Вперед. 1984 г. (с. Волово)

* ет ц . ■ В П Е Р Е Д * (О апреля 1984 г. № 44 (4935) Н о в а я м а р к а ТРАНСНОНТИНЕНТАДЖЫИ ЭКСПОРТНЫЙ ГАЗОПРОВОД / ' С л у ж б а - О ! БЕРЕГИТЕ ЖИЛИЩЕ ОТ ПОЖАРА Ивестно ли вам, что пожары в жилых домах чаще всего происходят по вине проживаю­ щих в них людей. Разбушевав­ шаяся стихия безжалостно уни­ чтожает нажитое годами иму­ щество, причиняет большие страдания людям. Нередко его жертвами ста­ новятся сами виновники пожа ­ ров, их соседи, дети. Гак, в 1983 году в с. Чесночное про­ изошел пожар по вине хозяина дома, который в нетрезвом со­ стоянии курил и заснул. От упавшей папиросы в доме за ­ горелось имущество, из-за бес­ печности сгорел дом и погиб сам виновник пожара. В прошлом году в районе было около 30 пожаров. При­ чинен значительный материаль ный ущерб хозяйствам граж­ дан. По статистике наиболее распространенными причинами пожаров в жилых домах ста­ новятся неисправность дымо­ ходов, хранение на чердаках быдтровоспламеняющихся ма­ териалов, непогашенные окур­ ки, включенные электрические приборы, оставленные без при­ смотра, неисправная электро­ проводка, отсутствие притопоч ных металлических листов у печей, применение’ самодель­ ных электропредохранителей (жучков), игра детей со спич­ ками, нарушение правил поль­ зования бытовыми газобаллон­ ными установками и т. д. КАК ПРЕДУПРЕДИТЬ ПОЖАР? Запомните, что одновремен­ ное включение нескольких при­ боров большой мощности ве­ дет к перегрузке электросети, что может стать причиной по­ жара. Применение самодель­ ных предохранителей вместо плавких предохранителей за ­ водского изготовления еще опаснее—пожар при этом неиз­ бежен. Включенные электро­ утюги, плитки и другие электро­ нагревательные приборы мож­ но ставить только на несгора­ емые и теплоизоляционные подставки. Уходя из дома, при­ боры следует выключать. Изоляция электропроводки должна быть в исправном со­ стоянии. Если она поврежде­ на, пересохла или потреска­ лась, то электропроводку ну­ жно срочно заменить. Пользо­ ваться электроприборами при неисправной электропроводке ни в коем случае нельзя. При пользовании газовыми приборами не забудьте от­ крыть форточку. Не остав­ ляйте их без присмотра. Не допускайте к ним детей и лиц, не знающих правил обра­ щения. Очистка дымоходов и печей от сажи должна проводиться не реже 1 раза в два месяца. Предупредить пожар всегда легче, чем его потушить. А. КАЛИНИН, председатель Воловского райсовета ВДПО. МОСКВА. Министерство связи СССР выпустило почтовую марку, посвященную сооружению газо­ провода Уренгой—Ужгород. Важ­ нейшая энергетическая магист­ раль протянулась почти на четы­ ре с половиной тысячи километ­ ров. Фото В. Хухлаева. (Фотохроника ТАСС). ЗАМЕТКИ КОММЕНТАТОРА „ К о с м и ч е с к а я л и х о р а д к а 4' Мир крупного бизнеса в США буквально охватила «космическая лихорадка». Дельцы почуяли воз­ можность баснословной наживы па космических планах Пентаго­ на. Вашингтонская администрация призывает Америку готовиться к «космическим войнам». В Пента­ гоне вынашиваются планы созда­ ния системы космической проти­ воракетной обороны, которые про­ тиворечат букве и духу сущест­ вующих советско-американских со глашений, в частности, договору ОСВ-1. Уже идут испытания про­ тивоспутниковых систем и других новейших видов вооружений. Для управления этими силами Пента­ гон учредил в ВВС США новое центральное космическое командо вание, штаб которого строится в Колорадо-Спрингс (штат Колора­ до). В осуществлении этих проек­ тов Белый дом одну из основных ролей отводит частному предпри­ нимательству. Президент Рейган прямо заявляет: «Мы делаем все возможное для того, чтобы сти­ мулировать работу частной про­ мышленности на космос». Подрядчики с восторгом отклик-, нулись на этот призыв. «Деньги с неба»—под таким заголовком ныо-йорская компания «Сайрус Лоуренс» издала бюллетень для бизнесменов. «Все мы считаем инициативу Рейгана разумной не только для страны, но и для промышленников», «— бодро заяв ­ ляет от имени американского ка ­ питала Вольфганг Дениш, пред­ ставитель аэрокосмической компа­ нии «Ферст Бостон корпорейшн». За этими и подобными им заяв ­ лениями последовали конкретные действия. Корпорации кинулись в Колорадо-Спрингс, как псы на кость, брошенную хозяином. В то время как ВВС США, создавая штаб нового космического коман­ дования, перебрасывают сюда ты­ сячи людей, десятки компаний— включая «Мартин Мариэтта», «Локхид», «Рокуэл», «Боинг» и ТРВ — открыли здесь свои фили­ алы и начали борьбу за прибыль­ ные контракты. Суммы, которые американские монополии рассчитывают выка­ чать из космоса, огромны. Только в нынешнем финансовом году Пентагону отпущено на эти цели 9,4 миллиарда долларов. Военно - промышленно - поли­ тический комплекс США открыл космос для гонки космических во­ оружений. Эта преступная дея ­ тельность вызывает законную тре­ вогу не только у американского народа, но и у реалистически мыс­ лящих политических и обществен­ ных деятелей США. А. ПОПОВ, (ТАСС). □ I ТЕЛЕВИ & ЕНИ Вторник, 10 апреля ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Время. 8 35 _ Встреча школьников с летчнком-космонавтом СССР В. А. Джанибековым. 9.20 — «Ус­ корение». Худ. фильм. 1-я серия. 10.25 — «Задание на завтра». Док. фильм. 10.55 — Концерт ху­ дожественных коллективов Мон­ голии. 11.25, 14.30 — Новости. 14.50 — Коммунисты восьмидеся­ тых. Док. фильм. 15.25 — Твоя ленинская библиотека. 16.10—Но­ вости. 16.15 — Творчество юных. 16.45 — Рассказывают наши кор­ респонденты. 17.15 — «Горизонт». 18.15 — Док. фильм «Храбро и честно». 18.45 — Сегодня, в мире. 1900 — Песня далекая и близ­ кая. 19.50 — Худ. фильм «Уско­ рение». 2-я серия. 21.00—Время 21.35 _ Народные мелодии. 21.50 — Международный турнир по хок кею «Кубок Швеции». Сборная Швеции — сборная СССР. В перерыве (22.35) — Сегодня в мире. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Утренняя гимнастика. 8.15 — «Голубые гек­ тары». Док. фильм. 8.35, 9.35 История. 5-й класс. 9.05, 13.10— Французский язык. 1-й год обуче­ ния. 10.05 — Учащимся ПТУ. Эстетическое воспитание. 10.40— Поэзия В. Луговского. 11.20 — «Путешествие по Москве. Ленин­ ский проспект». 11.40—Шахмат­ ная школа. 12.10 — Астрономия. 10-й класс. 12.40 — История. 9-й класс. 13.40 — «Там, где нет до­ рог...» Научно-популярный фильм. 13.55 — Звездочет. 14.30 — Образ В. И. Ленина в советской драма ­ тургии. 15.20, 18.00 — Новости. 18.20 — Выступление фольклор­ ного ансамбля «Весняночка». 18.30 — Спорт за неделю. 19.00— «...До шестнадцати и старше». 19.45 — «Спокойной ночи, малы­ ши!» 20.00 — Чемпионат СССР по футболу. «Спартак» — «Неф- чи». 21.00 — Время. 21.35—«Не­ жданный гость». Худ. фильм. 23.05—Новости. Среда, II апреля ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Время. 8.35 — Родом из детства. Н. Ры- ленков. 9.05 — Выступление ан­ самбля «Русь». 9.25 — «Ускоре­ ние». Худ. фильм. 2-я серия. 10.30 —Клуб путешественников. 11.30, 14.30 — Новости. 14.50 — Пяти­ летка — дело каждого. 15.55 — Русская речь. 16.25 — Новости. 16.30 — Человек — хозяин на земле. 17.30 — Концерт студен­ тов и преподавателей института им. Гнесиных. 18.00 — «...До шест надцати и старше». 18.45 — Сегод­ ня в мире. 19.00 — Если хочешь быть здоров. 19.10 — «Весна». Кинозарисовка. 19.15 — Наука и жизнь. 19.50 — Худ. фильм «Ус­ корение». 3-я серия. 21.00 — Вре­ мя. 21.45 — Концерт для учите­ лей. 23.20 — Сегодня в мире. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Утренняя гимнастика. 8.15 — «Найди свою высоту». Док. фильм. 8.35, 9.35— География. 7-й класс. 9.05, 12.30 —Немецкий язык. 1-й год обуче­ ния. 10.05 — Учащимся ПТУ. История. 10.35, 11.40 — А. Тол­ стой. «Русский характер». 6-й класс. 11.05 — Семья и школа. Телевизионный журнал. 12.10 — Природоведение. 4-й класс. 13 0 -— История. 9-й класс. 13.30 •—И. Думбадзе. По страницам произ­ ведений. 14.30 — «Космический век. Страницы летописи». Фильм 5-й—«Орбиты мира и дружбы». 15.30, 18.00 — Новости. 18.1 5 - Содружество. 18.45 — Концерт Государственного ансамбля танца Башкирской АССР. 19.20 —«Стро ительство и архитектура». 19.30— К. Федин. «Первые радости». 20.00 — «Спокойной ночи, малы­ ши!» 20.20 — Ф. Мендельсон. Увертюра «Сон в летнюю ночь». 20.30 — Чемпионат СССР по ганд болу. 21.00 — Время. 21.45 — «Они встретились в пути». Худ. фильм. 23.05—Новости. Четверг, 12 апреля ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Время. 8.35 — Мультфильмы. 9.05—Этю­ ды Ф. Шопена. 9.35 — «Ускоре­ ние». Худ. фильм. 3-я серия. 10.40 — Научно-популярный фильм «Размышления после поле­ та». 11.00 — Поет хор мальчиков Государственного академического мужского хора Эстонской ССР. 11.20, 14.30 — Новости. 14.50 — По Сибири и Дальнему Востоку. Док. фильмы. 15.30 — Концерт Государственного ансамбля песни и танца г. Кутаиси. 16.00 — Но­ вости. 16.05 — «Н. Тихонов. «Вре мя и дороги». Док. фильм. 16.45 —В концертном зале — школьни ки. 17.30 — Шахматная школа 18.00 — Ленинский университет миллионов. 18.30 — Говорят де путаты Верховного Совета СССР 18.45 — Сегодня в мире. 19.00— К Дню космонавтики. 19.55—Худ фильм. «Ускорение» 4-я серия 21.00 — Время. 21.35 — «Скри личные миниатюры». Фильм концерт. 21.50 — Международный турнир по хоккею «Кубок Шве ции». Сборная ЧССР — сборная СССР. В перерыве (22.35)—Се­ годня в мире. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Утренняя гимнастика. 8.15 — «Каратау: двадцатая весна». Док. фильм. 8.35 — Природоведение. 4-й класс. 8.55 — «Птицы и звери у себя дома». Научно-популярный фильм. 9,15, 12.45 — Испанский язык. 9.45 — Природоведение. 4-й класс. 10.05 — Учащимся ПТУ. Л. Н. Толстой. «Война и мир». 10.40, 11.35 — Зоология. 7-й класс. 11.05 — Мамина школа. 12.00 — М. Шолохов. «Судьба человека». 13.15 — Советское изо бразнтельное искусство. Е. А. Кибрик. 14.05 — «След на земле». Худ. фильм с субтитрами. 15,25, 18.00 — Новости. 18.15 — Сель­ ский час. 19.15 — «Ищу свое счастье». 20.00 — «Спокойной но­ чи, малыши!» 20.20 — Мир и мо­ лодежь. 21.00 — Время. 21.35 — «Барьер неизвестности». Худ. фильм. 23.15 — Новости. Пятница, 13 апреля ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Время. 8.35 — В концертном зале—школь ники. 9.20 — «Ускорение». Худ. фильм. 4-я серия. 10.25 — Премье ра док. фильма «Преодоление». 10.55 — Играет заслуженная ар­ тистка РСФСР Т. Тауэр (арфа). 11.25, 14.30 — Новости. 14.50 — «Союз науки и труда». Док. фильмы. 15.45 — Концерт ансам бля гитаристов. 16.10 — Новости. 16.15 — Стадион для всех. 16.45 — Ученые — агропромышленно­ му комплексу Подмосковья. 17.15 — Победители. Встреча ветера­ нов 4-й гвардейской армии. 18.45 —Сегодня в мире. 19.00 — Если хочешь быть здоров. 19.10 — Го­ ворят депутаты Верховного Со­ вета СССР. 19:35 — На экране кинокомедия «Двенадцатая ночь». 21.00 — Время. 21.35 — «Вас при глашают космонавты». 23.20 — Сегодня в мире. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Утренняя гимнастика. 8.15 — «Человек и высота». Научно-популярный фильм. 8.35, 9.35 — География. 8-й класс. 9.05, 12.30 — Англий­ ский язык. 1-й год обучения. 10.05 — Учащимся ПТУ. Общая биология. 10.35, 11.40 — История. 7-й класс. 11.05 — Научно-попу­ лярные фильмы. 12.10— Природо ведение. 2-й класс. 13.00 — Зна ­ ешь ли ты закон? 13.35—«Этот горячий мир». Научно-популяр­ ный фильм. 13.55 — Драматур­ гия и театр. А. П. Чехов. «Чайка». 14.40 — «Вступая в ряды рабоче­ го класса...». 15.25, 18.00 — Но­ вости. 18.15 — «Демьян Бедный». Док. фильм. 18.35 — Играет А. Цыганков (домбра). 19.00 — Наш сад. 19.30 — Чемпионат СССР по гандболу. 20.00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.15 — Чемпио­ нат СССР по футболу. «Арарат» — «Динамо» (Киев). 21.00—Вре­ мя. 21.35 — «Когда уходят киты». Худ. фильм. 22.50—Новости. Суббота, 14 апреля ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Время. 8.35 — Концерт ансамбля песни и танца «Кенюль». 9.05 — «Пор­ трет музея». Док. фильм. 9.35 — 15-й тираж «Спортлото». 9.40— Больше хороших товаров. 10.10— Играет Ю. Вострелов (баян). 10.35 — Рассказы о художниках. Д. Моор. 10.55 — И. Брамс. Кои церт для скрипки с оркестром. 11.35 — Док. фильм «Хозяева рудной горы». 12.05 — Концерт ансамбля «Ялла». 12.35 — «Ты помнишь, товарищ...» 13.35 — «Семья и школа». 14.10 — На ар° не цирка. 14.30 — Новости. 14.45 — Поэзия. Александр Жаров. 15.15 — «Товарищ песня». 15.55 — Новости. 16.00 — Мультфильм. 16.55 — Беседа политического обо зревателя В. П. Бекетова. 17.25— В мире животных. 18.25—«Куда ведут нити заговора...» Док. фильм. 19.20 — «Доживем до понедельника». Худ. фильм. 21.00 —Время. 21.35 — «Песня не про­ щается с тобой». 22.35 — Чем­ пионат Европы по настольному теннису. 23.05—Новости. ВТОРАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 —Утренняя гимнастика. 8.15 — Если хочешь быть здоров. 8.30 — Мультфиль­ мы. 9.05 — «Утренняя почта». 9.35 — Клуб путешественников. 10.35 — Играет С. Грюнберг. 10.55 — Поэзия. Евгений Вино­ куров. 11.55 — Камера смотрит в мир. 13.05 — Музыкальный ки­ оск. 13.35 — Программа Сверд­ ловской студии телевидения. 14.35 — Концерт ансамбля песни и танца «Весна». 14.55 — Меж дународное обозрение. 15.10 — «Братья Орбелн». Док. фильм. 16.00 — Чемпионат СССР по футболу. «Металлист» — «Спар­ так». 17.45 — Здоровье. 18.30 — Фестиваль искусств «Ленинград­ ская весна». 20.00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.15 — Чемпио­ нат СССР по футболу. «Торпедо» — «Динамо» (Минск). 21.00 — Время. 21.35 — «Кто поедет в Трускавец». Худ. фильм. Воскресенье, 15 апреля ПЕРВАЯ ОБЩЕСОЮЗНАЯ ПРОГРАММА. 8.00 — Время. 8.35 — «Серьезные игры будущих мужчин». Док. фильм. 9.00 —Иг рает духовой оркестр. 9.30—Бу­ дильник. 10.00 — Служу Совет­ скому Союзу! 11.00 — Здоровье. 11.45 — «Утренняя почта». 12.15 —«Наука и техника». 12.30 -ч Сельский час. 13.30 — Музыкаль­ ный киоск. 14.00 — Фильм-спек­ такль «Старик Из деревни Альдер- меш». 16.20 — Выступление риж­ ского камерного хора «Аве сол». 16.50 — Новости. 16.55 — Док. фильм «Время пришло». 17.45 — «Переполох». Мультфильм. 18.00 — Международная панорама. 18.45 — Сегодня День советской науки. 19.15 — Музыкальная пе­ редача к Дню советской науки. 20.00 — Клуб путешественников. 21.00 — Время. 21,35— Мир и молодежь. 22.10 — Футбольное обозрение. 22.40 — Чемпионат Европы по настольному теннису. 23.10—Новости. Редактор В. И. ВОРОПАЕВ. Райиздательство газеты «Впе­ ред» приглашает на постоянную работу учеников печатника. На базе ст. Набережное имеют­ ся в продаже для населения: до­ ма стандартные, пиломатериалы хвойных пород, лес хвойных по­ род, шифер, радиаторы отопитель­ ные, цемент. ПРАВЛЕНИЕ РАЙПО. Этот номер набирали Е. Шалунов и С. Кладов, верстала Н. Глушкова, печатал А. Кладов, корректор Р. Карцева, дежурный по номеру В. Володенков. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580. с, Волово, ул. Ленина, 14. Телефоны: редактора 2-13-83, приемной 2-13-53, зам. редактора 2-13-10, отв. секретаря 2-14-15, отделов экономики сельского хозяйства и писем 2-13-19, бухгалтерии 2-13-21, типографии 2-13-52. * Газета выходит три раза в неделю: во вторник, четверг, субботу. Отпечатано способом высокой печати. Объем— 1 печ. л. Тираж 3850 экз. Воловская типография областного управления издательств, полиграфии и книжное торговли (399580 , с. Волова, ул. Ленина, 14). Заказ № 209.