Вперед. 1986 г. (с. Волово)

4 стр. « В П Е Р Е Д » 25 ноября 1686 г. № 141"(5244) КАЛИНИНСКАЯ ОБЛАСТЬ. За выдающиеся дости­ жения в труде, большой личный вклад в изыскание и использование внутренних резервов строительного про­ изводства Евгению Васильевичу Рысеву, машинисту эк­ скаватора Калининской передвижной механизированной колонны № 7 объединения «Калининмедиорация», при­ суждена Государственная премия СССР 1986 года. НА СНИМКЕ: Евгений Васильевич Рысев с сыном Александром. НАМ ПИШУТ в а м п о м о г у т Я родилась и выросла в селе Воловчик, здесь же, в колхозе «Рассвет», про­ работала всю жизнь. За это время в колхозе и в ис­ полкоме нашего Совета сме нилооь несколько руководи­ телей и работников испол­ кома, но настоящую забо­ ту о людях мы почувство­ вали сейчас. Получив увечье на работе, я частично стала нетрудо­ способной. Поэтому мно­ гие дела по дому делать не могу, приходится просить чужих людей. Спасибо им огромное за это. В данном случае хочу поблагодарить руководите­ лей нашего колхоза В. А. Мо сягина, И. Я. Щеглова и А, И. Бахтиарова. Ж ” ву я над кручей, и не во всякое время можно подъехать к моему дому, подвезти дрова и уголь. И всегда руководители колхо­ за оказывают в этом неоце нимую помощь. Вот и в этом году поп­ росила я Василия Афанась евича помочь привезти мне уголь. Он не сказал мне ни слова (типа «подожди», «нет транспорта» и т. д ), а в этот же день И. Я. Щег­ лов привез мне топливо. Но на машине было к дому не подъехать. Я обратилась к бригадиру А. И. Бахтиаро- ву. Он сразу же дал трак ­ тор, подтащил машину с углем к дому. Нам, инвалидам и пенсио­ нерам, ничего больше не Надо сейчас, было бы лишь в доме тепло и уютно. И это не один такой случай. Всегда, когда бы кто ни обратился к председателю колхоза В. А. Мосягину за помощью, он обязательно пойдет людям навстречу. И люди, видя такую за ­ боту о них, стараются по­ мочь колхозу в страдную пору, несмотря на свой воз­ раст и болезни. Н. СТАРОДУБЦЕВА, с. Воловчик. Хо з яй ствен ны м с п осо бом В селе Бутырки Задон ­ ского района на централь­ ной усадьбе совхоза «Улья­ новский» принято в эксплу­ атацию новое здание фельд­ шерско-акушерского пункта. В нем установлено необхо­ димое оборудование, созда­ ны все условия для оказа­ ния нуждающимся медицин­ ской помощи. (ЛП). Фото А. Овчинникова. (Фотохроника ТАСС). КОРОТКО К олле к тив шахты. « Гор ­ няк » К им овск ог о района Т ульск ой области , добыв 320000 тонн угля, стал п е р ­ вым в прои звод стве н н ом объе дине нии « Н овом оск о - вск уг оль» и Под м оск овн ом бассе йне , выполнившим план пе рвог о г ода пятилет ­ ки. Ежедневно по первой об­ щесоюзной программе 8.00, 21.00 — «Время». 14.30 — Новости (кроме воскресе­ нья). 18.45 — Сегодня в ми­ ре. По второй общесоюзной программе: 15.20, 18.00 Новости (кроме выходных). 20.00 — «Спокойной ночи, малыши!». Вторник, 25 ноября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.40— «Михайло Ломоносов». Фильм 3-й — «Во славу Оте чества». 2-я и 3-я серии. 11.20 — Новости. 14.50 — Док. фильмы. 15.40 —Уроки истории. 16.25 — Новости. 16.30 — «Дубровский». Фильм. 17.45 — Наука и жизнь. 19.00 — Трезвость- норма жизни. 19.30 — Но­ вости. 19.35 — «Михайло Ломоносов». Фильм 3-й — «Во славу Отечества». 21.45 — Контрольная для взрос­ лых. 22.40—Сегодня в мире. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8 .1 5 - Док фильм. 8.35 — Физи­ ка. 7-й класс. 9.00 — Фран­ цузский язык. 9.35 — Физи­ ка. 7-й класс. 10.00 — Уча­ щимся СПТУ. А. П. Чехов — «Вишневый сад». 10.30— Научно-популярный фильм. 10.40, 11.40 — География. 6-й класс. 11.10 — Шахмат­ ная школа. 12.10 — Физи­ ка. 10-й класс. 12.40—Экран —учителю. История. 7-й класс. 13.10 — Физика. 10-й класс. 13.40 — Контрольная для взрослых. 14.55 — Но­ вости. 18.20 — «Зеленое и голубое». О снабжении Мин ска водами реки Вилии. 18.30 — «...До шестнадцати и старше». 19.15 — Ритми­ ческая гимнастика. 20.00 — Футбол. «Зенит»—«Динамо» (Киев). 2-й тайм 20.45 — Док. фильм. 21.45 — Хок­ кей. ЦСКА — «Динамо». 2-й и 3-й периоды. 22.5 5 - Новости. Среда, 26 ноября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8 .4 0 - «Михайло Ломоносов». Фильм 3-й — «Во славу Оте чества». 3-я серия. 1005 — Клуб путешественников. 11.05 — Новости. 14.45 — Человек и природа. 15.25— «Ребятам — о зверятах». 15.55 — Рассказывают на- ------------------------------———— УТВЕРЖДАТЬ СОЦИАЛЬНУЮ СПРАВЕДЛИВОСТЬ Х О Т Е Л П О Г Р Е Т Ь Р У К И В субботу с утра у посел­ кового Совета начали со­ бираться местные жители. Перед тем, как пройти в помещение, люди задержи­ вались перед объявлением у входа. —Надо же! — удивлялись некоторые. — Рукавишни­ кова судить будут! В объявлении сообщалось, что в красном уголке со­ стоится выездная сессия районного народного суда по обвинению Н. Рукавиш­ никова по статье 54—2 УК РСФСР. —Что же это за статья такая? — спрашивали люди друг друга. — Вроде бы Ру кавишннков не вор, не бан­ дит какой. Человек степен­ ный. Хозяин хороший. Вон какие теплицы построил у себя во дворе... — Выжига ваш Рукави­ шников! — возражали дру ­ гие. — За свои ранние огур­ чики-помидорчики готов семь шкур содрать... —Имеет право! — всту­ пали в спор третьи,—Все ведь своими руками выра­ щивает. Дело разъяснилось, ког­ да началось судебное засе­ дание. Рукавишников обви­ нялся не в том, что выра­ щивает ранние огурцы да помидоры, а в том, что для обогрева теплицы долгое время использовал воро­ ванное электричество, сде­ лав тайком отвод от прохо­ дящей неподалеку линии электропередачи. Когда пред седательствующий назвал общую цифру нанесенного государству ущерба, зал ахнул. С большим вниманием вы слушали собравшиеся выс­ тупление прокурора. Он от­ метил, что в стране сейчас идет борьба за экономию ресурсов, в том числе и электроэнергии, по всем на ­ правлениям. Снижение норм расхода нефти, газа, угля сберегает труд миллионов людей и громадные капи­ тальные вложения. Так, всего один процент сэконо­ мленной в стране электро­ энергии дает 14,6 миллиар­ да киловатт-часов! Немалым выигрышем мо­ жет обернуться бережливое расходование всех видов топлива в быту. К сожале­ нию, находятся еще люди, которые не только не эко­ номят электричество, газ, дру гие виды энергии, и р и пы­ таются использова 1 Ь их бесплатно для личного ооо гашения. Они самовольно, как Рукавишников, подклю­ чаются к электросетям или газовым трубам. Другие с помощью разных приспособ­ лений искажают показания счетчиков... И таким обра­ зом похищают у государст­ ва миллионы рублей. Бот почему -Президиум Верхов­ ного Совета РСФСР издал Указ (он введен в действие с 1 июля 1986 года), кото­ рый устанавливает админи­ стративную и уголовную от ветственность за нарушение правил пользования энерги­ ей или газом в быту. Так, Указ дополнил Ко­ декс РСФСР об админист­ ративных правонарушениях статьей 95 — 1: «Само­ вольное использование в ко­ рыстных целях электричес­ кой либо тепловой энергии или газа, а равно наруше­ ние правил пользования электрической либо тепло­ вой энергией или газом в быту, не причинившее суще­ ственного вреда, влечет пре дупреждение или наложе­ ние штрафа на граждан в размере до 50 рублей». Этим же Указом устано­ влена уголовная от-е<с • ьо.-ть. «Само олзпое испо.т, зоваинс, — гоаорнтсл ..с вновь в..едепно .1 с.а>ьс 9 .- — 2 УК РСФСР,—а ко­ рыстных целях электричес­ кой либо тепловой, энергии или газа, а равно наруше­ ние правил пользования электрической либо тепло­ вой энергией или газом в быту, совершенные после наложения административ­ ного взыскания за такие же нарушения либо причинив­ шие существенный вред, наказываются лишением сво боды на срок до двух лет, или исправительными рабо­ тами на тот же срок, или штрафом от трехсот до од­ ной тысячи рублей». При­ чем наказанный в админи­ стративном или уголовном порядке обязан возместить причиненный ущерб. ...Районный народный суд приговорил Рукавишникова к одному году лишения сво­ боды н взыскал с него всю стоимость украденного элек тричества. Вот и получается: хо­ тел «погреть руки», да и обжегся! В. СТРЕЛКОВ. ши корреспонденты. 16.2 5 - Новости. 16.30 — Концерт мастеров искусств Монго­ лии. 17.05 — «Автограф» 18.30 — Док. фильм. 19.00 — Футбол. «Спартак» (Мо­ сква) — «ФК Тироль» (Авст рия). 21.45 — Сегодня в мире. 22.30—Мир и моло­ дежь. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.15— Док. фильм. 8.35, 9.35—Об­ ществоведение. 10-й класс. 9.05, 13.30 — Немецкий язык. 10.35 — Учащимся СПТУ. Астрономия. 10.35, 11.35 — Общая биология. 9-й класс. 11.05 — Роди­ тельский день — суббота. 12.05 — Экран — учителю. Музыка. 1-й класс. 12.35— Контрольная для взрослых. 14.00 — Научно-популяр­ ный фильм. 14.10 — «Выйтц победителями из боя зло­ го...» 14.55 — Новости. 18.20 — Сельский час. 19.20 — Движение без опасности. 19.50 — Наука и техника. 20.15 — Док. фильм. 20.30 —Музыкальный киоск. 21.45 —«Экран зарубежного филь ма». «Пока не женат». 22.50 —Новости. Четверг, 27 ноября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8 .4 0 - Концерт. 9.10 — В мире жи­ вотных. 10.10 — Новости. 14.45 — Док. фильмы. 15.25 — Шахматная школа. 15.55 — Фортепианные произведе­ ния Ф. Шопена. 16.25—Но­ вости. 16.30 — «...До шест­ надцати и старше». 17.15— Песни и танцы Раджастха ­ на. 17.45 — За словом — дело. 18.15 — Наш сад. 19.00 — Все любят цирк. 19.25 — Госприемка: борьба за качество. 19.55, 21.4 5 - Концерт звезд мирового ба ­ лета. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.15— Док. фильм. 8.35, 9.35 — Природоведение. 4-й класс. 8.55, 9.55 — Научно-попу­ лярный фильм. 9.05 — Ис­ панский язык. 2-й год обу­ чения. 10.05 — Учащимся СПТУ. Обществоведение. 10.35, 11.35 — Лирика Н. А. Некрасова. 9-й класс. 11.05 — Научно-популярный фильм. 12.05 — Экран —учи телю. Общая биология. 9-й класс. 12.35 — Культура Древней Индии. 13.05—Ис­ панский язык. 13..35 —«Вас ожидает гражданка Ника­ норова». Фильм с субтит­ рами. 14.55 — Новости. 18.15 — Содружество. 18.45 — Ритмическая гимнастика. 19.15 — Хоккей. «Крылья Советов» — «Спартак». 2-й и 3-й периоды. 20.45—Если хочешь оыть здоров. 21.45 — «Парашютисты». Фильм. 23.15—Новости. | Пятница, 28 ноября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.40— Ребятам о зверятах. 9.10 — Украинские народные пес­ ни. 9.40 — Мир и молодежь. 10.15 — Новости. 14.50, 16.10 — Док. фильмы. 15.40 — Русская речь. 16.40 — Новости. 16.4о — «Ансамбль «Пейар». Фильм-концерт. 17.15 — Док. фильм. 17.45 — Русский музей. 18.15 — Содружество. 19.00 — Вто­ рой Всесоюзный фестиваль народного творчества. 19.20 —Новости. 19.25 — Играет камерный оркест'р «Вирту­ озы Москвы». 21.45—«Что? Где? Когда?» По окончании —Сегодня в мире. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.1 5 - Док. фильм. 8.35 — Музы­ ка. 3-и класс. 9.05 — Ан­ глийский язык. 1-й год обу­ чения. 9.35 — Музыка. 3-й класс. 10.05 — Учащимся СПТУ. Общая биология. 10.35, 11.35 — География. 5-й класс. 11.05 — Мамина школа. 12.05 — Русское искусство XVIII века. 12.35 — Страницы истории. «Операция «Терминал». 13.30 — Английский язык. 14.00— Научно-популярный фильм. 14.15 — Фридрих Энгельс. Страницы жизни. 15.00 — Новости. 18.20 Док. фильм. 18.30 — Из сокро­ вищницы мировой музы­ кальной культуры. Ф. Шо­ пен. 19.00 — Клуб путеше­ ственников. 20.15 — За бе ­ зопасность движения. 20.20 — Для всех и для каждо­ го. 20.50 — Док. фильм. 21.45 — На экране — ки­ нокомедия. «Временная ра ­ бота» 23.10 — Новости. Суббота, 29 ноября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ МАЯ ПРОГРАММА. 8.40— . Док. фильм. 9.00—АБВГДей ка. 9.30 — Дороги к прек­ расному. 10.00 — Для всех и для каждого. 10.30—Че­ ловек. Земля. Вселенная. 11.00 — Родительский день —суббота. 12.30 — «Страна на Балканах». 13.30—«Раз ­ говор по существу». 14.3 0 - Новости. 14.45 — Очевид­ ное — невероятное. 15.45— «Волочаевские дни». Фильм. 17.45 — Зеркало сцены. 19.00 — Футбол. «Динамо» (Москва) — «Динамо» (Ки­ ев). 2-й тайм. 19.45—Мульт фильм. 20.00 — Новости. 20.05 — «Ягуар — 1936». Фильм. 21.40 — В субботу вечером. 22.50 — Новости. 22.55 — Водное поло. «Ди­ намо» (Москва) —«Шпан- дау-04» (Западный Берлин). Финал. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.20— Док. фильм. «Поэт и ги­ тара». 8.30 — Ритмическая гимнастика. 9.15 — «Утрен­ няя почта». 9.45 — Програм ма телевидения Армении. 11.05 — Мировая художест­ венная культура. М. П. Му­ соргский. 11.50 '— «Право решать». Фильм. 1-я и 2-я серии. 14.00 — Встреча с академиком Д. С. Лихаче­ вым. 15.30 — Чемпионат СССР по гиревому спорту. 16.10 — Концерт. 18.00 — Футбол. «Динамо» (Моск­ ва) — «Динамо» (Киев). 1-й тайм. 18.45 — Концерт. 20.15 — Народные мелодии. 20.30 — «Свободное время —дело общее». 21.40—«Ли­ чно известен». Фильм. 23.20 —Новости. Воскресенье, 30 ноября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА, 8.40— Ритмическая гимнастика. 9.10 — Док. фильм. 9.2 0 - Тираж «Спортлото». 9.30— Будильник. 10.00 — Служу Советскому Союзу! 11.00 — «Утренняя почта». 11.30 — Клуб путешественников. 12.30 — Музыкальный ки­ оск. 13.00 — Сельский час. 14.00 — Здоровье. 14.45— «Ералаш». № 37. 14.55 — Встреча в Останкино' с чле- ном-корреспондентом АПН СССР, доктором психолог» ческих наук Ш. А. Амона швили. 16.30 — Новости. 16 35 — «В гостях у сказ­ ки». Мультфильмы. 18.00— Международная панорама. 18.45 — Романсы Н. Мет- нера. 19.00 — Наш дом. 19.30 — Кинопанорама. 21.45 — «Играй, гармонь!* 23.10 — Спутник телезрите­ ля. 23.40 — Футбольное обо зрение. 00.10—Новости. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.15— Научно-популярный фильм/ 8.35 — Мамина школа. 9.05 — Концерт. 9.40 — Русская речь. 10.10 — Играет ор­ кестр народных инструмен­ тов. 10.35 — Программа те левидения Таджикской ССР. 11.35 — Из сокровищницы мировой музыкальной куль­ туры. А. Н. Скрябин. 12.25 —Мир и молодежь. 13.00— Мультфильм. 13.15 — Рас­ сказывают Наши корреспон­ денты. 13,40 — «Рожденная революцией». Фильм 3-й— « В огне». 15.05 — Рекла­ ма. 15.10 — «Я не утратил прежний свет...» А. Блок». Док. фильм. 16.05 — «Вол­ шебный стрелок». Опера К.М. Вебера. 19.00 —. В ми ре животных. 20.20—Бас­ кетбол. Мужчины. «Строи­ тель» — «Жальгирис». 21.45 —Концерт. Редактор В. И. ВОРОПАЕВ. РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ «ВПЕРЕД» ПРИГЛАШАЕТ НА ВРЕМЕННУЮ РАБОТУ СЕКРЕТАРЯ-МАШИНИ- СТКУ. Воловский райтопебыт проводит регистрацию топли- вных книжек на 1987 год. Просьба все топливные книжки сдать по сельским Советам до 10 декабря. 1986 года, по незарегистриро­ ванным талонам топливо с января 1987 года отпускать­ ся не будет. АДМИНИСТРАЦИЯ. Э т от номер набирали Е. Шалунов и С. КладовН ^ а л а Д. Аносова, печатали И. Кириллова, А. Кладов, корректорГ. Есаулов, дежурный В. Т. Пн калош. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, с. Волово, ул. Ленина, 14.' Телефоны: редактора 2-13-83, зам. редактора 2-13-10, отв. секретаря 2-14-15, «к отдела э к о н о м и к и сельского хозяйства 2-13-53, отдела писем и массовой работы, Ж редакции местного радио 2-13-19, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. Отпечатано способом высокой печати. Объем-1 печ. л. Тираж 4080 экз. Воловская типография областного управления издательств, полиграфии и книжной торговли (399580, с. Волово, ул, Ленина, 14), Заказ № 702, Газета выходит три раза в неделю: во вторник, Четверг, субботу.