Вперед. 1986 г. (с. Волово)

4 с тр. « В П Е Р Е Д » 28 октября 1986 г. № 129 (5332) МИР КАПИТАЛИЗМА: ГЛАЗАМИ ОЧЕВИДЦА м 1 1 1 ■ 'Щ Ш т Лк | ■« ~ . „ К р а с н ы е в о с к р е се н ь я п о д е н щ и к о в М а р и н а л е д ы УКРАИНСКАЯ ССР. Опе ративно освоен выпуск не­ обходимого для животно­ водства пиросульфита нат­ рия в Сумском производст­ венном объединении «Хим­ пром». В кратчайшие сроки был построен цех по произ- НАШ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ ОХОТА РАЗРЕШЕНА На основании решения областного Совета народ­ ных депутатов исполком нашего районного Совета разрешил с 1 ноября по 1 февраля 1987 года охоту на зайцев-русаков, еното­ видных собак, лисицу, хорей темных. остановлена норма отст­ рела на одного охотника, да день он может добыть не более одного зайца, а за весь охотничий сезон — не более восьми. Добыча лисиц, енотовидных собак, хорей темных производится без ограничения с обяза­ тельной сдачей шкурок го­ сударству. Охота будет проводиться в охотоугодьях государствен ного охотничьего фонда по разрешению охотоведа рай­ она, а в приписном охотни­ чьем хозяйстве, куда входят земли колхозов «Великий Октябрь», «Родина», «Кра­ сная звезда», «Рассвет», име ни Кирова, совхоза «Ва­ сильевский» и части зе­ мель колхоза имени XX партсъезда (граница про­ ходит по дороге Казакове— Самарино), охота будет проводиться по разреше­ нию Воловского общества охотников. Разрешения на охоту бу­ дут выдаваться тем охотни­ кам, которые полностью от­ работали норму трудоуча- стия не менее четырех чело­ веко-дней и активно прово­ дили борьбу со всеми ви­ дами нарушений правил охоты и рыбной ловли. Вся добытая пушнина должна быть качественно обработана и сдана государ ству. Выходя на охоту, охот ник должен иметь при себе охотничий билет, разреше­ ние на право охоты и раз­ решение органов МВД на право пользования оружи­ ем. Охотник на охоте дол­ жен помнить, что при охоте на пушных зверей запре­ щается стрелять дальше, чем на 35 метров. Запре­ щается также ношение пат­ ронов, заряженных пулями, охота «котлом», «подко­ вой», бригадами охотников более 5 человек. Охотники должны хорошо знать и соблюдать технику безопас­ ности, находиться в трезвом состоянии. Соблюдение этих правил позволит вам хорошо про­ вести свой досуг. Г. ТВУШЕНКО, охотовед района. водству этого ценного кон­ серванта сельхозпродуктов и кормов. НА СНИМКЕ: группа ра- ционализаторов объедине­ ния «Химпром». Фото Ю. Швецова. (Фотохроника ТАСС). К О Р О Т К О В Стерлитамаке всту­ пило в строй новое пред, приятие по производству цементно - стружечных плит. Бее технологические процессы — от подго­ товки сырья до отгруз­ ки готовой продукции— автоматизированы. Ос­ новными производствен­ ными процессами управ­ ляют компьютеры. ( IАСС). Деревня Мариналеда ничем не выделяется в округе. Нет здесь ни зна менитых замков, привле­ кающих туристов, как в других местах провин­ ции Севилья, ни древних церквей, ни мемориаль­ ных досок в честь изве­ стных земляков. Тесно Ле пятся друг к другу не­ большие побеленные до­ мики с крохотными дво­ риками, в которых ред­ ко увидишь апельсино­ вое дерево. Однако Мариналеду зна­ ют сейчас не только в Ан­ далусии — автономном рай оне, объединяющем восемь южных провинций Испании, но и во всей стране. Эта деревня превратилась в центр боевых выступлении безземельных крестьян. Боль шинство населения Мари­ наледы — поденщики, из ко­ торых 65 проценюв безра­ ботные, переоивающиеся ред кими зараоотками на зем­ лях помещиков. Не раз жители деревни были инициаторами массо­ вых выступлении крестьян Андалусии. Вместе с сотня­ ми других поденщиков они учаС 1 вовали в «Марше за аграрную реформу», когда в течение чб дней колонна крестьян во главе с проф­ союзными лидерами прошла более тысячи километров по андалусским провинциям. Во всех населенных пунк­ тах манифестанты проводи­ ли МИТИН1И, разъясняли ос­ новные треоонания кресть­ янских профсоюзов, говори­ ли о необходимости аграр­ ной реформы, которая оы позволила труженикам де­ ревни получить работу и иметь кусок хлеоа. дтарш завершился в Севилье мно- ютысячным митингом, како го этот древний город не знал много лег. .Одним из действенных методов борьбы поденщи­ ков Мариналеды и других сельских районов Андалу­ сии стали голодные заоас- говки. Руководители кресть­ янских профсоюзов понима­ ют, что эго крайнее сред­ ство, но они вынуждены прибегать к нему, чтобы прн Влечь внимание ООЩеШЬси- ности к своим требованиям, чтобы заставши власти при слушаться к голосу неиму­ щих. Т\огда в Мариналеде сло­ жилось катаст рофическое по ложение, 2о активистов профсоюза сельскохозяйст­ венных рабочих во главе с мэром деревни Санчесом т ордильо закрылись в мест­ ном Доме культуры и объ­ явили голодовку, треоуя, чтобы власти выделили сред ства для помощи безраоот- ным. Через четыре дня к инициаторам протеста при­ соединились 1 йо человек, потом еще около 1оО. А вскоре голодовку объявили уже 606 жителей деревни. Сни до отказа заполнили Дом культуры и заявили, что не покинут здание до тех пор, пока авюномное правительство Андалусии не примет мер против без­ работицы в деревне. Участники голодовки до­ бились успеха: власти вы­ нуждены были предоста­ вить временную помощь безработным, лотя выделен ные средства можно оыло сравнить с каплей дождя для высохшей под палящи­ ми лучами солнца марина- ледской земли, но все-таки это была победа, окрылив­ шая крестьян на дальней­ шие выступления. Люди еще раз уоедились, что любые уступки можно выр­ вать у власти имущих лишь коллективными организован ными действиями. Правда, в ходе голодной забастовки ее участники вы нужденьт были однажды на рушить свое обещание не покидать Дом культуры. Это случилось после того, как в их адрес с вершины власти в Мадриде разда­ лось обвинение в том, ч.о, дескать, крестьяне не р„оо тают только потому, что привыкли оездельннчать и оез конца треоовать пода­ чек от государства. Б знак протеста против этого нелепого обвинения за бастовщики Мариналеды вместе со всеми жителями деревни рано утром в во­ скресный день вышли на работу. Они объявили это воскресенье «красным днем добровольного труда» и при нялись мостить дорогу, рас­ чищать канавы, подметать улицы. Их никто не застав­ лял брать в руки лом или лопату. Просто они стреми­ лись доказать, что труд для них—это жизнь, что они не только хотят работать, но и требуют, чтооы рабога у них была всегда. И вместе со всеми трудился мэр Сан­ чес Гордильо. 1 от день был для жите­ лей Мариналеды не первым воскресником. С 1979 года, когда большинство мест в муниципальном совете Ма­ риналеды заняли предста­ вители левых сил, «красные воскресенья» стали одним из средств сплочения кре­ стьян деревни. —Участвуя в днях добро­ вольного труда, — расска­ зывает мэр, — крестьяне не только ощутили радость кол лектнвной работы, но и по­ няли, что может быть труд на себя, а не на богатого хозяина. В. ЧЕРНЫШЕВ. Н А Г О Л У & Ы Ж Э Х С 2 Р А М А Х Вторник, 28 октября П г . р ь АД ОЫЦССиЮЗ- Ндя ПРО! РАА1МА. 8 . 66 — Время. 8.46 — В мире жи­ вотных. 9.40 — «Не ставьте лешему капканы...» Луд. фильм. 10.55, 14.50, 10.26, тб.чо — Новости. 14.56 — Док. фильмы. 15.50 —Вы­ ступление детского художе­ ственного коллектива «Эй- лен-ьеилен». 10.25—«Была на земле деревня Красуха». 10.40 — Играет лауреат ме. ж д \народных конкурсов В, Овчинников. 17.15 — «Весе­ лые старты». 18.60 — Нау­ ка и жизнь. 18.45—Сегодня в мире. 19.60 — Наш сад. 19.06 — «трезвость—норма жизни». 19.06 — «Знакомь­ тесь: молодые кинематогра­ фисты». 21 .0 6 '— Время. 21.40 — Политический- те­ атр. Премьера телевизион­ ною спектакля «1 ибель по­ эта». 23.00—Сегодня в ми­ ре. 23.15—Это вы можете. ВЮРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.16— «Наша Александра Влади­ мировна». 8.35, 9.35—Озна­ комление с окружающим ми ром. 1-й класс. 8.55—«Тео­ ретики». 9.05, 13.05—Фран­ цузский язык. 2 -й год обу­ чения. 955 — Г. Бакланов По страницам произведе­ ний. 16.40, 11.40 — Исто­ рия. 0-й класс. 11.10—Шах­ матная школа. 12.10—Стра­ ницы истории. 13.35—1еатр И. С. Тургенева. 2-я серия. 14.55, 18.00, 22.45—Новос­ ти. 18.15 — «...До шестнад­ цати и старше». 19.00—Со­ дружество. 19.30 — Ритми­ ческая гимнастика. 20 . 00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.15 — Концерт. 21.00 — Время. 21.40 —Премьера худ. фильма «Безымянный замок». 4-я серия. 22.50 — Чемпионат СССР по ганд­ болу. Мужчины. «Гранитас» -МАИ. Среда, 29 октября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8 .0 0 - Время. 8.40 — Концерт со­ ветской песни. 9.05—«Зна- комьтесь: молодые кинема­ тографисты». 10.15 — Да- лекое — близкое. 10 .по, 14.30, 10.40 — Новости. 14.50 — Наследники тради­ ции. 15.40 — Творчество юных. 10.10 — 1 воя ленин­ ская библиотека. Ю.4о — Рассказывают наши корре­ спонденты. 17.15 — Премь­ ера худ. фильма «Я—во­ жатым форпоста». 18.45— Сегодня в мире. 19.00—От­ борочный матч чемпионата Европы по футболу. Сбор­ ная СССР — сборная Нор­ вегии. В перерыве 1 19.45)— Новости. 2 б. 4 о — вели хо­ чешь быть здоров. 21.00 — Время. 21.40 — Концерт ла­ уреатов премии Ленинского комсомола. 23.10 — Мир и молодежь. 23.45 — Сегодня в мире. ВГОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.15— «Кто поддержит Спеваки- на?» 8.35, 9 . 35 —Основы ин­ форматики и вычислитель­ ном техники. 10 -й класс. 9.05, 12.55 — Немецкий язык. 2 -й год обучения. 10.05 — Учащимся ОПТУ. Астрономия. 10.35, 11.40— История. 9-й класс. 11.05— Ч. Дарвин. Жизнь и науч­ ные труды. 12.10 — Зна­ ешь ли ты закон? 13.25— Художники революции. 14.05 — Поэзия Михаила Светлова. 14.55, 18.00, 20.15, 22.45 — Новости. 18.20 — Сельский час. 19.20 — На­ родные мелодии. 19.30 — «Слет чудаков». 20.00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.20 — Музыкальный ки­ оск. 20.50 — «Зеркала Эр­ митажа». 21.00 — Время. 21.40 — Премьера худ. филь ма «Безымянный замок». 5-я серия. Четверг, 30 октября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ. НАЯ ПРОГРАММА. 8.00— Время. 8.40 — Мультфиль­ мы. 9.10 — Мир и моло­ дежь. 9.45 — Клуб путеше­ ственников. 10.45, 14.30, 16.40, 19.55 — Новости. 14.50 — Наш современник. 10.25 — В концертном зале —школьники. ЮлО—«Спорт и личность». 16.45 — Шах­ матная школа. 17.15 —«...До шестнадцати и старше». 18.00 — 1 ворчество наро­ дов мира. 18.80 — Мульт­ фильм. 13.45 — Сегодня в мире. 19.00—За словом — дело. 19.30 — Поет и тан­ цует молодость. 19.45 — «трезвость — норма жиз­ ни». 20.00 — Камера смот­ рит в мир. 21.00 — Время. А 1 .40 — Из «золотого фон да» Ц1. Народный арптст г^НСР М. 1арханов. 2'А.ЛО — Международная товарищес. кая встреча по хоккею. Сборная ЧССР—сборная С С С Р . 2-й и 3-й периоды. 22.45 —Сегодня в мире. ВГОРДД ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.15— «Мон добрый город». 8 . 35 — М. Ю. шермонюв. «Мцы­ ри». 9.10, 12.20 — Испан­ ский язык. 2 -й год обуче­ ния. 16.10 — Учащимся С 111 У. Обществоведение. 10.40, 11.35 — Зоология. 7-й класс. 11.05—«Взгляд». 12.00 — Экран — учителю. 12.50 — «Это сладкое сло­ во — свобода!» Худ. фильм с субтитрами. 15.30, 18 . 00 , 23.00 — Новости, 18 15 — Ритмическая гим­ настика. 18.45 — Общест­ венные науки: новые зада­ чи. 19.15 — «Интервью с самим собой». 19.Зо—«Спо­ койной ночи, малыши!» 19.50 — Баскетбол. Кубок евро­ пейских чемпионов. Муж­ чины. « 1 'алата-сарай» Т ур ­ ция) — «Жальгирис» (Ка­ унас). 20.30 — чемпионат СССР по гандболу. Муж­ чины. ЦСКА — СКА (Минск). 21.00— Время. 21.40 — Премьера худ. фильма «Безымянный за ­ мок». 6 -я серия. Пятница, 31 октября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.00— Время. 8.40 — «В концерт­ ном зале — школьники». 9.25 — Политический театр. Г. Зубков. «Гибель поэта». 10.45, 14.30, 16.20 — Но­ вости. 14.56 — йельские го ризонты. Ю.35 — Выступ­ ление ансамоля «Янгикала», 15.55 — Русская речь. 10.30 — 1ерои п. Носова на эк­ ране. «Фантазеры». 1/35— русский музеи: Искусство Ху 111 века. 18.Оо — Сов­ ременный мир и рабочее дни жение. 18.35—Мультфильм. 18.45 — Оегодня в мире. 19.06 — Что мешает пере» стройке? 19.30 — VI Все­ российский конкурс испол­ нителен советской песни «Со чй-80». 21.00—Время. 21.46 — Кинопанорама. 23.20 — Сегодня в мире. 23.35 — спутник телезрителя. ЫОРАЯ О о Щ в с ОЮЗ- НАЯ ПРОГРАММА. 8.15— «Как нас выводят в масте­ ра». 8.35, 9.35 — История. 4 -й класс. 9.05, 12.50—Ан­ глийский язык. 1 -й год обу­ чения. 10.05 — «Есть такое Сельцо...» 10.35, 11.35 — А. С. Пушкин. «Песнь о ве­ щем Олеге». 11.05—Мами­ на школа. 12.05—Фридерик Шопен. 13.20 — «Михаил Фрунзе». 14,15 — Драма­ тургия и театр. 15.00, 18.00. 20.15, 23.10 — Новости. 18.15 — Из сокровищницы мировой музыкальной куль туры. 19.00 — Клуб путе­ шественников. 20.00—«Спо­ койной ночи, малыши!» 20.20 — Для всех и для каждого. 20.50 — «На реке Инзер», 21.00 — Время. 21.40 — «Однажды летом». Суббота, 1 ноября ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 8.00— Время. 8.40 — Отчего и по­ чему. 9.10 — Концерт. 9.35 — Человек. Земля. Вселен­ ная. 10.05 — Док. фильм. 11.00 — Родительский день —суббота. 11.30 — «Алжир — белый город». 11.50 — Поет Фидан Касимова. 12.00 —Для всех и для каждого. 12.30 — «Памятники Оте­ чества». 13.30 — Концерт Государственного академи­ ческого симфоническо) о ор­ кестра Союза ССР. 15.25— К юбилею Великого Октя­ бря. 17.10 — Очевидное — невероятное. 18.15—Мульт­ фильмы. 18.45 — На воп­ росы телезрителей отвечает академик В. Г, Афанасьев. 19.1о — Новости. 19.20 — Впервые на экране ЦТ. Художественный фильм. « 1 айна виллы «Грета». 21.00 —Время. 21.40 — Между­ народная товарищеская встреча по хоккею. Сбор­ ная ЧССР — сборная СССР. 2-й и 3-й периоды. 22.50 — В субботу вечером. Но окончании—Новости. ВГОРАЯ ОБЩЕСОЮЗ­ НАЯ ПРОГРАММА. 11.05 — Музыка в памят­ никах архитектуры. 11.35 — Экологический дне­ вник. 12.05 — Играет лау­ реат международного кон­ курса Л. Сетраков. 12.40— «день рождения». Худ. фильм. 14.00 — Диалоги о литературе. 15.15 — Премь ера спектакля Молдавского академического музыкаль­ но-драматического театра им. А. С. Пушкина «Сны пустыни». 17.25 — Рекла­ ма. 17.30 —«Куда скачет всадник». 17,50 — Играет лауреат международных кон курсов Н. Гаврилова. 18.00 — Чемпионат СССР по фут болу. «Зенит» — «Торпедо» (Москва). 2-й тайм. 19.00— «Динамо» (Тбилиси) — «Спартак». 2-й тайм. 19.45— Док. фильм. 20.00 — «Спо­ койной ночи, малыши!» 20.15 — Международная т 0 варищеская встреча по хок кею. Сборная ЧССР—сбор­ ная СССР. 1-й период. 21.00 —Время. 21.40 — «Ненаг­ лядный мой». Худ. фильм. 23.10—Новости. Редактор В. И. ВОРОПАЕВ. Редакция газеты «Вперед» приглашает на временную работу секретаря-машиннст- ку. Этот номер набирали Е. Шалунов и С. Кладов, верстала Н. Глушкова, печатали Н, Кириллова, А. Кладов, корректор Г. Есаулов, дежурный в. Томилин. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, в. Валею, уд. Ленина, 14. Телефоны: редактора 2-13-83, зам. редактора 2-13-10, $ отдела экономики сельского хозяйства 2-13-53, отдела редакции местного радио 2-13-19, бухгалтерии 2-13-21, отв. секретаря 2-14-15, писем и массовой работы, типографии 2-13-52, * Газета выходит три раза ■ неделю: во вторник, четверг, субботу. д. управления издательств, полиграфии и книжной торговли (399580* с, Врлово, уд, Ленину, 14). Заказ № 608.