Вперед. 1982 г. (с. Волово)

к с т р. > - ,, Х о р о ш о ? ч то есть Радины" — У Радиных теперь — две семейные традиции. Первая — трактор, вторая •— награды. Так с полным основанием сказал председатель калинин ­ градского колхоза «Зорино» А. Соболев, вручая молодому трак ­ тористу Владимиру Радину По ­ четную грамоту за успехи на озимом севе. Для Владимира это— первая трудовая награда. А вот у деда его Ивана Фро ­ ловича наград поболее, и пове- сомеё: ордена Октябрьской Р е ­ волюции и Трудового Красного Знамени, четыре боевые меда ­ ли. У отца — Николая Ивано ­ вича на груди ордена Ленина и «Зн ак Почета». '— Ничего, Володька, будут и у тебя высокие награды, — одобряюще сказал внуку дед. — Ты ведь радинский. Моя пер ­ вая награда — тоже Почетная грамота, и тоже, как и ты, я тогда только-только сел , на трактор , первым в нашем селе. Иван Фролович — ветеран колхоза. От Смоленска до Вос ­ точной Прусии прошел дорога ­ ми воины. А когда отгремели пушки, остался солдат Радин на этой 'зем ле . Быстро завоевал славу лучшего механизатора. А когда подрос . Николай и смог заменить в работе отца, Иван Фролович по состоянию здо ­ ровья пошел в пастухи. И тут был лучшим на весь Гвардей ­ ский район, и за эту работу за ­ служил орден. Ни для Николая, ни для его сына Владимира не было вопроса — какую специаль ­ ность выбирать, где жить, где работать. Пример бь.л пород глазами . Когда зашел разговор о Радиных с председателем кол ­ хоза , было видно, что к этой семье он испытывает чувство, большее, чем уважение. В са ­ мом деле: начинают планиро ­ вать; кому поручить уход за картофелем и кукурузой , и вы ­ ходит, что лучше всего и на ­ дежней — Николаю Радину. Кто может возглавить партий ­ но-комсомольскую группу в са ­ мое горячее время? Опять-таки лучше всего ' коммунист Нико ­ лай Радин. Кому поручить кон троль за качеством вспашки, сева? Лучше, чем знатный хл е ­ бороб, пенсионер коммунист ■Иван Фролович Радин , этого никто не сделает. А кто может лучше других поднять колхоз ­ ную молодежь на трудные де ­ ла? Конечно же, недавний во ­ ин, комсомолец Владимир Р а ­ дин. Сейчас в колхозе уж е три семьи Радиных. Б. БАБЛЮК, корр. ТАСС. В Псковской области бе­ режно относятся к культур­ ному наследию прошлого. Нынешние самобытные ху ­ дожники, резчики по дереву, гончары, мастера плетения, вышивки, вязания развивают старинное русское народное искусство. Красоту, скрытую в обык­ новенных ивовых прутьях, подарил людям мастер из деревни Будник Псковского района Сергей Григорьевич Григорьев (на снимке). Вторник, 2 ноября ПЕРВАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 .0 0 - Время. 8 .45 — В мире жи ­ вотных. 9 .45 — И. И. Чай ­ ковский. «Иоланта». 11 .25 , 14 .30 — Новости. 14 .50 — «Пятилетка -— дело каждо ­ го». Премьера док. фильмов. 15 .45 — Драматургия и те ­ атр. 16 .35 — Концерт. 17.05 — Премьера док. фильма «Остров Афродиты». 17.35 — «Родом из детства» . 18 .30 — Веселые нотки. 18 .45 — Сегодня в мире. 14 .00 — Жизнь науки. 19 .45 — «Дым ковская игрушка». Киноэ ­ тюд. 19 .50 — Премьера худ. фильма «Нам здесь жить». 1-я серия. 2 1 .00 — Время. '2 1 .3 5 — «Солдатские мему ­ ары» . Фильм 3-й « Сельский учитель». 2 2 .30 — Сегодня в мире. ВТОРАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 .1 5— «Подвиг Геннадия Н евель ­ ского». 8 .3 5 , 9 .45 — При ­ родоведение. 2-й класс. 8 .55 — «Главный ботанический...» Научно-популярный фильм . 9 .15 , 13 .30 — Ф ранцуз ­ ский язы к . 10 .05 — Уча ­ щимся ПТУ, Эстетическое воспитание. 10 .35 , 1 1 .4 0— Основы Советского государ ­ ства и права. 8-й класс. 11 .05 — Русская речь. 12.10 —‘Ж изнь науки. 13 .00 — Лирика Н. А. Некрасова. 9-й класс. 14 .00 — Жизнь и книги А. Гайдара.. 14 .4 5 - Канун Октября. Последнее подполье В. И. Ленина. 15 .25 , 18 .00 — Новости. 18 .15 — Спорт за неделю. 18 .45 — Чемпионат СССР по хоккею. ЦСКА— «Трак ­ тор». В перерыве (20 .00 ) — «Спокойной ночи, малыши!» 21 .00 —Время. 21 .35 — «Последняя встреча» . Худ. фильм. Среда, 3 ноября ПЕРВАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 .0 0— Время. 8 .45 — Мультфиль ­ мы. 9 .1 0 — «Нам здесь жить» . Худ. фильм . 1-я серия. 10 .20 — Клуб ки ­ нопутешествий. 11 .20 , 14 .30 « В П Е Р Е Д » 2 ноября 1982 г. № 132 (4711) План проведения праздничной д е мо н с т р а ц и и трудя щи хся с. Полово 7 ноября 1982 года 7 ноября 1982 года со­ стоятся демонстрация и митинг трудящихся с. Полово. Начало1 де ­ монстрации в К) час. 30 мин. Колонны следуют на площадь имени Ле ­ нина от здания Волов- ской средней школы по улице Советской. Нача­ ло митинга в 11 час. на площади имени Ленина у здания райисполкома. 1 КОЛОННА — спортсме­ ны. Руководитель —1 С. В. Золотарев. 2 КОЛОННА — учащиеся и преподаватели Воловской средней и Воловской восьмп- летней школ. Руководители — Г. М. Демина, В. Ю. Лукъян- чиков. ■3 КОЛОННА— труженики колхоза «Великий Октябрь». Руководитель — А. С. Малю­ тин. 4 КОЛОННА—; работники райобъединения' «Сельхозтех­ ника». Руководитель — Н. Ф. Демин. 5 КОЛОННА— работники районного производственного объединения «Сельхозхнмия». Руководитель — Н. П. Кла ­ дов. 6 КОЛОННА — работники маслозавода. Руководитель — В. И. Руднев. . 7 КОЛОННА— работники районного производственного управления бытового обслужи­ вания. Руководитель — А. М. Воронов. 8 КОЛОННА— медицинские работники (районная больни­ ца, аптека, санэпидемстанция). Руководитель — Е. А. Кирил­ лова. 9 КОЛОННА — работники торговли, общественного пита ­ ния, райпо, хлебозавода, з а ­ готконторы. Руководитель — Н: А. Сурков. 10 КОЛОННА —работники районного узла связи, союзпеча тн. Руководитель — А. А. Ртищев. 11 КОЛОННА — работники строительных организаций' —МПМК, ДРСУ, ремстрой- участка, районных электросе­ тей. Руководители — Л. М. Барыбин. Л. Д. Ефанов, А. Т. Окунев, Н. П. Семкин.. 12 КОЛОННА — работники советских учреждений — рай ­ исполкома, райфо, Госстраха, райиздательетва газеты «Впе­ ред», отделения Госбанка, сберкассы, информационно-вы­ числительной станции, госиы- спекции, нарсуда, прокуратуры, РОНО, вечерней школы, дет ­ ского сада, отдела культуры, районной и детской библиотек, кннодирекцпи, райгаза, ДОСА­ АФ. Руководитель Н. Ю. Пи- калова. 13 КОЛОННА — работники управления сельского хозяйст ­ ва, ветлечебницы, ветаптеки, ветлабораториц, контрольно- семенной лаборатории. Руково дптель — П. С. Жуков. Общее руководство колонна­ ми осуществляет районный во ­ енный комиссар тов. А. И. Па- шннов. Ответственный за поддержа-- ние общественного порядка — начальник районного отдела внутренних дел тов. И. Г. Бо ­ льшее. — Новости. 14 .50 — «А к ­ тивно, страстно, убежденно». Док. фильмы об опыте рабо ­ ты пропагандистов. 1 5 .3 5— Русская речь. 16 .05 — Кон ­ церт. 16 .35 — Отзовитесь, горнисты! 17 .25 •— «Один день Вьетнама». Очерй. 17 .50 — Адреса молодых. 1 8 . 4 5 ,— Сегодня в мире. 19 .00 — Продовольственная программа — общенародное дело. 19 .15 — «Осень». Кон церт. 19 .50 — Премьера худ. ф ильма . ' «Пам здесь жить» . 2-я серия. 2 1 .0 0— Время. 2 1 .3 5— Премьера док. фильмов. 2 2 .00 — Ку ­ бок УЕФА по футболу. «Ха- арлем» (Голландия)— «Спар так» (Москва). В перерыве (22 .45 ) — Сегодня в мире. ВТОРАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 . 1 5 - « Завтра земледельческой тех ники». 8 .35 , 9 .3 5— Астроно ­ мия, 10-й класс. 9 .05 , 13 .10 — Немецкий язык . 10 .05 — Учащимся ПТУ. Физика. 10 .35 , 11 .40 — И. С. Тур ­ генев. «Бежин луг» . 6-й класс. 11 .05 — Для вас, родители. 12 .10 — Учителю -—урок музыки . 1 -й класс. 13 .40 — Твоя ленинская би­ блиотека. 14 .25 — Демьян Бедный — певец революции. 15 .20 , 18 .00 — Новости. 18 .15 — Служу Советскому Союзу! 19 .15 — Чемпио ­ нат СССР по футболу. «Ку ­ бань» — «Динамо» (Киев). В перерыве (19 .45 ) — «Спо ­ койной ночи, малыши!» 21 .00 — Время. 21 .35 — «В пыли звезд» . Худ. фильм. Четверг, 4 ноября ПЕРВАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 .0 0 - Время. 8 .45 — «Отзовитесь, горнисты!» 9 .3 0 — «Цам здесь жить». Худ. фильм. 2-я серия. 1 0 .4 0— Р . Щ ед ­ рин. Вторая симфония. 11.25, 14 .30 — Новости. 14 .50 — «Энергетика: сегодня и зав ­ тра» . Док. фильм . 15 .40 — И. Мысливечек. Симфония ре мажор. 15 .50 — К 60-ле ­ тию образования СССР. 16 .35 — «С Лениным в сердце». Концерт. 17 .15 — Ш ахматная школа. Ответы на письма. 17 .45 — «Вместе —дружная ’ семья» . 1 8 .1 5— Ленинский университет мил ­ лионов. 18 .45 — Сегодня в мире. 19 .00 — Народные ме ­ лодии. 19 .15 — Встреча школьников с дважды Геро ­ ем Советского Союза И. Д. Папаниным. 19 .50 — Премье ра худ. фильма «Нам здесь жить». 3-я серия. 2 1 .0 0— Время. 21 .35 — Премьера спектакля «Джентльмены из конгресса». 23 .15 — Сегодня в мире. ВТОРАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 .15 — «Сегодня с Макаренко». 8 .35 , 9 .40 — М. Ю. Лермонтов. «Мцыри». 7-й класс. 9 .10 , 13.05 — Испанский язык. 10 .15 — «Здравствуй , дель ­ фин ...» Научно-пОпулярный фильм. 1 0 .3 5— Наш сад. 11 .05 —■ Монолог об А лек ­ сандре Блоке. 12 .05 — Ис ­ тория. 9-й класс. 12 .35 — Д. Д. Шостакович. 13 .35 — География. 14 .05 — «От ­ клонение — ноль». Худ. фильм с субтитрами. 15.25, 18 .00 — Новости. 18 .15 — Народное творчество. 19 .00 — «Документальный экран». 19 .40 — Концерт. 2 0 .00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20 .15 — «Высота». 2 0 .3 0— Чемпионат СССР по водно ­ му поло. ЦСК ВМФ— МГУ. 2 1 .0 0— Время. 21 .35 — «Дом, в котором я живу». Пятница, 5 ноября ПЕРВАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 .00 — Время. 8 .45 — Мультфиль ­ мы. 9 .25 — «Нам здесь жить» . Худ. фильм . 3-я се ­ рия. 10 .35 — «Левша эпохи НТР» . Док. фильм. 11 .15 , 14 .30 —Новости. 14 .50 — «Образ жизни — советский», Док. фильм . 15.55 —Москва и москвичи. 16 .25 — Песни гражданской войны. 16 .55 — Торжественное заседание, по­ священное 65-й годовщине Великой Октябрьской социа ­ листической революции. Пра ­ здничный концерт. 2 1 .0 0— Время. 22 .00 ■— Т еатраль ­ ные встречи. 23 .35 — Се ­ годня в мире. ВТОРАЯ О БЩ ЕСОЮ З ­ НАЯ ПРОГРАММА . 8 .2 0 - Док. фильмы об охране при ­ роды. 8 .45 — Концерт Го ­ сударственного Кубанского казачьего хора. 9 .30 — А. Толстой. По страницам про ­ изведений. 10 .15 — Школа жизни. 10 .45 — ’ «В пыли звезд». Худ. фильм . 12 .00 — Историко-революционная те ­ ма в советском изобрази ­ тельном искусстве. 12 .30 — Выступление г ансамбля «Юный ленинградец». 13 .00 —Мультфильмы .. 13 .35 — «Скороход». Док. ф и л ьм .- 14 .05 — Фильм — детям . «Где ты, Багнра!» 15 .20 , 18 .00 — Новости. 1 8 .2 0— Премьера док. фильма «Мае. терицы». 18 .45 — Чемпио-. нат СССР по хоккею. «Ди ­ намо» (Москва) — «Динамо» (Рига). В перерыве (20 .00 ) — «Спокойной ночи, малы-, ши!» 21 .00 ,— Время. 2 2 .0 0 ’ — «Победитель». . Х у д / фильм. Суббота, 6 ноября ПЕРВАЯ ОБЩ ЕСОЮ З МАЯ ПРОГРАММА . 8 .0 0— > Время. 9 .05 — «Ребятам а зверятах» . 9 .35 — «Для ч вас4 родители!» 10 .05 — Больше хороших то в аро в .- 10 .35 — 45-й тираж «Спорт- ■лото». 1 0 .4 5— Худ. ф илйм ’ для детей «Огненное детст ­ во». 11 .50 — Ф антазия на темы песен И. Дунаевского. 12 .00 г— «Москвичка». 13 .30 — Очевидное — невероят ­ ное. 1 4 .3 0— Новости. 14.45 — «Песня далекая и близ ­ кая» . 15 .35 — М ультфиль ­ мы. 16 .00 — Содружество. 1 6 .3 0— Премьера фильма- . спектакля «Предел возможно го». 19 .10 — Творчество на родов мира. 19 .40 — «Правда , великого народа». Фильм 1-й .— «Коммунисты». 2 1 .00 — , Время. " 21 .35 — «Шире круг» . 2 3 .15 — Новости. ВТОРАЯ ОБЩ ЕСОЮ З- ! НАЯ ПРОГРАММА . 15.35 —Международное обо зрени е .г 15 .50 — Народные мело ­ дии. 16 .00 — Клуб киноПу- тешествий. 17 .00 — Чемпи ­ онат СССР по хоккею. «Спар ' так» — «Химик». 19 .15 — ) Спутник кинозрителя. 20 .00 — «Спокойной ночи, м алы ­ ши!» 20 .1 5 — «Музыкаль- | ный киоск». 2 0 .4 5— «Дис ­ танция без финиша». 21 .00 —Время. 21 .35 — «Валтий- . екая слава» . Худ. фильм. Редактер В. ВОРОПАЕВ. г . г Этот номер набирали Е. Шалунов и С. Кладов, верстала Л. Кладова, печатал А. Кладов, корректор Ф. Валиахметова, дежурный Т. Бачурина. • АДРЕС РЕДАКЦИИ; 399580, Телефоны; редактора 2-13-86, прне иная 2-13-53, зам. редактора 2-13-10, Газета выходит три раза в неделю) Нс отв. секретаря 2-14-15, отделов экономики сельского хозяйства и пн- Нс с. Волово, ул. Ленина, 14. сем 2-13-19, бухгалтерия 2-13-21, типографии 2-13-52, во вторник, четверг, субботу. Отпечатано способом высокой печати, Объем—1 печ л. Тираж 4000 эка. Воловская типография областного управления издательств, полиграфии и книжной торговли (399580, с. Волово ул. ЛеНййа,' 1 4 ) Заказ № 733.