Вперед. 1982 г. (с. Волово)

области: • - ------------ --- -------- - ______ — _ - Пролетарии всех стран, сое диняйтёсьГ Газета осно в ана в 1931 году ОРГА Н В0Л0ВСК0Г0 РАЙКО М А К ПСС И РАЙО ННОГО СОВЕ ТА НАРОДНЫХ ДЕПУ ТАТОВ ЛИ ПЕЦ КОЙ О Б ЛАС ТИ №75 ( 4 654) « В т о р н и к , 22 И Ю Н Я 1982* года Цен а 2 коп С О О Б Щ Е Н И Е о б и т о г а х в ы б о р о в в В о л о з с к и й р а й о н н ы й С о в е т н а р о д н ы х д е п у т а ­ т о в , с о с т о я в ш и х с я 20 и ю н я 1 9 82 г о д а . Воловская районная избирательная комис ­ сия в соответствии со статьями 2 9 н 5 2 Зако ­ на Р СФС Р «О выборах в местные Советы на ­ родных депутатов Р СФС Р» подвела итоги выборов в Воловскнй районный Совет народ ­ ных депутатов . В выбор ах депутато в Воловского р айонного Со вет а народных депутато в приняло уч астие 99,96 процента избирателей. За кандидато в в депут аты голосо в ало 99,98 процента избирате­ лей. Проти в к андидато в в депут аты голосо в ало 0,002 процента избирателей. Избирательных бюллетеней, признанных недейст вительными, нет. Воловск ая районная избирательная комис­ сия зарегистриро в ала избранных депутато в в Воловский р айонный Со вет по всем 75 изби­ р ательным округам. В числе депутато в 13 р абочих, или 17,3 про цента, 34 колхозника, или 45,3 процента, 36 мужчин, или 48 проценто в, 39 женщин, или 52,0 процент а, члено в и к андидато в в члены КПСС 38, или 50,7 процент а, 37 беспартий­ ных, или 49,3 процента, молодежи в возр асте до 30 лет 28, или 37,3 процента, члено в ВЛКСМ 15, или 20,0 процентов. Все избр анные депутаты я вляются достой­ ными предст а вителями нерушимого блок а коммунисто в' и бесп артийных. Список депутато в публикуется. РШ Л У ГО Д О ВО Й ВЫ ПОЛНЕН Работники молочнотоварных ферм района одержали большую трудовую победу. Они раньше срока выполнили полугодовое задание по продаже молока государству. Из хозяйств района на маслозавод поступило 7 0 3 6 тонн продукции при плане 7 тысяч тонн. До конца полугодия государству будет отправлено не менее 8 0 0 тонн молока в счет годового задания. * * * Накануне дня выборов в местные Советы народных депутатов большую трудовую победу одержали работники молочнотовар ­ ных ферм колхоза имени Куйбышева. Они досрочно выполнили полугодовое государственное задание по продаже молока. На маслозавод из хозяйства поступило 5 1 2 тонн продукции. Большой вклад в одержанную победу внесли передовики со циалнстического соревнования доярки А , Т. Толстых, М, А. Чер ­ никова, А . Й, Кладова, которые успешно справились с личны ­ ми обязательствами по надоям молока от коровы. * * * Намного лучше прошлогоднего работают во втором году один надцатой пятилетки животноводы колхоза «Свобода». Они до ­ срочно выполнили государственное полугодовое задание по продаже молока. Ценной животноводческой продукции сдано около 6 0 0 тонн, а ежедневная сдача составляет 8 тонн. Передовые доярки Г. С. Зайцева, Л. И. Сорокина и другие в настоящее время получают по 1 3— 14 килограммов молока от коровы. * * * На протяжении всего периода с начала года работники молоч ­ нотоварных ферм колхоза «Родина» являются передовиками со- циалистн -екого соревнования за получение большого молока. Весомы лад в выполнение полугодового задания внесли тр у ­ женик». орой молочнотоварной фермы , которой руководит Н. Е. Ь .тутина. Среднесуточные надои молока от коровы в целом по ф ерме сейчас составляют более 1 3 килограммов По состоянию на 2 0 нюня животноводы хозяйства отправили на маслозавод 4 2 1 тонну молока, что составляет 101 процент к полугодовому заданию. С О О Б Щ Е Н И Е о б и т о г а х в ы б о р о в в с е л ь с к и е С о в е т ы н а р о д н ы х д е п у г а т о е п о В о л о в - с к о м у р а й о н у , с о с т о я в ш и х с я 20 и ю н я 1 9 82 г о д а Исполнительным комитетом Воловского рай ­ онного Совета народных депутатов получены от исполнительных комитетов 12 сельских Советов данные об итогах выборов в сельские Советы народных депутатов по Воловскому району. Выборы проводились в 12 сельских Совет ах народных депутато в. Приняли уч астие в выбор ах в сельские" Со веты 99,96 процент а избирателей. За кандидато в в депут аты голосо в ало в сель ­ ские Советы 99,96 процент а избирателей. Про ти в к андидато в в депут аты в сельские Со­ веты голосов ало 0,004 процента избирателей. Избирательных бюллетеней, признанных не­ дейст вительными, нет. Т аким образом, почти все избир атели, за незначительным исключением, приняли учас ­ тие в выбор ах и единодушно голосо в али за кандидато в нерушимого блок а коммунисто в и бесп артийных. Всего избрано депутато в в сельские Советы Волеюекого р айоца 315 чело век. В числе депут ато в 54 р абочих, или 17.1 процента, 175 колхознико в, или 55,5 процен т а, 150 мужчин,или 47,7 процента, 165 жен Шин. или 52,3 процента, 115 члено в и к анди дато в в члены КПСС, или 36,5 процент а, 200 беспартийных, или 63,5 процента, молодежи р возр асте до 30 лет 123, или 39,0 процента, члено в ВЛКСМ 73, или 23,1 процент а. С О О Б Щ Е Н И Е о б и т о г а х в ы б о р о в н а р о д н ы х с у д е й п о В о л о в с к о м у р а й о н у , с о с т о я в ­ ш и х с я 20 и ю н я 1 9 82 г о д а Воловская районная избирательная комис ­ сия в соответствии со статьями 3 0 и 5 2 Закона РСФСР «О выборах районных (городских) на ­ родных судов РСФСР» подвела итоги выборов в Воловскнй районный народный суд. Для выборов н ародных судей был образо­ в ан один избирательный округ. В выбор ах народных судей приняло участие 99,96 процента избирателей, включенных в списки. З а кандидато в в н ародные судьи го­ лосо в ало 99,76 процента от числа избирателей. В результате голосо в ания зарегистриро в ан­ ный кандидат в н ародные судьи получил аб­ солютное большинст во голосов и избр ан на ­ родным судьей. Всего в Воловский р айонный народный еул избран один народный судья. Он имеет высшее юридическое обр азо в ание. Избранный народ ный судья обладает практическим опытом ра ­ боты в орг анах юстиции, суда, прокуратуры в советских, общественных орг анизациях, не произ водстве. Выборы н ародных судей прошли организо в анно, в полном соответствии с З аконом РСФСР «О выбор ах районных (городских) на родных судо в РСФСР». г чодов колхоза имени Крупской доводилось зада- »■« -ом полугодии 3 1 7 0 центнеров молока. Эта задача усие на. На сегодняшний день из хозяйства поступило с '"чн продукции. Г Р О Д Н Е Н С К А Я О Б Л АС ТЬ . Д о говор о взаимном изучении произ водственного опыта и к ультурном сотрудничестве за ­ к лючили к оллек тивы М ос гов - ск ого райобъединения Сель ­ хоз техник и и лейпцигск ого предприятия сельск охоз яйствен ного машиностроения «Л анд . технишенанлагенбау» . Недав ­ но гости из Г Д Р посетили М о ­ сты, познак омились с ор гани ­ зацией техническ о го обслуж и нания м ашинно -трак торного парк а. НА С Н И М К Е : слесарь Е. Шевк унова з нак ом ит с ра ­ ботой участк а по обслуж ива нию доильных установок ди ­ рек тора предприятия из Л ейп ­ цига X. Хазе, сотрудник а М и ­ нистерства сельск ого хозяйст ва Г Д Р X. Бормана и заме­ стителя дирек тора к омбината сельхозмашин из города На- уэн М. Оберлендера. Ф ото А. Перехо да. С п и с о к д е п у т а т о в С о в е т а н а р о д н ы х Вавина Наталья Ефимовна —предсе датель колхоза «За ве ты Ил ьича (избирательный округ № 1). К ретова Раиса Павловна — доярка колхоза «За веты Ильич а» (избирательный окт руг № 2). Семин Иван Иванович — звеньевой мех анизиро в анно­ го звен а по вы ращи ва нию са­ харной свеклы колхоз а «За ­ веты Ильич а» (избирательный округ № 3),. Шум с к ая Зоя Ник олаевна — свекловични ца колхоза «Крас ная з везд а» (избирательный округ № 4). Ск рябин Сергей Ник ифоро ­ вич —председатель исполко­ ма Больш овского сельского Сове та (избирательный ок руг № 5), Д емин Ник олай Ф едорович —упр авля ющий РПО «Сель­ хозтехника» (избирательный округ № 6). Веретенник ова Алек сандра Ник олаевна —экономист кол­ хоза «Красная з везд а» (изби­ рательный округ № 7.). Солдатов Василий Григорье. вич — главный зоотехник кол­ хоза «Родина» (избирательный округ № 8). Болотова Ек атерина Семе­ новна — доярка колхоза «(Ро­ дина» (избирательный округ № 9). Г уськ ов М ихаил Тимофеевич —председатель районного ко­ митета народного контроля р а й о н н о г о д е п у т а т о в (избирательный округ № 10). Пнлин Ник олай Ф илиппович — заведующий финансовым от­ делом райисполкома (избира­ тельный округ № 11). Бачурин Александр Василь ­ евич — мастер дорожно стро­ ительного участка (избиратель­ ный округ № 12). К ладов Ник олай Петрович начальник РПО «Сельхозхн- мия» (избирательный округ № 13). П роск уряк ов И горь Ф едоро ­ вич — председатель райкома профсоюза работников сель­ ского хозяйства (избиратель­ ный округ № 14)'. М ихайлов Алек сандр М и х а й ­ лович — газоэлектросварщик РПО «Сельхозтехника» (изби рательный округ Л» 15). Моисеева Алек сандра Ефи­ мовна — агроном колхоза «Великий Октябрь» (избира­ тельный округ № 16). Иванова Татьяна Ивановна — электромеханик районного узла связи (избирательный ок ­ руг № 17). Вак урова Ек атерина Степа ­ новна — телятница колхоза «Великий Октябрь» (нзбира тельный округ № 18). Бояк ов Л еонид Егорович —первый секретарь райкома КПСС (избирательный округ № 19). Болычев Иван Герасимович —начальник отдела внутренних дел райисполкома (избиратель ный округ № 20). М ося гин Василий Афанасье ­ вич — председатель колхоза «Рассвет» (избирательный ок­ руг № 21). Сырых Алек сандра Павлов ­ на — осеменатор колхоза «Рассвет» (избирательный ок­ р у г № 22), (О к ончание на 2 с тр ) . В о б стано в к е единоду ш ия В этот день праздничное наст­ роение чувствовалось повсюду. В каждый дом пришел праздник — выборы в Советы. Каждый тру женик стремился подготовить к нему свои трудовые подарки. По­ этому с добрым, хорошим наст­ роением шли они на избиратель­ ный участок, разместившийся в здании районного Дома культу­ ры. - Председатель участковой изби­ рательной комиссии В. В. Воробь­ ев приглашает собравшихся лри- нятч участие в голосовании* Одной из первых пришла на избирательный участок ветеран производства, рабочая районно го производственного объедине­ ния по производственно-техниче­ скому обеспечению сельского хо­ зяйства Анна Дмитриевна Сели­ ще» л. Затем к столу, где размести­ лись члены участковой избиратель ной комиссий подошел пенсионер, ветеран колхозного производства Петр Иванович Шаталов. Он — участник воины, за его плечами большой опыт работы. —Естественно, — сказал он,—* для меня нет большего счастья, чем голосовать за мир, созида­ тельный труд советского народа. Я голосую за нерушимый блок коммунистов и беспартийных. ...Нескончаемым кажется поток избирателен. Некоторые приходят прямо со своих рабочих мест. О высокой активности трудящих ся говорит тот факт, что к 10 часам проголосовало более 1300 жителей Воловского сельсовета. Каждый из избирателей своим участием в голосовании стремил­ ся продемонстрировать глубокую' поддержку внутренней и внешней политики Коммунистической пар тии и Советского государства. Т. Б А Ч У Р И Н А .