Вперед. 1987 г. (с. Волово)

П р о л ет а р и и всех ст ран , со единяйт есь . - ОРГАН в оло в с к о г о РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА НА РОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕЦНОЙ ОБЛАСТИ Газета освов а н а в 1931 году № 126 (5385) Вторник 20 ОКТЯБРЯ 1987 г. Цена 3 б о в . Н а с е с с и и В е р х ов н о го С ов ет а СССР М ОСКВА (ТАСС) . 19 ок ­ тября в Большом Кремлев­ ском Дворце начала рабо ­ ту восьмая сессия Верхов­ ного Совета СССР одиннад­ цатого созыва. В 10 часов утра открылось совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. Аплодисментами встретили депутаты и гости товарищей Горбачева М. С., Алиева Г. А., Воротникова В,- И., Громыко А. А., Зайкова Л. Н., Лигачева Е. К., Ни­ конова В. П., Рыжкова Н. И., Слюнькова Н. Н., Соломен- цева М. С., Чебрикова В. М., Шеварднадзе Э. А.. Щербицкого В. В.. Яковлева A. Н., Демичева П. Н Долгих В. И., Ельцина Б. Н., Соловьева Ю. Ф., Талызина Н. В.. Язоза Д. Т., Бирюко­ ву А. П., Добрынина А. Ф., Лукьянова А. И.. Медведева B. А., Разумовского Г. П., Капитонова И. В. Была утверж дена повест­ ка дня сессии. В нее вклю чены вопросы о плане и бюдж ете страны на 1988 год, об утверж дении Ук а­ зов Президиума Верховно­ го Совета СССР. С докладом о Государст­ венном плане экономиче­ ского и социального раз­ вития СССР на 1988 год и ходе выполнения плана в 1987 году выступил первый заместитель председателя Совета М инистров СССР председатель Госплана СССР депутат Н. В. Талы­ зин. — Государственный план экономического и социаль­ ного развития СССР, — сказал докладчик , рассмат­ ривается накануне боль­ шого события — 70-летия Великой Ок тябрьской со ­ циалистической революции. Последовательным осущ е­ ствлением идеалов Велико­ го Ок тября стала развер ­ нувшаяся в нашей стра­ не после апрельского (1985 года) Пленума ЦК КПСС, перестройка. Ее целостная концепция, которая нашла воплощение в документах XXVI I съезда партии, ян­ варского и июньского (1987 г.) Пленумов ЦК КПСС, целенаправленно во­ площается в ж изнь. Прове­ дена огромная работа по практическому решению крупных задач во всех об­ ластях ж изни нашего обще- Родине —наш ударный труд, 70-летию Великого Октября — достойную встречу, под таким деви­ зом трудятся животново­ ды совхоза «Набережан- ский». В 1987 году они решили получить от каж­ дой коровы не менее 2800 килограммов молока и вплотную приблизиться к трехтысячному рубежу. Решимость людей под­ креплялась конкретными делами. День ото дня рос­ ли надои и привесы живот ных. Подсчитав свои воз­ можности, работники ферм хозяйства решили к 7 но­ ября выполнить государ­ ственные планы по про­ даже молока и мяса. С поставленной задачей справились намного ра­ нее намеченного. Еще 10 ства и, преж де всего, в ре­ шающей сфере — экономи ке. Ход выполнения плана в текущем году показывает, что экономика страны, в ос­ новном, развивается в соот­ ветствии с намеченными по­ казателями. В целом мож ­ но ож идать, что основные показатели первых двух лет пятилетки будут выполне­ ны. Прирост промышленно­ го производства составит за два года 8,9 процента, сельского хозяйства — око­ ло 10 процентов. Настой­ чиво проводится линия на ускорение строительства объектов социальной сфе ­ ры и, преж де всего, жилых домов. Капитальные влож е­ ния на создание матери ­ ально - технической базы социальной сферы за два года составят около 95 миллиардов рублей, что на 11 миллиардов превы­ сит задания пятилетки. Предстоящий год, под­ черкивалось в докладе, имеет большое значение в повышении эффек тивно ­ сти общественного произ­ водства. Прирост произве­ денного национального до ­ хода к плану текущего го ­ да составит 4,3 процента, продукции промышленности — 4,5, продукции сельского хозяйства— 3,4 процента. Производительность обще­ ственного труда повысит­ ся на 4,2 процента. Бо­ лее полно будут использо­ ваться интенсивные фак то ­ ры экономического разви­ тия. Особое внимание при разработке плана на 1988 год уделялось сбалансиро­ ванности экономики, как важ нейшего условия стаг бильной работы всех отрас­ лей народного хозяйства. Важным принципиальным фактором эффек тивного ме ханизма будет введение с 1 января 1988 года в дей ­ ствие Закона СССР о госу­ дарственном предприятии (объединении). Он создаст качественно иные условия для деятельности предприя­ тий. Полный хозрасчет пре­ вращается в реальность. В будущем году произойдет масштабный переход к ра­ боте на принципах полно­ го хозрасчета и самофинан ­ сирования многих предпри ­ ятий. Они будут произво- октября оми рапортовали о выполнении плана по молоку. На маслозавод отправлено 1719 тонн из 1647 запланированных. До конца года на заготови­ тельный пункт будет дос­ тавлено не менее 200 тонн ценной продукции. В общий успех коллек­ тива большой вклад вне­ сли доярки Зинаида Ва­ сильевна Сокольчик, Нина Тихоновна Аксенова и Ва дентина Тимофеевна Пти­ цына, которые уже надо­ или по 3000 и более ки­ лограммов молока от коро­ вы. Высокими успехами встречают праздник жи­ вотноводы совхоза. В. ПИЛЮГИН, секретарь парткома. дить более 60 процентов промышленной продукции. Важ ной особенностью плана на 1988 год является более масштабное, чем предусмотрено в пятилетке, осуществление мер по ус­ коренному решению соци­ альных вопросов, и преж ­ де всего, развитию мате­ риальной базы социальной сферы. Четыре пятых все­ го национального дохода направляются на удовлетво­ рение потребностей насе­ ления. Реальные доходы на ду­ шу населения возрастут в 1988 году на 2,7 процента, что соответствует пятилет­ нему плану. Среднемесяч ­ ная заработная плата рабо ­ чих и служ ащих достигнет 206,8 рубля, средняя опла­ та труда колхозников в об­ щественном хозяйстве воз­ растет до 172,4 рубля. Жи­ лья будет построено общей площадью 128,9 миллиона квадратных метров. Преду смотренные объемы позво­ лят улучшить ж илищные условия примерно 11,5 мил Лиона человек . В докладе были подроб­ но освещены проблемы по­ вышения технического уров ня отраслей промышлен­ ности, развития производ­ ственных комплексов, уско ­ рения научно-технического прогресса. Планом на 1988 год пре­ дусматривается дальнейшее экономическое и социаль ное развитие всех союзных республик и экономических районов. Темпы роста нацио нального дохода и промы­ шленного производства по всем республикам намеча­ ются на уровне пятилетне­ го плана или выше его. Депутаты заслушали до ­ клад М инистра финансов СССР депутата Б. И. Гостева. На рассмотрение Верховно­ го Совета СССР Государ ­ ственный бюдж ет СССР представлен по доходам и расходам в сумме 443,5 миллиарда рублей. В но­ вых условиях хозяйствова­ ния ресурсы перераспреде­ ляются в пользу предприя­ тий. В их распоряж ении остается более ста милли­ ардов рублей для самофи ­ нансирования производст­ венного и социального раз­ вития. Затем начались пре ния. ТРУДЯЩИЕСЯ СССР! АКТИВНО УЧАСТВУЙ­ ТЕ В РЕФОРМЕ УПРА­ ВЛЕНИЯ ЭКОНОМИ­ КОЙ! ОВЛАДЕВАЙТЕ ЭКОНОМИЧЕС К И М И ЗНАНИЯМИ, СМЕЛО ВНЕДРЯЙТЕ НОВЫЕ МЕТОДЫ ХОЗЯЙСТВО­ ВАНИЯ, ПЕРЕДОВОЙ ОПЫТ, ПРОГРЕССИВ НЫЕ ФОРМЫ ОРГАНИ­ ЗАЦИИ И СТИМУЛИ­ РОВАНИЯ ТРУДА... (Из Призывов ЦК КПСС). Щедрой выдалась нива в нынешнем году для земле­ дельцев колхоза «Свобо­ да». Каж дый гек тар пашни дал высокую урож айность зерновых и технических куль тур, что позволило не только выполнить, но и значительно перевыполнить социалистические обяза­ тельства по продаж е зер ­ на и сахарной свеклы го- ------НАВСТРЕЧУ ЮБИЛЕЮ О К Т Я Б Р Я --------- Впереди новые рубежи ФОТОРЕПОРТАЖ нечно, отражается на их деятельности. С начала уборки ими убрано 80 гек таров плантаций, 'и нако­ пано 21600 центнеров. Урожайность составила 270 центнеров с гектара. Отлично потрудился за прошедший день и ком­ сомолец Сергей Николае­ вич Коровкин (на снимке вверху). На свеклопогруз­ чике СПС-4,2 он отгрузил за день 500 тонн слад­ ких корней. В честь этих передовиков соревнования, —сказал агроном, — на центральной усадьбе колхо за поднят флаг Трудовой славы. При подведении итогов названы результа­ ты и других механизато­ ров. Короткое совещание окончено. Люди вступили в работу. Уборка свеклы в хозяйстве шла на послед них загонках. Но, как и раньше, механи заторы трудятся на пос- На п о с л е д н и х з а г о н к а х Утро. Солнце медленно поднимается из-за горизон та, но механизаторы кол­ хоза имени Владимира Ильича давно уже на сво­ их рабочих местах. Пер­ вым делом приступают они к обслуживанию машин. Идет проверка узлов и агрегатов свеклоуборочных комбайнов и ботвоубороч­ ных машин, заправка го­ рючим, маслом. Осенний день короток и поэтому каждый из них стремится за 30—35 минут провести все необходимые работы и сразу же приступить к работе. Но вот загудела первая машина, вторая, третья. К этому времени к людям подъехал главный агроном хозяйства Николай Дмит­ риевич Гуридов. И сразу же его окружили механи заторы. У него свежие сведения об итогах рабо­ ты прошедшего дня. И каж дому интересно знать, сколько убрано и отправ­ лено государству свеклы, как работают в этом нап­ равлении другие хозяйст­ ва района. Но Николай Дмитриевйч не заставляет себд ждать. Отлично потрудилось, — говорит он, —звено, в ко­ торое входят коммунист Иван Алексеевич Алехин, работающий на КС-6, Ни­ колай Александрович Хлы стов — на БМ-6 и Виктор Семенович Селищев, кото­ рый на тракторе Т-40 за­ нимается отвозкой свеклы в кагаты. За день этим зве ном убрано 8 гектаров. Члены уборочного комп­ лекса —■опытные, знаю­ щие свое дело люди. У каждого опыт работы от 11 до 27 лет. И это, до- ледних загонках также слаженно и ритмично, как и в первые дни страды. И как всегда, тон в выпол­ нении производственных операций задают коммуни сты. На них равняются, с них берут пример товари­ щи по работе. Сво& ударный труд зем ледельцы посвящают 70- летшо Великой Октябрь­ ской социалистической ре­ волюции. Каждый из них с честыо выдержал последнюю в этом' году страду. В. ТОМИЛИН, наш спец. корр. На нижнем снимке: сле ­ ва направо Иван Алексее­ вич Алехин, Николай Алек сандрович Хлыстов, Вик­ тор Семенович Селищев, Николай Дмитриевич Гу­ ридов. Фото А. Санина. ДЛЯ УРОЖАЯ-88 Пок азыва ют сударству, заготовить пла­ новое количество грубых и сочных кормов для обще ственного ж ивотноводст­ ва. Однако, это первые ша­ ги. Земледельцы хозяйства в будущем году решили превысить достигнутые ре п р и м е р зультаты и над этим в на­ стоящее -время напряж енно трудятся. Они близки к за­ вершению подготовки поч­ вы под зяблевый клин. При меры эффек тивного тру­ да на этом участке произ­ водства показывают многие механизаторы хозяйства, в том числе Виктор Д орофе- евич Засуха и Николай Дмитриевич Соколов. На сче ту у каж дого 600 и 400 вспаханных гектаров. Свой труд они посвящают предстоящему празднику — 70-летию Великого Ок ­ тября. К. ЛАРИН, секретарь парткома колхЪза «Свобода».