Вперед. 1981 г. (с. Волово)

4 стр. « В П Е Р Е Д » 9 июня 1981 г. № 69 (4492) Летчики сельскохозяйствен­ ной авиации ГДР постоянно углубляют сотрудничество с партнерами по социалистиче­ ской экономической интеграции, прежде всего из Советского Союза. В период полевых работ советские летчики вместе с «крылатыми земледельцами» республики оказывают друже ­ скую помощь механизаторам ГДР, занимаясь работами по защите растений и внесению удобрений. НА СНИМКЕ: вот уже не­ сколько лет подряд прилетают во фруктовый сад объединения «Хафель-обст» специалисты из Ужгорода. Фото АДН — ТАСС. О ТЕЛЕВИДЕНИ Вторник, 9 июня 15.50 —Любимые стихи. 16.20 —Фильм—детям.' «Маль­ чишки». 1-ясерия. 17 .30— Адреса молодых. 18.30 — Веселые нотки. 18.45 — Сегодня в мире. 19.05 — Жизнь науки. 19.45—«Лето в Суханове». Кинозарисовка. 19.55 —Премьера худ. филь­ ма «Жду и надеюсь» 1-я серия. 21 .00—Время. 21.35 —Открытие Дней культуры Монгольской Народной Рес ­ публики в СССР. По оконча­ нии (23.00) —Сегодня в мире. Среда, 10 июня 14 .50—Т-вой труд—твоя высота. Кинопрограмма. 15.35 В. Г. Белинский. По письмам 5 воспоминаниям современ­ ников. К 170-летию со дня рождения. 16.20 —Чемпионат СССР по конному спорту. 16.50 —Отзовитесь, горнисты! 17 .20—Концерт артистов Ин­ дии. 18.05 —Спортивный класс. 18.35 —Мультфильм. 18.45—Сегодня в мире. 19.00 Путевка в жизнь. 19 .35— Выступление вокального ан­ самбля «Красная гвоздика». 19.55 —Премьера худ. филь­ ма «Жду и ’надеюсь». 2-я се­ рия. 21 ДО—Время. 21 .35— Документальный экран. По окончании (22.45) —Сегодня в мире. Четверг, 11 июня 9.05 —«Баранкин, будь че­ ловеком!» Мультфильм. 9.25 «Жду и надеюсь». Худ. фильм- 2-я серия. 10.30 — Очевидное невероятное. 14.30 —Новости. 14.50 —Програм­ ма док. фильмов. 15.45 — Шахматная школа. Класс разрядников. 16 .15—Фильм' —детям. «Мальчишки». 2-я серия. 17.20 —Концертный зал телестудии «Орленок». 18.05 —Ленинский универси­ тет миллионов. Ученые мира против угрозы ядерной вой­ ны. 18 .35 —«Спасибо, Вер­ ный!» Мультфильм. 18. 4 5 - Сегодня в мире. 19.00 — Чемпионат СССР по футбо­ лу. «Динамо» (Киев) —«Ди­ намо» (Москва). В перерыве и по окончании—Репортажи с чемпионата СССР по кон­ ному спорту. 21.00 —Время. 21.35 —Концерт. По оконча­ нии (22.40) —Сегодня в мире. Пятница, 12 июня 15.55—«У истоков сварки». Научно-популярный фильм. 16.25 —К национальному празднику Республики Фи­ липпины—Дню независимос­ ти. Концерт филиппинских ар ­ тистов. 16.55—Дела москов­ ского комсомола. 17.25 — И. Минутко. «Я, ты и дру­ гие». Спектакль. 18.40 — «Барсук». Мультфильм. 18.45 —Сегодня в мире. 19.00 — Откровенный разговор. Орга­ низация работы в коллекти­ ве. 19.30—На экране—кино­ комедия «Трактористы». 21 .00—Время. 21.35 —Оче­ видное —невероятное. Ки­ ноприложение. 22.35 — Се­ годня в мире. 22.50 —Кон­ церт лауреатов XVII между­ народного фестиваля эстрад­ ной песни «Золотой Орфей». Суббота, 13 июня 9 .05—М. Равель. Вторая сюита из балета «Дафнис и Хлоя». 9 .20—Ребятам о зве­ рятах. 9 .50—Для вас, роди­ тели! 10.20—Звени, наша пес ня! 11 .00—«Кукрыниксы». Док. фильм. 11.50 —24-й ти­ раж Спортлото. 12 .00—Р а ­ дуга. IV Международный фе ­ стиваль телевизионных про­ грамм наводного творчества: Венгерские картинки. 12.30 —К съезду писателей СССР. Литературные беседы. 13.25 —Фильм—детям. «Лето Са- хата». 14.30 —Новости. 14.45 —В мире животных. 15.45 —«Русское поле. Младший брат».-Док. фильм. 16.45 — «Кошкин дом». Мультфильм. 17.15 —Беседа политического обозревателя Л. А. Вознесен ского. 17.45 —Поет народная артистка СССР Е. Мирошни­ ченко. 18.25 —Премьера док. фильма «Репортаж с Кариб- ского меридиана». 19.10 — Вечер Героя Социалистичес­ кого Труда народного артиста СССР С. В. Образцова в Концертной студии Останки­ но (Повторение программы). 21.00 —Время. 21.35 —Пре­ мьера худ. фильма. «Гибель 31-го отдела». 1-я и 2-я се­ рии. По окончании (0.00) — Новости. Воскресенье, 14 июня 10.00 —Служу Советскому Союзу! 11 .00—Здоровье. 11.45 —Музыкальная прог­ рамма «Утренняя почта». 12.15 —Советский Союз гла ­ зами зарубежных гостей. 12 .30—Сельский час. 13.30 —Музыкальный киоск. 14.00 —Премьера фильма-спектак­ ля «Про Ивана-не-великана». Автор—В. Коростылев. 16.05 -—Клуб кинопутешествий. 17.05 —Сегодня День работ­ ников легкой промышленнос­ ти. В передаче принимает уча­ стие министр легкой промыш­ ленности СССР Н. Н. Тара ­ сов. 17.25 —Примите наши поздравления! Музыкальная программа к Дню работников легкой промышленности. 18 .00—Международная пано­ рама. 18 .45—«Русские по­ тешки». Мультфильм. 19.00 —Чемпионат СССР по фут ­ болу. «Динамо» (Киев) — «Спартак» (Москва). В пе­ рерыве и по окончании — Репортажи с чемпионата СССР по гребле на байдар­ ках и каноэ. 21 .00—Время. 21 .35— Альманах. Поэзия. Пушкину посвящается. 22.50 —Футбольное обозрение. По окончании (23.20) —Но­ вости. Редактор В . ВОРОПАЕВ . Ц Т Л П 1 Л Т* Т? 1Т Г всегда найдет в газете то, что Ч П I Л I И /Л М У е г о интересует: свежую ин- --------------------------------- .. формацию о жизни тр уж е ­ ников села , о важнейших событиях в районе, статьи, корреспонденции и заметки на актуальные темы, очерки, зарисовки, рассказы • людях трудовой сла ­ вы, фельетоны , юмарески, реплики и т. д. ВЫППСА Т ^ газету М01КН0 в «Союзпечати» в отделениях связи , у об ­ щественных распространите ­ лей печати, в колхозах и совхозах , на предприятиях, в учреждениях и учебных заведениях района. ПОДПИСНАЯ ЦЕНА: на шесть м есяцев— 1 руб. 5 6 кои. К у д а пойти учиться Липецкое кооперативное училище ПРИГЛАШАЕТ на учебу юношей и девушек с образованием 10 классов без экзаменов по сле­ дующим специальностям: —продавец продовольственных н промышленных товаров —срок обучения 1 год; —заготовитель широкого профиля (юноши после службы в армии) —срок обучения 1 год; —повар — срок обучения 2 года; —пекарь —срок обучения 2 года. Учащиеся получают стипендию: продавцы и повара—32 рубля, за ­ готовители и пекари —70 рублей. Нуждающиеся обеспечиваются общежитием. Начало занятий с 1 сентября. Учащиеся, окончившие училище с отличием, направляются на уче­ бу в высшие и средние кооперативные заведения. Выпускники училища поступают вне конкурса на заочное отделе­ ние в Липецкий кооперативный техникум. Необходимые документы: заявление, аттестат, 4 фотокарточки размером 3X4, медицинская справка формы № 286, справка с места жительства. АДРЕС УЧИЛИЩА: г. Липецк-2, ул. Зегеля, д. 25-А. ' Теле­ фон: 4-70-90. Проезд автобусом и трамваем до остановки площадь Плеханова или площадь Героев. За направлением для поступления обращаться в отдел кадров Во- ловского райпо. 5:2 Липецкое техническое училище № II ПРОВОДИТ набор учащих­ ся на 1981 учебный год по специальностям: электромонтер по обслуживанию междугородней связи; электромонтер по обслуживанию автоматической телефонной свя­ зи. В училище принимаются юноши и девушки с 10-летнем образова­ нием. Срок обучения 1 год (по направлению предприятия связи). При поступлении необходимо иметь следующие документы: заявление, свидетельство об образовании, свидетельство о рожде­ нии, паспорт, справку с места жительства, медицинскую справку формы № 286, 4 фотокарточки (3X4), характеристику из школы, на ­ правление предприятия связи. Прием заявлений до 1 сентября. Приемные экзамены не проводятся. Начало занятий с 1 сентября 1981 года. Зачисленные обеспечиваются бесплатным общежитием и стипенди­ ей. За справками обращаться в Тербунский ЭТУС, ул. Ленина 110. Елецкая автомобильная школа ПРОВОДИТ набор учащихся на дневные курсы водителей категории «ВС» с выплатой стипендии 43 рубля в месяц. Срок обучения 5 месяцев. Проводится прием на бесплатные вечерние курсы водителей кате­ гории «ВС». Срок обучения 6 месяцев. Обращаться: г. Елец, ул. Ново-Липецкая, 3, тел. 16-01, (1 и 15 числа каждого месяца). 3:1 Новомосковское техническое училище № 1 — училище высокой культуры ОБЪЯВЛЯЕТ прием учащихся на 1981—1982 гг. на отде­ ления: мастер-маслодел — образование среднее, срок обучения два года, принимаются юноши и девушки; машинисты холодильных установок — образование среднее, срок' обучения один год, принимаются юноши. Окончившие училище будут направлены на работу п Липецкую область. Нуждающиеся обеспечиваются бесплатным общежитием. Все обес­ печиваются стипендией в размере 70 рублей в месяц. Учащиеся, ус­ певающие на «5», получают повышенную стипендию, имеют право для поступления в институт. Выплачивается одна треть заработка в период производственной практики. Время обучения в училище засчитывается в рабочий стаж. Для поступления необходимы документы: заявление на имя директора; автобиография; справка с места жительства; \ > медицинская справка формы № 286; документ о среднем образовании (аттестат); справка о прививках; Фотокарточки размером 3X4 — 6 шт. Прием без вступительных экзаменов. Прием документов с 1 нюня по 10 сентября. Начало занятий с 15 октября. АДРЕС УЧИЛИЩА: Тульская обл. г. Новомосковск, индекс 301670, ул. Дзержинского 25, техучилище № 1. 2:1 „■-А' Ч А‘Г Этот номер набирали Е. Ш алу нов и С. Кладов, верстала Н. Глушкова, печатали И .Потур гаев и Н. Скрябин, корректор В, Ртищева, дежурный по номеру Т. Бачурина. АДРЕС РЕДАКЦИИ' 399580 Телефоны: редактора 2 -1 3 -8 3 и 2 -1 3 -5 3 , зам . редактора 2 -1 3 -1 0 , отв. Газета выходит три раза в неделкл Ф секретаря 2 -14 -15 , отдела писем 2 -1 3 -7 3 , отдела сельского хозяйства ♦ с. Волово, ул. Ленина, 14. 2 -1 3 -1 9 , бухгалтерии 2 -1 3 -2 1 , типографии 2 -1 3 -5 2 . во вторник, четверг, субботу . Отпечатано способом высокой печати. О б ъ е м - 1 печ. л. Тираж 4 0 0 0 экз . Воловская типография областного управления издательств, полиграфини книжной торговли { 3 9 9 5 8 0 , с .Волово, ул . Ленина, 14 ) . Заказ № 4 1 9 .