Вперед. 1983 г. (с. Волово)

4 е г р . « В 0 1 Г I д> 14 апреля 19ИУ г. № 4о (4 |'Н0) Из редакционной почты- Общими усилиями в н а ш е й с т р а н е н е т с о ц и ­ а л ь н ы х п р и ч и н д л я к р а ж и и х и щ е н и й с о ц и а л и с т и ч е с к о й с о б с т в е н н о с т и . Г о с у д а р с т в о з а б о т и т с я о в с е м е р н о м п о ­ в ы ш е н и и к у л ь т у р н о г о и .м а ­ т е р и а л ь н о г о у р о в н я с о в е т ­ с к о г о н а р о д а . З а п о с л е д н и е г о д ы п о в ы с и л а с ь з а р а б о т н а я п л а т а р а б о ч и х и с л у ж а щ и х . О д н а к о е щ е в с т р е ч а ю т с я ф а к т ы , к о г д а о т д е л ь н ы е г р а ­ ж д а н е с т р е м я т с я н е ч е с т н ы м п у т е .м п о п о л н и т ь с о б с т в е н ­ н ы й к а р .лш н . Т а к , н а п р и м е р , в о д и т е л ь а в т о б у с а В о л о в с к о - г о А Т 1 1 С . И . Ф е д о р о в п о д у ­ м а л — а п о ч е м у б ы н е с к а л ы - МИТЬ? Т а к а я в о з м о ж н о с т ь в с к о р е п о я в и л а с ь , в е д ь н е д а р о .м г о ­ в о р я т , ч т о к т о и щ е т , т о т в с е г д а н а й д е т . С . Н . Ф е д о р ю в р е ш и л « п о д р а б о т а т ь » , п е р е ­ в о з я п а с с а ж и р о в п о м а р ш р у ­ т у В о л о в о — В о л о в ч и к , с о ­ б и р а я с н и х д е н ь г и в п у т и . В ы р у ч к а , е с т е с т в е н н о , л о ­ ж и л а с ь в е г о к а р м а н . Д е й с т ­ в и я в о д и т е л я в с к о р е б ы л и п р е с е ч е н ы . П о э т о т с л у ч а й н е е д и н и ­ ч е н . З а э т о ж е в с в о е в р е м я б ы л и н а к а з а н ы в о д и т е л ь а в ­ т о б у с а П . С . Ф а т к и н , И . I I . М а р ы ч е в и д р у г и е . И в с е ж е т а к и е ф а к т ы и м е ю т .м е с т о д о с и х п о р . Б о л ь ш е в с е г о в э т и х с л у ­ ч а я х у д и в л я е т р а в н о д у ш и е о б щ е с т в е н н о с т и к т а к о г о р о ­ д а п р о я в л е н и я м . И б о л ь ш е т о г о , ч т о с п о с о б с т в у ю т в о д и - т е л я .м в н а р у ш е н и и ф и н а н с о ­ в о й д и с ц и п л и н ы т е , к т о п о д о л г у с л у ж б ы с в о е й о б я з а н к о н т р о л и р о в а т ь и . п р е с е к а т ь и х н е з а к о н н ы е д е й с т в и я — к о н т р о л е р ы А Т П . А д м и н и с т ­ р а ц и и а в т о т р а н с п о р т н о г о г ф е д п р и я т и я н е о б . х о д и м о е д е л а т ь с о о т в е т с т в у ю щ и е в ы в о ­ д ы . Н е п о с л е д н ю ю р о л ь в п р е д о т в р а щ е н и и т а к о г о р о д а п р а в о н а р у ш е н и й д о л ж н а с ы ­ г р а т ь о б щ е с т в е н н о с т ь . Н е р е д ­ к о н р и . х о д н т с я н а б л ю д а т ь , к о ­ г д а п а с с а - ж и р ы п л а т я т д е н ь ­ г и , а б и л е т ы н е б е р у т . А в е д ь э т и м о н и с а м и н а р у ш а ­ ю т п о р я д о к п о л ь з о в а н и я о б ­ щ е с т в е н н ы м т р а н с п о р т о м и п о р о ж д а ю т п р и ч и н ы п р о я в ­ л е н и я х а п у ж е с т в а ' н е ч е с т н ы ­ м и л ю д ь м и . В . С Е Л И Щ Е В , и н с п е к т о р О Б Х С С р а й о н ­ н о г о о т д е л а в н у т р е н н и х д е л . г С о в е т у ю т м е д и к и : ВЗАйМОШеТВМ ЛЕКАРСТВ СПИЩЕЙ Н а э т и к е т к а х , к о т о р ы м и с н а б ж а ю т с я л е к а р с т в е н н ы е ф о р м ы , о т п у с к а е м ы е б о л ь ­ н ы м и з а п т е к , ■ м ы ч и т а е м у к а з а н и я о в р е ­ м е н и п р и е м а л е к а р с т в — « Д о е д ы » , « П о с л е е д ы » , « В о в р е .м я е д ы » , « У т р о .м н а т о - п щ к » и т . д . Э т и у к а з а н и я н у ж н о с т р о ­ г о с о б л ю д а т ь . В е д ь л е к а р с т ­ в а , п о п а д а я в о р г а н и з .м ч е л о в е к а , п о д в е р г а ю т с я ц е л о м у р я д у ф и з п к о - . х и .м и ч е с к н х и з ­ м е н е н и й . Б о л ь ш о е в л и я н и е н а н и х о к ' а з ы в а е т с о л я н а я к и с л о т а ж е л у д о ч н о г о с о к а и щ е л о ч н а я с р е д а к и ш е ч н и к а . О н и с п о с о б с т в у ю т и н т е н с и в ­ н о м у в с а с ы в а н и ю л е к а р с т в . П е р е д е д о й н а з н а ч а ю т м н о г и е а н т и б и о т и к и , т а к к а к ж е ­ л у д о ч н ы й с о к с н и ж а е т и х а к т и в н о с т ь . П е р е д е д о й т а к - н г е н у ж н о п р н н и .м а т ь о б в о л а ­ к и в а ю щ и е и а б с о р б и р у ю щ и е с р е д с т в а , г о р е ч и ( н а с т о й к а п о л ы н и , п р е п а р а т ы б е л л а д о - н ы ) , ж е л ч е г о н н ы е ( х о л о г о л , х о л е н з и л и д р . . м н о г и е л е ­ к а р с т в е н н ы е п р е п а р а т ы п р и з а б о л е в а н и я х ж е л у д к а ( ж е ­ л у д о ч н ы й с о к , с о к к а п у с т ы , с о к п о д о р о ж н и к а , с о л ь к а р ­ л о в а р с к а я и д р . .м н о г и е в н - т а .м и н ы и в и т а м и н н ы е п р е п а ­ р а т ы . Н е к о т о р ы е п р е п а р а т ы р е ­ к о м е н д у е т с я п р и н и м а т ь в о в р е м я е д ы . Н и щ а с п о с о б с т ­ в у е т л у ч ш е м у в с а с ы в а н и ю и о к а з а н и ю э ф ф е к т и в н о г о д е й ­ с т в и я т а к и м л е к а р с т в е н н ы м п р е п а р а т а .м . к а к п е п с и н , с о л я н а я к и с л о т а , л е в о м и ц е т н н , а ц е д и н - п е п с и н . П о с л е е д ы м о ж н о п р и н и ­ м а т ь ж и р о р а с т в о р и м ы е п р е ­ п а р а т ы — г р и з е о ф у л ь в и н . в и т а м и н ы Е . Д , К . Ч а й , ф р у к т о в ы е в о д ы , с о ­ к и , я г о д н ы е с и р о п ы . ч а с т о у п о т р е б л я ю т д л я м а с к и р о в к и н е п р и я т н о г о з а п а х а , в к у с а , ч т о о ш и б о ч н о , т а к к а к в х и ­ м и ч е с к о м о т н о ш е н и и Т а к и е с р е д с т в а н е б е з р а з л и ч н ы , п о э т о м у п о л ь з о в а т ь с я и .м и н е с л е д у е т . А в о т .м о л о к о .м м о ­ ж н о з а п и в а т ь н е к о т о р ы е л е ­ к а р с т в а . С р е д и н и х - - н н д о - м е т а ц и н . б у т а д и о н , р е з е р п и н , т р и х о п о л , с о л и ж е л е з а , а с ­ п и р и н . В с е г д а п о .м н и т е . ч т о п р а ­ в и л ь н ы й п р и е .м л е к а р с т в — з а л о г э ф ф е к т и в н о г о л е ч е н и я . А . Б .А К У Л Н Н , з а в е д у ю щ и й ц е н т р а л ь н о й р а й о н н о й а п т е к о й . 17 АПРЕЛЯ ДЕНЬ СОВЕТСКОЙ НАУКИ К о л л е к т и в М о л д а в с к о г о н а ­ у ч н о - и с с л е д о в а т е л ь с к о г о и н с т и ­ т у т а в и н о г р а д а р с т в а н в и н о д е ­ л и я Н П О « » В н е р у л » р е ш а е т в а ж н ы е з а д а ч и в о б л а с т и р а з ­ в и т и я с о в р е м е н н о г о в и н о г р а д а р с т в а . В р а с п о р я ж е н и и у ч е н ы х — к р у п н о е о п ы т н о е х о з я й с т в о , к о т о р о е я в л я е т с я б а з о й д л я п р о в е д е н и я и с с л е д о в а н и й , п р о и з в о д с т в е н н ы х и с п ы т а н и й . С е ­ л е к ц и о н е р а м и и н с т и т у т а в ы в е ­ д е н о о к о л о 4 0 с о р т о в в и н о г р а ­ д а , о с о б о е з н а ч е н и е п р и д а е т с я . м о р о з о у с т о й ч и в ы м и к о .м п л е к - с н о - у с т о й ч и в ы м с о р т а м . О д н о й и з р а б о т Н П П . п о л у ­ ч и в ш и х ш и р о к о е п р и з н а н и е в и ­ н о г р а д а р е й , я в л я е т с я р а д и а ц и о н н о - б н о л о г и ч е с к а я т е х н о л о г и я п о д г о т о в к и п о д в о й н о й л о з ы к п р и в и в к е , в л а б о р а т о р и и б и о ­ ф и з и к и и н с т и т у т а с о з д а н а и у с п е ш н о д е й с т в у е т п р о м ы ш л е н ­ н а я г а м м а - у с т а н о в к а « С т е р и л и ­ з а т о р » . В н ы н е ш н е м г о д у д л я в и н о г р а д а р с к и х х о з я й с т в М о л ­ д а в и и и У к р а и н ы з д е с ь б у д е т п о л у ч е н о о к о л о о м и л л и о н о в ч е р е н к о в . Н .А С Н И М К Е : н а у ч н ы е с о т ­ р у д н и к и о т д е л а з а щ и т ы р а с т е ­ н и й к а н д и д а т ы б и о л о г и ч е с к и х н а у к П . Н . Н е д о в и И . Н . Н а й ­ д е н о в а в т е п л и ц е с е л е к ц и о н н о ­ г о к о м п л е к с а « В и е р у л » з а п р о ­ в е д е н и е м о п ы т о в . Ф о т о Б . К а п н и н а . ( Ф о т о х р о н и к а Т А С С ) . . 4 Р Л 1 Я Н С К А Я С С Р . В Е р е в а н с к о м о т д е л е н и и О х т и н ­ с к о г о н а у ч н о п р о и з в о д с т в е н ­ н о г о о б ъ е д и н е н и я « П л а с т н о - лимер» ( Л е н и н г р а д ) о с в о е н про.мышлениы)) в ы п у с к с и н ­ т е т и ч е с к о г о Покрытия д л я с ы р о в — « Е р у г л е н .> . Н А С Н И М К Е : .м л а д ш и й с о т р у д н и к А н а и д а К а р а п е т я н р а б о т а е т н а д п о л у ч е н и е м н о ­ в ы х м о д и ф и ц и р о в а н н ы х п о ­ к р ы т и й д л я с ы р о в . Ф о т о Э . Г а б р и е л я н а . Э т о и н т е р е с н о СПАЛ 9 0 ЛЕТ Н е д а в н о в М а 1 а д а н с к о й о б ­ л а с т и с о д и и н а д ц а т и .м е т р о в и й г л у б ш 1 ы б ы л н з в .л е ч е н з а м о р о ж е п п ы й т р и т о н . Е г о о п .и в н л п , а з а т е м о п р е д е . 'ш л п , ч г о в с о ­ с т о я н и и а н а б и о з а о н н а х о д и л е н . . д е в я н о с т о л е т . Т а к и е н а х о д к и з д е с ь - - п о р е д к о с т ь . Ш а х т е р ы , г е о л о г и К о л ы м ы Д 0 В 0 . 1 Ы 1 О ч а с т о • д о б 1 ,: в а ю т > п.ч г . ' ]у б и н з е .м . ] п з а .м с р о в а н н ы х в л е д т р н г о п о в . С т о и т о с в о б о д и т ь э т о , ж и в о т н о е и з х о ­ л о д н о г о п .д е н а н о т т а я т ь , к а к о н о о н д 1 в а е т . О б э т о м п р е в р а щ е н п н п о м и р у х о д я т с а м ы е п е - в е р о я г п ы е . а ч ' е п д ы . П р а в д а , с .м у щ а л о у ч е н ы х о д н о о б с т о я т е л ь с т в о : т р и т о н о в ч а ­ с т о н а х о д и л и н а б о л ь ш о й г л у б п н е . Н е у ж е л и о н и т \ - д а п о п а . 'ш п р о ш л о й о с е н ь ю ? М а л о в е р о я т ­ н о . П о .м о г л а с е р и я и с с л е д о в а н и й О к а з а л о а » , ч т о т р и т о н , г о т о в я с ь к с у р о в о й п е р е р а б а т ы в а е т в е с ь з а п а с е ш п > 1 й в о р г а и н з .м е г л и к - о г е п в . з а м е р з а ю щ и й п р и б о .ч е е н и з к и х т е м п е р а т у р а х г . т - ц е р п п . Б , 1 а г о ; и 1 р я э т о .м у д а ж е в с а л 1 ы е с и л ь н ы е м о р о з ы т к а н и е г о н е з а . м е р з а ю т . а о с т а ю т с я м я г к и м и . В . К У Б А С О В . А с т р о н омы смо тря т . . , в лужи Д л я ч е г о ж е с л у ж и л о г р о м ­ н ы й п я т н а д ц а т и т о н н ы й к а м е н ]р с о с к в о з и ы .м о т в е р с т и е м , п а й д е н н ы й н а з н а м е н н т о .м К у л и к о - во .м п о л е ? « .Э т о б ы л д р е в н и й т е л е с к о п , а н а л о г о в к о т о р о м у в м и р е н е с у щ е с т в у е т " . - ~ с д е л а ­ л и в ы в о д у ч е н ы е А л е к с а н д р и Н а д е ж д а Л е в и н ы . В у г л у б л е н и и в н у т р и к а м н я п о д « о б ъ е к т и в о м » ' з а л и в а л а с ь в о д а , и д р е в н и е а с т р о н о м ы м о г ­ л и в и д е т ь д н е м о т р а ж е н н ы й с о л ц е н н ы й д и с к Н о ч ь ю т е л е с к о п н а ц е л и в а л и н а з в е з д ы и л о в и л и и х о т р а ж е н и е . П о в о р о т н ы м м е ­ х а н и з м о м с л у н ш л о б р е в н о . С у п р у г и ? 1 е в н н ы и и х г р у п ­ п а н а м е р е н ы в с в о е м о ч е р е д н о м в ы е з д е н а К у . д н к о в о п о л е д о ­ к а з а т ь , ч т о з д е с ь в . 'ю щ п п а х б ы ­ л а д р е в н е й ш а я с о л н е ч н о - з в е з д ­ н а я а с т р о н о м и ч е с к а я о б с е р в а т о р н я . М . А Р .Л Т О В , В РАЗВИВАЮЩИХСЯ С Т Р А Н X К у р с о >1 II 1 >г о 5 р а з о в а и и й В а ж н ы м с о б ы т и е .м в ж и з н и С о ц и а л и с т и ч е с к о й Н а р о д н о й ?1и - в н й с к о й А р а б с к о й Д ж а м а х и р и и я в и л а с ь с о с т о я в ш а я с я н е д а в н о с е с с и я В с е о б щ е г о н а р о д н о г о к о н г р е с с а — в ы с ш е г о о р г а н а г о с у ­ д а р с т в е н н о й в л а с т и , у т в е р д и в - п ш я б ю д ж е т н п л а н р а з в и т и я с т р а н ы н а 1 9 8 3 г о д . П р е д у с .м о т р е п ы .м е р ы , н а п р а в л е н н ы е н а у к р е п л е н и е г о с у д а р с т в е н н о г о с е к т о р а , р а з н о с т о р о н н е е р а з в н т и е н а ц и о н а л ь н о й э к о н о м и к и , с о в е р ш е н с т в о в а н и е с и с т е .м ы о б р а з о в а и н я , ж и л и щ н о г о с т р о и ­ т е л ь с т в а , с о ц и а л ь н о г о о б е с п е ч е ­ н и я . З а в р е м я п о с л е р е в о л ю ц и и 1 9 6 9 г о д а , с в е р г н у в ш е й м о н а р ­ х и ч е с к и й р е ж н .м . Л и в н я п р о ш л а б о л ь ш о й п у т ь р а з в и т и я . О д н н .м и з п е р в ы х ш а г о в я в и л а с ь л и к в и ­ д а ц и я в 1 9 7 0 г о д у н а т е р р и т о ­ р и и с т р а н ы в о е н н ы х б а з С Ш . - \ и А н г л и и . З а т е м п о с л е д о в а л и м е р ы п о н а ц и о н а л и з а ц и и и н о с т ­ р а н н ы х б а н к о в , к р у п н о й з е ­ м е л ь н о й с о б с т в е н н о с т и и н о с т ­ р а н н ы х н е ф т я н ы х к о .м п а н и н . У с ­ т а н о в л е н г о с у д а р с т в е н н ы й к о н т ­ р о л ь н а д п р ю н з в о д с т в о м г л а в н о ­ г о б о г а т с т в а с т р а н ы — н е ф т и . В н е д а в н е м п р о ш л о м о д н а и з с а м ы х о т с т а л ы х с т р а н . Л и в и я з а н н . м а е т с е г о д н я о д н о и з в е д у ­ щ и х м е с т н а В л н ж н е м В о с т о к е н в А ф р и к е п о т е м п а .м э к о н о - .м и ч е с к о г о р а з в и т и я , с о ц и а л ь н о - - э к о н о .м н ч е с к н -м п р е о б р а з о в а н н - Я.М.- Д о х о д с т р а н ы о т э к с п о р т а з н а ч и т е л ь н о в о з р о с , ч т о п о з в о л п л о в ы п о л н я т ь 3 - л е т н и й п л а н р а з в и т и я н а 1 9 7 3 — 1 9 7 5 г о д ы , а т а к ж е п я т и л е т к у 1 9 7 6 — 1 9 8 0 г о д о в . В н а с т о я щ е е в р е м я , н е с м о т р я н а о б ъ я в л е н н у ю а д м и н и с т р а ц и ­ е й С Ш А э к о н о .м и ч е с к у ю б л о к а ­ д у Л и в н и , о т к а з о т з а к у п о к л и ­ в и й с к о й н е ф т и , у с п е ш н о в ы п о л ­ н я е т с я в т о р о й п я т и л е т н н й п л а н с о ц и а л ь н о - э к о н о м и ч е с к о г о р а з ­ в и т и я н а 1 9 8 1 — 1 9 8 5 г о д ы . Е г о г л а в н ы е з а д а ч и — с о з д а н и е о с н о в т я ж е л о й и о б р а б а т ы в а ю ­ щ е й п р о м ы ш л е н н о с т и , д а л ь н е й ­ ш е е р а з в и т и е н е ф т е х и м и и , в ы ­ с о к о п р о д у к т и в н о г о с е л ь с к о г о х о з я й с т в а , п о в ы ш е н и е у р о в н я ж и з н и т р у д я щ и х с я . В в е д е н ы в с т р о п д е с я т к и н о ­ в ы х п р о . м ы ш л е н н ы х п р е д п р и я ­ т и й , с р е д и к о т о р ы х — п е р в ы й в с т р а н е .м е т а л л у р г и ч е с к и й к о .м - б и н а т , с о в р е м е н н ы е п р е д п р и я ­ т и я н о п р о и з в о д с т в у г а з а и н е ф т е п р о д . у к т о в , с т р о й .м а т е р н а л о в . р я д м о щ н ы х т е п л о э л е к т р о с т а н ц и й , ф а б р и к и л е г к о й н п и ­ щ е в о й п р о . м ы ш л е н н о с т и В с е п р о - м ы ш л е н н ы е о б ъ е к т ы с о о р у ­ ж а ю т с я в р а м к а х г о с у д а р с т в е н ­ н о г о с е к т о р а , з а н и . м а ю щ е г о в е ­ д у щ е е п о л о ж е н и е в э к о н о м и к е . Ш и р и т с я к о о п е р а т и в н о е д в и ­ ж е н и е н а с е л е , с о з д а ю т с я к р у п ­ н ы е г о с у д а р с т в е н н ы е м е х а н и з и ­ р о в а н н ы е - х о з я й с т в а , о т в о е в ы в а ­ ю т с я н о в ы е з е м л и у п у с т ы н и . С т р а н а п р о и з в о д и т с е г о д н я м о ­ л о к а . м я с а , д р у г и х п р о д у к т о в п и т а н и я з н а ч и т е л ь н о б о л ь ш е , ч е м в д о р е в о .п ю ц и о н н ы й п е р и о д . В о б л а с т и в н е ш н е й п о л и т и к и Л и в и я п р о в о д и т а н т и и .м п е р и а л н - с т и ч е с к и й к . \ р с , в ы с т у п а е т з а с п л о ч е н и е п р о г р е с с и в н ы х а р а б ­ с к и х с и л в б о р ь б е п р о т и в п л а ­ н о в , в ы н а ш и в а е .м ы х и .м п е р н а л и - с т а м н и и х р е а к ц и о н н о й а г е н ­ т у р о й н а Б л и ж н е м В о с т о к е и в А ф р и к е . Ю . Г Е Р А С И М О В , к о р р . Т . \ С С . В о с к р е с е н ь е , 1 7 а п р е л я П е р в а я ц р о г р а .м м а . 8 . 0 0 В р е м я . 8 1 5 — « 1 1 а р о д н ы й .м а с т е р -Л. Р а н ц а н - Т е л е о ч е р ' . с . 9 . 1 . 5 - - Т в о е д о б р о е НМЛ». Д о к . т е л е с 1ш л ь м 9 , 3 0 — Б .у д и л ь н и к . 1 0 . 0 0 — С л у ж у С о в е т с к о .м у С о ю з у ! 1 ЕОО — З д о р о в ь е . 1 1 . 4 5 — « У т щ ' и н я я п о ч т а » . 1 3 . 3 0 - С е л ь с к и й ч а с . 1 3 . 3 0 — М у з ы к а л ь н ы ) ! к и о с к . 1 4 . 0 0 — К и ­ н о ж у р н а л « Н а у к а и т е х н и ­ к а . 1 1 . 1 5 — П е с н и С о в е т ­ с к о й -Л р .м ии . 1 5 . 1 5 - - « О т к а ж д о г о и з н а с » . П е р е д а ч а 7 я и з ц и к л а - Р е ш а е т с я н а м е с т е . 1 6 . 1 5 — (М е ж л у н а - р о д н а я п а н о р а .м а . 1 7 . 0 0 — Ч е м п и о н а т м и р а п о х о к к е ю . С б о р н а я С С С Р — с б о р н а я Ф и н л я н д и и . В п е р е р ы в е — « Е с л и х о ч е ш ь б ы т ь з д о р о в - . 1 9 . 3 0 — М у л ь т ф н л ь .м ы . 2 0 . 0 0 — К .л у б п у т е ш е с т в е н ­ н и к о в . 2 1 . 0 0 — В р е .м я . 2 1 . 3 5 — П р е .м ь е р а т е л е ф и л ь м а « В с т р е ч а с -А н д р о н н и к о в ы м . -А л ь б о м О д о е в с к о г о » , 2 2 3 5 — Ф у т б о л ь н о е о б о з р е н и е . З а м . р е д а к т о р а В . Т . П И К - А Л О В . 17 а п р е л я в :щ а н 1 ш Д и м а к у л ь т у р ы п р о в о д и т с я р о з ы г ­ ры ш п о д п и с н ы х и з д а н и й . З а ­ п и с ь с 9 д о 10 ч а с о в п о п а с - п о р т а .м о д н о г о и з ч л е н о в с е ­ м ьи . Э т о т но -м ер н а б и р а л и Е . Ш а л у н о в и С . К л а д о в , в е р с т а л а Н . Г л у ш к о в а , п е ч а т а л Н . С к р я б и н , к о р р е к т о р 1 . И в а ш к о в а , д е ж у р н ы й В . В о л о д е н к о в . Г а з е т а в ы х о д и т т м » а а а в в е д е я ю ! А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И ; 3 9 9 5 8 0 . е . В о л о в о . Г Д . Л е ш ш , 1 4 . Т е л е ф о н ы : р е д а к т о р а 2 - 1 3 - 8 3 , п р и е м н а я 2 1 3 - 5 3 , з а м . р е д а к т о р а 2 1 3 - 1 0 , о т в . с е к р е т а р я 2 1 4 - 1 5 , о т д е л о в э к о н о м и к и с е л ь с к о г о х о з я й с т в а и п и 4 : с е м 2 1 3 - 1 9 , б у х г а л т е р и и 2 - 1 3 - 2 1 , т и п о г р а ф и и 2 - 1 3 - 5 2 . в о в т о р н и к , ч е т в е р г , с у б б о т т . О т п е ч а т а н о с п о с о б о м в ы с о к о й п е ч а т и О б ъ е м — 1 п е ч . л . Т и р а ж 4 0 0 0 э к з . В о л о в с к а я т и п о г р а ф и я о б л а с т н о г о у ц р а в л е н и я и з д а т е л ь с т в , п о л и г р а ф и и и к н и ж н о й т о р г о в л и ( 3 9 9 5 8 0 , с . В о л о в о . у л . . 1 е н и н а , 1 4 ) . З а к а з 4 6 .