Вперед. 1985 г. (с. Волово)

4 стр. « В П Е Р Е Д » 24 сентября 1 985 г. № 115 (5162) Мир капитализм а: глазами очевидцев На Уоддингтон, в Лондоне Они смотрят с газетной фотографии с доверчивыми, чуть изумленными улыбками, к ак бы говоря; «Нет. с нами такого случиться просто не могло!» И тем не менее это случилось именно с ними—одиннадцати «тетней Наташей, ее тринадцатилетиим братом Майклом и их матерью Хелен Смит. Рождено содружеством Звездный час роботов Промышленный робот, стаптий олицетворением века научно- техническ ого прогресса, бесспор- н(), принадлежит к числу самых приоритетных объек тов сотруд- Ц|Н 1 ес' 1 'на стран социалистическ о­ го содружества. И не случайно г осударства — члены Совета Экономической Взаимопомощи намечают в предстоящем пнт 1 у>е- тни в десять раз увеличить по сраш 1 е 1 шю с нынешней пятилет­ к ой ' взаимные' поставк и' роботов II ро бототе хническнх к омплек сов. Потребности в такой технике в условиях широко развернув­ шейся 1 штсмснфш<ац 1 ш экономики растут стремительно. Ведь авто­ матические манипуляторы позво­ ляют повышать сменность рабо­ ты оборудования вдвое, а произ- водитслыюеть труда — в пол- пора-шесть раз'. ^ 'же к 1990 голу страны СЭВ планируют' .довести общий парк роботов до двухсот тысяч едшшц. Тольк о в Советск ом Союзе на­ мечено сделать более ста тысяч манипуляторов, тысячи автоматп- неекпх и полуавтоматическ их ли ­ ши"!. множество станк ов с чис­ ловым программны.м управлени ­ ем. Однак о количественный рост техники — не самоцель. Она | |ризвама в корме изменить, ха­ рак тер труда, резко поднять его производительность. Этой задаче II подч инено стрс'. м л ен и е бр атск и х г осударств совместными усилия­ ми решать вопросы , пре ж де все­ го, ко.мп л е ксном а вто м ат из а ции , в к люч ая внедрение гибких авто ­ матизированных производствен ­ ных систем. Так ое направление сотрудничества определено в чис­ ле пяти г лавных позиции Ко.м - плексной программы научно -т е х­ нического прогресса стран— чле­ нов СЭ В . Этот .д окумент ра зр а ­ б ат ыв ается в соотв е тствии с уст а ­ нов к ам и Экономического совеща­ ния стран — членов СЭ В н а вы­ с ше м уровн е, состоя вш ег ося год на з ад в Моск ве. По свидетельству председате- •тя Комитета СЭВ по научно- техническ ому сотрудничеству со­ ветск ого ак адемик а Г. И. .Марчу к а, к омплек сная автещатнзация призвана существенно ускорить перенастройк у технологий для удовлетворения изменяющи.чся по­ требностей экономики. Сов.мест- пые ра.зработки в этой области будут сосредоточены, прежде все­ го, на развитии систем автомати ­ зированного проектирования и уп ­ равления технологическими про­ цессами, на создании высок оэф­ фек тивных гибких производств Б ключевых областях промыш­ ленности и других сферах на- ро.дирг.о хозяйства. В. ПЕТРУНЯ, обозреватель Т.ЛСС. Перепись птиц, населяющих Курский заповедник имени В. В. Алехина, ведут орнитологи и ра ботинки леса. Цель работы — —установить сезонную миграцию пернатых, подсчитать их числен ность. Уже проведено к ольцева­ ние птенцов черного к оршуна — редкой и самой крупной птицы, обитающей в степи, нескольких выводк ов ушастых сов, дубоно­ сов, синиц, соек , сорок . НА СНИМ К Е: зоологи заповед­ ника Н. Семенова и Б. Беляков проводят учет и кольцевание птиц. Фотохроник а Т.ЛСС. ...В один из холодных мартов­ ских -днем подруга Наташи Смит не дождалась ее на лестничной площадк е, чтобы вместе идти в шк олу. В классе Наташи тоже не было. После урок ов обеспокоен ­ ная девочк а постучала в дверь к вартиры С.ммтов. Никто не ото­ звался. Девочк а подняла тревог у. К ог ­ да соседи и прибывшие по вы­ зову полицейские взломали дверь, они обнаружили на одной из кроватей трупы .Хелен и Наташи, а на другой — лежавшег о без сознания ,\ 1айкла, пульс которого едва уг адывался. В квартире ца­ рил холод 1 ! пахло газом, хотя работавшая на нем отопительная система была выключена. Мать II дочь сра з у отвезли в м орг , а ■ Майкла в больницу, где он, не приходя в сознание, скончался. Разразился громкий сканда.л. «К ак могло случиться, — спра­ шивали газеты, — что в конце двадцатог о век а, в само.м центре Лондона, улицы которого днем и ночью полыхают электрической рекламой, молодая и здоровая семья могла замерзнуть в собст ­ венной к варг н 1 )е? Кто повинен в том, что отопление в доме вышло из строя?», В поисках ответа па эти вопро­ сы я тоже поехал на улицу Уол- дппг топ-Гроув в одном 13 рабо- чив к варталов Лондона, где про­ изошла трагедия. Здание, иа чет­ вертом этаже которого прожива­ ла семья Смитов, произвело иа меня гнетущее впечатление. Квартира Смитов была на зам­ ке. «Начато расследование, и посторонних туда не пускают»,— ск азала знак омая журналистк а из телекомпании Бп-би-сн. II т ем не менее .д аже внешний осмотр убеж ­ дал , что жилось С .м ит ам н ел егко. Обшарпанная,, выщербленная, да­ вно иекрашеипая дверь, выбитое II з атк нутое старой подушкой ку хонпое окно , протер ты й до дыр полови чо к у в хода... «Если бы вы знали, к ак ая заботливая мать бы­ ла наша Хелен, — рассказывали мне ее соседи Эляза и Джон .Хар рингтоны. — Нет. эю не могло нроизойти по ее вине, У нас во всем доме не было такой трудо­ любивой II вн имательной ,хозяйк : 1 , к ак ома. Пре.дставьте только, ра­ ботая 11 воемнтыпая двоих детеш Хелен успевала еще и учиться. Очень уж ей хогелось выбиться в люди и обеспечить будущее Майк лу ‘и Наташе. «Что же в таком случае произо шло?»-—спросил я. «;\ КТО СГО знает... .Хелен давцо уже ж ало­ валась па неполадки с отоплеии- ем». «.Лиг.'шя стоит перед угрозой но вого иаступлеиия трущоб», —тре­ вожно провозгласила недавно г а­ зета «Таймс». Около 100 тысяч семей живут в так называемых «временных жилищах», то есть ютятся по углам ночлежек , около 4 миллмомов — в домах, условия в которых не отвечают элемемтар ным сашггарпым иорма.ч. Недавно английские газеты опу бликовали результаты расследо­ вания причин, приведших к гибе­ ли Хелеи Смит и се детей. Вер­ дик т полицейских и врачей г ла­ сит: «Переохлаждение, осложнен ­ ное отравлением газом и.о.за иенс- правностн системы отопления». А. М АСЛЕННИ КОВ. □ I ТЕАЕВ И Л Е НИ Вторник , 24 сентября П ЕРВАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН .ХЯ ПРОГРЛ.М.МЛ. 8.00—Время. 8.85 — Мультфильмы. 9.20—Концерт. 9.50 — Отзовитесь, горнисты! 10.20 —«Конфлик тная ситуация». •Худ. фильм, 1-я серия. 11.25, 14.30, 16.10 — Новости. 14.50 — «По Сибири и Дальнему Восто­ к у». 15.40—На земле, в небесах и на море. 16.15 — Ребятам —о зверятах. 16.45 — Дм. Ш остак о­ вич. Симфония Л“ -7. 18 .15—Ки: 1 - ги — весиики дружбы. 18.45, 22.55 —Сегодня в мире. 19.00, 22.40— Чемпионат мира по шахматам, 19.05 — Проблемы — поиски — решения. 21.00—Время. 21.35 — Карел Готт в концертном зале «Люцерна». ВТОРАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН АЯ ПРОГРА.М.МА. 8.15 — «Два рас­ ск аза о памяти», 8..35, 9.40—Ис­ тория. 5-й класс. 9.00 — «.Авто­ матизация и управление в г азо­ вой промышлеииости» 9.10, 13.05 —Французск ий язык . 10.05 —Уча­ щимся ПТУ. Эстетическое воспи­ тание. Ю.Зо-, 11.40 — Основы Советск ого г осударства и права. 8-й класс. 11.05 — Ш ахматная школа. 12.10 — Физика 10-й класс. 12 40 — История. 4-й класс. 13.35 — «Ш к ола в Лисьих Горк ах». 14.15 — Русск ая народ­ ная ск азк а. 15.00. 18.00, 22.40 — Новости. 18.15 — «...До шестнад­ цати н старше». 19.00 — Служ у Советск ому Союзу! 20.00 — «Спо­ койной ночи, малыши!:' 20 15 — Премьера фильма-к онцерта «Сыг - чай •.;не что-нибудь:. 20.30—г о .ШУжсство. 21.00—Время. 2 \ ' ' г ,— «Конфлик тная ситуация». Худ. филь.м 2-я серия. ' Среда, 25 сентября П ЕРВАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН АЯ ПРОГРА.М.МА 8.00 —Время 8.35 -Ребят ам о зверятах. 9.05 -Вы ­ ступление хора 9.20 —К луб пу- •ешествешшков. Ь.'20 — :Кои- флик тиая ситу.-ция». Худ. фильм серия. 11.25 И Стравйн ск ” й. Балетная сюита -.Жап- итица». 11.55, 14 30. 16.00 — Но востн, 14.50 --Т.ОК. фнль-. - ’ 1-5.ДО — Играет лауреат .междуиар: з- пых конк урсов Г Федьк 'ша (фор­ тепиано). 16.05 - «Орбиты к ос­ мические и земные». !~.05 — «..Д о шестиалиати и старше». 17.50 — Кош-г ' 18 .15 — Чело- век н закон, 'и 45, 2о.05 — Се­ годня в Мире. 19.00 — Отбодп,! ныГг матч чемпионата мира по футболу Сборная СССР — сбор­ ная Данин. В перерыве—Новости. 20.45 — Если хочешь быть здо­ ров. 21.00—Время. 21.35—Премь­ ера худ. фильма «Лйоцарт». (Фраи цпя) 1-я серия. ВТОРАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН АЯ ПРОГРА.П.НА. 10.05—Э. Грлг . «Пер Гюнт». 10,35, 11.35—Общая биология, 9-й класс. 11.05—Семья и школа. 12.05 — «Витимские бе­ рега». 12.15 — Басин П. К ры­ лова. 5-й класс. 12.40 — Приро­ доведение. 4-й класс. 13.30—Уча­ щимся ПТУ. Эстетическое воспи ­ тание. 14.00 — .X I . Го рький. Ро­ ман « ,х\ ать». 14.30 — Знай ч умей. 15.00. 18.00, 20.15, 22,50 - Новости. 18.15 — Че.мшюпат СССР по бок су. Полуфинал. 19.00 —Беседа Ю. .\ . Жук ова. 19.30— Ш ахматная шк ола. 20.00—«Спо­ койной ночи, .малыши!» 20.20 «Строительство и архитек тура». 20..30 — Музык альный киоск. 21.00—Время'. 21.35 — Г. ,Х\дн- ванн. «День рождения Терезы», Спек такль. Четверг , 26 сентября П ЕРВАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН АЯ ПРОГР.\ .\ \ .ПА. 8.00—Время. 8.35 —Концерт. 9.05 — Очевидное — невероятное. 10.05 — -т.Моцарт». •Худ. фильм. !-я серия. 11.30 — Док . фильм «Поговорим начисто­ ту». 12.00, 11.30, 16,15. 19.40 — Новости. 14.50 — Коммунисты восьмидесятых. 15.45 — Выступ ­ ление ансамбля. 16.20— С. Смир­ нов. Писатель и гражданин. 17.20 —«В объек тиве — П .\ Р». 17.35— •:<В концертном зале — школьни­ ки». 18 .15 — Материнск ая доля. Телеочерк . 18.45, 23.00— Сегодня в мире. 19.00, 23.15 — Чемпионат мира по шахматам, 19.05 — .Мир и молодежь. 19 45 — Поет С. За харов 20,00 — Пре.мьера док. фильма ',11 будет завтра новый день» 21.00—Время. 21.35—Пре.мь ера худ. фильма .Моцарт' 2-я серия. ВТОРАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН АЯ ПРОГР.А.\ \ .\ \ .А. 8 15 — «Бумаг а и время: . 8.35, 9 .35 — Общая би­ ология. 10-н класс. 9.05. 12.05— Испанский язык . 10.05 — Физи ­ ка. 10.35, 114 0 — Зоология. 7-й класс. 11ГН1 — .\ \ амнна школа. 11.30 ;— Научно-популярный фильм. 12.35 — .Му.зыка. 5-й к .|аее. Г О.» — В б ей н тут одни старики;:. Ху д фг-ль.м с . уб“ .;тра- ми. 14..35 — Школьникам о физи­ ологии и гигиене. 15.05, 18.00, 22.15 — Новости. 18.20 — Н а­ родные мелодии. 18.35 — Чем­ пионат СССР по бок су. Полуфи- на.ч. 19,20 — Чемпионат СССР по баск етболу .Мужчины. ^Жальг ч- рг г “ . — СК.Ч (К иев). 2000 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.15 —Л . Боккерини. Ква) 1 тет ор. 27 ЛЬ 2 соль .минор. 20.30 — Ритми ­ ческая гимнастика,. 21.0 0 - Вр е ­ мя. 21.35 — Чемпионат СССР но баск етболу. Мужчины. «Динамо» (Тбилиси)—ЦСК.А.. Пятница, 27 сентября П ЕРВАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН АЯ ПРОГРЛ.ММА. 8.00—Время. 8.35 —В концертном зале — школыш- ки. 9.15 — К Всемирному дню туризма. 10.00 — «Моцарт». Худ. фильм. 2-я серия. 11.25, 14.30, 16.10, 19.35 — Новости. 14..50— «Сельские горизонты». 15.40 — Русск ая речь, 16.15 — Делай с, нами, делай, к ак мы, делай лучше нас. 17.10 — К 500-лстшо добро­ вольного вхождения мордовского народа в состав России. 18.00 — Мы рисуем и поем. 18 15 - Наук а и жизнь. 18.45, 23.05 — Сегодня в мире. 19.05 — Содружество. 19.45 — «Лето в Коломенско.м». 21.00—Время. 21.35 — Премьера худ. фильма «:Моцарт». 3-я серия, ■ВТОРАЯ ОБЩ ЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММ .А. 8 .15—«Надежный человек» 8.,35, 9.35 — История. 4-й класс. 9.05, 12.45 — .-Хиглий- ский язык , 10.05 — Учащимся ПТУ. Общая биология. 10.35, 11.40 — География. 5-й класс, 11.05 — Поэзия М. Лук онина. 12.10 — В. Маяк овский. «Мое открытие Америки». 13.15 —Стра шщы истории. 14.00 — А. Н. Ос­ тровский. «Беспридашшца». 15.00, 18.00, 22.55 — Новости. 18.15 — «Колок ола Чили». 18.55—«Сек ре­ ты природы». 19.10 — «В силу сложившихся обстоятельств.» 20.00 — «Спокойной ночи, малы­ ши!» 20.15 — «На ак туальные те мы». 20.45 — «Ким-.-\ сар». Док . фГтльм. 21.00—Вре.мя. 21..35—Чем­ пионат СССР по бок су. Финал, Суббота, 28 сентября П ЕРВАЯ ОБЩ ЕСОЮЗНАЯ ПРОГРА.М.МА. 8.00-Время. 8..35 —.АБВГДейк а. 9.05 — К руг чте­ ния. 9.50 — «Моцарт». Худ. фильм. 3-я серия. 11.20 — К он ­ церт. 12.00 — Семья и школа, 12.30 — «Радуг а». 13.00 — Че­ ловек . Земля. Вселенная. 13 4 5 - К убок и чемпионат СССР по ст .- ! тивной гимнастике. 14.30, 15.50 17.55 — Новости. 14.45—Премьс ра док . фильма -.Ираклий .Мшр»- инков. О русских тройках». 15.5' —День пропагаид| :ста. 16.25 - Концерт к Дню пропагандиста, 17.25 — Эконо.мнческое обозрение. 18.00 — В мире животных. 19.00 —Чемпионат мира по шахматам 19.05 — Му.тьтфнль.м. 19.15 Переход на «зимнее» время. 19.30 -—Кинопанорама. 21.00—Время 2 Г.35 — ::Что? Где? Когда?» Г перерыве (22.15) — Новости. П< ок ончашш — Чем 1 шпт 1 ат мира но шахматам. ВТОРАЯ ОБЩ ЕСОЮЗН АЯ ПРОГРА.\ -\МЛ. 8.15 — «Если хо­ чешь быть здоров». 8,30 — Док . фильм. 9'.00 — «Утренняя поч­ та». 9..30 — Наш сад. 10.00—Про­ грамма Новосибирской студим те левидеиия. 10.55 — Клуб нуте- шсстпешшков. 11.55 — Стадном для всех. 12.25 -— «Камера смот ­ рит в мир». 13.35 —: «Герника». Телебалет. 14.25 — «Еще до вой­ ны*. Худ. фильм. 1-я и 2-я се­ рии. 16..35 — Международное обо зрение. 16,50 — Мультф-. 1 льмы 17.10 — «Здоровье». 17.55—«Ме­ лодии лета». 18.30 — Че.мшюпат СССР по футболу. «Жальгирис» —«Динамо» (К иев). В перерыве (19 15) — «Спокойной ночи, ма- .тыши!» 20.15 — Чемпионат СССР по футболу. «Зенит» — «Днепр». 2-й тайм. 2 1.00 - Вре.мя. 21,35— «Никто ис заменит тебя». Худ. фильм. Зам. редак тора В. Т. ПИ КАЛ ОВ. Редакция газеты «Вперед» ПРИ ГЛАШ АГТ иа постоянную рабо­ ту Ш ОФЕРА. Оплата труда: водителю перво­ го класса — 155 рублей, второго — 141 рубль. Райнздательс I в у г а.чет ы « В пе ­ ред» н а П ОСТОЯННУЮ РАБОТУ так же требуются фоток орреспон­ дент и ученики печатника. АД.МННИСТРАЦНЯ. ЗАГОТКОНТОРА ВОЛОВСКО- ГО Р.АНПО зак упает у населения в неограниченном количество мя­ со по цене за килогра.мм: ГОВЯДИНУ 4 руб,; свинину 3 руб. 10 коп.; баранину .3 руб. За сданную продукцию ; 1 агот- контора выплачивает пре.мпю. Сданная продукция стоимостью до 100 руб. оплачивается в загот конторе по предъявленшо пасмор та. Воловск ому райш) на постоян­ ную работу срочно ТРЕБУЮ ТСЯ: заведующий и продавцы магазина •тПро.мтовары' ст. Набережное. зав. магазином «Продук ты» с. Чесночное; зав. магазином «Хозтовары» с Захаровк а; Шофера для работы на автомр- б'!лях Г.-33-5.3. Г.АЗ-52 и другие. Обращаться в отдел к адров райпо. Этот .номер набирали Е. Шалунов и С. Кладов, верстала А, Аносова, печйталн Н. Скрябин и А. Кладов, корректор Г. Есаулов, дежурный В. Томилин. АД РЕС РЕДАК ЦИ И : 399580, С. Волово, ул. Ленина, 14. Телефоны: редактора 2-13-83, 2-13-53, зам. редактора 2-13-10, отв. секретаря 2-14-15, отделов экономики сельского хозяйства и писем 2-13-19, бухгалтер 2-13-21, типографии 2-13-52. Газета выходит три раза в неделю; во вторник, четверг, субботу. Отпечатано способом высокой печати. Объем—1 печ. л. Тираж 3890 »ка. Воловская типография областного управленва издательств, полиграфнв в вввжнвй твргввлн. (399580, в. Волово, у . т . Леннна, 14), Заказ Л‘° 579,