Вперед. 1984 г. (с. Волово)

4 стр. « В П Е Р Е Д ! 12 ноября 1984 г. № 135 (5026) В странах соц иализма 40 л е т назад Чехословацкая приграничная деревня Калинов стала первым населенным пунктом Чехословакии, освобожденным Совет­ ской Армией от фашистских оккупантов. Память о тех днях и сей­ час бережно хранят жители Калинова'. НА СНИМКЕ юные пионеры Калинова беседуют с Ондреем Суж- ке—главой первого муниципалитета, созданного на освобожденной чехословацкой земле. Телеф ото ЧТК-ТАСС. С ранней весны до поздней осени над полями, виноградниками и садами Болгарии летают ярко-желтые «стрекозы»—вертолеты сельскохозяйственной авиации. Свыше 4 миллионов гектаров (при­ мерно 90 процентов всех возделываемых площадей НРБ) обраба­ тываются ядохимикатами и подкармливаются удобрениями с воз­ духа. Летчики болгарской сельскохозяйственной авиации, которые тесно сотрудничают со своими советскими коллегами и авиаторами других социалистических стран, вносят большой вклад в повышение эф­ фективности сельскохозяйственного производства. НА СНИМКЕ: экипаж вертолета перед вылетом в труднодоступ­ ные районы Кюстендилского округа для обработки садов. Фото БТА—ТАСС. Человек и закон Ответственность за повреждение здоровья Утверждены Прав ила в о змеще­ н ия предприятиями, учреждения­ ми, о рга низациями ущерба, при­ чинен ного рабочим и служащим увечьем либо иным повреждени­ ем здоровья, связанным с испол­ нением ими трудовых обязаннос­ тей. В соответствии с этими Пра­ вилами, утвержденными 3 июля 1984 года, материальная ответ­ ственность наступает только в случаях, если трудовое увечье или иное повреждение здоровья нас­ тупило по вине организации, т. е. если оно произошло вследствие нарушения администрацией пра­ вил, обеспечивающих здоровье и безопасные условия труда. Возмещение ущерба состоит в выплате потерпевшему денежных сумм в размере заработка (или его части), которого он лишился вследствие утраты трудоспособ­ ности или снижения ее, за выче­ том пенсии по инвалидности в связи с трудовым увечьем, а также в компенсации расходов, вызванных повреждением здоро­ вья. Пенсии по другим основани­ ям, назначенные потерпевшему, как до, так и после наступления трудового увечья, при определе­ нии размера возмещения ущерба подлежат зачету частично. Если потерпевший временно пе­ реведен с его согласия на более легкую нижеоплачиваемую работу, то ему выплачивается разница между прежним и новым зара ­ ботком до восстановления тру­ доспособности или установления длительной и постоянной утраты трудоспособности. Заключение о необходимости перевода на другую работу и его продолжительности (в пределах до одного года) выдается врачеб­ но-консультационной комиссией (ВКК). Если же администрация в указанный период не предоста­ вит потерпевшему соответствую­ щую работу, он имеет право на возмещение ущерба в размере среднего заработка, который он получал до трудового увечья. С согласия потерпевшего админист­ рация обязана обеспечить обу­ чение его новой профессии в соот­ ветствии с заключением ВТЭК, если он не может выполнять прежнюю работу. За время обучения новой про­ фессии, но не более, чем за 3 ме­ сяца, потерпевшему выплачивает­ ся средний заработок по преж­ ней работе за вычетом получае­ мой пенсии, заработка или сти­ пендии в период обучения. В этот период выплата возмещения ущерба не производится. В случае, если трудовое уве­ чье произошло не только по вине администрации, но и из-за грубой неосторожности потеплев­ шего (например, грубого нару­ шения работником инструкции по охране труда, с которой он от накомился), размер возмещения будет уменьшен в зависимости от степени вины потерпевшего. Спорные вопросы между потер певшей стороной и администра цией по возмещению ущерба рассматриваются профсоюзным комитетом, а если заинтересован­ ная сторона не согласна с. его решением, то народным судом. Более подробный порядок при­ менения Правил, а также усло­ вия возмещения потерпевшему до­ полнительных расходов вызванных трудовым увечьем (сверх утраченно го заработка), будут определены ин струкцией Государственного коми­ тета по труду и социальным во­ просам совместно с ВЦСПС и по согласию с Министерством фи­ нансов СССР. Правилами от 3 июля устанав­ ливается также, что члену семьи инвалида I группы вследствие трудового увечья или профессио­ нального заболевания время фак­ тического ухода за инвалидом за считывается в общий трудовой стаж. ; Правила вводятся в действие с 1 января 1985 года. Л. КАРАТЕЕВ, юрист. (ТАСС). Редактор В. И. ВОРОПАЕВ. К а льк уттск ое м е т р о ДЕЛИ. Большой подарок по­ лучили жители самого крупного и самого населенного города стра ны Калькутты. Началось регу­ лярное движение на линии метро, строительство которого было на­ чато в 1972 году. Техническое со­ действие в строительстве оказы­ вают советские метростроевцы. Сооружение линии проводилось в тяжелейших условиях перегру женного движения многомилли­ онного города. Периодически во время муссонов грунтовые воды за ­ топляли туннель, и тогда рабо­ ты приходилось останавливать. Со здание в Калькутте метрополите­ на значительно ослабит напря­ женность движения в городе. Метро в Калькутте — это еще один пример плодотворного сот­ рудничества между Советским, Союзом и Индией. I . , (ТАСС). Б Е СЕ Д А В Р А Ч А Что надо знать о глаукоме Глаукома является хроничес­ ким заболеванием глаз и харак­ теризуется повышением внутри­ глазного давления, гибелью зри­ тельного нерва и своеобразными изменениями поля зрения. В возникновении глаукомы большую роль играет наследствен ный фактор. Часты случаи нас­ ледования глаукомы детьми от отца или матери. Предраспола­ гающими факторами являются по­ вышенное артериальное давление, заболевание сахарным диабетом, болезни щитовидной железы, об­ менные нарушения, постоянные стрессовые ситуации, различные неприятности в семье, на работе. Первыми признаками заболева­ ния являются появление «тума­ на» перед глазами, радужных кругов вокруг источника света, чувство растирания глазного яблс ка, понижение остроты зрения, го­ ловные боли в височных обла­ стях. Иногда глаукома начинает­ ся исподволь, незаметно для боль ного, тогда он обращается в глазной кабинет уже в конечной стадии заболевания, когда лече­ ние эффекта не дает. При своевременном обращении больные глаукомой ставятся на учет в глазном кабинете и на­ ходятся под постоянным диспаш серным наблюдением окулиста. Больным глаукомой периодически проводят курсы лечения, нацелен­ ные на снижение внутриглазного давления, улучшение обменных, процессов в глазах, нормализа­ цию артериального давления. Такие больные постоянно полу­ чают пилокарпин в виде глазных капель для снижения внутриглаз­ ного давления. Число закапыва­ ний их назначается врачом-оку- листом и зависит от выраженно­ сти заболеваний. При правильном систематическом лечении больные сохраняют зрение очень длитель­ ное время. Так, больной Г., 58 лет, нахо­ дится под наблюдением окулистов ЦРБ и областной поликлиники в течение 10 лет. Постоянное упор­ ное лечение, своевременно прово­ димая операция по поводу гла­ укомы позволили этому больному сохранить зрение. , Очень важна раняя диагности­ ка глаукомы. Для более раннего выявления этого грозного недуга, ведущего к слепоте, всем обра­ тившимся в глазной кабинет по любому поводу определяется ост­ рота зрения. Лицам, старше 40 лет, проводится измерение внутри­ глазного давления. Так, за 1983—1984 годы в на­ шем районе выявлено 28 человек с подозрением на глаукому, по­ ставлено на диспансерный учет 64 больных глаукомой. При не­ возможности обращения в глаз­ ной кабинет ЦРБ, внутриглазное давление можно измерить у фельдшера на медпункте. Надо всегда помнить, что ран­ нее обращение, раннее выявление глаукомы, как и любого другого заболевания, ведет к своевремен­ но начатому лечению и более длительному сохранению остроты зрения. Л. КОРОТКИХ, окулист. Наш справочный отдел Райиздательство газеты «Вперед» приглашает на постоянную ра­ боту ученика печатника и шофера. . у населения мясо по 3 ру б . 50 К ОП. 3 ру б . 30 коп. 3 ру б . 00 коп. 2 ру б . 8 0 коп. 2 ру б . 8 0 коп. 2 ру б . 50 коп. 2 ру б . 00 коп. 3 ру б . 00 коп. 3 ру б . 4 0 коп. 3 ру б . 00 коп. 2 ру б . 70 коп. 2 ру б . 8 0 коп. 2 ру б . 00 коп. Заготконтора Воловского райпо закупает цене за килограмм. Говядина I категории II категории Баранина I категории II категории Свинина беконная II категории жирная Куры Индейки Гуси Утки Кролик Нутрия ДИРЕКЦИЯ. Воловское АТП приглашает на работу ВОДИТЕЛЕЙ ДЛЯ РА­ БОТЫ НА АВТОБУСАХ. Оплата труда сдельная. За справками обращаться в отдел кадров предприятия. АДМИНИСТРАЦИЯ. ТОВАРЫ—ПОЧТОЙ. ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЕЙ: Московская Центральная торговая база Роспосылторга имеет в продаже: КОВРОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ отечественного производства улучшенно­ го качества разных расцветок; КОВРЫ ЛЮБЕРЕЦКОГО КОВРОВОГО КОМБИНАТА, размеры: 2x3 м. по цене 660 рублей, 1 м. 40 см.х2 м. по цене 308 рублей; ОБУХОВСКОГО КОВРОВОГО КОМБИНАТА, размер 92 см.х2м. по цене 120 рублей; ДОРОЖКУ ПАЛАСОВУЮ Люберецкого коврового комбината, синтетическую с рисунком: шириной 3 метра по цене 102 руб. за метр длины, дорожки (на заказ не более 4 метра); шириной 2 метра по цене 68 руб. за метр длины (на заказ не более 5 метров); шириной 1,5 метра по цене 51 руб. за метр длины (на заказ не более 6 метров); 1 шириной 1 метр по цене 34 руб. за метр длины (на заказ не более 10 метров) По заказам покупателей база высылает ковровые изделия нало­ женным платежом (оплата производится на почте при получении посылки). Правильно и разборчиво оформленные заказы направляйте по адресу: 111126, г. Москва, Е-126, ул. Авиамоторная, 50. Централь­ ная торговая база Роспосылтор а. Граждане! Сдавайте бутылки из-под водочной продукции во все приемные пункты. В случае отказов Вам в приеме посуды обращай­ тесь в торговый отдел райпо. Этот номер набирали Е. Шалунов и С. Кладов, верстала Л. Кладова, печатал А. Кладов, корректор Г. Селищева. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580. с, Волово, ул. Ленина, 14. Телефоны: редактора 2-13-83, приемной 2-13-53, зам. редактора 2-13-10, отв. секретаря 2-14-15, отделов экономики сельского хозяйства и писем 2-13*19, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. Газета выходит три раза в неделю: во вторник, четверг, субботу. Отпечатано способом высокой печати. Объем— 1 печ. л. Тираж 3850 зкэ. Воловская типография областного управления издательств, полиграфии и книжной торговли (399580, с. Волово, ул. Ленина,.14). Заказ № 431.