Вперед. 1980 г. (с. Волово)

4 стр. с В П Е Р Е Д э 18 ноября 1980 г. № 138 (4405) 19 нояб 2 )я День ракетных войск и артиллерии Более полутора тысяч семей стали новоселами только что построенного микрорайона мои гольской столицы. Здесь сдано в эксплуатацию 50 тысяч квад­ ратных метров жилой площа­ ди, действуют магазины и детские сады, библиотеки и кинотеатры, другие объекты социально-бытового назначе­ ния. Не только в Улан-Баторе, но и в других крупных городах, во всех аймачных и сомонных центрах широки.м фронтО|.м ве­ дутся строительные _ работы, вырастают новые кварталы сов ременных зданий. Одновремен­ но с благоустроенным жильем строятся культурно-бытовые В с т р а н а х с о с а н а л н 3 1 н а НовостройМкоинголии учреждения, школы, детские комбинаты, спортивные соо­ ружения, ведется большая ра­ бота по озеленению. Значительно расширить жи­ лищное строительство в горо­ дах страны позволит создава- е.мый на северо-западной окраи­ не столицы республики домо­ строительный комбинат. В его главном производствеино.м корпусе начался монтаж тех­ нологического оборудования. Новый домостроительный ком­ бинат станет ведуши.м среди предприятий отраслм- Его продукция в основном пред­ назначается для строительства девяти-и двенадцатиэтажных жилых зданий с квартирами улучшенной планировки. Этот крупный объект строительной индустрии рассчитан па еже­ годное производство 140 тысяч квадратных метров жилья. ю. и л я х и н . (ТАСС). Плакат художника В. Фек- ляева «Всегда начеку, всегда в боевой готовности!» Издатель­ ство «Плакат». Фотохроника ТАСС. Человек и закон ТОВАРЫ В К РЕДИТ Право приобретать товары в кредит предоставлено широ­ кому кругу покупателей. Это —.рабочие и служащие, воен­ ные офицерского и сержант­ ского состава, находящиеся на сверхсрочной службе, аспиран­ ты, постоянно работающие и обучающиеся в городе или населенном пункте, где нахо­ дится магазин. Такое же право имеют пенсионеры по месту их постоянного жительства. Основанием для покупки то­ варов в кредит является справ­ ка с места работы, учебы или от учреждения, назначившего пенсию. Кроме справки поку­ патель должен предъявить паспорт, а пенсионер—еще и пенсионное удостоверение. Получить справку для при­ обретения товаров в кредит может человек, проработавший на постоянной работе не ме­ нее шести .месяцев. Однако есть несколько исключений из этого правила. Так, молодым специалистам, прибывшим на работу по путевкам после окончания высшего или сред­ него специального учебного за­ ведения, а также уволенным в запас по окончании срочной военной службы и лицам, пе­ реведенным на другую работу, справки выдаются через месяц после начала трудовой дея­ тельности. По справке можно приобре­ сти несколько товаров в ра.зных секциях одного магази­ на. Вторая и следующие справ ки выдаются лишь после того, как будут выплачены деньги за товары, приобретенные в кредит ранее. Справки выдают руководи­ тели предприятий и органи­ заций. Нс разрешается выда­ вать справки гражданд,м, у которых удерживается по исполиителы1ым документам 50 процентов зарплаты. Такой запрет распространяется и на лиц, подлежащих увольнению, и на тех, кто принят на вре­ менные !и сезонные работы. ^ ^ТО 11МЕЕТ ПРАВО ПРИОБРЕТАТЬ ТОВАРЫ В КРЕДИТ. ф СПРАВКА С МЕСТА РА­ БОТЫ — ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ПОКУПКИ ТОВАРОВ в КРЕ­ ДИТ, ^ ра с с ро ч ка п л а т еж а ЗАВИСИТ от СТОИМОСТИ то в а ра . ♦ КАК о с ущ е с т в л я е т ­ ся ПОГАШЕНИЕ к р е д и т а . Перечень товаров, продава­ емых в кредит, утверждается республиканскими министерства ми торговли и дополняется исполкомами краевых и об­ ластных, а в ряде случаев— и городских Советов народных депутатов. Рассрочка платежа зависит от стоимости товара. При сто­ имости товара до 150 рублей рассрочка устанавливается на срок до шести месяцев, свыше 150 рублей—до 12 месяцев. Граждане, которые приобрета­ ют стандартные дома, многие марки пианино, погашают за­ долженность в течение 24 месяцев. За вещи стоимостью до 150 рублей вносится не менее 25 процентов от общей суммы и кредит предоставля­ ется в размере до двухмесяч­ ной заработной платы (сти­ пендии, пенсии). При 12-ме- сячном кредите уплачивается не менее 20 процентов стоимо­ сти товара. Сам же кредит не может превышать четырехме­ сячной зарплаты или стипен­ дии, пенсии. При покупке стан­ дартных домов кредит не мо­ жет быть больше восьмимесяч­ ной заработной платы. От­ дельные марки пианино, холо­ дильников, стиральных машин продаются без уплаты первого взноса. Если после покупки товара изменилась его цена, то перерасчет нс производится. Погашение кредита осущест­ вляется удержанием из зар­ платы или стипендии покупа­ теля сумм, предусмотренных обязательством. Эти деньги пе­ реводятся бухгалтерией пред­ приятия, учреждения, органи­ зации магазину. Иной порядок выплаты кредита пенсионера­ ми. Они должны сами в по­ гашение кредита ежемесячно вносить положенную сумму на­ личными в кассу магазина. При увольнении рабочего, служащего, аспиранта с него удерживается вся оставшаяся задолженность за приобретен­ ные товары из суммы зар­ платы, причитающейся ему при окончательном расчете. Если после расчета задолженность остается, то обязательство по уплате в кредит передается в магазин, который направляет его по новому месту работы покупателя. Если покупатель не приступает к работе, он обязан вносить очередные пла­ тежи наличны.ми в кассу ма­ газина по квитанциям. В тех случаях, когда по­ купатели допускают просрочку уплаты двух очередных взно­ сов, задолженность взыскива­ ется принудительно, на осно­ вании исполнительной надписи нотариального органа через судебного исполнителя. Если покупатель, получив товары в кредит, скрылся, принимаются меры к его розыску и пога­ шению задолженности. В. МАКСИМОВ, юрист (ТАСС). Продолжается подписка на газету „Вперед** на 1981 А Т Р найдет в газете то, что лх1 1 п 1 интересует: евежую ин- формацию о жизни тружеников еела, оважнейших событии! в районе, статьи, коррес­ понденци и заметки на актуальные темы, очерки, зарисовки, рассказы о аюдих трудовой славы, фелье­ тоны, юмсфески, реплЕкв в т |- Л /^газету можно в «Союзпечатиэ, ООл .л .1ж1\^п л отделениях связи, у общест- венных распространителей пе­ чати, в колхозах I совхозах, на предприятиях, в уч­ реждениях и учебных заведениях района. ПОДПИСНАЯ цена : на год — 3 руб. 12 коп. на шесть месяцев — 1 руб. Б6 коп. а ТЕЛЕВИДЕНИ Вторник, 18 ноября 9.15— Мультфильмы. 9.45— «,Мы из Кронштадта». Фильм. 14,50—Се.чьские будни. Кино- программа. 16.05—Спортивный класс. 16.35—Телестудия «Ор­ ленок». 17.25—Избранные стра­ ницы русской и советской му­ зыки, 18.00—«Еще одно испы­ тание». Док. фильм. 18.25 — Мультфильм. 19.00—Навстречу XXVI съезду КПСС. Про­ грамма телевидения Туркмен­ ской ССР. 21.45—К 100-летию со дня рождения А. А. Блока. Фильм-концерт. «Подвиг ду­ ши». Среда, 19 ноября 9.15—«Ночной звонок». Фильм, 10.25—Клуб кинопуте­ шествий. 14,50—К Дню ракет­ ных войск и артиллерии. Док. фильм. «Советские стратеги­ ческие...» 15.20—Народные ме­ лодии. 15.40—Русская речь. 16.10—Наставник. 16.40—Кон­ церт из произведений М. И. Глинки. 17.00—Отзовитесь, гор­ нисты! 17.35—Творчество А. Зегерс. 18.30—Веселые нотки. 19.00 — К Дню ракетных войск и артиллерии. Выступление Главнокомандующего ракетны­ ми войсками стратегического назначения—заместителя ми­ нистра обороны СССР, Героя Социалистического Труда, гене­ рала армии В. Ф, Толубко. 19.15 — По вашим письмам. 19.55—«Рафферти». Фильм. 1-я серия. 21.45 — Фестивали... Конкурсы... Концерты... Четверг, 20 ноября 9,15 — Отзовитесь, горнис­ ты! 9.45—«Рафферти». Фильм. 1-я серия. 10.50—Выступление духового оркестра. 14.50 — «.Максималисты». Док. фильм. 15.10 — Шахматная школа. 15.40—Родная природа. 16.00 —Концерт ансамбля «Дон­ басс». 16.25—Адреса молодых, 17.25 — Мастера советского исполнительского искусства. 18.00—Ленинский' университет миллионов. 18.35—Мультфильм. 19.00—Жизнь науки. 19.55— «Рафферти». Фильм. 2-я серия. 21.45—Контрольная для взрос­ лых. 22.20—Сегодня в мире. 22.35—Романсы М. Тариверди- ева в исполнении Н. Лебеде­ вой. Пятница. 21 ноября 9 1.5—Большая арена юного спортсмена. 9.45—«Рафферти». Фи.чьм. 2-я серия. 10,.50--Игра­ ет гитарист Л. Фраучи, 11.10 —Док. фильм «Кирово-Че­ пецк» из цикла «Города илю- ,ти». 14.50—Док. фильмы. 15.30—ЛГосква и москвичи. 16.00 —Чему и как учат в ПТ5’. 16.30-^Праздник песни и тайца. 17.20—Знаменосцы тру-^ дозой славы. 17.35—И. .Ми­ нутка—«Я, ты и другие». Спек­ такль. 19.00—Коллективно ор­ ганизовать труд. В передаче припи.мают участие заведую­ щий Отделом ЦК КПСС И. Д. Сербии, председатель ВЦСПС Л. И. Шибаев, министр судо­ строительной промышленности СССР М, В. Егоров, председа­ тель Госкомтруда СССР В. Г. Ломоносов, первый секретарь Калужского обкома КПСС А. Л. Кандренков. 19.35—Д. Кабалевский— Концерт для фортепьяно с оркестром № 4 («Пражский»). 19.50 —«Раф­ ферти», Фильм. 3-я серия. 21.45—А |(у-ка, девушкЕ! Суббота, 22 ноября 9.15—АБВГДейка. 9.45 — «Рафферти». Фильм, 3-я серия. 10.55—Звучит арфа. 11.05 — Для вас, родители! 11.35 — Творчество народов мира. 12.05—47-н тираж «Спортло-| то». 12.20—Больше хороших* товаров. 12.50—Наш адрес — Советский Союз. 13.15—Моск­ вичка. 14.45—К 100-летию со дня рождения А. Блока. Филь.м-коицерт. «А. Блок— «Двенадцать». 15.15—«Сталь­ ное колечко». Фильм. 15.45— Кара-Караев. Музыка, театр, кино. 16..50—Очевидное—неве­ роятное. 17.50—Беседа полити­ ческого обозревателя. 18.20— Мультфильмы, 18.45—Беседа на международные темы поли­ тического обозревателя. 19.30 —-Футбол. «Спартак—«Черно­ морец» (Одесса). ЦСКА — «Динамо» (Киев). 21.45т-Ве- чер оперетты. 22,35—Кубок Ин тервндения по художественной гимнастике. Воскресенье, 23 ноября 9.15 — Народные мелодии. 9.30 — Будильник. 10.00 — Служу Советскому Союзу! 11.00— Здоровье. 11.45—«Ут­ ренняя почта». 12.15—«Наука и техника». 12.30—Сельский час. 13.30—Музыкальный ки­ оск. 13.55—«Сердце Бонивура». Филь.м. 2-я серия. 15.00—Хок­ кей. «Спартак»—«Динамо» (Рига). 16.45—Клуб кинопуте- ш-г стаий. 17.45—Мультфильм, 18.00—Международная панора­ ма. 18.45- По ваши.м письмам. 19.25 Вокруг смеха. 21.35— Футбольное обозрение. Зам. редактора В. ПИКАЛОВ. Во.товско:- автотранспортное предприятие ПРИГЛАШАЕТ П.-\ РАБОТУ водителей для работы иа авто.мобилях КамАЗ II «Колхидт». Обртьагься и отдел кадров. .«.ДАШНИСТРАЦИЯ. Откормеовхоз «Васильевский» ПРИГЛАШАЕТ НА РАБО­ ТУ мехаич шгор.-'в, шоферов и операторов по откорму круп­ ного р(.1зт1тго скота. Комбинату жилищно-коммунальных предприятий ТРЕБУ­ ЮТСЯ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ: Тракгоргст иа трактор КО-705, шофер на автомашину Г.\3 53.А, борь.ица гостиницы. 3:1 АДРЕС РЕДАКЦИИ: 309580, с. Волово, ул. Левина, М. Техвфоны: редактора 2-13-83 и 2-13-53, эам. редактора 2-13-10, отв секретаря 2-14-15, о т т ^ а писем 2-13-73, отдела сельского хозяйства 2-13-19, бухгалтерии Я 3-21, типографии 2-13-52. Газета выходит три раза в неделю: во «тарник, четверг, субботу. Отсаяатадо способам высокой печати. Объем—1 печ. л. Тираж 4000 экз. Воловсчая типография областного управдевия издательсгв, полиграфии и книжной торговли (399580, с. Волово, ул. Ленина, 14). 3аказ№531.