ве­ И ГРАЙ , БАЯН ... КУРСКАЯ О БЛАСТЬ . Ветеранов Великой Отечествен о н к н о е а й ) . х в З о о д й р е н о с ы ь шо о И н . з и на р Н юо . д т К и о л в н и е с с в е ь л , а е о и т С с Н юв . о д б Д а о . в д П а 1 р 9 З о 4 о с 3 к л - у м о р т и у у ш х н и а л н и ( с н к н а о а г с о ф н р и р о м а н й т . После Победы И. Н. Конев обучал ребят в Свободин- ском техническом училище, Н. Д . Проскурин работал ли тейщиком на заводе в родном селе. ро О тк б и а е н п а ере ф р р ы о в н ыте м н е а ж уч д и у ли б с о ь ям и и гр о а н т и ь н ве а се г л а и р л м и они м . уз В ык к о о й своих друзей-фронтовиков. Вернувшись домой, стали уча стниками сельского самодеятельного коллектива. Вот уже 45 лет без них праздник не праздник. ваюП т оче в тн шы к е ол ж а и х те З л о и ло с т е у л х а ин К с о к н о е г в о и рай П о р н о а с , ку и р с и п н ол ч н а я с ю т т о д б л ы я з р у е юб Ф я т о т с т я о на н О е б . и а з я м С н и е а н з х н ов ып а м е . сни усп в е о х е о н мны . х лет. Их концерты поль­ (Фотохроника ТАСС ) . Зам. редактора В. А. ПИКАЛОВ . Г н м & лЛ (( ц у] ЭКРЯНЯУ Вторник, 4 сентября ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 6.30 — 120 минут. 8,30 — «Квартирный вопрос». 9,00— «И. Штраус». ТВ. ГДР. 9.45 — «Майский снег». Худ. фильм. 10.55 — «Это было... было...» 11.20 —Дет ский час, 12.30, 17.00, 18.30, 21.00 — Время. 17.15 — «Здравствуй, музыка!» 17,55 — Объектив. 19.00 —Поли­ тические диалоги. 19.30— Пять вечеров телевидения Австралии. Худ. фильм, «Го лубой фин». 21.40 — Пять вечеров те.тевидения Авст­ ралии. «Весы правосудия». 1-я серия — Будни поли­ цейского». 23.05 — «Сло­ во». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 8.15 — «Виктор Васнецов». 8.45, 9.35 — Окружающий нас мир. 9.05 — Француз­ ский язык. 9.55 — Откры­ тие второго этапа Учреди­ тельного съезда Компартии РСФСР. 10.40, 11.40 —Био­ логия. 6-й класс. 11.10 — Французский язык. 12.10— «Играй, гармонь уральс­ кая». 12.40 — «Светлые ожи Дания». Спектакль. 13.55, 17.30 — Ритмическая гим­ настика. 17.00 — Док. фнль .мы. 18.00 — Кинофестиваль «Приз зрительских симпа­ тий». 18.30 — Время. 19.00 —Фильм-концерт. 20.35 — Здоровый образ жизни. 21.00 —Дневник сессии Верхов­ ного Совета РСФСР. 22.00 —«Гндон Кре.мер в Риге и интервью после концерта. 23.00 — На съезде Компар­ тии РСФСР. Среда, 5 сентября ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 6.30 — 120 минут. 8.35 — Мультфильмы. 9.00 — Иг­ рает лауреат Всероссийско­ го конкурса С. Лукин (домра). 9.15 — Объектив. 9.50 — Очевидное—неверо­ ятное. 10.50 — «.Музыка в эфире». 11.20 — «Слово». 12.00 — Док. фильмы. 12.30, 17.00, 18.30, 21.00 — Время. 17.15 — Детский час. 18.15 —Мультфильм. 19.00— Ак- туа.тьнос интервью. 19.10— Пять вечеров телевидения .Австралии. Худ. фильм. «Четвертое желание». 21.45 — Пять вечеров телеви­ дения Австралии. «Весы правосудия». 2-я серия. — «Нечистая игра». 23.05 — «Л. Троцкий». Рассказывает г.сторик Д. Волкогонов. ВТОРАЯ ПРОГР.А.ММА. Учебная программа. 8.15— Художник В. В. Верещагин. 8.35, 9.35 — Школьный ком­ пьютер. 9.05, 10.05 —Немец­ кий язык. 10.35, 11.35 — Ч. Дарвин. 11.05 — «Анри- де Сен-Симон». 12.05 — «Ги дои Кремер в Риге и ин- терью после концерта». 13.35 — «Пастухи Туше- тии». 1-я серия. (Грузия). 17.00 — Фильм-концерт с участием Т. и С. Никити­ ных. 17.35 — Док. фильм, 18.30 — Время. 19.00 — Документальный фильм. 19.25 — Футбол. Чемпионат Европы среди молодежных команд. Финал. Сборная Югославии — сборная СССР. 21.20 — Дневник сес­ сии Верховного Совета РСФСР. 22.20—Футбол. Чем пионат СССР. «Торпедо»— «Динамо» (Киев). 2-й тайм. 23.10 — На съезде Компар­ тии РСФСР. Четверг, 6 сентября ПЕРВАЯ ПРОГРА.ММА. 6.30 — 120 минут. 8.35 — Дбк. фильм. 9.05 — Фоль­ клорный фестиваль в ново­ сибирском Академгородке. 9.45 — Мультфильм. 10.00 — «Здравствуй, музыка!» 10.40 — «Л.. Троцкий» Рас сказывает историк Д. Вол­ когонов. 11.20 — Детский час. 12.30, 17,00, 18.30, 21.00 — Время. 17.15 — Музыкальная сокровищница. 17.55 — «ТелеЭКО». 19.00— «...До шестнадцати и стар­ ше». 19.45 — Пять вечеров телевидения Австралии. Док. фильм. 21.40 — По сводкам МВД. 21.55 — «Весы правосудия». 3-я се­ рия — «Власть». 23.10— Фестивали. Конкурсы. Кон­ церты. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. Учебная программа. 8.15— Художник Петров-Водкии. 8.35, 9.35— Природоведение. 4-й класс. 9.05, 10.05— Испанский язык. 10.35, 11.35 — Биология. 8-й класс. 11.05 — Научно-популяр­ ный фильм. 12.05 — Фут­ бол. Сборная СССР —сбор­ ная Югославии. 13.45 — «Пастухи Тушетии». 2-я се­ рия. 15.00, 17.00 — Ритми­ ческая гимнастика. 17.30 — «На Жуковской земле». (Свердловск). 18.30 —Вре­ мя. 19.00 — Футбол. Чем­ пионат СССР. ЦСКА — «Ротор». 20.50 — Док. фильм. 21.00 — Дневник сессии Верховного Совета РСФСР. 22,00 — «Верти­ каль». 22.50 — На съезде Компартии РСФСР. Пятница, 7 сентября ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 6.30 — 120 минут. 8.35 — Мультфильмы. 9.00—Док. фильм. 9.40 — Фестивали. Конкурсы. Концерты. 10.40 — Времена года. 11.40 — «...До шестнадцати и стар­ ше». 12.30, -17.00, 18,30, 21.00 — Время, 17.15 — .'Чультфильмы. 17.45— К национальному празднику Бразилии. 19.00 —Мульт­ фильм. 19.20 — Пять вече­ ров телевидения Австралии. .Худ. фильм. «Штормовой мальчик». 21.40 — В пра­ вительстве СССР. 21.50 — Концерт, посвящеииь|'й 200-летию Австралии. 23.10 —«Это .было... было...» 23.45 «Взгляд». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 8.15 — «Мир Чюрлениса». Док. ф 1 И 1 ьм. 8С35, 9.45—Ли тература. 5-й класс. 8.55— 10.05 — Английский язык. 1-й год обучения. 10.35, 11.35 География. 6-й класс. 11.05 —«Бурда моден» предлага­ ет...» 12.05 — Док. фильм. 12.55 — «Делай с нами, де­ лай, как мы, делай лучше нас!» 13.55 — «Пастухи Ту- шетиь». 3-я серия. 17.00 — «Трудные роды». 17.40 — Спорт для всех. 17.55— «Песни деда и мои» (.Ха­ баровск). 18.30 — Время. 19.00 — Арена, 20.15 — Играет В. Соколов (клар­ нет). 21.00 — Дневник сес­ сии Верховного Совета РСФСР. 22.00 — «Тетя Ма­ руся». Худ. фильм. Суббота, 8 .сентября ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 6.30 — 120 минут. 8.30 — Родинки. 9.00 — Наш сад. 9.30 — Концерт. 10.10 — «Партнер». 10.40 — Чело­ век. Земля, Вселенная. 11.40 —Играет Сергей Тарасов (фортепиано). 12.00 — Побе дители. 13.00 — Концерт. 13.30 — «...И не обкрады­ вать себя». 13.55 — Фильм ,—детям. «Приключения То ма Сойера и Гекльберрн Фии на», 1-я и 2-я серин. 16.15 Док. фильм. 17.00— В ми- |)е животных. 18.00 — Меж дународиая панорама. 18,45 — «Остался профиль, кем- то обведеммый...» Воспоми­ нания об Анне Ахматовой. 19.50, 21.40 — Премшгра те левизиопмого худ. фильма «Хамелеон». 1-я и 2-я серии. 21.00 — Время. 22.45 — «Птичий полет». Спектакль. 0.35 — Выступление арти­ стов зарубежной эстрады. ВТОРАЯ ПРОГРАА\МЛ. 8.15 — Играет В. Пиканзен. 8.50 — Фильм-спектакль «Свалка». 11.45 — Видео­ канал «Содружество». 14.15 — П. И. Чайковский. Ро- .мансы в исполнении К. Ли­ совского, 14.30 — Видео­ канал «Советская Россия». 17.00 — Чемпионат США по баскетболу среди професси­ оналов НБА. 18.00 — Док. фильм. 18.50 —Мультфильм. 19.00 — «Семья». 20.15 — Вольная борьба. Чемпионат мира. 21.00 — Время. 21.40 —Дневник сессии Верхов­ ного Совета РСФСР. 22.40 Мультфильмы для взрослых. 23.20 — «Любимые песни». Киноконцерт. 0.00 —«Двой­ ная игра». .Худ. фильм. Воскресенье, 9 сентября ПЕРВАЯ ПРОГРА.М.МА. 8.00 — Спорт для всех. 8.15 — Ритмическая гимна­ стика. 8.45 — Тираж «Спорт­ лото». 9.00 — С утра по­ раньше! 10.00 — На служ­ бе Отечеству. 11.00 —Ут­ ренняя развлекательная про­ грамма. 11.30 — Клуб путе­ шественников. 12.30 — Здо­ ровье. 13.15 — ЛУузыкаль- ный киоск. 13.45 — Док. фильмы. 14.05— «Приключе иия Тома Сойера и Гскль- берри Финна». 3-я серия. 15,10 — Встреча с поэтом Виктором Боковым. 16.10— Фотоконкурс «Земля —наш общий дом». 16.15 — Сель­ ский час, 17.30 — «Мара­ фон-15» 19.00 — Мульт­ фильм. 19.25 — Худ. фильм. «Невооруженным взглядом». (США). 21.00 — Время. 21.40 — Телевизионное зна­ комство. Академик Д. С. Лихачев. 23.00 —Футболь­ ное обозрение. 23.20 — Концерт Лаймы Вайкуле. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 8.20 — Мультфильмы. 8.45 —Песни Верхнего Дона. 9.25 — Земля тревоги на­ шей. 10.00 — Фильм—де­ тям. «Приключения малень­ кого Мука». 11.10 —Док. фильм. 11.30 — Клуб путе­ шественников. 12.30 — Мы вместо, мама». Худ. фильм. 13.40— «Если вам за...» 14.30 — Видеоканал «Со­ ветская РЧ)ссия». 17.00 — Планета. 18.00 — И. -С. Бах — Бранденбургский кон церт Х*9 4. 18.25 — «Свида­ ние назначила Татьяна Шмы га». Телевизионный музы­ кальный фильм. 20.15 — Вольная борьба. Чемпионат мира. 21.00 — Время. 21.40 —Премьера тел. худ. филь­ ма «Мои люди». НАШ СПРАВОЧНЫЙ ОТДЕЛ Г ^ : СЫ РЫ Х СОФЬЮ НИКОЛАЕВНУ с Днем рождения. Желаем крепкого здоровья, долгих лет жизни и всего самого наилучшего. МУЖ , СЫН , СНОХА , ВНУЧКА . Ю ВЩ Н И И Х МАН Н И А Ю ПВ Р С ИЕХ КР С Е Е П Л Л Ь Е С Н К И И И Х ЛСО 4Е В Д Е ИТОЦ ВИ , НС И К М И Е Е ПУНКТЫ 2 КАТЕГОРИИ . Воловская ЦРА-50 имеет возможность реализовать для медпунктов шкафы для хранения медикаментов по остаточной стоимости. Обращаться до 10 сентября 1990 года. Справки по телефонам: 2—11—22, 2—12—34. Администрация. НИВ В о З Н л А И о Ц в М с И к А И а Н я , И Ц ИЮ Р МА- Е К 5 Ю0 О ЩЛ и Х м И е О Х е З т О С в В о Т , з О м ЛС ож ОО н В В о ХЫст О Е ь З . О ре В али И зац О ии РГ с А то лов с химически ш механически стойким покрытием по остаточной стоимости. Комплекты столов с тумбами по остаточной стои.мос- ти. Справки по телефонам; 2—11—22, 2—12—34. Обращаться до 10 сентября 1990 года. Администрация. вит У ь В. с А в Жои А х Е р М о Ыдс Е тве Ч н Ини Т к А о Т в, ЕЛ то И в ! ар Е и с щ л е и й в с ы п х р о а т з и д т н е ик п о о м зд и р л а и памятными событиями, это вы сможете сделать через нашу газету за определенную плату. За справками вы можете обратиться в секретариат редакции по телефону. 2-14-15. Коллектив учителей Большеивановской средней т ш е к л о ь л н ы ице вы м р а а т ж ем ае а т тик г и луб Ч о у к ч о и е но с й об А о н л н ез е но Ф ва и н л и и е ппо у в ч н и е по поводу смерти ее матери ИВАННИКОВОЙ ПЕЛАГЕИ ИВАНОВНЫ Этот номер набирали Е. Шалунов и С . Кладов, верстала А . Шуйская, печатали А. Кладов и АДРЕС РЕДАКЦИИ) 389586, I . ■ одою, гм. Лсвввв, 14. Н. Скрябин, корректор В. Телефонш редактора 2-13-83, зам. редактора 2-13-18, отв. секретаря 2-14-15. отдела вковомвка сельского хозяйства 2-13-19, отделов писем в массовой работы, :(С Ь>ажиоивфорнацнв 2-13-13, •гхгалтерии2-13-21, авпографвв 2-13-52, Пикадов, дежурный В. Т. Пикалов, Газета выходит три раза в неделю) во вторнва, аетверг, субботу. Отпечатано способом высокой печати. Объем — I печ. Тираж 4360 экз. Воловская типография областного управления ездательств, полнграфни в княжной торговля, (399580, о. Волово, ул, Леннна, 14)', Заказ Л*» 734,