Вперед. 1989 г. (с. Волово)

ОБ А Р Е Н Д Е И А Р Е Н Д Н Ы Х О Т Н О Ш ЕН И Я Х В СС С Р (О к о н ч . Н ач . на 1 с т р . ) . ти вные и и ные общ ествен ­ ные п ред при яти я (о р г ан и ­ зац и и ) , в том числе о р г а ­ ни зац ии аренд аторов, к о л ­ лек ти вы и х под разд елений , а т а к ж е г р аж д ан и н или г р у п п а г р аж д ан . О р г ан и за ­ ция- аренд аторов со зд ается на стро г о д о бро вольных на чалах и пользуется п р ав а ­ ми ю ри д и ческ о г о ли ц а. Чле нами у к азан н о й о р г ан и за ­ ц ии м о г у т быт ь к ак р або т ­ ни к и г о суд ар ствен но г о пред при яти я , на базе к о то р о г о со зд ан а эта ор г ани зац и я, т а к и д р у г и е г р аж д ан е , д о ­ сти г ши е 16 -летнег о во зр ас ­ та, 3. И м ущ ест г р , перед ан ­ ное в аренд у , о стается со б ­ ст вен н о стью г о суд ар ства или аренд од ателя. П р о д у к ­ ция, прои звед енная аренд а ­ то р ами — к о о п ер ати вными или иными общественными пред при яти ями (о р г ан и за ­ ц и ями ) и г р аж д ан ам и , яв ­ ляется и х собственно стью . В слу чае прои звед енно г о аренд атором за счет со б ­ ст вен ных сред ств и с р аз ­ решения аренд од ателя у лу ч шени я аренд ованно г о и м у ­ щ ества (р ек о н стр у к ц и я зд а иия или со о р уж ен и я , з а ­ мена о бо р уд о ван и я и т. Д.) или возвед ения на аренд о ­ ванном у част к е зд аний и со о р уж ен и й аренд атор име ет пр аво после пр ек р ащ е ­ ния д о г овора аренды на возмещени е п р о и звод ствен ­ ных для этой цели необхо ­ д и мых р асход ов. Сто и м о ст ь улу чшен и и , п рои звед енных аренд атором без р азрешени я аренд од ате ля и не о тд елимых без вре.Да д ля аренд ованно г о имущ ества, возмещению не под леж и т . Пр и аренд е нм ущ ес- тва. п ред при яти я в цело.м арен ­ д атор имеет право на во з ­ мещение расход ов, п рои зве ­ д ен ных им на улу чшен и е аренд ованно г о имущ ества, й ёзавнеимо от разрешени я ар енд од ателя на так ое, улучшен и е, если иное не "пред усмотрено зак о н ом или д о г овором . В д о г оворе аренды, в к о ­ то р ом в к ачестве аренд а­ тора выст у п ает к о лхо з , д ру г ая к о о п ер ати вн ая или иная общ ественн ая о р г ани ­ зац и я .тнбо г р аж д ан и н , мо ж ет быть пред .ус|мотреио, что: зд ан и я и соо ] >уж ения, воз вед енные аренд атй ром на аренд ованном земельном у ч аст к е за счет собст вен ­ ных или заем ных сред ств, являю т ся его- собствен н б- с * гыо ; аренд ованное имущ ество , за иск лю чением объек то в , со ст авляю щ и х и ск лю чи те ­ льн ую собствен н о сть г о су ­ д ар ства, по истечении оп - ред елснио г о д о г овором сро к а переход и т в собствен ­ ность аренд атора при уело вш ' , что сто нмр сть это г о и мущ ества полностью п о к ­ рывается выплачен н о й арен дной платой . Пр и этом в со бствен н о сть г р аж д ан и н а мож ет перейти и .мущество, необходшуое д ля ве.тения ли чно г о под собно г о хо зяй ­ ства II и н д и ви д у альной тр у .;овон д еятельности . П р и ли к ви д ац и и о р г ан и ­ зац ии аренд аторов и м ущ е ­ ство , остающееся после за ­ вершени я расчетов с чле ­ нами ор г ани зац и и , вып о л ­ нения о бязательств перед бю д ж етом , бан к ами и д р у ­ г ими к ред и торами , перед а­ ется аренд од ателю . 4. Л и ц ам , зан и м аю щ и м ­ ся и нд и ви д уальной тр уд о - ^ вой д еятельно стью в сель ­ ск ом хо зяй стве (к р естьян - ски.м хо з я й ст вам ) , мо г у т п р ед о ставляться в аренд у земельные у част к и , раз.мер к о т о рых у ст ан авли вает ся в поряд к е, опред еляемом з а ­ к онод ательство .м сою зных респу 'блик , с учетом воз ­ мож н о сти и х о брабо т к и лич н и м трудо.м членов к ресы.- яи ск о г о хо зяй ст ва. 5. К р ест ьян ск и е хо зяй ст ­ ва при осуществ.тении п р о ­ и звод ственной д еятельно с ­ ти м о г у т в ст у п ат ь в к о о п е ­ рац и онные связи с к о лхо за ми, со вхо зами и д ру г ими г осуд арственными ' !, к о о п е ­ р ати вными и ины.ми обще ­ ствен ными ор г анизац ия.ми , со зд ават ь сбыто - сн абж ен че ск ие, перерабатывающи е, ремонтные, строи тельные и д р у г и е к о о п ер ати вы . В ц елях п о вышен и я эф­ фек ти вн о сти своей д еятель ности и обеспечения з а ­ щ и ты зак о н н ых п р ав и и н ­ тересов к р естьян ск и е хо ­ зяй ст ва мо г у т на стро г о до бро вольных н ачалах объе д н н яться в терр и то р и аль ­ ные сою зы. 6. ■ Члены ор г ани зац и и аренд аторов, а т а к ж е лиц а, зааи маю п ^ щ ея и нд и вид уаль ной тр уд овой д еятельно ­ стью в сельск ом хо зяй стве (члены к р е ст ь я н ск и х - хо ­ з я й ст в ) , п о д леж ат соц иаль ио-му стр ахо ван и ю и со- циальцо.му обеспечению н а ­ равне с рабочими и сл у ж а ­ щими . Ор г ани зац и и арен ­ д аторов и к р естьян ск и е хо зяй ст ва вно сят в г о суд ар ­ ственный фонд соц и ально ­ г о стр ахо ван и я отчи сления от свои х до.чодов в по ­ ряд к е и размерах , у стап ав ли ваемых Со ветом М ини ст ров СССР . Пери од работы в ор г ани зац и и аренд аторов или в к р естьян ск ом х о з я й ­ стве, в течение котор|Ог о . у п лачи вали сь стр ахо вые взносы, в к лю чается в т р у ­ д овой ст аж . 7. Во пр о с а пред оставле ­ нии земли во вн у т р и хо зяй ­ ст вен н ую аренд у решается совхозом,', к олхозо .м или д р у г им перви чным земле ­ пользователем. Нео бо сн о ­ ван ный о т к аз в пр ед о став ­ лении земли совхо зом , к о л ­ хозом или д р у г им земле ­ пользователем своим ра- ботни к дм (членам к о лхо за) мож ет быт ь о бж ало ван в и сполни тельный к оми тет районног Ъ (г о р од ск о г о ) Со вета н ар од ных д еп у татов. И бполнп тельпые к оми те ­ ты р ай о н ных (г о р о д ск и х ) Со вето в н ар од ных д еп у та тов имею т право и зы ­ мат ь у сов.хозов, • к олхо зов н д р у г и х сельск о хо зяй ствен ­ ных пред приятий и 'о р г а н н граций неи сп ользуемые или н ерац и онально и сп о льзуе ­ мые земли в ц елях со зд а ­ ния фонд а д ля передачи земли в аренд у . 8. О сновным док ументом- , р ег ламен ти р ую щим о тн о ­ шени я аренд од ателя с арен д атором , является д ог овор аренды. Он зак лю чает ся на н ачалах д обровольно сти и полно г о равно п рави я ст о ­ рон. Д о г о во р м о ж ет з а к лю ­ чаться на к о н к ур сн о й ос- н5ве. В д о г оворе аренды пре­ д у см атр и ваю т ся ; о бязан ­ ность аренд од ателя пред о ­ стави т ь ар енд ато р у имущ е ­ ство в состояни и , со о твет - ствующе.м у слови ям до г ово ра, на опред еленный срок , (обязанность аренд атора пользо ваться имущество.м в • (тоответсг вии с услови ями д о г овора и нанзаченнем им ущ ест ва в ц елях п р о и з ­ вод ства прод у к ц и и (рабо т , у сл у г ) и получени я д о х о ­ д ов (п р и были ), п од д ерж и ­ вать и мущ ество в и сп р ав ­ ном со стоян и и , вно си ть аренд ную п лату н во звр а- . ти ть имущ ество после пре­ к р ащ ен и я д о г овора аренд о д ателю в том состояни и , в к о тором он ег о получил, с учето.м и зно са или в со ст о я ­ нии, о6условленно .и д о г ово ­ ром, за и ск лю чением слу ча ев, пр ед у смо трен ных ч ас ­ тью четвер'Той статьи 3 на сто ящ ег о У к аз а . ■ В , д о г овор аренды мо г у т вк лю чаться и д р у г и е усло ­ вия, в том числе о бязан ­ ности аренд од ателя по м а ­ тери ально - техн и ческ ому обеспече-нию, сод ей ствию ра зви тию прои звод ства, вне ­ д рению н ау чн о - техн и ческ и х д о стиж ен и й и перед овых техноло г и й , техн и ческ ом у п ер ево о р уж ен ию прои звод ­ ства, соц и альн ому р азви ­ тию , о к азани ю и нформац и ­ онной , к о н су льтати вн о й и иной помощи , сод ей ствию п од г о товк е к ад р о в , со зд а ­ нию необход имых услови й д ля эффек ти вно г о использо вания аренд ованно г о и м у ­ щ ества и под д ерж ани я ег о в н ад леж ащ ем техни ческ ом со стоянии , а т ак ж е у слови я об и .мущественной о тветст ­ венности аренд од ателя и аренд атора. Сд ача аренд атором по ­ лученно г о по д о г о во ру и.му- щ ества в субарен д у д о п ус ­ к ается тольк о с со г ласи я аренд од ателя. Перевод аренд ованных^ сельск о хо зяй ст вен ных у г о ­ дий из од ног о вид а в д ру г ой во змож ен лишь с соблю д ением требовани й земельно г о зак ои о .тательст - ва. Аренд атор вправе исполь зо вать д ля собствен ных н у ж д имеющиеся на арен ­ д ованном земельном уча(?т- к е о бщ ерасп ро стр ан енные полезные и спо к аемые, торф и вод ные о бъек ты , ес-л.ч иное не пред усмотрено д о ­ г овором аренды. Пр и вн у тр и хо зяй ствен н о й аренд е (аренд ном под ряд е) аренд атор прнни .мает ' на себя о бязан н о ст ь п рои зве ­ сти и реали зо вать аренд о ­ д ателю или д р у г им пред ­ пр и яти ям прод у к ц ию со г ла ­ сно д о г овору . Аренд атор вправе распо ^ )яж аться по своему у смо трен ию про ­ д у к ц и ей , прои звед енной свер х объема, у к азан н о г о в д ог оворе. Усло ви я д о г овора аренд ­ ног о под ряд а о пред еляю т ­ ся сторонами в .соответст ­ вии с зак о н од ательством о тр уд е р або чи х и с л у ж а ­ щи х , а т ак ж е зак о н о д атель ­ ством , р ег ули р ую щ и м т р у ­ д овые о тн ошени я членов к олхо зо в , д р у г и х к о о п ер а ­ ти вов и и ных общ ественных ор г ани зац ий . 9. И зменени е услови й или р асто рж ен и е д о г овора арен ды м о ж ет иметь место по со г лашен ию сторон . П о заявлен ию одной и з сторон д о г овор аренды мо ­ ж ет быть и зменен или р ас ­ то р г н у т суд ом или арби т ­ р аж ем . ^ Пр и вн у тр и хо зяй ствен н о й аренд е (аренд ном под ряд е) вопро с об изменении или р асто рж ен и и д о г овора ре­ шается советом тр уд ово г о к о ллек ти ва пред приятия (общи-м собрание.м членов к ол.хо за). Решени е совета тр уд о во г о к оллек ти ва пред при яти я (общег о соб ­ ран и я членов к о лхо за) мо ­ ж ет быть о бж ало ван о в и сполни тельный к омитет рай онно г о (г о р од ск о г о ) Со вета н ар од ных д еп у татов. Аренд од атель мож ет т р е ­ бо вать и зменения или рас- ' то рж ен и я д о г овора: если аренд атор пользует ся имущ еством не в со о г - ветстви н с д о г овором или назначением и мущ ества; если аренд атор умышлен по или по н ео сторож но сти у х у д ш ает со стояни е и м у ­ щ ества; если арец д атор не вно ­ си т аренд ную п лат у в те ­ чение сро к а, о г оворенно г о д о г овором ; если аренд атор не п р о ­ и звод и т к ап и тальный ре ­ мон т или обновление и м у ­ щ ест ва в тех слу чая х , к о г д а по зак о н у или по д о г оворе к ап и тальный ремон т или обновление имущ ества ле ­ ж и т на обязан н о сти арен ­ д атора; при ухуд шен и и по вине аренд атора- земельных у г о ­ дий, сн иж ен и и плодородия почв, иск .тючении в течение д ли тельно г о вре.мени арен ­ д о ван ных зе.мель из оборо ­ та. Ар енд ато р вправе требо ват ь и зменения или растор ж ен н я д о г овора; если аренд од атель не про и звод и т леж ащ ег о на ег о обязан н о сти к апи тальн о г о ремон та или обновления им ущ ест ва; , если и мущ ество в силу обстоятельств , за к оторые аренд атор не отвечает , ' ю к аж ется в со стоянии , не­ г од ном д ля и спользовани я; если часть аренд ованно г о и мущ ества о к аж ет ся и зли ­ шней д ля о сущ ествлени я цели , пред усмотренной д о ­ г овором. А ренд атор - г р аж д ан и н вправе т а к ж е тр ебовать из 'м ен ен и я или р асто рж ени я д о г овора в сл у чая х д о сти ­ ж ен и я п-м п ен си о н н о г о ,во з ­ р аст а’ или наступлени я не ­ труд о спо собно сти . Зак о н о д ательств 1 ЭМ Сою ­ за ССР и сою зных р есп уб ­ ли к .мог ут быть пред усмот рены и д ру г ие слу чаи и з ­ менения или расто рж ени я д о г овора аренды по заявле иию одной из сторон . Л и к ви д ац и я или р еор г а ­ ни зац и я г о суд ар ственно г о ор г ана, пред при яти я или ор г ани зац и и - аренд од ателя ли бо перемена собственни ­ к а на о бъек т аренд ы не является основанием для и зменени я условий или п р ек ращени я д о г овора арен ды. 10. Ср о к и аренд ы опреде­ ляю тся д о г овором. Пр и этом аренд а земли , зд а ­ нии, со о р уж ен и й и имущ е ­ ст ва пред приятий в це.том д о лж н а н о ешь , к а к пр а ­ вило, д олг осрочный х ар ак ­ тер — от 5 д о 50 лет и на более д ли тельный срок . С учетом ’ хар ак тер а и м у ­ щ ества и целей аренды до г овор м о ж ет быть к р ат к о ­ ср о чным— до 5 лет. П о истечении сро к а д о ­ г овора аренд атор , над ле ­ ж ащ и м образом и сполня ­ ющий при нятые на себя по д о г о во р у о бязан н о сти ,, имеет право на во зобно в ­ ление до г овора. П р и о тсу тстви и заявле ­ ния одной из сторон о прек ращени и д о г овора по о к он чани и сро к а он счи та ­ ется прод ленным на тот ж е сро к , к ак о й был пред у ­ смо трен д ог овором. Пр и прек ращении дог ово ра с ар енд ато р ом - г раж д а- нином преимущественное пр аво на зак лю чени е д о г о ­ вора аренды имею т члены ег о семьи , совместно с ним п р о ж и вавши е и р або тав ­ шие. В слу чае смерти аренд а ­ тора права аренд атора пе ­ реход ят к од ному из нас ­ лед ни к ов, п р о ж и вавши х и- р або тавши х с ним до ег о смерти . Пр и прек ращении дог ово ра аренды аренд атор и чле ны ег о семьи со хр ан яю т пра во собственно сти на ж и ло й д ом и д ру г ое имущ ество и пр аво п ользовани я п р и у са ­ д ебным у част к ом . 11. . Арендн ая п лата м о ­ ж ет у стан авли ват ься за все аренд уемое и мущ ество в со во к уп н о сти или отд ельно по к аж д о м у объек ту арен ­ д уемо г о и мущ ества в н ат у ­ ральной , д енеж ной и сме ­ шан но й фо рмах . Размер аренд ной платы и поряд о к ее внесения опред еляю тся д о г овором. П р и сд аче земли и д р у г и х пр и р о д ных объек то в в арен д у и х перви чным пользова- теле.м аренд ная плата по ­ ст у п ает аренд од ателю в части , п о к рываю щ ей ег о р асход ы по сод ерж анию улу чшен ию эти х объек тов, а т ак ж е прои звод ственной и нфр астр у к т у ры , необход и ­ мой для уд овлетворении н у ж д аренд атора, О ст авшая ся часть аренд ­ ной платы н ап равляется в д оход рай онно г о (г ород ск о г о ), районно г о в г ороде Со вета н ар од ных д еп у татов. Н ар яд у с аренд ной пла ­ той аренд атор (к роме к ол ­ лек ти вов под разделений пред при яти й ) , уплачи вает нало г и (п лат еж и в бюд ж ет ) в соответстви и с за к ои од ательством Сою за ССР и сою зных республи к . Д о ход ы, полученные арен д ато рами в р езультате осу ществлени я ими мероприя тий по п овышению плод о ­ родия земли , а т ак ж е улуч шен'ия п р ои звод ственных объек то в и д р у г о г о и м у ­ щества, не влек у т за со ­ бой увели чени я арендной платы. Размеры аренд ной платы мо г у т и зменяться по со г ­ лашен ию сторон в срок и , пред усмо тренные д о г ово ­ ром, но не чаще о д н о г о .р а ­ за в п ять лет. Они .мог ут быть пересмотрены д осро ­ чно но требованию одной из сторон лишь в случая.х ввод а в эк сп лу атац ию или мод ерни зац ии о сн овных фонд ов за счет г о суд ар ст ­ венног о бю д ж ета или сред ств аренд од ателя, пе­ ресмотра у стан авли ваемых в ц ентрали зованном поряд ­ к е цен и тар ифо в н в д р у ­ г их слу чаях , пред усмо трен ­ ных зак онод ательством . Аренд атор вправе требо ­ вать соо тветственно г о умень шения аренд ной платы, ес­ ли в си лу обстоятельств, за к о торые он не отвечает, услови я хо зяй ство вани я пред усмотренные д о г ово ­ ром, или состояние арен ­ д уемо г о имущ ества сущ ест вешю у худши ли сь . 12. А р е н д а т о р с а м о с т о я - - т е л ь н о о п р е д е л я е т н а п р а в ­ л е н и я с в о е й Х ( ОЗя й с т в е н н о й д е я т е л ь н о с т и и р а с п о р я ж а ­ е т с я п р о и з в е д е н н о й и м п р о д у к ц и е й ( р а б о т а м и , у с ­ л у г а м и ) и п о л у ч е н н ы м д о . х од ом в с о о т в е т с т в и и с д е й с т в у ю щ н м з а к о н о д а т е л ь с т ­ в о м и д о г о в о р о м а р е н д ы . Вм е ш а т е л ь с т в о а р е н д о д а т е л я в и с п о л ь з о в а н и е а р е н д о ­ в а н н о г о и м у щ е с т в а , х о з я й ­ с т в е н н у ю д е я т е л ь н о с т ь а р е н д а т о р а н е д о п у с к а е т с я . 13. За неисполнение или ненад леж ащ ее исполнение обязанно стей пю д о г овору аренды стороны несут о т ­ ветственность, у стан о влен ­ ную зак онод ательством н д ог овором. Аренд атор оевюбождает- ся полностью или части чно от ответственности за не­ исполнение обязанно стей по д о г овору , если они не ис­ полнены в р езультате ст и ­ хи й ных бед ствий и д р у г и х о бст о ят ель ст в в н аступ ле ­ нии к о то рых он не ви но ­ вен. 14. А р енд ато р у обеспечи ­ вается защ и та ег о права на имущ ество , полученное по д о г овору аренды, нарав не с з ащ и т о й , ' у стан о влен ­ ной г р аж д ан ск и м зак онод а тельством в отношени и пра ва собственности . Он мож ет и стребовать аренд уемое имущ ество из лю бо г о неза ­ к онно г о влад ения, требо ­ ват ь у странени я пр епятст ­ вий в и спользовани и и м у ­ щества, возмещени я " ущ ер ­ ба, при чиненно г о имущ ест ­ в у всеми лиц ами , вк лю чая аренд од ателя. В слу чае полно г о или части чно г о и зъяти я для г о суд ар ствен ных и общест венных над обностей пере­ д анных в аренд у земел- ,ьых участ к о в исполните.'ш- ный к оми тет со о тветствую ­ щег о местног о Совета н а ­ род ных .депутатов обязан обеспечи ть пред оставление аренд атор у равноц енно г о земельно г о у част к а в д р у ­ г ом месте. И зъяти е земель ­ ног о у част к а прои звод и тся тольк о после возм)гщення пред приятием или ор г анп за цией, к оторой отведен зе- ^ 'елы^ый у часто к , убыт к о в аренд атора, в том числе путем строите.тьства ж и - ' лых II прои звод ственных по мещеннн вз амен и зъятых . 15. Сп о ры , возни к ающи е при НСПО.ТНОН 1 Ш д о г овора аренды, рассматр и ваю тся суд ом или ар би тр аж ем в со о тветств :ш с их к омпе ­ тенцией . Споры, возни к ающи е в связи с исполнением д о г о ­ вора вну три хо зяй ственной аренды (аренд но г о под ря ­ д а ) , -р азр ешаю т ся советом труд ово г о к оллек ти ва пред ­ при яти я (общим собранием членов к о лхо за), а в слу ча ях , пред усмотренных зак о нодательство.м Сою за ССР и сою зных р есп убли к ,— су ­ дом. Решение совета труд ово г о к оллек ти ва пред приятия (общег о со бр ан и я членов к о лхо за) мож ет быть о бж а ло вано в исполни тельный к оми тет районно г о (г ород ск о г о ) Совета народ ных де путатон . 16. И сход я из н асто ящ е ­ г о У к аза, Советом М и н и ст ­ ров СССР опред еляю тся эк ономи ческ ие и ор г ани за- инониые основы аренд ных отношени й в СССР , а т а к ­ ж е особенности эти х отно ­ шений при отд ельных вЛ- да.х аренды. 17. В соответстви и с нас­ тоящим Ук аз'ом н д руг ими ак тами зак онод ательства Сою за ССР зак о н о д атель ­ ство сою зных республи к рег ули р ует аренд ные отно ­ шения к ак пред усмотрен ­ ные сою зным зак онод атель ­ ством, так н нс пред усмо ­ тренные им. 18. И зло ж и т ь стат ью 25 Зак о н а СССР «О г о суд ар ­ ственном пред приятии (объ ед и нени и )» в след ующей ре д ак ц ии . « С т а т ь я 25. Особенно ти применения настоящег о Зак о н а. Особенности применения настоящег о Зак о н а в о т ­ д ельных о тр аслях народ но ­ г о хо зяй ст ва н к отд ель ­ ным вид ам пред приятий опред еляю тся Советом М и шг стров СССР . Совет М и ни стров СССР вправе т ак ж е ввод и ть п о - ' вые формы хо зяй ственно г о расчета пред приятий и ор ­ г ани зац ий и р асши р ят ь их п р ава по сравнению с пре­ д елами , у становленными на сто ящим Зак оном». 19. Со вету .Министров СССР , и сход я из н аст о я ­ щег о У к аз а II с учетом о пы ­ т а разви тия аренд ног о д ви ­ ж ен и я в стране, под г ото ­ ви ть проек т Зак о н а СССР об аренд е и аренд ных о тн о ­ шен и ях в СССР и пред ста­ ви ть ег о до 1 июля 1990 г ода в Вер хо вный Совет СССР . Председатель Президиума Верховно г о Совета СССР М . Г О РБ А Ч Е В . Сек ретарь Прези д и ума Верховно г о Совета СССР Т. М ЕН Т ЕШ А Ш В И Л И . М о ск ва, К ремль. 7 апреля 1989 г. » ♦ * Советом М и ни стров СССР 7 апреля 1989 г од а при нято постановление «Об эк ономи ческ и х и о р г ан и за ­ ц и онных о сн овах аренд ных отношени й в СССР » и у т ­ верж д ено со о тветствую щ ее полож ение. 2 стр . «В П Е р Т д » 13 ап реля 1989 г . № 45 (56 16 )