Вперед. 1981 г. (с. Волово)

Д О С ТОЙ Н У Ю В С Т Р Е Ч У ! Пр олетарии всех стран, соединяйтесь ! Г азета основана в 1931 году ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО | СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ № 1 32 (4555) В т о р н и к , 3 Н О Я Б Р Я 1981 г о ла ® Цена 2 кос. Т р у д я щ и е с я С о в е т с к о г о С о ю ­ з а ! О з н а м е н у е м о д и н н а д ц а т у ю п я т и л е т к у у д а р н ы м т р у д о м ! П у с т ь е щ е с и л ь н е е , б о г а ч е и к р а ш е с т а н е т н а ш а в е л и к а я Р о ­ д и н а ! В с е д л я б л а г а ч е л о в е к а , в с е в о и м я ч е л о в е к а ! (И з Призывов ЦК КПСС к 64-й годовщине Великой Октябрь­ ской социалистической революции). И Т О Г И П О Д В Е Д Е Н Ы ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ В УВЕЛИЧЕНИИ ПРОИЗ­ ВОДСТВА ПРОДУКТОВ ЖИВОТНОВОДСТВА В ПЕРВОМ ГОДУ ОДИННАДЦАТОЙ ПЯТИЛЕТКИ И НА ПОДГОТОВКЕ ТЕХНИКИ К ВЕСЕННЕ-ПОЛЕВЫМ РАБОТАМ ВТОРОГО ГО ДА ОДИННАДЦАТОЙ ПЯТИЛЕТКИ, ПО РЕШЕНИЮ БЮ­ РО РАЙКОМА КПСС, ИСПОЛКОМА РАЙОННОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ, ПРЕЗИДИУМА РАЙКОМА ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И БЮРО РАЙКОМА ВЛКСМ НА ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖ ДЕННУЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ ПЕРЕДО­ ВИКИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ: Н. И. ЧЕРКАСОВА—доярка колхоза «Рассвет», надо­ ившая от коровы в октябре 194 килограмма молока. Т. Н. ГУРАКОВ А—доярка совхоза «Воловский», надо­ ившая от коровы в октябре 172 килограмма молока. А. И. СТАРОДУБЦЕВА—доярка колхоза «Рассвет», надоившая от коровы в октябре 160 килограммов молока. А. И. ИВАНИНА—доярка совхоза «Воловский», надо­ ившая от коровы в октябре 156 килограммов молока. А. И. АНДРЕЕВА—-доярка колхоза «Заветы Ильича^, надоившая от коровы в октябре 156 килограммов м'олока. Р. П. КРЕТОВА—доярка колхоза «Заветы Ильича», надоившая от коровы в октябре 153 килограмма молока. А. М. СЕЛИЕЦЕВА- -доярка колхоза «Великий Ок­ тябрь», надоившая от коровы в октябре 151 килограмм молока. Г. А. ГРЕБЕННИКОВА —доярка колхоза «Заветы Иль ича», надоившая от коровы в октябре 149 килограммов молока. Н. М. ГРИШИН —звеньевой механизированного звена колхоза «Свобода» по выращиванию сахарной свеклы, от­ ремонтировал и поставил на хранение закрепленную за ним технику. Н. А. БУРЛЮКИН —механизатор колхоза «Свобода», отремонтировал зерновой комбайн и поставил на линейку готовности. В трудовых коллективах кол хоза «Великий Октябрь» под­ водятся итоги социалистиче­ ского соревнования за послед­ ний месяц третьего квартала первого года одиннадцатой пя­ тилетки. Подводят их и живот­ новоды хозяйства. Победителем соревнования среди доярок ока залась Валентина Васильевна Лучина. За прошедший месяц при задании 99 она обязалась получить от коровы 120 кило­ граммов молоки. Взяв повышенное обязатель­ ство, доярка стремилась не только выполнить его, но и пе­ ревыполнить. От каждой коро­ вы своей группы передовая доярка за декаду надоила по 129 килограммов молока. Успех достигнут благодаря строгому соблюдению рациона кормления, соблюдению распо­ рядка дня, хорошему санитар­ ному состоянию рабочего ме­ ста. В эти дни передовик сорев­ нования намечает новые рубе­ жи. В честь предстоящего пра­ здника—64-й годовщины Вели кой Октябрьской социалистиче­ ской революции В. В. Лучина взяла повышенные обязатель­ ства. Чтобы слова не разош­ лись с делом, старается хорошо ухаживать за своими питомца­ ми. О. БАЧУРИНА, экономист колхоза. Р е м о н т у т о х и и к и — н а д с ж н у ю г а р а н т и ю К а ч е с т в о р е м о н т » — о т л и ч н о е По-хозяйски относятся к ремонту сельскохозяйствен ­ ной техники в колхозе имени Ленина. Механизаторы хозяй ­ ства дружно поддержали об­ ращение механизаторов, ра ­ бочих, инженерно-технических работников колхозов и сов ­ хозов, объединений «Сельхоз ­ техника» и «Сельхозхимия» района ко всем механизато ­ рам, рабочим и инженерно- техническим работникам кол ­ хозов и совхозов, районных объединений «Сельхозтехни­ ка» и «Сельхозхимия» облас­ ти надежно подготовить ма ­ шинно-тракторный парк к весне Среди механизаторов ши­ роко развернулось социалис­ тическое соревнование за своевременный и качествен ­ ный ремонт сельскохозяйст ­ венной техники. Все ремонт­ ники полны решимости в срок выполнить взятые обя ­ зательства. С душой относятся к рабо­ те механизаторы Виктор Его­ рович Терехов, Виктор Ивано ­ вич Селищев и Альберт Яков ­ левич Страшное. Все они являются звеньевыми механи­ зированных звеньев по выра ­ щиванию сахарной свеклы. И в том, что в колхозе в этом году получено по 120 цент ­ неров сахарной свеклы с гек­ тара, большая заслуга этих свекловодов. И с уборкой све­ клы управились вовремя. Это стало возможным благодаря бесперебойной работе свекло ­ уборочной техники. И поэтому механизаторы, закончив уборочные работы, без промедления приступили к ремонту закрепленной за ними сельскохозяйственной техники. В настоящее время уже поставлены на зимнее хранение свеклоуборочные комбайны КС-6 и РКС-6. От­ ремонтировали механизаторы все закрепленные за йими культиваторы, свекловичные сеялки, сцепы борон, проре- живатели. Комиссия по прие­ му отремонтированной тех ники, созданная в колхозе, дала высокую оценку качест ­ ву ремонта, проведенного В. Е. Тереховым, В. И. Сели- щевым и А Я. Страшновым. Сейчас Виктор Ивано ­ вич и Альберт Яковлевич про должают ремонт другой тех ­ ники, а Виктор Егорович тру ­ дится в кормоцехе. Все механизаторы в нас ­ тоящее время считают глав ­ ной задачей —ремонт и подго­ товку сельскохозяйственной техники. Ведь ее работа во многом решает успех любой сельскохозяйственной кампа ­ нии. И поэтому ремонтники делают все от них зависящее для того, чтобы весну 1982 года встретить во всеоружии. Из опыта прошлых лет зем ­ ледельцы убедились, что ус ­ пешное проведение весенних полевых работ во многом за ­ висит от качества подготовки машин, механизмов, сельско ­ хозяйственного инвентаря к этой кампании. И поэтому главное внимание уделяется качеству ремонта, за которым следит специально созданная комиссия. Встав на предоктябрьскую трудовую вахту, все они стре ­ мятся выполнить социалисти­ ческие обязательства к слав ­ ному юбилею—64-й годовщи­ не Великой Октябрьской со­ циалистической революции. А. ЗЕРНОВ, секретарь партийной органи­ зации Все длиннее становится же­ лезнодорожная линия Байкало- Амурской магистрали. Строи­ тели БАМа полны решимости выполнить задание XXVI съез­ да КПСС: в текущем пятиле­ тии открыть движение поездов на всем протяжении трассы. НА СНИМКЕ: прораб В. Юдин с символическим клю­ чом, которым должно быть от­ крыто сквозное движение по­ ездов по БАМу. Фото В. Медведева. Фотохроника ТАСС. В к ан ун п р аздн и к а Широкий размах приобрело социалистическое соревнование среди животноводов совхоза «Воловский» в канун праздни­ ка 64-й годовщины Великого Октября. Стремясь достойно встретить его, первенство в соревновании завоевали дояр­ ки Центрального отделения Таисия Никитична Гуракова, надоившая за десять месяцев первого года одиннадцатой пя­ тилетки по 2227 килограммов молока от каждой коровы при обязательстве 2100, и Серафи­ ма Митрофановна Федорнновп, получившая от коровы по 2228 килограммов при таком же обя зательстве. Имеются свои передовики и на молочнотоварной ферме от ­ деления имени Димитрова. Ан­ на Ивановна Швыгнна за ок ­ тябрь надоила' по 156 кило­ граммов молока от коровы при задании 115. К. ДИКАРЕВА. Иду т вп ереди Новыми успехами в труде встречают 64-ю годовщину Ве­ ликого Октября животноводы колхоза «Заветы Ильича» Они полны решимости добиться в эти предпраздничные дни наи- высших результатов в своей ра­ боте. Для этого есть все воз­ можности. Передовые доярки хозяйства А. 11. Андреева, Р. П. Кретова и Г. А. Гребенникова значи­ тельно перевыполнили октябрь­ ское задание по надоям моло­ ка. Лучший результат у Анны Ивановны Андреевой. При за ­ дании надоить от каждой коро вы по 145 килограммов люло- ка она получила по 156 кило­ граммов. По 153 килограмма получила Р. И. Кретова и по 149 килограммов Г. А. Гребен­ никова. Эти доярки работают под девизом «Дать продукции больше, лучшего качества». В. АЛЕКСЕЕВ. С О О Б Щ Е Н И Е Т А С С ПО ТРАССЕ ЗЕМЛЯ — ВЕНЕРА В соответствий с програм­ мой исследований космическо­ го пространства и планет Сол­ нечной системы 30 октября 1981 года в Советском Союзе осуществлен запуск автомати­ ческой межпланетной станции «Венера-13». Основной целью запуска стан кии является продолжение на­ учных исследований планеты Венера. В процессе полета станции по трассе Земля—Ве­ нера планируется проведение исследований рентгеновского, гамма-излучений и магнитных полей в космическом простран­ стве, характеристик солнечно­ го ветра, космических лучей и межпланетной плазмы. На станции наряду с советской на­ учной аппаратурой установле­ ны приборы, созданные специ­ алистами Франции и Австрии. Станция «Венера-13» была выведена на межпланетную траекторию с промежуточной орбиты искусственного спутни­ ка Земли. По данным балли­ стических измерений, пара­ метры траектории полета близ­ ки к расчетным. Станция долж на достигнуть окрестностей Венеры в марте 1982 года. Бортовые системы и научная аппаратура станции «Вене­ ра-13» работают нормально,