Вперед. 1981 г. (с. Волово)

4 ст р. « В П Е Р Е Д * 4 августа 1981 г. № 93 (4616) «Б и ок ом п ак т » Если вы зайдете в Набере- жанский продовольственный ма­ газин, то обязательно заметите, что работает здесь дружный, спаянный общими задачами кол лектив. А задачи их таковы: обслужить покупателя так, что­ бы он ушел из магазина с хо­ рошим настроением и обязатель но с покупкой. И это почти всегда удается продавцам Зина­ иде Павловне Тепловой, Нине Ивановне Воробьевой, Вере Андреевне Сотниковой. Работа­ ют они здесь не очень давно, но внимательностью, чуткостью, вежливым обращением успели заслужить почет и уважение по­ купателя. Фото В: Паршина. Электронный термометр Значительно быстрее, чем обычным градусником, мож­ но измерять температуру че­ ловеческого тела. Электронное устройство, собранное на интегральных схемах, настроено на изме­ рение температуры в диапа­ зоне от 34 до 43 градусов. Сразу же после прикоснове­ ния чувствительного датчика к телу на шкалу выдается показание температуры боль­ ного. ТАСС. В О З Р ОЖ Д Е Н Н А Я КРАСОТА Издавна зародившееся в других местах искусство резь бы и росписи по дереву наЖ- ЛР теперь и новый адрес —маленький городок на Оке Тарусу. Здесь, в цехах экспери­ ментального завода научно- исследовательского институ­ та художественной промыш­ ленности, возрождаются не­ когда забытые урало-сибир­ ские резьба и роспись. Пере­ плетаясь, они удивительно сливаются под резцом и кистью мастеров в сказочные В Лихославльском и Фнров ском районах Калининской области никак не предпола­ гали, что трест Спецстрой так быстро возведет очист­ ные сооружения при мастер­ ских объединения Сельхоз­ техника: такого рода объек­ ты справедливо считаются сложными. Однако станции были сданы «под ключ» втрое быстрее обычных нор­ мативных сроков, а стои­ мость строительства оказа­ лась почти вполовину ниже, чем предусматривается ныне действующими даже самыми дешевыми проектами. Точно такая же приятная неожиданность порадовала и руководителей совхозов «Ок­ тябрь» и «Вперед». Раскроем секрет: трест Спецстрой взамен традицион­ ных очистных сооружений смонтировал здесь! необыч­ ные и очень эффективные станции полной биологичес­ кой очистки сточных вод. ко­ торые называются «Биоком­ пакт». Их придумали спе­ циалисты треста Мособлсель- строймонтаж. Само название станции го- ЛЬВОВСКАЯ ОБЛАСТЬ. НА СНИМКЕ: хлеб -соль лучшему из лучших — кава­ леру ордена Трудового Крас­ ного Знамени П. П. Луцику, чабану совхоза « Славский». узоры и орнаменты. Ларцы и разделочные дос- /ки, декоративные панно и деревянную посуду, различ­ ные сувениры делают умель­ цы из Тарусы. Ежегодно цех производит продукции более чем на миллион рублей. В. КИРЮХИН, корр. ТАСС. Вторник, 4 августа 9.05 ' — «СинДцкат-2». Фильм 4-я серия. 10.10 — Мотивы Таллина. 10.20 — Клуб кинопутешествий. 14.50 — Научно-популярные филь мы к Дню строителя. 15.45 ' —Фильм —детям. «Пропало лето». 17.00 — Вместе— дружная семья. 17.30 — Вы­ ставка Буратино. 18.00 — Знаменосцы трудовой славы. 18.30—Веселые нотки. 19.00 —«Будни Афганистана».' Телеочерк. 19 .20 ,— Концерт народного артиста СССР. 3. Соткилавы. 19.50 —«Синди­ кат-2». Фильм. 5-я серия. .21.35 —Футбол «Динамо» (М)—«Динамо» (Тб.) 22.20 —Сегодня в мире. Среда, 5 августа 9.05 — «Синдикат-2». Фильм. 5-я серия. 10.10 — «Новая сказка». Мульт­ фильм. 10.25 — Очевидное —невероятное. 14.50 —Док. фильмы. 15.50 —Русская речь. 16.20 — Объектив. 16.50—Концерт. 17.25 — Отзовитесь, горнисты! 17.55 —Шахматная школа. 18.35 —«Босоножка и ее друзья». Мультфильм. 19.00 — От­ кровенный разговор. 19.30 — «Ромео и Джульетта». Фильм-балет на музыку П. И. Чайковского. 19.50—«Син- дцкат-2». Фильм. 6-я серия. 21.35 и 22.30—Песни мира и дружбы. 22.15 —Сегодня в мире. Четверг, 6 августа 9.05 — «Синдикат-2». Фильм. 6-я серия. 10.15 — «О буром медведе». Научно-' популярный фильм. 10.4 0 - Песня далекая и близкая. 14.50—Док. фильмы. 16.00 —В. Крапивин—«Та сторо­ на, где ветер». Спектакль. Часть 1-я. 17.25—Экономи­ ка должна быть экономной. 17.35 — Концертный зал те­ лестудии «Орленок». 18.15 —«Хиросима». Док. фильм. 19.00—Хоккей, ЦСКА (СССР) — «Брюнес» (Шве­ ция). 21.35 —На родине Му- сорского. 22.20 —Сегодня в мире. 22.35—Док. фильм «Стрелы Кетеван». Пятница, 7 августа 9.05 —Ребятам о зверя­ тах. 9.35—«Такая она, иг­ ра». Фильм. 11.10—«Посади дерево». Док. фильм. 14.50 —К 10-й годовщине подпи­ сания Договора между СССР и Индией. Кинопрограмма о столице Индии—Дели. 15.10 —Концерт. 15.35 В. Крапи­ вин—«Та сторона, где ветер». Спектакль. Часть 2-я. 17.05 —«Какая она—Анна Ива­ новна?» Док. фильм. 17.35 —Концерт артистов Индии. 18.00—Дела московского комсомола. 18.30—«Беда». Мультфильм. 19.00 —Народ­ ное творчество. 19.40 — Жизнь науки. 20.10 .— «Отблеск далекого лета». Фильм. 21.35 — Хоккей. «ИФК» (Финляндия) —ЦСКА (СССР). Суббота, 8 августа 9.05—Произведения рус­ ских композиторов. 9.30 — \АБВГДейка. 10.55—«Музей у моря». О картинной гале­ рее И. К. Айвазовского. 11.15—Это вы можете. 12.05 —Концерт. 12.40—32-й ти­ раж «Спортлото». 12.50 — Содружество. 13.20 —«И веч ный бой... Из жизни Алек­ сандра Блока». Телефильм. 14.45 —Мультфильмы. 15.15 —Сегодня Всесоюзный день физкультурника. Выступле­ ние председателя Спорткоми­ тета СССР С. П. Павлова. 15.30—Под нашими спортив­ ными знаменами. Концерт. 15.50—Фильм — детям. «Ре бята с Канонерского». 17.10 —Беседа политического обо­ зревателя В. П. Бекетова. 17.40—Играет лауреат меж­ дународных конкурсов В. Ересько. 18.00 —В мире жи­ вотных. 19.00 — Футбол «Спартак» — «Динамо» (Тб). 21.35 —Эстрадная программа. 23 .00—Хоккей. «ЦСКА» (СССР) —«Польди» (ЧССР). Воскресенье, 9 августа 8.40 —На зарядку стано­ вись! 9.05—Концерт Государ ственного ансамбля танца Абхазакой АССР. 9.30 Будильник. 10.00—Служу Советскому Союзу! 11.00 — Здоровье. 11.45—Утренняя почта. 12.15 —Советский Со­ юз глазами зарубежных гос­ тей. 12.30—Сельский час. 13.30—Музыкальный киоск. 14.00—Л. Украинка—«Кас­ сандра».. Филъм-спектакль. 15.25—Док. фильм. «Доброе имя» 16.00 —Клуб кинопуте­ шествий. 17.00— Сегодня День строителя. Беседа с министром строительства СССР в районах Дальнего Востока и Забайкалья С. В. Башиловым. 17Д5 —Музы­ кальная программа к Дню строителя. 18.00 — Между­ народная панорама. 18.45— Мультфильмы. 19.20—Поет квартет Бони Дзякс. 19.50— «Подкидыш». Кинокомедия. 21.35 —Футбольное обозре­ ние. 22.05 —Кинопанорама. б ер еж е т природу и деньги ворит о ее компактности. Ес- I ли обычные очистные соору­ жения громоздки, занимают большие площади, требуют много материалов и мощной техники при строительстве, а при обслуживании —много­ численного персонала, то «Биокомпакт» этих недостат­ ков лишен. Такие станции состоят из секций, жестко «сблокированных» по гори зонтали и вертикали, их не нужно вписывать в рельеф, «привязывать» к местности. Не нужны им внутриплоща- дочные коммуникации, для обслуживания станции тре­ буется всего лишь один спе­ циалист. У секций и узлов таких станций почти полная завод­ ская готовность: их делают в цехе, на потоке. На строи­ тельной площадке ведется только монтаж — объем ра­ бот здесь сокращается при­ мерно на 70 процентов по сравнению с тем, что бывает при строительстве обычных очистных сооружений. Но. пожалуй, самое главное дос­ тоинство «Биокомпакта» в том, что из одинаковых эле­ ментов можно, как из куби­ ков, собирать станции разной мощности, способные очи­ щать от 25 до 1000 кубо­ метров сточных вод в сутки. Стало быть, «Биокомпакты» пригодятся-как совсем неболь­ шим селениям, так и более крупным, где численность на­ селения достигает несколь­ ких тысяч человек. Это де­ лает станции особенно цен­ ными именно для сельской местности: проекты обычных очистных сооружений такой «гибкостью» не обладают, а многие из них слишком гро­ моздки и дороги для неболь­ ших селений. Между тем. и в малых селах люди хотят жить с городскими удобства­ ми. И села, и небольшие предприятия своими неочи­ щенными стоками могут серь­ езно повредись природе. Калининцы убедились, что «Биокомпакт» — находка для сельского строительства. Уже в нынешнем году здесь выпустят секции для десяти Таких станций. Д. ЗВАНЦЕВ, корр. ТАСС. Калинин. РАСЦВЕТ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ Ярким и красочным празд­ ником песни', танца и музыки стал проходивший недавно в монгольской столице всерес- публиканский фестиваль ис­ кусств. Этот смотр народных талантов стал знаменатель­ ным событием в культурной жизни МНР. Свыше полутора тысяч представителей само­ деятельных коллективов всех городов и аймаков страны де­ монстрировали зрителям свое мастерство в самых различ­ ных жанрах художественного творчества. Организация таких фести­ валей имеет давнюю тради­ цию. Первый смотр народных талантов прошел в середине двадцатых годов. С каждым разом они принимали все более массовый характер. Свидетельством этому явля ­ ется последний фестиваль. Три его этапа охватили в общей сложности свыше 300 тысяч человек — представи­ телей всех без исключения аймаков, национальностей и народностей Монголии. Расцвет народной культу­ ры называют сегодня в рес­ публике одним из крупней­ ших завоеваний революции. Действительно, разительные перемены произошли за годы народной власти в духовном облике людей. Страна, где еще в начале нынешнего ве­ ка царила почти сплошная неграмотность, превратилась за шестьдесят минувших лет в одно из культурнейших го­ сударств азиатского конти­ нента. Особый размах получила в МНР художественная самоде­ ятельность. По всей стране созданы и успешно работают тысячи кружков: хореографи­ ческие, музыкальные, драма­ тические, вокальные. В нас­ тоящее время в республике действует свыше 20 народ­ ных театров, большой попу­ лярностью у зрителей поль­ зуются многочисленные ан­ самбли. А. ДЕНИСОВИ Ч, корр. ТАСС. Улан-Батор. Редактор В. ВОРОПАЕВ. Ливенский горпищекомбинат Орловской области ПРИНИМА­ ЕТ от колхозов, совхозов, населения яблоки культурных и дикорастущих насаждений по цене: с 10 августа —по 20 коп. за 1 ш\ в сентябре—по 21 коп. да 1 кг. Прием производится ежедневно с 8 до 17 часов. Этот номер набирал Е. Шалунов, верстала Н. Глушкова, печатал А. Кладов, корректор Л. Мурашко, дежурный по номеру Т. Бачурина. АДРЕС РЕДАКЦИИ: 399580, с. Велово, ул. Ленина, 14. ♦ Телефоны: редактора 2-13-83, приемная 2-13-53, зам. редактора 2-13-10, отв. секретаря 2-14-15, отдела писем 2-13-73, отдела эконо мики сельск. хозяйства 2-13-19, бухгал терии 2-13-21, типографии 2-13-52. ♦ Газете выходит три раза в неделю: во вторник, четверг, субботу. Отпечатано способом высвкой печати. Объем—1 печ. л. Тираж 4000 экз. Воловская типография областного управления иадатвльств, полиграфии и книжной торговли (399580, с. Волово, ул. Ленина, 14). Заказ № 532.