Вперед. 1983 г. (с. Волово)

4 атр. «В П I Р I Д» о мая 1983 г. № 54 (4789) Р о ж д е н о с о д р у ж е с т в о м . СЭВ: у г л у б л е н и е в з а и м н ы х с в я з е й Подписанные в январе—фев­ рале протоколы о товарообо­ роте на 1983 год—третий год текущих пятилеток — свиде­ тельствуют о том, что страны социализма осуществляют пос­ ледовательный курс на углуб­ ление экономического и научно- технического сотрудничертва. Новые протоколы предусмат­ ривают значительное расшире­ ние товарообмена в соответст­ вии с требованиями ускоренно го перехода на интенсивный путь развития народного хозя 11 - ства, повышение эффективнос­ ти производства. Товарооборот Советского Союза с ГДР, на­ пример, составит в нынешнем году около 13 миллиардов руб­ лей, с Чехословакией — свыше 10,5, с Болгарией — свыше 10, с Большой (с учетом со­ ветского кредита для сбаланси­ рования разницы взаимных по­ ставок) — около 9,8, с Венгрп- е( 1 —более 8 миллиардов руб­ лей. Возрастут внешнеторговые связи с Румынией, Кубо 1 Ц Мон годней, Вьетнамом. Важную часть товарооб.мепа составят в этодг году .маши­ ны и промышленное оборудова кие, энергия, топливо и сырье, товары народного потребления, технологическое оборудование для электронной промышлеи'по- сти н ыикроэле 1 ;тро 1 Шки. Рас­ ширяются поставки высокопро­ изводительных машин и обо­ рудования, а также взаимный об.мен передово 11 технологией. В импорте СССР из братских стран значительную долю зай­ мут товары, содействующие осу ществлепию Продовольственно!! М а р к и О О Н в 1983 году почтовая служ­ ба Органнзац!!!! 0 бъедннен! 1 ых Пац!!й выпуг,т!!т 6 новых серий почтовых марок. В январе уже поступили в обращение 4 .мар­ ки в честь провозглашенного Генерал 1 .но!'| Ассамблеей ООП Всем! 1 рного года коммун!ша- цин. Темы последующих сер 1 Ш —безо 1 !асность .морск!!х путей, ш-емирнаи продовольственная !!рогра.\!ма, 35-летпе Всеобщей .юк'.тарацни прав человека. В 1 . 1 Й .тут такиш .марк!! с государст- веинг.пш флагами стран—чле­ нов ООН. программы. Ряд стран содру- зкества расширит свое участие в реконструкции и .модерниза­ ции советских предприятий лег­ кой и пищевой промышленнос­ ти, торговли и бытового обслу­ живания. Производственная коопера­ ция становится главным мерн- ло.м качества хозяйственных взаимосвязей стран социалисти­ ческого содружества. Iкходя из этого. Советский Союз подпи­ сал со всеми страна.ми—члена­ ми СЭВ, долгосрочные, рассчи­ танные на период до 1990 года, програ.ммы специализации н кооперирования производства, которые отражают стратегичес­ кую линию съездов братских партий на все.мерный рост эко­ номического потенциала стран содружества, обеспечение ди­ намичного и эффективного раз­ вития и совершенствования структуры их народного хо­ зяйства, рационального исполь­ зования природных ресурсов, подъема благосостояния трудя­ щихся. Социалистическая эконо.ми- ческая интеграция набирает тем пы. Успешно и последователь­ но ос.уществляются долгосроч­ ные целевые программы сот­ рудничества в ключевых от­ раслях материального произ­ водства. Жизнь, практика рож­ дает более совершенные формы взаимного сотрудничества, от­ вечающие нынешнему уровню развития стран социализма. II. МАСЛЕННИКОВ. (ТАСС), В к о н ц е н о м е р а ВСЕ ДЛЯ ЛЕВШИ Как свидетельствует .меж­ дународная статистика, в на­ стоящее вре.мя около 30 про центов жителей многих стран дерлот ло!кку в левой руке. Считывая эго обстояте.тьст- ВО, ИрСД11р!ШМЧИВ1>1е дельц!»! налад 11 .ти !!роизводство раз­ нообразных това(Х)в с этикет­ ками <...Только для левши». Всех, однако, превзошел од! 1 н !!з лондонск!!х банков. В 1 .шуст! 1 вши 11 спец!1альную чековую кн! 1 н;ку. для те.х. кто п!!шет .чево!! рекой (ТАСС). Редактор В. И. ВОРОПАЕВ. Народно - демократичес­ кая партия Афганистана, правительство страны уде­ ляют первостепенное внима­ ние осуществлению глубоких преобразований в сельском хозяйстве —важнейшей От­ расли национальной эконо­ мики. Большую помощь в этом Афганистану оказывает Советский Союз. При его содействии созданы семь ма шннно-тракторных станций, оснащенных тракторами «Ве ларусь» н комбайна.ми «Ни­ ва», хорошо зареко.мендовав- шнми себя на подях страны. На енн.мках: заведующий .мастерскими МТС в Пули- Хумри Даштн и директор станции Асадуло получают комбайны «Нива», достав­ ленные ! 1 з СССР; на празднике Дня кресть­ янина, состоявшемся в аф­ ганской столице, демонстри­ ровались лучшие породы скота. Фото Г. Надеждина. (Фотохроника ТАСС). Что нужно знать об аппенднцпте Из всех острых хирургических заболеваний наиболее частым яв­ ляется острый аппендицит.- Это воспаление червеобразного отро­ стка слепой кишки. В течение ко­ роткого времени с момента забо­ левания аппендицита воспаление отростка возрастает и наступает гнойное воспаление его стенки, затем прободение. Гной попада­ ет в свободную брюшную по­ лость и приводит к развитию вос­ паления брюшины, 'так называе­ мому —пер! 1 тоннту. Оперативное лечение острого аппендицита впервые было про­ ведено немногим более 90 лет назад, II с тех пор операция спа­ сла жизни миллионам людей. В настоящее время это самая мас­ совая операция. Сейчас операция по удалению червеобразного отростка стала привычной II многие считают ее очень простой п легкой. Да, дей­ ствительно. при своевременной операции в большинстве не запущен ных случаев вы.здоровленне на­ ступает через 7—8 дней. Сов­ сем другое дело, когда больные поступают спустя много часов после начала’ заболевания. Например, гражданка .А. К. Подопрп.хина в течение трех дней терпела острые боли в животе. При поступлении в боль­ ницу установили прободной ап­ пендицит, перитонит. Больной С о в е т у ю т IV! е д и к и сделали операцию. Но на лече­ нии ей понадобилось больше ме­ сяца. Этот пример наглядно по­ казывает, насколько серьезным заболеванием является острый ап­ пендицит и важна своевременная диагностика и оперативное лече- ниа. В типичных случаях острый ап­ пендицит начинается внезапно, среди полного здоровья. Появля­ ются боли в подложечной обла­ сти, которые перемещаются по­ том в подвздошную область или сразу появляются боли в пра­ вой подвздошной стороне. Боли сопровождаются тошнотой, р в о ­ той. Повышается те.мпература, появляется общая слабость, су­ хость во рту. Нередко заболевание протекает .медленно, без четких признаков. Поэтому при появлении всех пе­ речисленных признаков или не­ которых из них, нужно срочно обратиться к врачу. Заниматься самолечением боль­ ному нельзя ни в коем случае. Противопоказано применять грел ку. потому что она усиливает воспалительный процесс. Запре­ щено применять мсднкомннтозные средства и алкоголь. Они умень­ шают болевые ощущения н соз­ дают те.м самым видимость бла- состоянпя, хотя воспалительный процесс прогресспру-т. Например, жительница с. За- харовка А. П. Савушкина не обращалась за медицинской по­ мощью в течение 4 суток. По­ ступила в хирургическое отделе­ ние только на пятые сутки в тяжелом состоянии. Во время операции у нее обнаружен про­ бодной аппендицит с многочис- ленны.ми гнойниками брюшной полости, развитой гнойный пери­ тонит. Больной длительное вре­ мя пришлось лечиться. В. К.4МЕНЕВ, хирург центральной районной больницы. Редакции газеты «Вперед» на постоянную работу треоуется БУХГАЛТЕР. ‘ срочно Елецкое сельское среднее профтехучилище №2 ОБЪЯВ,ТЯ- г 1983—84 учебный год для обучения по специальностям: с получением среднего образования; Оператор птицефабрик и птицеферм срок обучения 3 гида. 1ракторист-.машинист широкого профиля—шофер срок обу­ чения 3 года. Мастер машинного доения срок обучения 3 года. Механизатор животноводческих фер.м с квалификацией э.лек тро.монтера срок обучения 3 года. Мастер по переработке плодов и ягод срок обучения 3 года Электро.люнтер сельской электрТпфнщцпи и связи срок обу­ чения 3 года. 1\1астер сельского строительства срок- обучения 3 года. Автокрановщик с квалификацией шофера категории «С», на трехгоднчиое отделение, по окончании которого учащи.мси выдается дипло.м о присвоении квалификации по нрофессня.м и о среднем образовании с правом поступления в высшие н сред­ ние учебные заведения, принимаются кшошн и девушки в воз­ расте 15 лет и старше с образование.м 8 классов. Принятые учащиеся обеспечиваются трехразовы.м питанием, етши-ндией. общежитием. На базе среднего образования вып.лачнвается стипендия 98 рублей в месяц по следующим специальностям: Шофер-слесарь срок обучения 8 месяцев. Тракторист-машинист срок обучения 8 месяцев. Механизатор животноводческих ферм с квалификацией элек­ тромонтера срок обучения 8 месяцев. Оператор-птицевод срок обучения 8 месяцев. Слесарь-ремоптнпк по ремонту тракторов, автомоби.лен и сель- скохозяйственно!! 'Тохники срок обучения 8 .месяцев. ПРИМЕЧАНИЕ: подготовка осуществляется из числа лиц, окончивших средние общеобразовательные школы и прошедших в них обучения по автоделу, или работе на тракторах, комбай­ нах п др. се.чьскохозяйственных .машинах, поступающие пре­ доставляют справку об изучении в средне!'! школе автодела, тракторов НЛП комбайнов. Механизатор мелиоративных работ срок обучения 1 год. В.ухгалтер срок обучения 1 год. Выдается стипендия в раз­ мере 10 рублей в .месяц, спецодежда и трехразовое питание. Поступающим необходимо предъявить лично; Заявление на имя директора. Свидетельство о рождении. Справку с места жительства. Характеристику. Три фотокарточки (3x4). Свидетельство об образовании. Справку о составе семьи. Справку о прививках. Прие.м заявлений до 1 сентября 1983 года. Начало занят 1 П 1 с 1 сентября 1983 года. Юноши н девушки! Добро пожаловать в паше училище! Н.-Ш1 АДРЕС: Липецкая область, г. Елец, ул. Ь'оммунаров, 30. тел.. 21—19. ДПРЕКДПЯ. Воловской райсельхозтехинке на постоянную работу требуют­ ся водители автомобилей 2-го и 3-го класса. АДМИНИСТРАЦИЯ. Заготконтора райпо закупает у населения шерсть по цене со­ гласно ГОСТу. За сданную шерсть заготконтора продает валенки, пшено и другие товары повышенного спроса. АДМИНИСТРАЦИЯ. 2:1 Заготконторе Воловского райпо требуются на работу рабочие безалкогольного цеха, рабочие для работы на продовольствен- но.м складе. Оплата согласно штатно.му расписанию. ,\ДМИППСТРАЦПЯ. ВоловскоГ! МПМК на постоянную работу требуются: за.мести- тель главного бухгалтера, старший бухгалтер. Рабочие строи­ тельных специальностей, экскаваторщики-.машинисты. Оплата труда сдельная. Нуждающилк-я предоставляется жилье в течение года. 5:1 номер набирали Е. Шалунов и С. Кладов, верстала Л. Кладова. печатал Н. Скрябин, корректор Г. Ивашкова, дежурный В. А. Пика.'юв. АДРЕС РЕДАКЦИИ! 399580. в. Волево, г л. ЛевЕна, 14. Телефоны: редактора 2-13-83, приемная 2-13 53. зам. редактора 2-13-10, Газета выходит тм »а»а в неделю! отв секретаря 2-14-15, отделов экономики сельского хозяйства и пи сем’ 2-13 19, бухгалтерии 2 13-21, типографии 2-13-52. во вторник, четвевт, субботт. Отпечатано способом высокой дечати О б ъ ем -1 аеч, л. Тираж 4000 вкз. Воловская типография областного уаравления издательств, аолиграфии и книжной торговли (399580, с. Волово. >л. Ленина, 11). Заказ Л-27о,