Вперед. 1983 г. (с. Волово)

стр. Наш календарь 2 8 м а р т а — 1 1 5 л е т с о д н я р о ж д е н и я А . М . Г о р ь к о г о ( 1 8 6 8 — 1 9 3 6 г г . ) « В П 1 Р 1 Д » 3 1 м а р т а 1 9 8 3 г . . V 3 9 ( 4 7 7 4 ) Р о д о н а ч а л ь н и к с о в е т с к о й л и т е р а т у р ы , М а к с и м Г о р ь ­ к и й ( А л е к с е й М а к с и м о в и ч П е ш к о в ) р о д и л с я 2 8 м а р т а 1 8 6 8 г о д а в Н и ж н е м Н о в г о ­ р о д е ( н ы н е г . Г о р ь к и й ) в с е м ь е м а с т е р о в о г о - к р а с н о д е - р е в щ н к а . Э п о х а о г р о м н ы х р е в о л ю ­ ц и о н н ы х п о т р я с е н и й о п р е д е ­ л и л а ж и з н е н н ы й п у т ь п и с а - т е л я - г р а ж д а н н н а . П а ф о с о м р е в о л ю ц и о н н ы х и д е й п р о н и к н у т ы д о о к т я б р ь ­ с к и е п р о и з в е д е н и я Г о р ь к о г о , с а м о е и з в е с т н о е и з к о т о р ы х — р о м а н « М а т ь » — в о с п р и н я ­ т о б ы л о к а к п о э м а о н о в ы х г е р о я х и с т о р и и . В к н и г а х п о с л е о к т я б р ь с к и х л е т о н с л а в и л р а с к р е п о щ е н ­ н у ю с о з и д а т е л ь н у ю с и л у л ю ­ д е й , и с т о р и ч е с к о е т в о р ч е с т в о с в о б о д н о г о н а р о д а , г о р д о е м о г у щ е с т в о о с в о б о ж д е н н о г о т р у д а , в о с п и т а н н о г о р е в о л ю ­ ц и е й Ч е л о в е к а . Ж и з н ь Г о р ь к о г о б ы л а о з а ­ р е н а л и ч н о й д р у ж б о й с В . И . Л е н и н ы м , к о т о р ы й г о ­ р я ч о л ю б н л е г о , п о .м о г а л и д е й н о м у и т в о р ч е с к о м у р о - с т у . П е р в ы м с о з д а в в м и р о в о й л и т е р а т у р е п р о и з в е д е н и я . о т м е ч е н н ы е ч е р т а м и н о в о г о т в о р ч е с к о г о м е т о д а , Г о р ь к и й . я в и л с я о с н о в о п о л о ж н и к о м л и т е р а т у р ы с о ц и а л н с т и ч е с к о г о р е а л и з м а , о р г а н и з а т о р о м л и т е р а т у р н ы х с и л , р у к о в о д и т е л е м с о в е т с к и х п и с а т е л е й . В е л и к о е т в о р ч е с к о е н а с л е ­ д и е Г о р ь к о г о и п о н ы н е о с т а ­ е т с я д л я ч е л о в е ч е с т в а м о щ ­ н ы м п р и з ы в о м к р е в о л ю ц и ­ о н н о м у п р е о б р а з о в а н и ю ж и з ­ н и , к с ч а с т ь ю , к с в е т у . Н А С Н И М К Е : А . М . Г о р ь ­ к и й (М о с к в а , 1 9 2 8 г . ) . Ф о т о х р о н и к а Т .Л С С . Заметки обозревателя Угроза окружающей среде П е ч а т ь м н о г и х с т р а н А ф р и к и б ь е т т р е в о г у : п о в с е м е с т н о н а к о н т и н е н т е п р о и с х о д и т р а з р у ­ ш е н и е о к р у ж а ю щ е й с р е д ы , р а с ­ т о ч и т е л ь н а я э к с п л у а т а ц и я п р и р о д н ы х р е с у р с о в . О т м е ч а ю т , ч т о г л а в н ы м в и н о в н и к о м о п а с н о с т и , к о т о р а я н а в и с л а н а д п р и р о д о й А ф р и к и , я в л я ю т с я т р а н с н а ц и о ­ н а л ь н ы е к о р п о р а ц и и З а п а д а . « В п о г о н е з а с в е р х п р и б ы л я .м и о н и д у м а ю т л и ш ь о с е г о д н я ш ­ н е м д н е и , н е щ а д н о р а з б а з а р и ­ в а я и у н и ч т о ж а я а ф р и к а н с к и е р е с у р с ы , н е ж е л а ю т з а б о т и т ь с я о т о м . ч т о б у д у щ и м п о к о л е н и ­ я м д о с т а н е т с я л и ш ь п у с т ы н я » , к о н с т а т и р о в а л а т а н з а н и й с к а я г а з е т а « Д е й л и н ь ю с » . П о д д а в л е н и е м з а п а д н ы х ;мо- н о п о л и й з а п о с л е д н и е 1 0 — 1 5 л е т т а к и е с т р а н ы , к а к К е н и я , Б е р е г С л о н о в о й К о с т и , М а л а в и , и д у щ и е п о к а п и т а л и с т и ч е с к о м у п у т и р а з в и т и я , р е з к о п е р е о р и ­ е н т и р о в а л и с п е ц и а л и з а ц и ю с в о ­ е г о з е м л е д е л и я . В м е с т о п р о и з ­ в о д с т в а р а з н о о б р а з н ы х п р о д о - в о л ь с т в е н н ) . 1 х к у л ь т у р д л я м е ­ с т н о г о п о т р е б л е н и я , о н и с т а л и с п е ц и а л и з и р о в а т ь с я н а э к с п о р т е к о ф е , ч а я , к а к а о , с и з а л я , т у н г а С о з д а н и е о г р о м н ы х п л а н т а ц и й э т и х к у л ь т у р п о в л е к л о з а с о б о й п е р е с е л е н и е д е с я т к о в т ы с я ч к р е с т ь я н в д р у г и е , п б е з т о г о п е р е н а с е л е н н ы е р а й о н ы . Р а с ­ п а ш к а г о р н ы х с к . 'ю н о в . с в е д е н и е р а с т и т е л ь н о с т и — в с е э т о п р и ­ в е л о к т о м у , ч т о р а й о н ы , п р о и з ­ в о д и в ш и е п р о д о в о л ь с т в и е , с т а л и б е с п л о д н ы .м и . « Т Ы К , к о н т р о л и ­ р у ю щ и е Э к с п о р т ч а я . к о ф е н к а к а о , н а ж и в а ю т о г р о м н ы е п р и ­ б ы л и з а с ч е т о б н и щ а н и я п р и р о ­ д ы А ф р и к и и е е н а с е л е н и я » , д е ­ л а е т в ы в о д м о з а м б и к с к а я г а з е ­ т а « Н о т н с и а ш * . О д н а н з о р г а н и з а ц и й О О П о п у б л и к о в а л а н е д а в н о д о к л а д , в к о т о р о м д е л а е т с я т р е в о ж н ы й в ы в о д : п о д у г р о : ю й у н и ч т о ж е н и я н а . х о д я т с я а ф р и к а н с к и е л е с а . В р е з у л ь т а т е б е с п о р я д о ч н о й п р о ­ м ы ш л е н н о й э к с п л у а т а ц и и ц е н ­ н ы х д р е в е с н ы х п о р о д , к о т о р у ю Т И К в е д у т в Г а б о н е , З а и р е , К а ­ м е р у н е и р я д е д р у г и х с т р а н , н е ­ к о т о р ы м р е д к п .м п о р о д а м у ж е с е г о д н я г р о з и т п о л н о е и с ч е з н о ­ в е н и е . « Е с л и с о х р а н я т с я н ы н е ш н и е т е м п ы э к с п л у а т а ц и и л е с н ы х б о г а т с т в , т о к 2 0 0 0 г о д у б у д е т у н и ч т о ж е н о 4 0 п р о ц е н т о в в с е х л е с н ы х м а с с и в о в т р е т ь е г о м и р а » , — п р е д о с т е р е г а ю т а в т о р ы д о ­ к л а д а . С т р а д а е т и ф а у н а . « Р а д и в ы ­ г о д ы б е с с о в е с т н ы х - т о р г о в ц е в с л о н о в о й к о с т ь ю п р о д о л ж а е т с я и с т р е б л е н и е с л о н о в » , о т м е ч а е т , в ч а с т н о с т и , п а р и ж с к и й ж у р н а ,1 < - /К е н -Л ф р н к » . Т о л ь к о ч е р е з Г о н 1 с о н г е ж е г о д н о в ы в о з и т с я б о ­ л е е 5 0 0 т о н н э т о й к о с т и . . 4 :гго з н а ч и т , ч т о в К е н и и , З а и р е , > 'г а н де , .Замбии, Т а н з а н и и еж е го д н о у н и ч т о н ; а ю т о к о л о 2 0 0 0 0 ж и ­ в о т н ы х . « Б у д ь т е о с т о р о н ; и ы : е с л и З а ­ п а д п р е д л а г а е т с о з д а т ь в . \ ф р п к е к р у п н о е и р п . -м ы ш л е и н о е п р е д п р и я т и е , т о э т о , | ; а к п р а в и ­ л о . о з н а ч а е т , ч т о в Е в р о п е и .т и С Ш .Л е г о с т р о и т е л ь с т в о з а и р е - т н .ч н и з - з а у г р о з ы з а 1 р я з н е н и я о к р у ж а ю щ е й с р е д ы » . Т а : : н а ч и ­ н а е т с я с т а т ь я , о п у б л и к о в а н н а я г а з е т о й « Я ш р н а л д и А н г о л а » К н е й г о в о р и т с я : « О д н а и з г л а в ­ н ы х п р и ч и н н р и в . т е к а т е л ы ю с т и . -А ф р и к и к а к м е с т а с о з д а н и я н о ­ в ы х з а в о д о в и ф а б р щ ; с о с т о и т д л я Т Н К в т о .м , ч т о н а д о р о г о - с т о я щ т ш о ч и с т н ы е с о о р \ ; к е н и я о н и т р а т я т та .м в -1 0 — 5 0 р а з м е н ь ш е с р е д с т в , ч е м в и н д у с т ­ р и а л ь н о р а з в и т ы х с т р а н а х » . Ц е н т р ы , г д е о б о с н о в а л и с ь п р е д ­ п р и я т и я Т И К , — э т о о ч а г и о п а с н о г о п р о м ы ш л е н н о г о з а г ­ р я з н е н и я . у г р о / к а ю щ е г о з д о ­ р о в ь ю ч е л о в е к а . С . К У Л И К . о б о з щ - в а т е л ь Т .^ С С . (' В !1 1> В V И.4 Е II ■Эта к н и г а , в ы п у щ е н н а я в п р о ­ ш л о м г о д у и з д а т е л ь с т в о м « Д е т с к а я л и т е р а т у р а » и р а с с ч и т а н ­ н а я , к а з а л о с ь б ы . т о л ь к о н а ю н о ш е с к у ю а у д и т о р и ю , в п о л н е м о ж е т п р е т е н д о в а т ь и н а б о л е е ш и р о к и й к р у г ч и т а т е л е й . О т ­ к р ы в а я л ш т е р и а л ь н ы е с л е д ы д р е в н и х к у л ь т у р , у в л е к а я н а с в п о е з д к и н а К о л ь с к и й п о л у о с т ­ р о в . н а б е р е г а р а с п о л о ж е н н о г о в я р о с л а в с к и х з е м л я х П л е щ е е в а о з е р а , а в т о р — п и с а т е л ь н а р х е о л о г -А н д р е й Н и к и т и н в с в о е й п о с . т е д н е й р а б о т е « Н а д к в а д р а т о м р а с к о п о к * н е п р о с т о в в о д и т ч и т а т е л я в л а б о р а т о р и ю н а у ч н о г о п о з н а н и я , н о и п ы т а ­ е т с я п р и о т к р ы т ь з а в е с у н а т ; 1 а - к о н а м и , у п р а в л я ю щ и м и б и о с ф е ­ р о й З е м л и и р а з в и т и е м ч е л о в е ­ ч е с т в а . О т н е с е н н а я п о ж а н р у к н а у ч ­ н о - х у д о ж е с т в е н н о й л и т е р а т у р е , к н и г а , п о в е с т в у ю щ а я о д е л а х б е с к о н е ч н о д а в н и х , в м е с т е с т е м о ч е н ь с о в р е м е н н а . В н ш .ш н с е в е р н ы х р ы б а к о в а в т о р у г а д ы ­ в а е т о п ы т и з н а н и я и х д а л е к и х п р е д ш е с т в е н н и к о в н а э т о й з е м л е — с а а м о в о л е н е в о д о в . С о в р е ­ м е н н о с т ь , н а к л а д ы в а я с ь н а б о ­ л е е д р е в н и е п л а с т ы к у л ь т у р ы , п о з в о л я е т в о с с т а н а в л и в а т ь и о щ у щ а т ь с в я з ь в р е м е н и н а р о ­ д о в . В КОНЦЕ НОМЕРА Н еи зд ан ный Ж ю л ь Верн Б о л е е ты с я ч и м е о и \ б л и к о - н а н п ы х |П 'к о п 11 е е й ф р а н ц у з с к о ­ г о ф а н т а с т а Ж ю л я В е р н а в с к о р о м в р ем е н и с т а н у т д о с т о я я н ем ш и р о к о й о б щ е с т в е н н о ­ с т и . .М у н н ц п п а .и г г е т г о р о д а Н а н т вы к у п и л и х з а б ,() мм.т- л и о н а ф р а н к о в у п о т о м к о в п и ­ с а т е л я . Б о л ь ш а я ч а с т ь с т и ­ х о в , п р о зы и п и с е м , в ы ш е д ­ ш и х и з - п о д п е р а Ж ю л я В ер па в ю н о ш е с к о м в о з р а с т е , п е ­ р е й д е т в р а с п о р я ж е н и е м у .зея е г о и м е н и .В с е о е т а .т ь н о е б у ­ д е т П е р е п и с а н о п а м и к р о п л е н ­ к у , п о л у ч и т ь к о т о р у ю в с в о е р а с п о р я ж е н и е с п е и п а .т н с ты е м о г \ т в н а ч а л е 1 9 « 5 г о д а В т о ЯСС в р е м я и з д а т е л ь с т в о « , \ш е т т » п р и с т у п а е т к еж е г су т - ным п у б л и к а ц и я м э т и х н е и з ­ в е с т н ы х р а н е е р а б о т о .т п о г о 113 р о д о н а ч а л ь н и к о в с о в р е ­ м е н н о й н а у ч н о й ф а н т а с т и к и Новоселы К а б у л ь с к о г о з о о п а р к а Н е о б ы ч н ы е д л я э т и х ш и р о т о б и т а т е л и п о я в и л и с ь в м е с т ­ н о м з о о п а р к е . Э т о — п а р а л ь в о в , д о с т а в л е н н ы х н е д а в н о и з Б е р л и н а и п е р е д а н н ы х . К а ­ б у л ь с к о м у з а о . -ю г н ч е с к о м у с а ­ д у . Л е в и л ь в и ц а у ж е в п о л н е о н р а в н .т н с ь п о с л е д о л г о п е р е ­ л е т а и ч у в с т в у ю т с е б я к ак д о м а » . О ж и д а е т с я п р и б ы т и е « г о с т е й » и з Ч е х о с л о в а к и и — д в у х т и г р о в , з е б р ы , к а н а д с к и х г у с е й и у т о к . НА ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ Г о с у д а р с т в е н н а я к о м и с с и я е д и н о г о в р е .м е н н и э т а л о н ­ н ы х ч а с т о т С С С Р с о о б щ а е т , ч т о с I а п р е л я 1 9 8 3 г о д а н а в с е й т е р р и т о р и и С о в е т с к о г о С о ю з а в в о д и т с я « л е т н е е » в р е .м я . П е р е х о д н а « л е т н е е » в р е ­ .мя п р о и з в о д и т с я в О ч а с о в 1 а п р е л я п е р е в о д о м ч а с о в о й с т р е л к и н а о д и н ч а с в п е р е д . К О С Т РО .М .А . В п а р к е Б е ­ р е н д е е в о к о с т р о м и ч и п о т р а ­ д и ц и и п р о в о д и л и з и м у . С о т н и г о р о ж а н и г о с т е й н з о к р е с т н ы х с е л п р и н я л и у ч а с т и е в к р а ­ с о ч н о м т е а т р а л и з о в а н н о м п р е д ­ с т а в л е н и и . И х п р и в е т с т в о в а л а к р а с а в и ц а В е с н а . Б е р е н д е й , д р у г и е г е р о и п ь е с О с т р о в с к о ­ г о . В е с е л ы е с к о .м о р о х и и к о ­ р о б е й н и к и п р и б а у т к а м и , ш у ­ т о ч н ы м и п е с н я м и и п л я с к а м и в е с е л и л и н а р о д . Ф о т о С . .М е т ел и цы . Ф о т о х р о н и к а Т .ЧСС . Бе ды могло и не быть О д н о й н з н а и б о л е е ч а с т ы х п р и ч и н в о з н и к н о в е н и я п о ж а ­ р о в в и с и л ы х д о м а х я в л я е т с я н е и с п р а в н о с т ь п е ч е й и д ы м о ­ х о д о в , и л и ж е н е с о б л ю д е н и е п р а в и л п о ж а р н о й б е з о п а с н о ­ с т и н р н и х э к с п л у а т а ц и и . Б о л ь ш у ю о п а с н о с т ь п р е д ­ с т а в . т я ю т т о п я щ и е с я п е ч п . о с ­ т а в л е н н ы е б е з п р и с м о т р а . Т а к , п о э т о й п р и ч и н е п р о и з о ­ ш е л п о я с а р в д о м е ж и т е л я с. В о л о в ч и к 11 А . К а р п о в а . Х о з я е в а д о м а , р а с т о п и в п е ч ь , у ш л и . Д в е р ц а в п е ч н б ы л а н е и с п р а в н а , в р е з у л ь т а т е ч е ­ г о о н а о т к р ы л а с ь п н а п о л у п а л и г о р я щ и е у г л и . С п о л а о г о н ь п е р е к и н у л с я н а д е р е ­ в я н н у ю п е р е г о р о д к у и к у х о н ­ н ы й с т о л . Б л а г о д а р я р е ш н - т е л ь н ь ш д е й с т в и я . м с о с е д е й о п а с н о с т ь б ы л а п р е д о т в р а щ е ­ н а . Н е р е д к о й ПРИЧНТ 10 Й в о з н и - 1 ; н о в е н п я п о ж а р а я в л я ю т с я н е и с п р а в н ы е д ы .м о .х о д ы П р и м е р т о .м у —- з а г о р а н и е в д о ­ м е ж и т е л ь н и ц ы с . В о л о в о I I . Я . С е л н щ е в о й . С л у ч и л о с ь э т о и з - з а н е п р а в и л ь н о г о .м о н ­ т а ж а д ы м о х о д а , в к о т о р о м п .м е л и с ь т р е щ и н ы в к л а д к е м е ж д у к и р п и ч а м и . И н о г д а п о ж а р ы в о з н и к а ю т и з - з а н е о с т о р о ж н о г о о б р а щ е ­ н и я с о т к р ы т ы .м о г н е м и л и п р и к у р е н и и , ч т о я в и л о с ь п р и ч и н о й п о ж а р а в д о м е н ш - т е л я с . Ч е с н о ч н о е Н . В . Щ е г ­ л о в а . .Х о з я и н д о .м а . н а . х о д я с ь в н е т р е з в о .м с о с т о я н и и , р е ­ ш и л о т д о х н у т ь — л е г с з а ж ­ ж е н н о й с и г а р е т о й н а к р о в а т ь . З а с н у в , о н в ы р о н и л е е н а п о с т е л ь . Б е л ь е с р а з у ж е з а ­ г о р е л о с ь . И т о г т р а г и ч е с к и й . П о г и б .х о .з я н н д о .м а , з н а ч и ­ т е л ь н о п о в р е ж д е н о и м у щ е ­ с т в о . И с х о д я и з п р и в е д е н н ы х п р н .м е р о в . н е о б .ч о д и .м о п о м ­ н и т ь , ч т о Н е л ь з я э к с п л у а т и ­ р о в а т ь п е ч н <• т р е щ и н а м и , а п е р е д д в е р ц е й о б я з а т е л ь н о д о л ж е н б ы т ь п р и б и т .м е т а л ­ л и ч е с к и й л и с т р а з .м е р о .м 5 0 x 7 0 с .м . О ч и с т к а п е ч е й н д ы м о .ч о д о в о т с а ж и д о л и т а п р о и з в о д и т с я н е р е й с е о д ­ н о г о р а з а в д в а м е с я ц а . Н е л ь з я т а к ж е с к л а д ы в а т ь о к о л о п е ч и б ь 11 - т р о р а з г о р а е - м ы е п р е д м е т ы , н е с у ш и т ь д р о в а . К а т е г о р и ч е с к и з а п р е ­ щ а е т с я о с т а в л я т ь б е з и р и с - .м о т р а т о п я щ и е с я п е ч н , в к л ю ­ ч е н н ы е э л е к т р о п р и б о р ы , з а ж ­ ж е н н ы е г а з о в ы е п л н т ы , к е ­ р о г а з ы . С о б л ю д е н и е э т и х и д р у г и х п р а в и л п о .м о ж е т в а .м и з б е ­ ж а т ь б е д ы . В .М О И С Е Е В , с т а р ш и й и н с п е к т о р И Г П Н . п н ш н ш В о с к р е с е н ь е , 3 а п р е л я П Е Р В А Я О Б Щ Е С О Ю З П .Ч Я П Р О Г Р .А А 1 .М А . 8 . 0 0 - - В р е м я . 8 . 4 5 — Р о д н ш ш . 9 . 1 5 — « Г и п о т е з а о к о с .м н ч е с к о й к о л ы б е ­ л и » . Н а у ч н о - п о п у л я р н ы й ф и л ь м . 9 . 3 0 — Б у д и л ь н и к . 1 0 . 0 0 - - С л у ж у С о в с т с к о . м у С о ю з у . 1 1 . 0 0 — З д о р о в ь е . 1 1 . 1 5 « У т р е н н я я п о ч т а » . 1 2 . 1 5 — « П п о н е р н я » . К и п о й с у р н а л . 1 2 . 3 0 — С е л ь с к и й ч а с . п З . З О —М у - з ь п . а л ь п ы н к и о с к . 1 4 . 0 0 - С е ­ г о д н я — Д е н ь г е о л о г а , 1 - 1 . 3 0 — М у з ы к а л ь н а я п е р е д а ч а к Д н ю г е о л о г а 1 5 . 3 0 - К л у б п у т е ш е с т - в е ш ш к о в . 1 6 3 0 — М у л ь т с |ш л ь - м ы . 1 7 . 0 0 « О т ч е т р у к о в о д и т е ­ л я » . 1 8 . 0 0 — .М е и ; д у н а р о д н а я н а ­ н о р а м а . 1 8 . I■■>— Н а а р е н е ц и р к а . 1 9 . 3 5 ч К а л и н а к р а с н а я •>. .Х уд филь-М. 2 1 . 0 0 — В р е .м я 2 1 . 3 5 — Ф у т б о л ь н о е о б о з р е н и е . 2 2 . 0 . 5 — К о н ц е р т . 2 2 . 5 5 — Н о в о с т и . В Т О Р А Я О Б Щ Е С О Ю З Н А Я Н Р О Г Р А .М .М .А . 11 .О О К о п ц е р т . 1 1 . 3 0 — О ч е в и д н о е _ н е н е р о я т н о е 1 2 . 3 0 — 9 - я с т у д н я . 1 3 . : ) ( ) — К у б о к Е в р о п ы п о п ры н ;к а .м в в о д у . 1 - 1 . 0 0 — « Н о б е д и т е . т и » . В с т р е ч а в е т е р а н о в I -1 -п В о з ­ д у ш н о й а р м и и . 1 5 . 3 0 - - Р а с с к а з ы в а ю т н а ш и к о р р е с п о н д е н ­ т ы , 1 6 . 0 0 — • •Х о и ; д е н и е н о м у к а м ■. Х .у д . (р п л к м . 9 я с е 1 )и я , « Р о щ и н - 1 7 ( 1 5 Б , С .м е т а н а . « П р о д а н н а я н е в е с т а » . (Р н .ч ь м - с п е к т а к л ! . . 2 0 . 0 0 - • • С н о ь ч т й н о й н о ч и , м а .и .п п и ! ■ 2 0 . 1 5 Ч е м п и о и а т С С С Р н о (Ь ч т б о .т у Ц (Л { . - \ — « Т о р п е д о » (К ’у т а и с и ) 2 й т а й м . 2 1 . 0 0 — В р е .м я . 2 1 . 3 . 5 « Н а ч а л ь н и к Ч у к о Т 1 ; и » . .Ху.т. фнль.м. З а м . р е д а к т о р а В . Т . Ш 1 К А Л О В . З а г о т к о н т о р е р а й п о н а п о с т о я н н у ю р а б о т у т р е б у ю т с я : Т О В А Р О В Е Д Ы , 3 Ч Г О Т О В Н Т К Л И п о В о л о в с к о . м у п д р у г п .м с е л ь ­ с к и м С о в е т а м р а й о н а . З а р п . 'ш т а с о г л а с н о ш т а т н о м у р а с п и с а н и ю . З а с п р а в к а .м и о б р а щ а т ь с я п о т е л е ф о н а . м 2 - 1 2 5 1 п 2 - 1 1 - 0 5 А Д .М Н Н И С Т Р А Ц Н Я . 1 В о л о в с к о . м у у ч а с т к у - М е л и о в о д с т р ч я ! » т р е б у ю т с я н а п о с т о я н ­ н у ю р а б о т е : Т Р . Л К Т О Р И С Т Ы н а т р а к т о р ы Д Т 7 5 с о с к р е п е р а ­ м и , Б У Л Ь Д О З Е Р И С Т н а т р а к т о р Д Т - 7 5 С Л Н С А Р И - Т Р У Б О - у к л . - и ч н к и . О п л а т а т р у д а с д е л ь н о - п р е .м и а л ь н а я . О б р а щ а т ь с я в к о н т о р у х ш а с т к а . Э т о т н о м е р н а б и р а л и Е . Ш а л у н о в н С . К л а д о в , в е р с т а л а А . .А н о с о в а , п е ч а т а л А . К л а д о в , к о р р е к т о р Т . И в а ш к о в а , д е ж у р н ы й И . Ш у м с к н й . АДРЕС РЕДАКЦИИ! 399580. а. Волово. г а . Леннм, 14, Т е л е ф о н ы : р е д а к т о р а 2 1 3 ^ , п р и е м н а я 2 1 3 - 5 3 , з а м . р е д а к т о р а 2 1 3 - 1 0 , о т в . с е к р е т а р я 2 - 1 4 - 1 5 , о т д е л о в э к о н о м и к и с е л ь с к о г о х о з я й с т в а и п н ♦ с е м 2 - 1 3 - 1 9 , б у х г а л т е р и и 2 - 1 3 - 2 1 , т и п о г р а ф и и 2 1 3 - 5 2 , Газета выходит тм рваа в неделю| во вторник, четверг, субботу. О т п е ч а т а н о с п о с о б о м в ы с о к о й п е ч а т и О б ъ е м — 1 п е ч . л . Т и р а ж 4 0 0 0 э к з . В о л о в с к а я т и п о г р а ф и я о б л а с т н о г о у п р а в л е н и я и з д а т е л ь с т в , п о л и г р а ф и и и к н и ж н о й т о р г о в л и ( 3 9 9 5 8 0 , с . В о л о в о . у л . .Ленина, 1 4 ) . З а к а з № 4 0 .