Вперед. 1984 г. (с. Волово)

г1м*; С праздником Великого Октября, т Га зета основана в 1931 году орг ан воловского райк ома кпсе и районно го С ОВ ЕТА Н АРОД Н ЫХ ДЕПУТАТО В Л ИПЕ Ц К О Й ОБ Л А С ТИ № 134 (5025) * Среда , 7 НОЯБРЯ 1984 года * Цена 2 коп. П р о л ет а р и и вс е х\ ст ран , соедЩ яйЫ есь! Под знаменем Октября Встречая свой самый большой праздник, советский народ с гордостью может сказать, что он последовательно и достойно воплощает в жизнь учение и дело Ленина. Сегодня, как ни­ когда, велика экономическая мощь Советского Союза, истори­ чески значимы его социальные преобразования, высока идей­ но-политическая сплоченность новой исторической общности советского народа. Наши социально-экономические завоева­ ния, твердая миролюбивая внешнеполитическая деятельность снискали уважение миллионов людей на всех континентах Зем- мли. Каждая годовщина Великого Октября—веха на пути напря­ женного и героического труда свободного народа. Мы вплотную подошли к рубежам, которые в определен­ ном смысле будут иметь переломный характер. Речь идет о качественных сдвигах, подготовленных всем ходом нашего развития, огромной творческой работой партии и народа, раз вернутой на основе задач экономического и социального со­ вершенствования нашего общества. Об этом говорят и результаты работы трудовых коллекти­ вов. Советские люди планомерно, целенаправленно реализуют решения XXVI съезда КПСС, Продовольственную программу. Уже предварительные итоги сельскохозяйственного года л свидетельствуют о том, что в текущем году по сравнению с тремя предыдущими возрастет производство всех видов сель’ скохозяйственных культур. И особенно важно, что, несмотря на тяжелейшие погодные условия, многие хозяйства нашего района сумели вырастить хороший урожай зерна. С каждого гектара в среднем получено по 18,1 центнера, а в колхозах «Родина», «Красная звезда», имени XX партсъезда соответст­ венно по 26,6, 24,8 и 23,4 центнера зерна с каждого гек­ тара. Государству продано более 25 тысяч тонн воловского хлеба, все хозяйства в достаточном количестве обеспечены семенным материалом и фуражными запасами, Большую трудовую победу в этом году одержали свеклово­ ды района, с каждого гектара свекловичных плантаций ими получено по 238 центнеров сладких корней, а в колхозах «Ро дина» по 290, имени Ленина—280, «Заря коммунизма»—по 264 центнера, И сегодня, в канун 67-й годовщины Великого Октября, сло­ ва сердечной благодарности следует отнести всем труженикам села, коллективам предприятий и организаций районного цен­ тра, поселка Набережное, учащимся общеобразовательных школ за их достойный вклад в общенародное дело. Высокопроизводительно трудились в этом году и кормоза- готовители района, обеспечившие общественное животно'вод- / ство достаточна^ количеством грубых и сочных кормов. Успешно грудятся по реализации Продовольственной про­ граммы животноводы. Ярким доказательством этому служит награждение района Почетной грамотой ЦК КПСС, Совета Министров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «За дости­ жение наивысших результатов во Всесоюзном социалистичес­ ком соревновании за успешное проведение зимовки скота, увеличению производства и закупок продуктов животновод­ ства в зимний период 1983—1984 годов». Получая эту высо­ кую награду Родины, труженики ферм обязались до конца года значительно превзойти плановые показатели, принятые социалистические обязательства. Их слова не расходятся с делом. Уже к концу октября районом досрочно выполнен го­ довой план продажи молока государству, план продажи мяса выполнен на 93 процента. | С праздником вас, дорогие товарищи! | Д а здравст ­ вует 67 - я го­ довщина Вели ­ кой Ок тябрь­ ск ой социали ­ стическ ой ре ­ волюции! (Из Призывов ЦК КПСС). Т р у д о в ы е О б язат ельст ва в ы п о л н е н ы Встав на трудовую вахту, по­ священную достойной встрече Ве­ ликого Октября, ремонтники кол­ хоза «Рассвет» успешно справи­ лись с принятыми социалистичес­ кими обязательствами. В заплани­ рованные сроки отремонтированы и поставлены на зимнее хранение вся почвообрабатывающая и по­ севная техника и инвентарь. Это трудовой подарок ремонтников празднику Октября. С высокой отдачей трудятся в эти дни механизаторы Николай Филиппович Щеглов, Василий Павлович Зуев, Александр Ми­ хайлович Копылов и многие дру­ гие, Одновременно с подготовкой ин­ вентаря в колхозе ведется ремонт тракторов. ( в . м ося г ин , председатель колхоза. В к а н у н ю б и л е я Хороший подарок накануне 67-й годовщины Великого Октября по­ лучили жители д. Замарайка супруги шофер колхоза Николай Дмитриевич Селищев и его жена, учительница средней школы Оль­ га Васильевна, инженер Александр Иванович Толстых и его жена, так же учительница, Татьяна Ива- П о з д р а в и т е л ь н а я т е л е г р а м м а всем т р уж ен и к ам р а й о н а СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРАЗДНИКОМ 67-ой ГОДОВЩИНЫ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИ­ АЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ. ИСКРЕННЕ ЖЕЛАЕМ ВАМ КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ, НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ В ВЫПОЛ­ НЕНИИ ИСТОРИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ XXVI СЪЕЗДА КПСС, В РЕАЛИЗАЦИИ ЗАДАЧ СТОЯЩИХ ПЕРЕД ВА­ ШИМ КОЛЛЕКТИВОМ. РАЙ К ОМ К П СС РАЙ И СП ОЛ К ОМ Заслуженная награда По-особому торжественно было в этот день в актовом зале рай­ кома КПСС. Здесь собрались на собрание, посвященное вручению району переходящего Красного знамени обкома КПСС, облиспол­ кома, обкома профсоюзов и об­ кома ВЛКСМ представители всех хозяйств района. Торжественное собрание от­ крыл первый секретарь райкома КПСС М. Д. Перцев. Он предо­ ставил слово Герою Социалисти­ ческого Труда, председателю обл­ исполкома В. В. Донских. Труженики района, сказал он, несмотря на неблагоприятные по­ годные условия, сумели вырастить неплохой урожай всех сельскохо­ зяйственных культур. Успешно выполнены задания по продаже государству зерна, сахарной све­ клы, запасено на предстоящую зимовку в достатке кормов для общественного скота. Еще боль­ ших успехов добились животно­ воды. На фермах возросло пого­ ловье скота, увеличилась его про­ дуктивность. Свидетельством это­ му, является то, что район по ито­ гам девяти месяцев стал победи­ телем областного социалистичес­ кого соревнования за увеличение производства и заготовок живот­ новодческой продукции, за что и удостоен такой высокой награды. Но, вместе с тем, в районе есть возможности для дальнейшего на­ ращивания темпов производства молока и мяса, и следует, видимо, с большой отдачей их использо­ вать, В. В. Донских тепло и сердечно поздравил тружеников района с р а п о р т ы новна, заслуженная колхозница, пенсионерка Анастасия Дмитри­ евна Сергучева. Им вручены клю­ чи от новых, благоустроенных квартир. —Очень благодарен правлению колхоза за то, что оно заботится о молодежи,—сказал шофер, член ВЛКСМ Н. Д. Селищев, получив­ ший квартиру в новом, благоуст­ роенном доме.—У нас есть все условия для плодотворной работы н отдыха. И мы стараемся как можно лучше выполнять свою ра­ боту. Что ж, слова Николая Дмитри­ евича верны. Многое делается в хозяйстве для труда и отдыха, для. хорошего обслуживания на ­ селения. Только в 1984 году сда­ ны в эксплуатацию медпункт и дом быта, а за 4 года пятилетки —более 20 квартир для жителей Села. Программа, которая была за ­ планирована строителями колхоза на текущий год, успешно выпол­ нена. Это их подарок Великому Октябрю и предстоящему 40-ле- тню Великой Победы. С. КОСАРЕВ, прораб колхоза имени Ленина. С л о в о сдерж али В канун 67 годовщины Вели­ кой Октябрьской социалистичес­ кой революции коллектив второй молочнотоварной фермы колхоза «Заря коммунизма)», руководит к оторым Ма й я Ивановна Чумако- одержаиной трудовой победой и вручил переходящее Красное зна­ мя обкома КПСС, облисполкома, обкома профсоюза и обкома ВЛКСМ. Выступая на собрании, предсе­ датель колхоза «Заря коммуниз­ ма» В. А. Баранов сказал, что столь высокая оценка труда жи­ вотноводов ко многому обязывает. Работники ферм колхоза стре­ мятся сделать все от них завися­ щее, чтобы успешно справиться с социалистическими обязательства­ ми. Они борются за то, чтобы уже в этом году получить от каждой коровы не менее 2800 килограм­ мов молока. Сейчас животноводы делают все для того, чтобы и в зимний стойловый период доби­ ваться высокой продуктивности животных. На собрании также выступили В. И. Никулина — доярка колхо­ за и^ени Крупской,. В. Ф. Щег­ лов — председатель исполкома Воловчинского сельского Совета, Л. И. Глушкова — доярка колхо­ за «Красная звезда», Н. П. Ро­ манов — главный зоотехник кол­ хоза «Заветы Ильича». Затем выступил первый секре­ тарь райкома КПСС М. Д. Пер­ цев. От имени собравшихся в Зале он заверил областной коми­ тет КПСС, облисполком в том, что труженики района не пожале ют ни сил, ни знаний, ни опыта для того, чтобы своим самоотвер­ женным трудом оправдать столь высокую оценку их труда и сде­ лают все от них зависящее, чтобы удержать переходящее Красное знамя н по итогам года. О к т я б р ю ва, рапортовал об успешном вы­ полнении годовых социалистиче­ ских обязательств. Труженики фермы с начала года получили от каждой коровы по 2725 кило­ граммов молока. Еще выше результаты у пере­ довиков. При обязательстве 3100 дояр колхоза Владимир Василье­ вич Полунин надоил от каждой коровы своей группы по 3153 ки­ лограмма. 3150 килограммов мо­ лока от коровы получила доярка Елена Ивановна Исаева. Сейчас усилия передовых живот новодов направлены на то, чтобы получить по итогам года не менее 3500 килограммов молока от ко ровы. 1 Л. МИШКИНА, наш внешт. корр. У с п е х д о я р о к С высокими трудовыми показа­ телями встречают труженики мо­ лочнотоварных ферм колхоза «За веты Ильича» 67-ю годовщину Великого Октября. Больших успе­ хов за третью декаду октября добились доярки Г. П. Кретова, надоившая от одной коровы 176 килограммов молока при плане 170, 3. Н. Агафонова, при плане 173 килограмма, получившая, 177 килограммов молока. Таких показателей они добились благо­ даря добросовестному отношению к своим обязанностям. Их дости­ жения являются весомым вкладом в выполнение Продовольственной программы. Т. ЛЕШОВА, экономист колхоза,